ستاد ماليرب كان
| ستاد ماليرب كان | |
|---|---|
| تأسس عام | 15 أكتوبر 1913 |
| البلد | |
| الدوري | الدوري الفرنسي الدرجة الثانية |
| الموقع الرسمي | الموقع الرسمي (الفرنسية) |
| المدرب | برونو بالتازار (29 ديسمبر 2024–) |
| تعديل مصدري - تعديل | |
ستاد ماليرب كان (بالفرنسية: Stade Malherbe de Caen) نادي كرة قدم فرنسي يلعب في دوري الدرجة الاولى.[1][2][3] تم تأسيس النادي في سنة 1913. يقع في مدينة كان في نورماندي، ويشارك في الدوري الفرنسي اعتبارًا من موسم 2025–2026 بعد الهبوط من الدوري الفرنسي الدرجة الثانية 2024–25 في موسم 2024–2025. تأسس النادي في 17 نوفمبر 1913 من خلال دمج نادي ماليرب كان ونادي كان الرياضي.
خلال معظم تاريخه، كان ستاد ماليرب كان أحد الأندية الكبرى في فرنسا. شهدت أواخر ثمانينيات القرن الماضي وأوائل التسعينيات صعود النادي في هرم كرة القدم الفرنسية. في 1985، اعتمد النادي وضع الاحتراف. بعد ثلاث مواسم، تم ترقية الفريق لأول مرة إلى الدرجة الأولى. في 1992، وبعد أشهر قليلة من تجنّب الإفلاس بصعوبة، أنهى النادي الموسم في المركز الخامس في الدرجة الأولى وتأهل إلى كأس الاتحاد الأوروبي 1992–93. إلا أنه هبط بعد ثلاث سنوات. رغم الفوز بلقب الدرجة الثانية في 1996، عاد النادي إلى الظهور الخافت في الدرجة الثانية.
تحت رئاسة جان-فرانسوا فورتين منذ 2002، وتحت الإدارة الرياضية لكل من باتريك ريمي وفرانك دومّا ثم باتريس غاراندي، استعاد ستاد ماليرب كان نجاحه الرياضي. تم ترقية النادي عدة مرات إلى الدرجة الأولى، ووصل إلى نهائي كأس الرابطة الفرنسية 2005، واحتل المركز السابع في الدرجة الأولى عام 2016. في 2018، خلال الموسم الخامس المتواصل في الدرجة الأولى، اندلع صراع داخل إدارة النادي أدى إلى رحيل الرئيس والمدرب. هبط النادي إلى الدوري الفرنسي الدرجة الثانية 2019–20. لمواجهة صعوبات مالية، تم شراء النادي من قبل الصندوق الأمريكي أوكتري كابيتال في 2020، الذي عيّن أوليفييه بيكو رئيسًا جديدًا. في 2024، تم الاستحواذ على حصة ٨٠٪ من أوكتري بواسطة شركة الاستثمار كوليشين كابيتال التابعة لشركة كيليان مبابي[1].
يلعب النادي منذ 1993 في ملعب ميشيل دورنانو. قبل وبعد تأسيس النادي، كان يلعب في ملعب فينويكس، الذي يستخدمه الآن الفريق الاحتياطي. يمتلك النادي منافسات جغرافية مع لو هافر وملعب رين، أقرب جار له عندما كان في الدرجة الأولى.
التاريخ
[عدل]البدايات (قبل 1913)
[عدل]تأسست العديد من أندية كرة القدم في كان في أواخر القرن التاسع عشر: الاتحاد الرياضي لطلاب كان، الذي تأسس في 1892، والاتحاد الرياضي لمدرسة ماليرب في 1892[1] أو في 1895، ونادي الرياضة كان في نوفمبر 1899. شاركت هذه الأندية في النسخ الأولى من بطولة كرة القدم التي نظمتها الاتحاد الفرنسي لألعاب القوى والرياضة.
