انتقل إلى المحتوى

شيكاغو

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
شيكاغو

علم

شعار
الشعار:(باللاتينية: Urbs In Horto)  تعديل قيمة خاصية  (P1451) في ويكي بيانات
الاسم الرسمي (بالإنجليزية: City of Chicago)[1]
(بالإنجليزية: Chicago)  تعديل قيمة خاصية  (P1448) في ويكي بيانات
خريطة
الإحداثيات 41°52′55″N 87°37′40″W / 41.881944444444°N 87.627777777778°W / 41.881944444444; -87.627777777778   تعديل قيمة خاصية  (P625) في ويكي بيانات
أسسها جان بابتيست بوينت دو سابل  تعديل قيمة خاصية  (P112) في ويكي بيانات
تقسيم إداري
 البلد الولايات المتحدة تعديل قيمة خاصية  (P17) في ويكي بيانات
التقسيم الأعلى مقاطعة كوك (15 يناير 1831–)  تعديل قيمة خاصية  (P131) في ويكي بيانات
عاصمة لـ مقاطعة كوك  تعديل قيمة خاصية  (P1376) في ويكي بيانات
خصائص جغرافية
 المساحة 606.424 كيلومتر مربع (2016)  تعديل قيمة خاصية  (P2046) في ويكي بيانات
ارتفاع 179 متر  تعديل قيمة خاصية  (P2044) في ويكي بيانات
عدد السكان
 عدد السكان 2746388 (1 أبريل 2020)[2]  تعديل قيمة خاصية  (P1082) في ويكي بيانات
الكثافة السكانية 4528. نسمة/كم2
 عدد الأسر 1081143 (31 ديسمبر 2020)[3]  تعديل قيمة خاصية  (P1538) في ويكي بيانات
معلومات أخرى
منطقة زمنية منطقة زمنية وسطى  تعديل قيمة خاصية  (P421) في ويكي بيانات
اللغة الرسمية الإنجليزية  تعديل قيمة خاصية  (P37) في ويكي بيانات
الرمز البريدي
  القائمة ...
60601
60602
60603
60604
60605
60606
60607
60608
60609
60610
60611
60612
60613
60614
60615
60616
60617
60618
60619
60620
60621
60622
60623
60624
60625
60626
60628
60629
60630
60631
60632
60633
60634
60636
60637
60638
60639
60640
60641
60642
60643
60644
60645
60646
60647
60649
60651
60652
60653
60654
60655
60656
60657
60659
60660
60661
60664
60666
60668
60669
60670
60673
60674
60675
60677
60678
60680
60681
60682
60684
60685
60686
60687
60688
60689
60690
60691
60693
60694
60695
60696
60697
60699
60701  تعديل قيمة خاصية  (P281) في ويكي بيانات
رمز الهاتف 872، و312، و773  تعديل قيمة خاصية  (P473) في ويكي بيانات
رمز جيونيمز 4887398[4]  تعديل قيمة خاصية  (P1566) في ويكي بيانات
المدينة التوأم كييف[5][6][7][8]، وفيلنيوس[5][9][10][11]  تعديل قيمة خاصية  (P190) في ويكي بيانات
Wikimedia Commons logo الوسائط المتعلّقة بChicago على ويكيميديا كومنز  تعديل قيمة خاصية  (P935) في ويكي بيانات

شيكاغو (الإنجليزية: Chicago[12] هي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في ولاية إلينوي الأمريكية وفي منطقة الوسط الغربي للولايات المتحدة. تقع على الساحل الغربي لبحيرة ميشيغان، وتعد ثالث أكبر مدينة من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة، حيث بلغ عدد سكانها 2.74 مليون نسمة حسب تعداد 2020، بينما يبلغ عدد سكان المنطقة الحضرية لشيكاغو 9.41 مليون نسمة، مما يجعلها ثالث أكبر منطقة حضرية في البلاد. كما تُعد شيكاغو مقر مقاطعة كوك، ثاني أكبر مقاطعة من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة.

تأسست شيكاغو كمدينة في عام 1837 بالقرب من نقطة عبور بين الأنهار الكبرى وحوض نهر الميسيسيبي. شهدت المدينة نموًا سريعًا في منتصف القرن التاسع عشر. وفي عام 1871، دمر حريق شيكاغو العظيم عدة أميال مربعة وأدى إلى تشرد أكثر من 100,000 شخص، لكن عدد سكان المدينة استمر في الارتفاع. أسهمت شيكاغو بشكل بارز في التخطيط الحضري والعمارة، مثل مدرسة شيكاغو، وتطوير حركة المدينة الجميلة، والمباني الشاهقة ذات الهيكل الفولاذي.

تُعد شيكاغو مركزًا عالميًا للمالية، الثقافة، التجارة، الصناعة، التعليم، التكنولوجيا، الاتصالات، والنقل. لديها أكبر وأكثر سوق مشتقات مالية تنوعًا في العالم، حيث تولد 20% من حجم التداول في السلع والمستقبلات المالية فقط. يُصنف مطار أوهير الدولي عادةً ضمن أكثر عشرة مطارات ازدحامًا في العالم من حيث حركة الركاب، كما تُعد المنطقة مركزًا رئيسيًا للسكك الحديدية في البلاد. وتعتبر منطقة شيكاغو واحدة من أعلى المناطق الحضرية من حيث الناتج المحلي الإجمالي، حيث بلغ 689 مليار دولار في عام 2018. اقتصاد المدينة متنوع، ولا توظف أي صناعة واحدة أكثر من 14% من القوى العاملة.

تُعد شيكاغو وجهة رئيسية للسياحة، حيث زارها 55 مليون شخص في عام 2024 للاستمتاع بمؤسساتها الثقافية، وشواطئ بحيرة ميشيغان، والمطاعم، وغيرها. أسهمت ثقافة شيكاغو كثيرًا في الفنون البصرية، الأدب، السينما، المسرح، الكوميديا (وخاصة الكوميديا المرتجلة)، الطعام، الرقص، والموسيقى، بما في ذلك الجاز، البلوز، السول، الهيب هوب، الجوسبل، والموسيقى الإلكترونية الراقصة بما فيها الهاوس ميوزيك. تحتضن المدينة أوركسترا شيكاغو السمفونية وأوبرا شيكاغو الغنائية، بينما يوفر معهد شيكاغو للفنون متحفًا مؤثرًا للفنون البصرية ومدرسة للفنون. كما تضم منطقة شيكاغو جامعات مرموقة مثل جامعة شيكاغو، جامعة نورث وسترن، وجامعة إلينوي في شيكاغو، إلى جانب مؤسسات تعليمية أخرى.

تضم المدينة فرق جميع الدوريات الرياضية الكبرى، بما في ذلك فريقان في دوري البيسبول الأمريكي. كما تستضيف شيكاغو ماراثون شيكاغو، وهو أحد سباقات ماراثون العالمية.

