ضوء النهر (رواية)
| ضوء النهر | |
|---|---|
| اللغة | اليابانية |
| تاريخ النشر | 25 يوليو 2007 |
| عدد الصفحات | 389 |
| تعديل مصدري - تعديل | |
ضوء النهر رواية مغامرات يابانية للأطفال صدرت عام 2007، كتبها هيزاكي ماتسورا ورسمتها كازوكو شيمازو. نُشرت في الأصل على شكل سلسلة في صحيفة يوميوري شيمبون بين 25 يوليو 2006 و 23 أبريل 2007، قبل أن تصدر في مجلد واحد عن دار النشر تشوكورون-شينشا بعد عام من ظهورها الدوري. تم تحويل الكتاب لاحقًا إلى فيلم تلفزيوني خاص من الرسوم المتحركة (أنمي) من قبل غالوب، والذي تم بثه على تلفزيون إن إتش كيه العام في 20 يونيو 2009 كجزء من مجموعة برامج الشبكة "أنقذوا المستقبل"، إلى جانب برامج أخرى تهتم بالبيئة.
تدور أحداث القصة في اليابان الحديثة، وتتمحور حول مجموعة من ثلاثة فئران، أب وابنيه الصغيرين، الذين يجب أن يجدوا طريقهم للعودة إلى منزلهم النهري بعد أن تم تهجيرهم من قبل عمال البناء.
ملخص
[عدل]تعيش عائلة مكونة من ثلاثة فئران، الأخوان تاتا وتشيتشي ووالدهما، الذي يشار إليه فقط بـ "أبي"، في جذع شجرة بجانب نهر خارج طوكيو مباشرة، تمامًا كما عاش أسلافهم لأجيال. ومع ذلك، تتسبب أعمال البناء المفاجئة التي يقوم بها البشر في إغلاق منزلهم، مما يجبرهم على البحث عن مكان جديد للعيش في أعلى النهر. يصبح الوقت عاملاً مهماً مع اقتراب فصل الشتاء بسرعة، مما يدفع الثلاثي إلى المغامرة في المدينة الخطرة وحولها، حيث يواجهون حلفاء وأعداء من جميع الأشكال والأحجام.
الشخصيات
[عدل]تركز القصة بشكل أساسي على عائلة مكونة من ثلاثة فئران سوداء:
تاتا: الأخ الأكبر والأكثر اتزانًا بين الأخوين. قامت فوميكو أوريكاسا بأداء صوته في الفيلم التلفزيوني.[1]
تشيتشي: الأخ الأصغر والأكثر نشاطًا بين الأخوين. على عكس شقيقه ووالده، لديه فراء أبيض بدلاً من البني، وهو ما يمثل مسؤولية محتملة بالنسبة لفصيلة من الفرائس، وهو ما يجب أن يتعلم التعامل معه وتقبله. قامت توموكو كانيدا بأداء صوته في الفيلم التلفزيوني.[1]
الأب: والد الصبيين اللذين توفيت زوجته بعد وقت قصير من ولادة تشيتشي. يتمتع بحماية شديدة ومعرفة واسعة، ويقود المجموعة عبر البرية والمناطق الحضرية الممتدة. قام كويتشي ياماديرا بأداء صوته في الفيلم التلفزيوني.[1]
تشمل الشخصيات الأخرى شخصيات من مختلف الأنواع:
تامي: أنثى جولدن ريتريفر مرحة تعيش مع أسيادها بالقرب من نفس ضفة النهر التي تعيش فيها الفئران، وتنقذ تشيتشي بعد أن يعلق في تيار النهر على زجاجة ماء. قامت آيا هيرانو بأداء صوتها في الفيلم التلفزيوني.[1]
غلين: فأر بني ذكر طيب القلب يعيش بمفرده في مكتبة في المدينة. يساعد الأب وأطفاله على الهروب من عصابة من أقاربه الإقليميين، الذين لم يعد يريد أن يكون جزءًا منهم. قام أكيو أوتسوكا بأداء صوته في الفيلم التلفزيوني.[1]
بلو: قطة روسية زرقاء أنثى "تأكل السمك فقط" وتعيش في منزل هادئ مع امرأة عجوز. تساعد في رعاية الفئران حتى تستعيد صحتها بعد أن كادت أن تغرق في أنبوب صرف صحي، وتساعد تشيتشي على أن يفخر بلون فرائه المختلف. قامت أتسوكو تاناكا بأداء صوتها في الفيلم التلفزيوني الخاص.[1]
عائلة العصافير: عائلة من عصافير الأشجار الأوراسية تلتقي بهم الفئران في حديقة. تتكون من أب (أداء صوتي لنوبو هارادا)، وأم (أداء صوتي لـ نوريكا فوجيوارا) وابن صغير (أداء صوتي لأكيكو سوزوكي) يواجه صعوبة في تعلم الطيران.[1]
عائلة الخلد: عائلة من الخلد تعيش في نفس الحديقة التي تعيش فيها العصافير. وتضم أمًا لم يذكر اسمها وأطفالها موراモラ، وموريモリ، وموروモル، وموريモレ، وموروモロ. لم تظهر الخلدان في النسخة المتحركة.
الفئران البنية: عصابة من الفئران البنية بقيادة بوس نيزوميボスネズミ، الذي يقال إنه بحجم أرنب وله فراء داكن. وتضم درام|ドラムدورامو، وغانزガンツ|غانتسو، وساراサラ، ولم تظهر في النسخة المتحركة.