أنشأ أعضاء سابقون في الاتحاد الرياضي لمدرسة ماليرب في عام 1907، نادي ماليرب كان، وسرعان ما أصبح أفضل نادي في نورماندي السفلى.[1] في 1909 و1911، نظمت عدة مباريات ودية بين لاعبي كان ونادي سانت ألبان سيتي الإنجليزي.
السنوات الأولى والمغامرة الاحترافية الأولى (1913–1947)
[عدل]

تأسس ستاد ماليرب كان رسميًا في 17 نوفمبر 1913 نتيجة اندماج نادي الرياضة كان ونادي ماليرب كان. كان نادٍ متعدد الرياضات، وتبنى اسم "ماليرب" وقميص النادي المخطط من نادي ماليرب كان، بالإضافة إلى الألوان الأحمر والأزرق من نادي الرياضة كان.[4] كان للنادي مرافقه الخاصة – ستاد فينوا – التي ورثها عن نادي ماليرب كان.
غير فريق كرة القدم في نادي ماليرب كان اسمه بعد بداية الموسم مباشرة. بفوزه بهذه المسابقة، سجل ستاد ماليرب أول لقب له في عامه الأول. بعد التأهل لنهائيات 1914, تم إقصاء كان في دور الـ16 على يد الاتحاد الرياضي سيرفاناوي: بعد التعادل في المباراة الأولى (3–3) اضطر الفريق للتنازل عن الثانية. أوقفت الحرب العالمية الأولى المسابقات. قتل 39 عضوًا من النادي في المعارك، بما فيهم القائد السابق يوجين ليسومبيتيه.
في 1919، حلت البطولات الإقليمية محل بطولة اتحاد الجمعيات الفرنسية للرياضة والرياضيين، بتنظيم من الاتحاد الفرنسي لكرة القدم، وأطلق عليها اسم ديفيزيون دي أونور. فاز ستاد ماليرب، مدعومًا بانتقال الدولي الفرنسي السابق يوجين مايز إلى كان، بست بطولات في نورماندي السفلى بين 1920 و1928,[5] لكنه لم يتمكن من المنافسة مع أندية نورماندي العليا الكبرى، لوهافر وروان. منذ موسم 1919-20، شارك كان أيضًا في كأس فرنسا لكنه خرج في دور الـ32 في 1921 و1922. في 1929، تم دمج بطولتين ديفيزيون دي أونور لنورماندي وصعد ستاد ماليرب الموسم التالي. كان أفضل مركز نهائي له هو الخامس في 1933.
بعد عام من فريقي روان ولوهافر، عام 1934، حصل ستاد ماليرب على الوضع الاحترافي ووصل إلى الدوري الفرنسي الدرجة الثانية. أنهى النادي الموسم الأول 1934-35 في المركز الحادي عشر من 16، ثم السادس في موسم 1935-36 والثامن في موسم 1936-37. لكن الوضع المالي تدهور وغادر ستاد ماليرب الدرجة الثانية في 1938، بعد أربع مواسم احترافية.
عاد النادي بعد ذلك إلى ديفيزيون دي أونور لنورماندي. فاز بالنسخة الأخيرة قبل الحرب العالمية الثانية في 1938-39، وأول نسختين بعد الحرب في 1946 و1947.
نادي هام للهواة (1948–1985)
[عدل]في 1948، انضم ستاد ماليرب إلى الدوري الفرنسي للهواة، وهو المستوى الثالث لكرة القدم الفرنسية. وسرعان ما اعتبر كان "سيّدًا" في الدوري الفرنسي للهواة، لكنه لم يتمكن من الفوز بالبطولة، على عكس منافسه الإقليمي يو أس كيفيلي، رغم تعاقب تعيين لاعبين دوليين فرنسيين سابقين كمدربين: جول فان دورين, جان بروف, أندريه غريلون، جان فينسنت وأوليفر سيليستين.