البدايات

[عدل | عدل المصدر]

كانت المنطقة مأهولة بشعب البوتاواتومي في منتصف القرن الثامن عشر، وهم قبيلة أصلية حلت محل شعوب الميامي، والسوك[الإنجليزية]، والميسكواكي في هذه المنطقة.

إن أول مستوطن دائم معروف في شيكاغو كان تاجراً يُدعى جان بابتيست بوينت دو سابل. كان دو سابل من أصول أفريقية، وربما وُلد في مستعمرة سانت دومينغ (هايتي) الفرنسية، وقد أسس المستوطنة في الثمانينيات من القرن الثامن عشر. ويُعرف عادةً بلقب "مؤسس شيكاغو".

في عام 1795، بعد انتصار الولايات المتحدة الجديدة في حرب الهنود بشمال غرب البلاد، تم تسليم منطقة كانت ستصبح جزءاً من شيكاغو إلى الولايات المتحدة لإقامة موقع عسكري من قبل القبائل الأصلية وفقاً لمعاهدة غرينفيل[الإنجليزية]. وفي عام 1803، بنى الجيش الأمريكي حصن ديربورن[الإنجليزية]، الذي دُمر خلال حرب 1812 في معركة حصن ديربورن على يد البوتاواتومي، ثم أُعيد بناؤه لاحقاً.

بعد حرب 1812، تنازلت قبائل الأوتاوا والأوجيبوي والبوتاواتومي عن أراضٍ إضافية للولايات المتحدة بموجب معاهدة سانت لويس[الإنجليزية] عام 1816. وتم تهجير شعب البوتاواتومي قسراً من أراضيهم بعد معاهدة شيكاغو عام 1833[الإنجليزية]، وأُرسلوا غرب نهر المسيسيبي ضمن سياسة الحكومة الفيدرالية لتهجير الهنود.

القرن التاسع عشر

[عدل | عدل المصدر]

في 12 أغسطس 1833، تم تنظيم بلدة شيكاغو وكان عدد سكانها حوالي 200 نسمة فقط.[13] وخلال سبع سنوات ارتفع العدد إلى أكثر من 6,000 نسمة. وفي 15 يونيو 1835، بدأت أول مبيعات للأراضي العامة بإشراف إدموند ديك تايلور بصفته مسؤول استقبال الأموال العامة. ثم أُدرجت مدينة شيكاغو رسمياً يوم السبت 4 مارس 1837،[14] ولعدة عقود أصبحت أسرع مدينة نمواً في العالم.[15]

بفضل موقعها عند ممر شيكاغو المائي[الإنجليزية]، أصبحت المدينة مركزاً مهماً للنقل بين شرق وغرب الولايات المتحدة. ففي عام 1848 افتُتِح أول خط سكة حديد في شيكاغو، وهو خط غالينا ويونين شيكاغو، إضافة إلى قناة إلينوي وميتشيغان[الإنجليزية]. سمحت القناة لزوارق البخار والسفن الشراعية في البحيرات العظمى بالاتصال بنهر المسيسيبي.

جلب الاقتصاد المزدهر سكاناً من المجتمعات الريفية ومهاجرين من الخارج. وأصبحت قطاعات الصناعة والتجزئة والتمويل مهيمنة، مما أثر في الاقتصاد الأمريكي.[16] كما أن مجلس تجارة شيكاغو[الإنجليزية]، الذي أُسِّسَ عام 1848، أدرج لأول مرة عقوداً مستقبلية موحدة للتداول في البورصة.[17]

في خمسينيات القرن التاسع عشر، برزت شيكاغو سياسياً على المستوى الوطني باعتبارها موطن السيناتور ستيفن دوغلاس، صاحب قانون كانساس–نبراسكا[الإنجليزية] والمدافع عن مبدأ "السيادة الشعبية" في قضية انتشار العبودية.[18] ساهمت هذه القضايا أيضاً في بروز شخصية أخرى من إلينوي، أبراهام لنكولن، على الساحة الوطنية. فقد رُشح لنكولن للرئاسة الأمريكية في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1860[الإنجليزية] في شيكاغو، داخل قاعة أُنشئت خصيصاً لهذا الغرض تُعرف باسم الويغوام[الإنجليزية]. وهزم دوغلاس في الانتخابات العامة، مما مهد الطريق لاندلاع الحرب الأهلية الأمريكية.

وللتعامل مع النمو السكاني السريع والحاجة إلى تحسين الصرف الصحي، طورت المدينة بنيتها التحتية. ففي فبراير 1856، وافق مجلس شيكاغو العام على خطة شيسبرو لبناء أول نظام صرف صحي شامل في الولايات المتحدة.[19] وقد جرى رفع معظم وسط شيكاغو إلى مستوى أعلى باستخدام رافعات لرفع المباني.[20] وبينما أدى ذلك بدايةً إلى تحسين صحة السكان، أصبح الصرف الصحي غير المعالج والنفايات الصناعية يتدفق إلى نهر شيكاغو ثم إلى بحيرة ميشيغان، ملوثاً المصدر الرئيسي للمياه العذبة في المدينة.

استجابت المدينة بحفر نفق يمتد مسافتين ميلتين (3.2 كم) داخل بحيرة ميشيغان، ليصل إلى محطات مائية جديدة. وفي عام 1900، حُلَّت مشكلة تلوث الصرف الصحي بشكل كبير بإنجاز هندسي ضخم قلب اتجاه تدفق نهر شيكاغو بحيث يتدفق بعيداً عن البحيرة بدلاً من إليها. بدأ هذا المشروع بتحسين قناة إلينوي وميتشيغان، واكتمل بإنشاء قناة الصرف الصحي والشحن في شيكاغو التي تتصل بنهر إلينوي، المتدفق بدوره إلى نهر المسيسيبي.

في عام 1871، دمر حريق شيكاغو العظيم مساحة بطول نحو 4 أميال (6.4 كم) وعرض ميل واحد (1.6 كم)، وهو جزء كبير من المدينة آنذاك. مع ذلك، نجا جزء كبير من البنية التحتية، بما في ذلك السكك الحديدية ومسالخ الماشية. ومن بين أنقاض المباني الخشبية السابقة نشأت مبانٍ أكثر حداثة من الفولاذ والحجر، وضعت سابقة للبناء في العالم.[21] خلال فترة إعادة الإعمار، شيدت شيكاغو أول ناطحة سحاب في العالم عام 1885 باستخدام هيكل فولاذي.[22]

نمت المدينة بشكل كبير في الحجم والسكان عبر ضم العديد من البلدات المجاورة بين 1851 و1920، وكان أكبر توسع في عام 1889 عندما انضمت خمس بلدات، منها بلدة هايد بارك التي تشكل اليوم معظم الجانب الجنوبي والجنوب الشرقي البعيد من شيكاغو، وبلدة جيفرسون التي تمثل معظم الجانب الشمالي الغربي.[23] وقد دفع السعي للاستفادة من الخدمات البلدية سكان تلك البلدات للانضمام إلى المدينة.