النسخة المتحركة
[عدل]في مارس 2009، كشفت الممثلة الصوتية آيا هيرانو على مدونتها أنها ستقوم بأداء صوت شخصية تامي في نسخة متحركة من الرواية عام 2007.[2] أخرج الفيلم الخاص تيتسو هيراكاوا، ويتميز برسوم متحركة من غالوب،[3] بالإضافة إلى أغنية الموضوع "أنا هنا معك" التي كتبتها وأدتها يوسا ميموري.[4] في 20 يونيو، تم بث الفيلم لأول مرة على تلفزيون إن إتش كيه العام كجزء من مجموعة برامجهم "أنقذوا المستقبل"، وهي جزء من حملتهم تشيكيو إيكو 2009 ("بيئة الأرض 2009") لتعزيز الوعي البيئي.[2] أعيد بثه على NHK في 20 ديسمبر 2009، وتم إصداره على منطقة 2 دي في دي في اليابان في 25 يونيو 2010.[4]
الاستقبال
[عدل]حصل فيلم كاوا نو هيكاري التلفزيوني الخاص على المركز الأول عن فئة "أفضل فيلم رسوم متحركة" من كل من لجان تحكيم الأطفال والبالغين في مهرجان شيكاغو الدولي لأفلام الأطفال السنوي السابع والعشرين في عام 2010.[5] كما سيتم اختياره كواحد من أربعة فائزين بجائزة الجائزة الكبرى لأفضل فيلم في المهرجان،[6] وحصل على جائزة "الكاميرا الذهبية" من الدرجة الأولى في مجال الرسوم المتحركة من مهرجان الولايات المتحدة الدولي للسينما والفيديو، أيضًا في عام 2010.[7] وفي نفس العام، حصل الفيلم الخاص على جائزة فضية لأفضل فيلم رسوم متحركة أجنبي في مهرجان شنغهاي التلفزيوني السنوي السادس عشر،[8] بالإضافة إلى جائزة رؤية الأرض للأطفال من مهرجان طوكيو السينمائي البيئي.[9]
تتمات
[عدل]حتى الآن، تم إصدار روايتين تابعتين للمؤلف الأصلي هيزاكي ماتسورا. الأولى، كاوا نو هيكاري غايدن ضوء النهر غايدن، هي قصة جانبية صدرت في 25 يونيو 2012، وتحكي قصة مجموعة من الحيوانات تتجمع في الغابة ليلاً.[10] وتتمة مباشرة للأصل، كاوا نو هيكاري 2: تامي وو سوكوي! (川の光2 タミーを救え! ضوء النهر 2: أنقذوا تامي!؟)، صدرت في 25 فبراير 2014، وتتابع مغامرات تاتا وتشيتشي الإضافية حيث يغامران في المدينة لإنقاذ صديقتهما الكلبية تامي من الخاطفين.[11]
المراجع
[عدل]- ^ ا ب ج د ه و ز アニメワールド / 川の光 [Anime World / Kawa no Hikari] (باليابانية). NHK Broadcasting. Archived from the original on 2025-05-13. Retrieved 2015-05-19.
- ^ ا ب "Kawa no Hikari Ecological Novel Adapted Into TV Anime". Anime News Network. 28 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 2025-08-29. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-19.
- ^ ぎゃろっぷ-作品履歴 [Gallop - Works History] (باليابانية). Studio Gallop. Archived from the original on 2023-11-06. Retrieved 2015-05-19.
- ^ ا ب "川の光" [Kawa no Hikari]. NHK Enterprises. مؤرشف من الأصل في 2024-12-11. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-19.
- ^ "2010 CICFF Awards". Chicago International Children's Film Festival. 2010. مؤرشف من الأصل في 2010-11-05. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-19.
- ^ "US International Film & Video Festival - Historical Best of Festival Winners". US International Film & Video Festival. مؤرشف من الأصل في 2015-06-14. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-21.
- ^ "US International Film & Video Festival Award Winners". US International Film & Video Festival. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-21.
- ^ "16th STVF > Recipient List of Magnolia Award". Shanghai Television Festival. مؤرشف من الأصل في 2015-05-17. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-21.
- ^ "AWARD-WINNING PROGRAMS". NHK Broadcasting. مؤرشف من الأصل في 2016-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-21.
- ^ 川の光 外伝 [Kawa no Hikari Gaiden] (باليابانية). Chuko. Archived from the original on 2024-03-18. Retrieved 2015-05-19.
- ^ 川の光2 [Kawa no Hikari 2] (باليابانية). Chuko. Archived from the original on 2024-12-11. Retrieved 2015-05-19.
وصلات خارجية
[عدل]- الموقع الرسمي للفيلم التلفزيوني الخاص (باليابانية)
- Kawa no Hikari في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (بالإنجليزية)
- أفلام أنمي متلفزة
- روايات أطفال يابانية
- روايات تقع أحداثها في اليابان
- روايات عن عوائل
- روايات مغامرات تم تحويلها إلى أفلام
- روايات مغامرات عقد 2000
- روايات مغامرات يابانية
- روايات نشرت أولا بشكل سلسلة
- روايات يابانية حولت إلى أفلام
- روايات يابانية حولت إلى عروض تلفزيونية
- روايات يابانية في 2007
- كتب أطفال 2007
- كتب أطفال تقع أحداثها في اليابان
- كتب أطفال حولت إلى أفلام
- كتب أطفال عن عائلات