برز ستاد ماليرب أساسًا من خلال الإنجازات المتكررة في كأس فرنسا في خمسينيات القرن العشرين: هزم بطل فرنسا ستاد ريم (2–1) وأندية القمة راسينغ كلوب (3–2) وآر سي لانس في يناير 1953، و1956، و1961. في 1958، أجبر كان إف سي نانت على لعب خمس مباريات لتحديد الفائز: أسفرت الثلاث مباريات الأولى عن تعادلات 0–0، تم إيقاف الرابعة، وفاز نانت في الخامسة 1–0. من خلال هذا النجاح، فاز كان بـ"تحدي فرانس فوتبول" الذي يمنح أفضل فريق هاوٍ في كأس فرنسا في 1956 و1961. بسبب عدم استقرار المدربين والرؤساء وضعف الوضع المالي، تراجع ستاد ماليرب تدريجيًا وهبط مرتين (1962 و1965) إلى ديفيزيون دي أونور، لكنه استعاد مكانه في الدوري الفرنسي للهواة.
أُلغي الدوري الفرنسي للهواة في 1970، وتم توسيع الدرجة الثانية لتشمل 48 فريقًا. خلال السبعينيات، تنقل كان بين الدرجة الثانية 3 والدرجة الثانية 2، حيث فشل في الاستقرار. أصبح جاك موليرون مدربًا في 1973. في 1975، فاز النادي بأول لقب وطني له: مجموعة الغرب من الدرجة الثالثة. تم تسمية ستاد ماليرب كأفضل نادي هاوٍ من قبل فرانس فوتبول، وتم تسمية جان-بول بوفاندو وجان-بول بوتييه كأفضل لاعبين هاويين فرنسيين في 1975 و1976. بعد 3 سنوات، عاد كان إلى الدرجة الثانية 3.
تم تعيين بيير مانكوفسكي كمدرب-لاعب في 1983. قاد ستاد ماليرب من الدرجة الثانية 3 إلى صدارة الدرجة الثانية خلال عدة مواسم، ودفعه لاعتماد الوضع الاحترافي في 1985.
من الدرجة الثانية إلى الكأس الأوروبية (1985–1993)
[عدل]أصبح ستاد ماليرب ناديًا محترفًا منذ 1985. الهدف المعلن لبيير مانكوفسكي كان صعود كان إلى الدرجة الأولى. ساعد الفريق على التحسن، أولًا في الدفاع ثم في الهجوم. أنهى كان الموسم في المركز السادس في الدرجة الثانية في 1986 والمركز الثاني في 1987، مع تسجيل المهاجمين البارزين فيليب بريور وإريك بيكو. جعل كان من ستاد دو فينوا مكانًا لا يُقهَر، لكنه خسر أمام آس كان في المبارة الفاصلة. نجح كان في التصفيات في الموسم التالي، بعد هزيمة أولمبيك ليون وشاموا نيورت، واللذان هبطا من الدرجة الأولى.
صعد ستاد ماليرب في 1988،إلى الدرجة الأولى. رغم العديد من المغادرات، بما في ذلك المدرب مانكوفسكي (الذي حل محله روبرت نوزاريه) وخسارة أول ست مباريات، حافظ كان على مكانه، بفارق نقطة واحدة أمام آر سي ستراسبورغ، مع بروز المهاجم الواعد فابريس ديفير. أكّد ستاد ماليرب، رغم الصعوبات، أداءه في الموسم التالي.
مع تعيين مدرب جديد، دانيال جيانديوبويكس، أعيد هيكلة الفريق إلى حد كبير. في 1990–91، احتل كان مكانه في النصف الأول من الدرجة الأولى، بفضل النتائج الممتازة التي حققها في فينوا. ومع ذلك، كشفت الصحافة في أواخر 1991 أن النادي كان قريبًا من الإفلاس. تدخلت شركات إقليمية والحكومة المحلية لإنقاذ النادي، ما أدى إلى موسم رائع في 1991–92. أنهى ستاد ماليرب الموسم في المركز الخامس وتأهل لأول مرة (وحتى الآن الوحيدة) إلى كأس الاتحاد الأوروبي. سجل ستيفان بايل 15 هدفًا خلال الموسم. في الدور الأول من كأس الاتحاد الأوروبي 1992–93، واجه كان ريال سرقسطة. فاز كان 3–2 في مباراة الذهاب لكنه خسر 2–0 في إسبانيا. رغم أهداف كزافييه غرافلين، أنهى ستاد ماليرب الموسم في المركز الحادي عشر بشكل مخيب نسبيًا.