جذب اقتصاد شيكاغو المزدهر أعداداً هائلة من المهاجرين الأوروبيين والمهاجرين من شرق الولايات المتحدة. ففي عام 1900، كان أكثر من 77٪ من السكان إما مولودين في الخارج أو من والدين مهاجرين. وقد شكل الألمان والأيرلنديون والبولنديون والسويديون والتشيك نحو ثلثي السكان المولودين في الخارج. (بحلول عام 1900 كان البيض يشكلون 98.1٪ من سكان المدينة).[24][25]

رافقت الطفرة الصناعية والنمو السريع للقوى العاملة صراعات عمالية، من بينها قضية هايماركت في 4 مايو 1886، وإضراب بولمان عام 1894. وقد لعبت الجماعات الفوضوية والاشتراكية دوراً بارزاً في تنظيم هذه الحركات العمالية الكبيرة. كما دفعت المشكلات الاجتماعية التي عانى منها فقراء المهاجرين في شيكاغو جين أدامز وإلين غيتس ستار إلى تأسيس هاول هاوس عام 1889،[26] الذي أصبحت برامجه نموذجاً لنشوء مهنة العمل الاجتماعي.[27]

خلال سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر، حازت شيكاغو مكانة وطنية رائدة في مجال تحسين الصحة العامة. فقد صدرت قوانين بلدية ولاحقة قوانين على مستوى الولاية لرفع معايير مهنة الطب ومكافحة الأوبئة الحضرية مثل الكوليرا والجدري والحمى الصفراء، وتم تطبيقها بصرامة. وأصبحت هذه القوانين نماذج لإصلاح الصحة العامة في مدن وولايات أخرى.[28]

كما أنشأت المدينة العديد من الحدائق البلدية الكبيرة ذات المناظر الطبيعية، والتي شملت أيضاً مرافق للصرف الصحي العام. وكان أبرز دعاة تحسين الصحة العامة في شيكاغو الدكتور جون هـ. راوخ، الذي وضع خطة لنظام الحدائق عام 1866، وأنشأ متنزه لنكولن عبر إغلاق مقبرة تضم قبوراً ضحلة. وفي عام 1867، وبعد تفشي الكوليرا، ساعد في تأسيس مجلس صحة جديد لشيكاغو. وبعد عشر سنوات، أصبح سكرتيراً ثم رئيساً لأول مجلس صحة على مستوى ولاية إلينوي، الذي كانت معظم نشاطاته في شيكاغو.[29]

في القرن التاسع عشر، أصبحت شيكاغو مركز السكك الحديدية الوطني، وبحلول عام 1910 كانت أكثر من 20 شركة سكة حديد تقدم خدمات الركاب من ست محطات مختلفة وسط المدينة.[30][31] في عام 1883، ابتكر مدراء السكك الحديدية في شيكاغو نظام المناطق الزمنية القياسية لأمريكا الشمالية، الذي انتشر فيما بعد في القارة كلها.[32]

في عام 1893، استضافت شيكاغو المعرض الكولومبي العالمي على أراضٍ كانت مستنقعية سابقاً في الموقع الحالي لمنتزه جاكسون. جذب المعرض 27.5 مليون زائر، ويُعتبر المعرض العالمي الأكثر تأثيراً في التاريخ.[33] كما انتقلت جامعة شيكاغو في عام 1892 إلى موقعها الجديد في الجانب الجنوبي حيث يقع المعرض. أما مصطلح "الميدواي" الذي يُطلق على أماكن الترفيه في المعارض، فقد نشأ من ميدواي بلايسانس، وهو شريط من الأراضي ما زال يمتد عبر حرم جامعة شيكاغو ويربط بين منتزهي واشنطن وجاكسون.[34][35]

المناخ في شيكاغو

[عدل | عدل المصدر]

صيف «شيكاغو» : عادة ما يكون معتدلا والرطوبة العالية ودرجات الحرارة تصل في العادة ما بين 78 ° فهرنهايت و 92 ° فهرنهايت (26 درجة مئوية إلى 33 درجة مئوية). وعادة ما تنخفض إلى نحو 65 ° فهرنهايت (18 مئوية)، ولكن يمكن في بعض الأحيان أن تبقى أعلى بكثير من 70 درجة فهرنهايت (21 مئوية). وتأتي الأمطار السنوية في المتوسط نحو 36 بوصة (920 ملم). الصيف في شيكاغو عرضة لعواصف رعدية وأمطار، وصيف شيكاغو هو في الواقع أشد المواسم مطرا.

شتاء «شيكاغو»: يعتبر متغير ومتقلب، ولكن يعتبر الشتاء معتدلا. متوسط سقوط الثلوج 38.0 بوصة (49 سم) ويتراوح ما بين 9.8 و 89.7 بوصة (25 سم و 221 سم). درجات الحرارة يمكن أن تتفاوت بصورة عشوائية في غضون أسبوع واحد، ولكن تبقى لفترات طويلة دون 32 ° فهرنهايت (0 درجة مئوية) وهذا شائع في كانون الثاني / يناير وشباط / فبراير. درجة الحرارة في كانون الثاني / يناير في المتوسط نحو 29 ° فهرنهايت (-2 درجة مئوية) في فترة بعد الظهر، و 14 ° فهرنهايت (-10 درجة مئوية) في الليل. ويمكن ان تنخفض درجات الحرارة أقل من 0 ° فهرنهايت (-18 درجة مئوية) في بعض أيام الشتاء أو قد ترتفع درجات الحرارة في منتصف فصل الشتاء لتتجاوز 50 فهرنهايت (10 درجة مئوية).

السكان

[عدل | عدل المصدر]

خلال الـ100 سنة الأولى من نشأتها كانت شيكاغو إحدى أسرع المدن نمواً في العالم، كان يسكن المدينة إبان تأسيسها عام 1833 أقل من 200 شخص حيث كان تعتبر المنطقة هي الحدود الأميركية الشمالية، وفي إحصاء بعدها بسبع سنوات أصبح عدد سكان المدينة 4000 وفي غضون 40 سنة تطور عدد السكان من 30 ألف عام 1850 إلى حوالي المليون بحلول عام 1890 لتصبح شيكاغو مع نهاية القرن التاسع عشر المدينة الخامسة من حيث عدد السكان في العالم وقتها. ,[36] والمدينة الأكبر التي تأسست في ذلك القرن.