بين الدرجة الأولى والثانية حتى الهبوط إلى الدرجة الثالثة (1993–2025)
[عدل]

أنهى كان الموسم في المركز الثاني في موسم 2003–04، في الدوري الفرنسي الدرجة الثانية، وصعد إلى الدوري الفرنسي . هبط الفريق في اليوم الأخير من موسم 2004–05، محتلاً المركز الثامن عشر رغم بعض النتائج الإيجابية، بما في ذلك الفوز المفاجئ 3–2 على أرض مرسيليا. كان أبرز ما في موسمهم الوصول إلى نهائي كأس الرابطة لأول مرة في تاريخهم. لكن حظهم في الفوز بكأس كبرى فوتهم، حيث خسروا 2–1 أمام ستراسبورغ في النهائي.
إستطاع ستاد ماليرب الصعود إلى الدوري الفرنسي في 25 مايو 2007، بعد الفوز في آخر مباراة على أرض ليبورن (1–2). في موسم 2008–09، هبط الفريق مرة أخرى إلى الدوري الفرنسي الدرجة الثانية بعد الخسارة 1–0 على أرضه أمام بوردو، لكنه فاز بالبطولة في الموسم التالي وعاد إلى الدوري الفرنسي.
بدأ كان موسم 2010–11،بداية قوية بفوزه على حامل اللقب مرسيليا 2–1 خارج أرضه في اليوم الأول من الموسم، ثم تلاه بفوز 3–2 على أرضه أمام ليون الذي وصل لنصف نهائي دوري الأبطال في الموسم السابق.
لعب كان في الدوري الفرنسي الدرجة الثانية،في موسم 2013–14، لكنه صعد إلى الدوري الفرنسي لموسم 2014–15. كجزء من معركة الصعود، تعادل الفريق في مباراة حاسمة مع نيم في مايو 2014 بنتيجة 1–1. هذه النتيجة كانت مفيدة جدًا لنيم الذي كان يحاول تجنب الهبوط. أثارت هذه النتيجة الشبهات، وفي نوفمبر 2014، تم اعتقال رئيس كان فورتين، مع عدة آخرين، بتهمة التلاعب بالمباريات.[6][7] وأخيرًا، تم تبرئته في مارس 2015.[8] في موسمي 2016–17 و2017–18، تجنب كان الهبوط إلى الدوري الفرنسي الدرجة الثانية في كلا الموسمين بتأمين التعادل في اليوم الأخير ضد باريس سان جيرمان.[9][10]
هبط كان في اليوم الأخير من موسم 2018–19، بعد الخسارة أمام بوردو 1–0. كان يحتاج الفريق للفوز وتأمل أن تسير نتائج الفرق الأخرى لصالحه. أنهى الهبوط إقامة كان التي استمرت خمس سنوات في الدرجة الأولى.[11]
أصبح النجم الفرنسي كيليان امبابي المالك للنادي في سبتمبر 2024.[12]
تم تعيين جوسلين فلامان مديرًا عامًا جديدً للنادي في سبتمبر 2024.[13]
هبط كان إلى الدوري الوطني للموسم التالي في 19 أبريل 2025، بعد الهزيمة أمام إف سي مارتيغ 0-3 على أرضه، منهياً 41 سنة متتالية في أول قسمين.
الألقاب
[عدل]| وطني | إقليمي، شباب، ودولي |
|---|---|
|
|
* تعني الصعود دون الفوز بالبطولة.