في خلال 60 عام من حريق شيكاغو الكبيرة عام 1871 قفز عدد السكان من 300 ألف إلى أكثر من 3 ملايين شخص،[37] لتصل إلى ذروة تمددها السكاني عام 1950 حيث كان يقطن المدينة 3.6 مليون شخص. خلال آخر عقدين من القرن التاسع عشر شكلت شيكاغو وجهة لأعداد كبيرة من المهاجرين من أيرلندا، وغرب وشمال ووسط أوروبا وبالذات من إيطاليا، بولندا، يهود أوروبا، بوسنيا وتشيكيا.]].[38] حيث شكّلت الأسس الصناعية للمدينة عنصر جذب كبير للطبقة العاملة القادمة من هذه البلاد كما جذبت المدينة العديد من الأميركيين ذو الأصول الأفريقية من جنوب البلاد تضاعفت أعدادهم في المفترة الممتدة بين عامي 1910 و 1920 ومن ثم بين عامي 1920 و 1930.[38]

كنيسة القديسة مريم في شيكاغو، إحدى ثلاث كنائس مبنية على الطراز البولندي.

الأغلبية العظمى من الأميركيين ذو الأصول الأفريقية انتقلت إلى شيكاغو خلال هذه الفترة لتعيش في المنطقة التي لقبت باسم الـ«حزام الأسود» جنوب المدينة.[38] ليصبح بذلك الجانب الجنوبي للمدينة يحتوي على ثاني أكبر كثافة للأميريكية ذو الأصول الأفريقية في الولايات المتحدة الأميركية بعد منطقة الهارلم في نيويورك.[38]

الديانات

[عدل | عدل المصدر]

المسيحية هي الديانة التي يعتنقها معظم السكان، ويوجد في منطقة شيكاغو الكبرى أتباع لديانات أخرى كالـيهودية والإسلام والهندوسية والسيخية والبوذية والبهائية وغيرهم. ويظهر أثر التاريخ الديني في شيكاغو في العديد من الأبنية والأنماط المعمارية والمؤسسات، حيث ينتمي العديد من هذه الآثار لأصل مسيحي وبالأخص الأثر المعماري الكاثوليكي.

استضافت المدينة أول برلمانيين للأديان في العالم سنة 1893 و 1993 .[39] وتحتوي المدينة على العديد من المؤسسات اللاهوتية كقاعات المؤتمرات والجامعات وأبرزها مدرسة اللومبارد اللاهوتية ومؤسسة مودي للكتاب المقدس ومؤتمر شيكاغو اللاهوتي ومعهد اللاهوت اللوثري بالإضافة إلى الكنيسة الآشورية في الشرق. كما تعتبر شيكاغو المركز الرئيس للعديد من الفرق الدينية كالكنيسة الآشورية في الشرق وكنيسة الميثاق الإنجيلية وكنيسة أمريكا اللوزرية الإنجيلية.

زار شيكاغو العديد من القادة الدينيون في العالم في مناسبات عدة كالأم تيريزا والديلاي لاما.[40] والبابا مار يوحنا بطرس الثاني الذي زار المدينة عام 1979 في أول زيارة له إلى الولايات المتحدة الأمريكية بعد إعلانه بابا سنة 1978. .[41]

العرب في شيكاغو

[عدل | عدل المصدر]

يوجد في شيكاغو عدد كبير من العرب يسكنون باطمئنان وراحة وبعضهم تملك هناك منازل ومطاعم ولهم شهرة. وهناك أيضا عرب خرجوا ولم يعودوا وبقيوا هناك لراحة سكنهم ومعيشتهم. يتركز العرب بمنطقة كدزي وكمبل شمال شيكاغو وفي ضاحية بردج فيو حيث يشكل العرب 7,2٪ من سكان الضاحية.[42]

الاقتصاد

[عدل | عدل المصدر]
راجع: بورصة شيكاغو التجارية
مبنى مصرف الإحتياط الفيدرالي في شيكاغو
مركز شيكاغو بورد أوف ترايد

تمتلك مدينة شيكاغو وضواحيها ثالث أكبر ناتج اقتصادي مالي بين التجمعات السكانية في الولايات المتحدة الأميركية حيث قدر هذا الناتج في سنة 2010 بـ532 مليار دولار،[43][44] ويسبقها فقط مدينتا نيويورك ولوس أنجلوس مع ضواحيهما، وقد تم تصنيف المدينة أيضاً في المرتبة الأولى في أميركا من حيث التوازن الاقتصادي وذلك بسبب التنوع الكبير في النشاطات الاقتصادية القائمة فيها.[45] وتم تسميتها كمركز الأعمال الرابع من حيث الأهمية في العالم من قبل مركز ماستر كارد العالمي للتجارة، وفي العام 2014 سجلت شيكاغو وضواحيها أكبر عدد من الشركات الجديدة المسجلة في الولايات المتحدة الأميركية.[46] كما أنها تمتلك ثالث أكبر يد عاملة في مجالي العلوم والهندسة في البلاد.[47] وقد حلت عام 2009 في المرتبة التاسعة في ترتيب الـ (UBS AG | USB) لأغنى المدن في العالم.[48] وقد شكّلت شيكاغو في تاريخها القاعدة التجارية الرئيسية للعديد من الصناعيين من أمثال جون كريرار، جون وايتفيلد بون، ريشارد تيللير كراين، مارشال فيلد، جون فيرويل وجوليوس روزينالد بالإضافة للعديد من رجال الأعمال البارزين الذين ساهموا في صياغة أساسات الصناعات في الوسط الغربي للولايات المتحدة والعالم.

شيكاغو هي مركز اقتصادي أساسي في العالم، حيث يشكل الشيكاغو لوب ثاني أكبر حي تجاري في الولايات المتحدة، يقع فيها المركز مصرف الاحتياط الفيدرالي لشيكاغو وهي مركز لعدد كبير من المراكز الاقتصادية ومراكز البورصات كبورصة شيكاغو وبورصة البورد أوبشن والبورصة التجارية التين تمتلكهما شركة سي أم إي التي تمتلك أيضاً مركو تبادل السلع التجارية، مركز شيكاغو بورد أوف ترايد ومؤشر الداو جونز.]].[49]

تحتوي شيكاغو وضواحيها على ثالث أكبر كتلة من اليد العاملة في الولايات المتحدة الأمريكية بعدد قدر بـ4.48 عامل عام 2014. .[50] ، بالإضافة لذلك تضم المدينة 12 من أكبر 500 شركة في العالم و17 من أكبر 500 مركز اقتصادي في العالم حسب جريدة الفاينانشل تايمز وتحتوي على مقر شركة بناء الطائرات العملاقة بوينغ التي انتقلت من مدينة سياتل إلى شيكاغو عام 2001.[51][52] ومقر شركة كرافت للتغذية ومطاعم ماكدونالدز للوجبات السريعة التين يقعان في ضواحي شيكاغو بالإضافة لشركتي سيرز هولدنغ وموتورولا والعديد من الشركات الكبرى الأخرى.

تلعب الصناعة، الطباعة، النشر والتصنيع الغذائي أيضاً دوراً أساسياً في اقتصاد المدينة، فالعديد من شركات التصنيع الطبي وشركات الخدمات تتمركز في منطقة شيكاغو كالباكستر إنترناسيونال ومختبرات أبوت وقسم الخدمات الصحية في شركة جينيرال إليكتريك وشبكة طيران اليونايتد إيرلاين كما شركة GE للمواصلات التي انتقلت إلى المدينة عام 2013 بالإضافة لشركة أشر دانييل ميدلاند للزراعة العملاقة.[53]، كما أن شبكة إعمار إلينوي وميشيغان التي لعبت دوراً بنقل البضائع من البحيرة العظمى جنوب الميسيسبي لسكك الحديد في القرن التاسع عشر قد لعبت دوراً كبيراً في تحويل شيكاغو إلى مركز شحن ونقل أساسي في الولايات المتحدة. عام 1840 أصبحت شيكاغو تشكل مرفئاً أساسياً لنقل الحبوب وفي الخمسينات والستينات من القرن التاسع عشر إزدهرت وتوسعت تجارة لحوم الخنازير والأبقار، مما أدى لنمو شركات اللحوم في المدينة في وقتها على رغم أنها لم تعد تشكل ثقل اقتصادي كبير حالياً في شيكاغو لكن استمرت المدينة لتصبح مركز رئيسي لنقل وتوزيع البضائع. كما أصبحت المدينة في نهاية القرن العشرين لغاية الآن مركز استقطاب لمشاريع الخدمات الالكترونية على شبكة الإنترنت بسبب كثافة سكانها ومركزها كمركز توزيع للبضائع ووجود اليد العاملة الكبيرة والخبيرة فيها.[54]

شكلت شيكاغو مركزاً مهماً لقطاع البيع بالتجزئة في أميركا منذ بداية تطورها حيث كانت مقراً لشركات مونتغمري وارد، سيرز ومارشال فيلدز. حالياً يتمركز في المنطقة الحضرية في شيكاغو العديد من شركات البيع بالتجزئة وأبرزهم والغرين، سيرز هولدنغ كوبورايشن، آيس هاردويير، كليرز، أولتا بيوتي وكرايت وباريل.

تعتبر شيكاغو وجهة للعديد من أبرز المؤتمرات الدولية ويشكل الـماكمورميك بلايس أبرز مركز للمؤتمرات فيها حيث يضم أربع أبنية متصلة ببعض ويعد أكبر مركز من نوعه في الولايات المتحدة وثالث أكبر مركز في العالم.[55] وتحتل شيكاغو المركز الثالث في البلاد وراء لاس فيغاس وأورلاندو من حيث عدد المؤتمرات التي تستضيفها سنوياً.[56]

الحضارة المعاصرة

[عدل | عدل المصدر]
مكتبة هارولد واشنطن، إحدى أهم المكتبات العامة في شيكاغو

موقع المدينة المواجه للبحيرات والنوادي الليلية المتواجدة فيها جعلت من شيكاغو تستقطب العديد من السواح والمقيمين حيث ينمركز ثلث عدد السكان في الأحياء المقابلة للبحيرات كالروجر بارك في الشمال والساوث شور في الجنوب.[57] وتحتوي المدينة على العديد من المطاعم الفخمة ومدارس الطهي في التي تتنوع بتنوع الأحياء الإثنية والغرقية المختلفة المتواجدة في المدينة كالأحياء الصينية، البورتوريكية، الفييتنامية، الإيطالية واليونانية.[58][59]

وسط المدينة هو مركز شيكاغو الاقتصادي والثقافي والتجاري والحكومي ويحتوي على بارك شيكاغو الكبير والعديد من ناطحات السحاب والعديد من أبنية المؤسسات التجارية الكبيرة على صعيد شيكاغو والولايات المتحدة الأميريكية.

تضم المدينة مركز حديقة حيوانات لينكولن الشهير الذي يقع ضمن متنزه لينكولن، كما تحتوي أحياء النورث غاليري والنير نورث سايد على ثاني أكبر مجموعة للمعارض واللوحات الفنية في الولايات المتحدة بعد نيويورك.

يضم حي الساوث سايد متنزه الهايد بارك التي تقع فيه جامعة شيكاغو التي تصنف من ضمن أهم 10 جامعات في العالم.[60] وتضم أيضاً متحف العلوم والصناعة ويقع فيها البيرنهام بارك الذي يمتد حول الواجهة المائية. كما يقع إثنين من أكبر المتنزهات في هذا الجزء من المدينة وهما الجاكسون بارك الذي يحاذي الواجهة حيث اسنضاف هذا المتنزه المعرض الكولومبي العالمي عام 1893 وهو مقر للمتحف الكولومبي وعلى الجانب الغربي منه يقع الواشنطن بارك. المتنزهين يتصلان ببقعة مواقف سيارات كبيرة تسمى الميدواي بلازانس التي تنتشر بمحاذاة جامعة شيكاغو. الجانب الجنوبي يستضيف أكبر مهرجان في المدينة وهو مهرجان السود الأميركان والذي يبدأ من البرونزفيل لينتهي بالواشنطن بارك. تضم المنطقة أيضاً معمل تجميع لسيارات فورد والذي يقع في هوغويويش كما يقع معظم أجزاء مرفأ شيكاغو في الجزء الجنوبي.

الفنون

[عدل | عدل المصدر]

تحتوي شيكاغو على العديد من شركات المسارح المعاصر كالستيبينوولف والفيكتوري غاردن والغودمان ومسرح شكسبير ومسارح برودواي في شيكاغو التي تقدم عروض بطريقة برودواي وتحتوي على خمس مسارح. منذ عام 1968 بدء تعطى جائزة جوزف جيفيرسون السنوية لأفضل المسارح في شيكاغو.

أبرز العروض الموسيقية الكلاسيكية في المدينة هي الـشيكافو سيمفوني أروكسترا التي تقدم عروضها في مركز السيمفونيات وتعتبر من أهم الأوركسترات في العالم.[61] كما يقدم مركز السيمفونيات العديد من الأنواع الموسيقية الأخرى المختلفة والمتنوعة ثقافيا. وتنشط في الصيف الحفلات الخارجية في متنزهات المدينة.