شعار النادي والألوان
[عدل]ارتدى نادي ماليرب كاين قميصًا مخططًا عموديًا بالأبيض والأسود، بينما استخدم نادي الرياضة كاين مخططًا أفقيًا بالأزرق والأحمر. بعد اندماج الناديين في 1913، قرر المسؤولون مزج الألوان والرموز من خلال اعتماد الخطوط العمودية لنادي الاتحاد الرياضي لطلاب كان وألوان نادي نادي الرياضة كان.
استخدم نادي ماليرب نفس شعار الماسة لمدة تقارب خمسين سنة، وقد صُمم لأول فترة احترافية للنادي في 1934.
تم تصميم شعار جديد للنادي في عام1989، يظهر فيه سفينة طويلة تسبح على الأمواج، إشارة إلى أصل النورمان، وثلاثة سهام تمثل مدينة كان. استُخدم الشعار بعدة نسخ لمدة ثمانية عشر موسمًا، بما في ذلك ضمن درع في موسم 2006–07. في 2007، قدم المسؤولون شعارًا جديدًا. يعكس الشعار الجديد هوية النادي المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالفترة النورمانية لعهد ويليام الفاتح: علم نورماندي، الذي يُعد في الواقع العلم التاريخي للنورمان ذو الأسدَين، وغالبًا ما يُرى في قسم "كوب نورماندي".
تم إنشاء النشيد الرسمي لنادي كان في 2013 "نورمانديون، فخورون وغزاة!" مع إشارة واضحة إلى الهوية النورمانية:
- "تمثيل نورماندي شرف لنا
- خلف نمورنا نغني من قلوبنا!
- وصف هذه المنطقة الجميلة
- يجب أن يتم بتناسق
- نحن نورمانديون، فخورون وغزاة!
- نرتدي ألوان نادي ماليرب كاين،
- ونذهب نغني إلى استاد دورنانو
- نحن من نفس العائلة،
- متحدون جميعًا في الديار،
- نحن نورمانديون فخورون وغزاة!"
الملاعب
[عدل]ملعب فينوا الملعب الرئيسي للنادي منذ عام 1913، رغم أن أول مدرج تم بناؤه في 1925، وظل الملعب قيد الاستخدام حتى 1993. كان الملعب يتسع لأكثر من 15,000 متفرج في ذروته، وأصبح الآن يتسع لـ5,000 متفرج فقط.
تم بناء ملعب جديد في عام 1993، بسعة 21,500 متفرج، سمي ملعب ميشيل دورنانو. يقع الملعب الجديد على بُعد حوالي 500 متر من ملعب فينوا.
اللاعبون
[عدل]التشكيلة الحالية
[عدل]حتى 7 سبتمبر 2025.[6]
| الرقم | اللاعب | الجنسية | المركز |
|---|---|---|---|
| 1 | أنتوني مندريا | حارس | |
| 2 | فينيسيوس جوميس | مدافع | |
| 3 | ديابي بولومبو | مدافع | |
| 5 | بلكاسم دالي-أمار | وسط | |
| 6 | يان مفيلا | وسط | |
| 7 | أداما دياكيتي | مهاجم | |
| 8 | صمويل نوارو-دوريه | مهاجم | |
| 11 | أرماند جنادلييه | مهاجم | |
| 12 | ويليام مازيه | مهاجم | |
| 14 | لورينزو راجو | وسط | |
| 16 | يانيس كليمنتيا | حارس | |
| 17 | روني لابون | مدافع | |
| 18 | فالنتان هنري | مدافع | |
| 19 | إيفان بوتيلا | مهاجم | |
| 21 | جابان تومي | وسط | |
| 22 | محمد حفيظ | مهاجم | |
| 23 | لياندرو مورانتي | مدافع | |
| 24 | ليو ميلينر | وسط | |
| 25 | زومانا باغبيما | وسط | |
| 26 | ماكسيم إتوين | مدافع | |
| 27 | ديدونيه غوشو ديبوهي | مدافع | |
| 28 | سوليمان ساغنان | مدافع (معار من لانس) | |
| 30 | بارفيه مانداندا | حارس |
المعارون
[عدل]| الرقم | اللاعب | الجنسية | المركز | النادي المعار إليه |
|---|---|---|---|---|
| – | – | – | – | – |
اللاعبون البارزون
[عدل]| الاسم | الدولة | المباريات | أهداف/كاب |
|---|---|---|---|
| أكثر اللاعبين مشاركة | |||
| نيكولا سيوبي | 477 | 232 | |