ومن فرق الفنون الأخرى تبرز باليه جوفري وشيكاغو فيسنيفال باليه يقدمون عروضهم في صالات مختلفة من ضمنها مسرح هاريس في متنزه الميلانيوم. وتحتوي المدينة أيضاً على العديد من فرق الرقص المعاصرة وأبرزها الهيوبارد ستريت دانس والدانس كراشرز

السياحة

[عدل | عدل المصدر]

اجتذبت شيكاغو عام 2012 34 مليون سائح داخلي و 11 مليون مسافر لأسباب تتعلق بالعمل و 1.4 مليون سائح من خارج البلاد.[62] وقد ساهم هؤلاء الزوار بحوالي 12 مليار دولار من اقتصاد المدينة.[62] وأبرز مناطق الجذب السياحي في شيكاغو هي مراكز التسوق في أحياء الماغنيفيسونت مايل والستايت ستريت بالإضافة للعديد من المطاعم وهندسة شيكاغو المعمارية المميزة التي ما زالت تجذب السواح إلى الآن. تعتبر المدينة ثالث أكبر وجهة للمؤتمرات في الولايات المتحدة. حلت المدينة في المركز الرابع في دراسة عام 2011 حول أكثر المدن التي يمكن التجول فيها سيراً على الأقدام من ضمن 50 مدينة تمت دراستها في الولايات المتحدة.

الرياضة

[عدل | عدل المصدر]
ملعب السوليدير فيلد الخاص بفريق شيكاغو بيرز
ملعب اليونايتد سنتر الخاص بفريقي شيكاغو بولز وشيكاغو وايت هوكس

حصلت شيكاغو على لقب «أفضل مدينة رياضية» في الولايات المتحدة من قبل برنامج «سبورتنغ نيوز» في ثلاث مناسبات أعوام 1993 و 2006 و 2010.[63] وتعتبر مع بوسطن المدينتين الأميركيتين الوحيدتين في اللتين استضافتا بشكل متواصل منذ عام 1871 فرق تشارك في البطولات الأميركية الكبرى (مع استثناء عامي 1872 و 1873 حيث منع حريق شيكاغو الكبير فرق المدينة من المشاركة بأي بطولة لأسباب قهرية). بالإضافة إلى ذلك فشيكاغو هي إحدى 6 مدن أميركية مع بوسطن، ديترويت، لوس أنجيلوس، فيلاديلفيا ونيويورك الذين فازت فرق متمركزة فيهم بألقاب الدوريات الرياضية الأربع الكبرى (كرة القدم الأمريكية، كرة السلة، كرة القاعدة والهوكي على الجليد)، كما أنها مع نيويورك ولوس أنجلوس استطاعوا إضافة لقب دوري كرة القدم الأمريكي إلى الألقاب الأربع الكبرى.

المدينة هي مركز لفريقين مشاركين في دوري كرة القاعدة الرئيسي وهما الشيكاغو كابس الذي يقع مقره في الـ«ريغلي فيلد» في شمال المدينة والشيكاغو وايت سوكس الذي يتمركز في ملعب الـ«يو أس سالولي فيلد» الواقع في الجانب الجنوبي من المدينة. وتعتبر شيكاغو بذلك المدينة الوحيدة التي تمتلك أكثر من فريق كرة قاعدة ينافس في البطولة الرئيسية ويعتبر فريق الكابس الفريق الأقدم في الولايات المتحدة الذي لم يقم بتغيير المدينة التي يتمركز بها حيث ما زال يلعب في شيكاغو منذ عام 1871 وهو الفريق الذي يمتلك أكبر عدد من المباريات وأكثر فريق فائز بمباريات في الدوري الرئيسي منذ عام 1876.[64] ورغم هذه الأرقام أن الفريق لم يستطع الفوز إلا ببطولتين للدوري. أما الوايت سوكس فيلعبون في الدوري الرئيسي منذ عام 1901 وقد فازوا بالبطولة في ثلاث مناسبات (1906، 1917 و 2005).

ينافس الشيكاغو بيرز في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية حيث استطاع إحراز اللقب في 9 مناسبات، وهو الفريق الفائز بأكبر عدد من المباريات في تاريخ الدوري وثاني أكثر فريق إحرازاً للقب بعد غريمه التقليدي الـغرين باي باكرز. يستخدم البيرز ملعب الـ«السوليدير فيلد» الذي سُميَ على اسم رجال ونساء القوات المسلحة الأميريكية ويقع قرب بحيرة ميشيغين، وقد تم تجديد الملعب عام 2003 حيث تمت إضافة سعته وتطويره ولكن هذا التجديد أدى إلى أن يخسر الملعب عام 2006 صفته كمعلم تاريخي وطني مدرج في سجلات الدولة الأميركية.

وينافس فريق الشيكاغو بولز في دوري الرابطة الأميركية لكرة السلة وقد عرف شهرة عالمية واسعة في التسعينات من القرن الماضي حيث تمكن الفريق بقيادة مايكل جوردن من إحراز لقب البطولة الوطنية في 6 مناسبات. .[65][66] كما أن الفريق ضم ديريك روز الذي يعتبر حتى الآن أصغر لاعب حائز على جائزة أفضل لاعب في الدوري (فاز بها عام 2011).[67]

أما فريق الشيكاغو وايت هوكس فينافس في دوري الوطني للهوكي على الجليد الذي بدأ عام 1926 ويعتبر أحد الفرق الستة المؤسسة. للدوري، أحرز الفريق لقب كأس ستانلي الذي يمنح للفريق الفائز بالبطولة 6 مرات كان آخرها عام 2015، وهو والبولز يستخدمون ملعب اليونايتد سنتر الذي يقع في الجانب الغربي من المدينة.

تستضيف المدينة سنويا ومنذ عام 1977 ماراتون شياكاغو (باستثاء عام 1987)، ويعد هذا السباق واحد من الـ6 ماراتونات الكبرى في العالم.[68]

بشكل عام تعتبر شيكاغو مركز مهم للرياضة الأمريكية وقد ترشحت المدينة لاستقبال أولمبياد 2016.

البنى التحتية

[عدل | عدل المصدر]
قطار في شيكاغو

قطاع النقل

[عدل | عدل المصدر]

في شيكاغو تتواجد اثنين من المطارات الدولية الرئيسية، المطار الدولي ميدواي وهو مطار داخلي وهذا المطار انطلقت منه الطائرة التي كانت تحمل القنبلة النووية التي فجّرت في هيروشيما، مطار أوهير الدولي (الثانية الأكثر ازدحاما في العالم من حيث عدد الركاب). شبكة مترو الانفاق (Chicago 'L') تستعمل بشكل كبير. يتكون المترو من ثمانية مسارات رئيسية وهي: المسار الأحمر وهو الأكثر ازدحاما إذ أنه هو والمسار الأزرق يكون تحت الخدمة 24 ساعة. المسار الأزرق يربط مطار أوهير بوسط المدينة والمسار البرتقالي يربط مطار مدواي بوسط المدينة. يوجد أيضا المسار الأخضر والبني والزهري والأصفر والبنفسجي.

حرم جامعة إلينوي في شيكاغو

التعليم الجامعي

[عدل | عدل المصدر]

تعتبر شيكاغو مركز تعليمي مهم على مستوى الولايات المتحدة الأمريكية والعالم، حيث تحتوي على العديد من الجامعات والكليات ذات المستوى التعليمي العالي ومن أشهر الجامعات في شيكاغو

سياسيا

[عدل | عدل المصدر]

المدينة ينحدر منها الرئيس المنتخب الأمريكي باراك أوباما والتي كان يسكن فيها قبل انتخابه رئيسا والتي كان أيضا السيناتور الذي يمثلها في مجلس الشيوخ قبل انتخابه تعتبر المدينة والولاية ديمقراطيتان وقد حصل الرئيس أوباما على أصوات المجمع الانتخابي لولاية إلينوي البالغ عدده 21 صوت وقد صوّت أوباما في هذه المدينة وألقى خطبة الانتصار فيها في جراند بارك وسط حشد ضخم من الناس.

الجريمة

[عدل | عدل المصدر]

معدل القتل المتعمد في المدينة يساوي 18.5 لكل 100.000 مقيم في عام 2012 (هذا التصنيف شمل المدن الأمريكية التي تحتوي على عدد سكان 100.000 أو أكثر واحتلت المدينة فيه المرتبة 16), يعد معدل الجريمة هذا أقل من بعض المدن الأمريكية الأصغر من شيكاغو ولكنها تحتل معدل جريمة أعلى من مدينتي نيويورك ولوس أنجلوس المدينتين الأكبر في الولايات المتحدة. في عام 2012 أيضاً شهدت المدينة ازدياد كبير في عدد عمليات القتل لتصل إلى 506 قتيل بالعام، لتكن بذلك المدينة رقم 21 على مستوى الولايات المتحدة ككل من خلال معدل القتل المتعمد للأفراد. هذه المعدلات تحسنت بشكل ملحوظ في بدايات عام 2013 من خلال هبوط بمستوى كافة الجرائم في المدينة بنسبة (26%).[69]