| أنتوني ديروزا | 395 | 93 | |
| إيفان لوبورجيه | 391 | 200 | |
| جيمي هيبرت | 321 | 38 | |
| كريستوف بوين | 301 | 172 | |
| الهدافون | |||
| سيريل واتيي | 69 | 9 | |
| كزافييه جرافيلان | 45 | 26 | |
| فابريس ديفير | 44 | 40 | |
| سيباستيان مازور | 43 | 13 | |
| أنتوني ديروان | 38 | 9 | |
| اللاعبون الدوليون الفرنسيون | |||
| كزافييه جرافيلان | 3 (1992–93) | – | |
| فابريس ديفير | 1 (1990) | – | |
| ستيف سافيدان | 1 (2008) | – | |
الجهاز الفني وتاريخ المدربين
[عدل]| الفترة | المدرب | الدولة | المراجع | |
|---|---|---|---|---|
| 1934–35 | فرانسوا كونيا | |||
| 1935–36 | جان جاست | |||
| 1936–38 | موريس كوتينيه | |||
| 1938–44 | جان جاست | |||
| 1944–46 | كارولي ماير | |||
| 1946–47 | أرماند ديرواز | |||
| 1947–49 | تشارلز كارفيل | |||
| 1949–52 | جول فاندرن | |||
| 1952–53 | جان بروف | |||
| 1953–55 | أوجين بروست | |||
| 1955–58 | أندريه غريلون | |||
| 1958–59 | مارسيل ليبرليه | |||
| 1959–61 | لويس ريكولري | |||
| 1961–62 | ألبرت إيلوي | |||
| 1962–64 | مارسيل موشيل | |||
| 1964–67 | جان فنسان | |||
| 1967–72 | سيليستين أوليفر | |||
| 1972 | بيرنارد ليالونت | |||
| 1972 | جاي لونيل (مؤقت) | |||
| 1972–73 | إميل روميلهاردت | |||
| 1973–79 | جاك مويليرون | |||
| 1979–83 | ألان لوريه | |||
| 1983–88 | بيير مانكوفسكي | |||
| 1988–89 | روبير نوزاريه | |||
| 1989–94 | دانيال جانديبو | |||
| 1994–96 | بيير مانكوفسكي | |||
| 1996–97 | غي ديفيد | |||
| 1997 | جابرييل كالدرون | |||
| 199 | دانيال جا | باسكال ثو | ||
| 2000 | كريستوف ديسبويلونن (مؤقت) | |||
| 2000–01 | جان-لويس غاسكيه | |||
| 2001–02 | هيرفي غوتييه | |||
| 2002–05 | باتريك ريمي | |||
| 2005 | فرانك دومّاس (مؤقت) | |||
| 2005–09 | فرانك دومّاس & باتريك باريزون | |||
| 2009–12 | فرانك دومّاس& باتريس غاراند | |||
| 2012–18 | باتريس غاراند | |||
| 2018–19 | فابيان ميركادال | |||
| 2019 | راؤول ألميدا | [14][15] | ||
| 2019–21 | باسكال دوبراز | [16] | ||
| 2021 | فابريس فاندبوت | [17] | ||
| 2021–23 | ستيفان مولان | [18] | ||
| 2023 | جان-مارك فورلان | [19][19] | ||
| 2023–24 | نيكولا سوب | [18] | ||
| 2024–25 | برونو بالتازار |
الجهاز الفني
[عدل]| المنصب | الاسم | الدولة |
|---|---|---|
| المدير الفني | ميشيل دير زكاران | |
| مساعد المدير الفني | ديفيد بشكورا | |
| مدرب حراس المرمى | إدي كوستيل | |
| مدرب اللياقة البدنية | جان-مارك برانجر |
المسابقات الأوروبية
[عدل]| الموسم | المسابقة | الدور | النادي الخصم | مباراة الذهاب | مباراة الإياب | المجموع | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1992 | كأس إنترتوتو | دور المجموعات | 1–0 | 1–2 | الثاني | ||
| 2–0 | 0–1 | ||||||
| 1–1 | 1–1 | ||||||
| 1992–93 | كأس الاتحاد الأوروبي | الدور الأول | 3–2 | 0–2 | 3–4 |
المراجع
[عدل]- ^ ا ب ج د "From birth to Division 1". Stade Malherbe Caen. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2010. اطلع عليه بتاريخ 31 مايو 2012.
- ^ "France – List of Regional Champions 1919–1932 : Normandie". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. مؤرشف من الأصل في 2017-12-21. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-31.
- ^ Effectif Caen – Equipe Pro نسخة محفوظة 01 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ "كان ... قبل 1940". مدينة كان – بلدية. مؤرشف من الأصل في 2014-05-14. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-31.
- ^ "فرنسا – قائمة الأبطال الإقليميين 1919–1932 : نورماندي". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. مؤرشف من الأصل في 2025-09-08. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-31.
- ^ ا ب "Marseille arrests and match-fixing probe rock French football". France 24. 18 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2022-09-22. اطلع عليه بتاريخ 2014-12-01.
- ^ "Presidents of two French clubs arrested on match-fixing suspicions". The Guardian. اطلع عليه بتاريخ 2014-12-01.
- ^ Pretot، Julien (17 مارس 2015). "Nimes to be relegated for attempted match fixing". Reuters. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-01.[وصلة مكسورة]
- ^ "Ligue 1: Depay hat trick sees Lyon into UCL". 19 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 2023-04-03.
- ^ "Ligue1.com - Rodelin masterminds Caen escape". www.ligue1.com. مؤرشف من الأصل في 2017-05-23.
- ^ "Caen relegated after bordeaux defeat". Ligue 1. مؤرشف من الأصل في 2019-05-26. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-29.
- ^ "Kylian Mbappé Officially Becomes Football Team Owner". beIN SPORTS (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2024-12-21. Retrieved 2024-09-25.
- ^ afinel@smcaen.fr (12 Dec 2024). "Josselin Flamand nouveau Directeur Général du Stade Malherbe". Stade Malherbe Caen (بالفرنسية). Archived from the original on 2025-05-17. Retrieved 2024-12-15.
- ^ rédaction, La (9 Jun 2019). "Caen : Le nouveau coach nommé (off)". Foot National (بالفرنسية). Archived from the original on 2021-09-20. Retrieved 2025-12-04.
- ^ rédaction, La (28 Sep 2019). "Caen : Rui Almeida suspendu de ses fonctions". Foot National (بالفرنسية). Archived from the original on 2022-01-18. Retrieved 2025-12-04.
- ^ rédaction, La (1 Oct 2019). "Caen : Pascal Dupraz nouvel entraîneur (off)". Foot National (بالفرنسية). Archived from the original on 2022-12-07. Retrieved 2025-12-04.
- ^ afinel@smcaen.fr (23 Mar 2021). "Départ de Pascal Dupraz du Stade Malherbe Caen". Stade Malherbe Caen (بالفرنسية). Archived from the original on 2024-12-08. Retrieved 2025-12-04.
- ^ ا ب Sermaise, Florian (4 Jun 2021). "Caen : Stéphane Moulin nouvel entraîneur (off)". Foot National (بالفرنسية). Archived from the original on 2024-12-02. Retrieved 2025-12-04.
- ^ ا ب "Official | Jean-Marc Furlan appointed Caen manager - Get French Football News" (بالإنجليزية الأمريكية). 14 Jun 2023. Retrieved 2025-12-04.