انظر أيضاً

[عدل | عدل المصدر]
  1. https://www.chicago.gov/city/en/about/history.html. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-25. {{استشهاد بويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  2. تعداد الولايات المتحدة 2020، QID:Q23766566
  3. مكتب تعداد الولايات المتحدة، المحرر (17 مارس 2022)، 2016–2020 American Community Survey، QID:Q111610221
  4. GeoNames (بالإنجليزية), 2005, QID:Q830106
  5. 1 2 "Sister Cities" (بالإنجليزية). Retrieved 2020-05-11.
  6. "Перелік Міст, З Якими Києвом Підписані Документи Про Поріднення, Дружбу, Співробітництво, Партнерство" (PDF) (بالأوكرانية). Retrieved 2020-05-11.
  7. http://www.chicagosistercities.com/sister-cities/kyiv-ukraine/. {{استشهاد بويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  8. https://kyivcity.gov.ua/kyiv_ta_miska_vlada/pro_kyiv/mista-pobratimi_z_yakimi_kiyevom_pidpisani_dokumenti_pro_poridnennya_druzhbu_spivrobitnitstvo_partnerstvo/. {{استشهاد بويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  9. http://www.chicagosistercities.com/sister-cities/vilnius-lithuania/. {{استشهاد بويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  10. http://www.ivilnius.lt/pazink/apie-vilniu/miestai-partneriai. {{استشهاد بويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  11. https://vilnius.lt/lt/tarptautinis-bendradarbiavimas/. {{استشهاد بويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  12. American Community Survey: Chicago city. Retrieved 2011-03-06. نسخة محفوظة 18 ديسمبر 2014 على موقع واي باك مشين
  13. "Timeline: Early Chicago History". Chicago: City of the Century. WGBH Educational Foundation And Window to the World Communications, Inc. 2003. مؤرشف من الأصل في 2009-03-25. اطلع عليه بتاريخ 2009-05-26.
  14. "Act of Incorporation for the City of Chicago, 1837". State of Illinois. مؤرشف من الأصل في 2011-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-03.
  15. Walter Nugent. "Demography نسخة محفوظة 2022-10-12 على موقع واي باك مشين" in Encyclopedia of Chicago. Chicago Historical Society.
  16. Conzen، Michael P. "Global Chicago". Encyclopedia of Chicago. Chicago Historical Society. مؤرشف من الأصل في 2015-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-06.
  17. "Timeline-of-achievements". CME Group. مؤرشف من الأصل في 2012-01-07. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-20.
  18. "Stephen Douglas". University of Chicago. مؤرشف من الأصل في 2011-06-09. اطلع عليه بتاريخ 2011-05-29.
  19. "Chicago Daily Tribune, Thursday Morning, February 14". nike-of-samothrace.net. مؤرشف من الأصل في 2014-03-25. اطلع عليه بتاريخ 2009-05-04.
  20. Addis، Cameron (22 أغسطس 2015). "5 Bull Moose From a Bully Pulpit". Austin Community College. مؤرشف من الأصل في 2021-02-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-21.
  21. Bruegmann، Robert (2005). "Built Environment of the Chicago Region". Encyclopedia of Chicago. Chicago Historical Society. مؤرشف من الأصل في 2021-05-05. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-05.
  22. Allen، Frederick E. (فبراير 2003). "Where They Went to See the Future". American Heritage. ج. 54 ع. 1. مؤرشف من الأصل في 2007-02-20. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-05.
  23. Cain, Louis P. (2005). "Annexations". The Electronic Encyclopedia of Chicago. Chicago Historical Society. مؤرشف من الأصل في 2025-04-27. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-14.
  24. Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Chicago" . Encyclopædia Britannica (بالإنجليزية) (11th ed.). Cambridge University Press. Vol. 6. pp. 118–125, see page 124, first para. Population.—Of the total population in 1900 not less than 34.6% were foreign-born; the number of persons either born abroad, or born in the United States of foreign parentage (i.e. father or both parents foreign), was 77.4% of the population, and in the total number of males of voting age the foreign-born predominated (53.4%).
  25. "Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990". U.S. Census Bureau. مؤرشف من الأصل في 2012-08-12.
  26. "Hull House Maps Its Neighborhood". Encyclopedia of Chicago. Chicago Historical Society. مؤرشف من الأصل في 2013-05-09. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-11.
  27. Johnson، Mary Ann. "Hull House". Encyclopedia of Chicago. Chicago Historical Society. مؤرشف من الأصل في 2013-03-28. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-12.
  28. Sandvick، Clinton (2009). "Enforcing Medical Licensing in Illinois: 1877–1890". Yale Journal of Biology and Medicine. ج. 82 ع. 2: 67–74. PMC:2701151. PMID:19562006.
  29. Beatty، William K. (1991). "John H. Rauch – Public Health, Parks and Politics". Proceedings of the Institute of Medicine of Chicago. ج. 44: 97–118.
  30. Condit 1973، صفحات 43–49, 58, 318–319.
  31. قالب:Holland-Classic
  32. United States. Office of the Commissioner of Railroads (1883). Report to the Secretary of the Interior. U.S. Government Printing Office. ص. 19. مؤرشف من الأصل في 2023-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-08.
  33. "Chicago's Rich History". Chicago Convention and Tourism Bureau. مؤرشف من الأصل في 2011-06-10. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-10.
  34. "Exhibits on the Midway Plaisance, 1893". Encyclopedia of Chicago. Chicago Historical Society. مؤرشف من الأصل في 2012-10-29. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-12.
  35. Harper، Douglas. "midway". Chicago Manual Style (CMS). Online Etymology Dictionary. مؤرشف من الأصل في 2013-06-16. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-12.
  36. "Top 10 Cities of the Year 1900". Geography.about.com. مؤرشف من الأصل في 2016-08-20. اطلع عليه بتاريخ 2009-05-04.
  37. "Chicago Growth 1850–1990: Maps by Dennis McClendon". University Illinois Chicago. مؤرشف من الأصل في 2015-02-01. اطلع عليه بتاريخ 2007-08-19.
  38. 1 2 3 4 Lizabeth Cohen, ‘’Making a New Deal: Industrial Workers in Chicago, 1919–1939’’. Cambridge, England: Cambridge University Press, 1990; pp. 33–34.
  39. Avant، Gerry (11 سبتمبر 1993). "Parliament of World's Religions". مؤرشف من الأصل في 2016-06-24.
  40. Greg Watts (2009). Mother Teresa: Faith in the Darkness. Lion Books. ص. 67–. ISBN:978-0-7459-5283-3. مؤرشف من الأصل في 2020-01-10.
  41. Davis، Robert (5 أكتوبر 1979). "Pope John Paul II in Chicago". شيكاغو تريبيون. مؤرشف من الأصل في 2014-07-08. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-27.
  42. Profile of General Demographic Characteristics, Bridgeview, Illinois  PDF (39.0 سابقة ثنائية). مكتب تعداد الولايات المتحدة. Accessed 2007-03-30. "نسخة مؤرشفة" (PDF). مؤرشف من الأصل في . اطلع عليه بتاريخ 2013-11-10.{{استشهاد بويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  43. "Gross Metropolitan Product". Greyhill Advisors. مؤرشف من الأصل في 2018-02-12. اطلع عليه بتاريخ 2011-09-26.
  44. Global Insight (يونيو 2008). "Gross Metropolitan Product with housing update June 2008" (PDF). US Metro Economies. Washington, D.C.: United States Conference of Mayors. ص. 14. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2006-09-15.
  45. "London named world's top business center by MasterCard", سي إن إن, June 13, 2007. نسخة محفوظة 3 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين
  46. Rasmussen، Patty. "Strength in Diversity". Siteselection.com. مؤرشف من الأصل في 2019-04-27. اطلع عليه بتاريخ 2015-03-07. {{استشهاد بويب}}: |تاريخ-الأرشيف= / |مسار-الأرشيف= لا يتطابقان في الوقت، المقترح 2019-04-11 (مساعدة)
  47. "Washington area richest, most educated in US: report". The Washington Post. 8 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 2017-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2010-04-17.
  48. "World's richest cities by purchasing power". City Mayors. مؤرشف من الأصل في 2018-10-02. اطلع عليه بتاريخ 2010-11-06.
  49. "Futures & Options Trading for Risk Management". CME Group. 13 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 2019-05-26. اطلع عليه بتاريخ 2010-11-06.
  50. "Chicago Area Employment". مكتب إحصاءات العمل. مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 2020-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-23.
  51. "The World According to GaWC 2008". Globalization and World Cities Research Network. GaWC Loughborough University. مؤرشف من الأصل في 2019-04-27. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-29.
  52. P. J. Taylor؛ وآخرون (2009). "Measuring the World City Network: New Developments and Results". Research On Relations Between World Cities. Globalization and World Cities (GaWC) Research Network. ص. see Table 1. مؤرشف من الأصل في 2019-05-02. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-18.
  53. Rodriguez, Alex (26 يناير 2014). "Chicago takes on the world". Chicago Tribune. Sec. 1 p. 15.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: مكان (link)
  54. "Why You Should Start a Company in ... Chicago". FastCompany.com. 19 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 2016-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2010-11-16.
  55. "Retrieved January 26, 2010". Exhibitorhost.com. 26 سبتمبر 1987. مؤرشف من الأصل في 2018-09-11. اطلع عليه بتاريخ 2010-04-17.
  56. Carpenter، Dave (26 أبريل 2006). "Las Vegas rules convention world". يو إس إيه توداي. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 2019-04-27. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-06.
  57. "Chicago Demographics" (PDF). City of Chicago. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-21.
  58. Zeldes، Leah A. (27 أغسطس 2009). "Opaa! Chicago Taste of Greece flies this weekend". Dining Chicago. Chicago's Restaurant & Entertainment Guide, Inc. مؤرشف من الأصل في 2009-08-30. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-14.
  59. "Ethnic Dining in Chicago". فرومرز. مؤرشف من الأصل في 2017-07-01. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-14.
  60. "The World University Rankings". مجلة تايمز للتعليم العالي. مؤرشف من الأصل في 2015-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-02.
  61. Tom Huizenga (21 نوفمبر 2008). "Chicago Symphony Tops U.S. Orchestras". NPR. مؤرشف من الأصل في 2019-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2008-12-31.
  62. 1 2 "2012 Chicago Tourism Profile" (PDF). Choose Chicago. 2013. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2015-09-23. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-01.
  63. "Sweet home Chicago: Best Sports City 2010". سبورتنج نيوز. أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2015-07-05. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-01.
  64. Baseball Reference - MLB Teams and Baseball Encyclopedia نسخة محفوظة 16 مايو 2018 على موقع واي باك مشين
  65. Martin، Clare. "The Bulls Dynasty". الرابطة الوطنية لكرة السلة. مؤرشف من الأصل في 2019-04-27. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-10.
  66. Markovits، Andrei S.؛ Rensmann, Lars (2010). Gaming the World: How Sports Are Reshaping Global Politics and Culture. Princeton: Princeton University Press. ص. 89. ISBN:0-691-13751-X. مؤرشف من الأصل في 2020-01-11.
  67. "Chicago's Derrick Rose Wins 2010–11 Kia NBA MVP Award". NBA.com. مؤرشف من الأصل في 2016-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2011-05-03.
  68. "World Marathon Majors" (PDF). The LaSalle Bank Marathon. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2007-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2007-07-25.
  69. Chicago،.

وصلات خارجية

[عدل | عدل المصدر]