فتيان قبل الزهور (مانغا)
| فتيان قبل الزهور | |
 غلاف المجلد الأول | |
| 花より男子 (Hana yori Dango) | |
|---|---|
| صنف | كوميديا رومانسية،[1] حريم[2] |
| مانغا | |
| كاتب | يوكو كاميو |
| ناشر | شوئيشا |
| ديموغرافيا | شوجو |
| تاريخ الإصدار | أكتوبر 1992 – يناير 2004 |
| مجلدات | 37 |
| مسلسل أنمي | |
| مخرج | شيغياسو ياماوتشي |
| منتج | نتيتسو أوداكي ياسوو كامياما تاكاشي هوريوتشي هيرومي سيكي |
| كاتب | يومي كاجياما |
| ملحن | ميتشيرو أوشيما |
| إستديو | توي أنيميشن |
| عرض | 8 سبتمبر 1996 – 31 أغسطس 1997 |
| عدد الحلقات | 51 |
تعديل مصدري - تعديل  | |
فتيان قبل الزهور (بالإنجليزية: Boys Over Flowers) هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسم يوكو كاميو، نُشرت المانغا في مجلة مارغريت التابعة لشركة شوئيشا من أكتوبر 1992 إلى يناير 2004، وجمعت فصولها في 37 مجلد تانكوبون بين عامي 1992 و2008. وأقتبست لمسلسل أنمي عرض في 1996، وفلم أنمي في عام 1997.
القصة
[عدل]أكاديمية إيتوكو في يامانوتي، اليابان، مدرسة مرموقة تستقبل أبناء العائلات الثرية. تقبل بمنحة الطالبة تسوكوشي ماكينو، المنحدرة من عائلة متوسطة الحال. يحكم المدرسة "الزهور الأربعة" (F4)، وهم أربعة شبان من أغنى عائلات اليابان. تسوكاسا دوميوجي هو ابن أغنى وأقوى عائلة في اليابان. في البداية، تتعرض تسوكوشي للتنمر من قبلهم عندما تتصدى لهم. ولاحقا يُبدي دوميوجي اهتماماً بها لأنها الفتاة الوحيدة في المدرسة التي تتحدى طباعه. لكن تسوكوشي تنفر من طبعه المتهور وسلوكه المتنمر، فتقع في غرام روي هانازاوا، صديق تسوكاسا المقرب منذ الطفولة، الهادئ والحساس.
العضوان الآخران في مجموعة F4 هما أكيرا ميماساكا، صانع السلام الهادئ في المجموعة، وسوجيرو نيشيكادو، الشاب المستهتر الذي لا يعرف الندم. عادةً ما يكون لكل منهما حبيبة واحدة على الأقل دائماً، يفضل أكيرا النساء الأكبر سناً لأن نساء منزله (والدته وشقيقتاه الصغيرتان) يتصرفن كالأطفال. أما سوجيرو، فيسعده أن يكون في علاقات عابرة مع العديد من النساء، ولاكنه مغرم بصديقة طفولته. مع مرور الوقت، تتطور مشاعر تسوكوشي تجاه تسوكاسا، إذ تبدأ في تقدير مدى التغيير الذي طرأ عليه بعد أن وقع في حبها. ولكن بسبب اختلاف الطبقة الاجتماعية، تقف والدة تسوكاسا، كايدي، عائقاً أمام علاقتهما، لكن شقيقته الكبرى، تسوباكي، تدعمها، وتصبح صديقة لتسوكوشي.
الشخصيات
[عدل]- تسوكوشي ماكينو (باليابانية: 牧野 つくし)
أداء صوتي: ماكي موشيدا
- بطلة القصة فتاة مراهقة في المرحلة الثانوية، تسوكوشي واحدة من الطلاب القلائل في مدرسة إيتوكو الثانوية الذين ينتمون إلى عائلة من الطبقة المتوسطة. شجعتها والدتها على الالتحاق بإيتوكو لأن أبناء زملاء والدها في العمل يدرسون جميعاً في مدارس مرموقة. تشعر تسوكوشي بالتعاسة في إيتوكو، لكنها تعتقد أنها إذا تعايشت بهدوء لمدة عامين، فستتمكن من التأقلم. ولكن، بعد أن دافعت عن صديقتها التي سقطت عن طريق الخطأ من على الدرج فوق زعيم الـF4، تسوكاسا دوميوجي، تلقت بطاقة حمراء-إعلان حرب. مما يعرضها للمضايقات من قبل الـF4 وبقية الطلاب. لكن على عكس معظم ضحايا الـF4، ردّت تسوكوشي بمهاجمة تسوكاسا مباشرةً. كان هذا الردّ غير المتوقع، سبب بوقوع دوميوجي في حبّ تسوكوشي. في البداية، كرهت تسوكوشي جميع أعضاء الـF4 باستثناء روي هانازاوا، الذي كانت تكنّ له مشاعر حب. لكن بعد أن اعترف روي بأنه لن يتوقف أبداً عن حبّ حبيبته منذ الطفولة شيزوكا، بدأت تسوكوشي تقع في حبّ تسوكاسا تدريجياً، وأصبحت صديقةً للـF4.
- تسوكاسا دوميوجي (باليابانية: 道明寺 司)
أداء صوتي: ناوكي مياشيتا
- تسوكاسا هو قائد الـF4 ووريث مجموعة شركات دوميوجي. نشأ مع بقية أعضاء الـF4 لأن والدته كانت دائمة السفر إلى الخارج، وانتقلت أخته الكبرى إلى لوس أنجلوس بعد زواجها. والدته، على وجه الخصوص، باردة المشاعر تجاهه، وتريد السيطرة على حياته حفاظاً على سمعة العائلة. بصفته قائداً متهوراً ومتقلب المزاج للـF4، يستغل تسوكاسا سلطته للسيطرة على المدرسة بأكملها. يستخدم بطاقة حمراء سيئة السمعة، ويلصقها في خزانة أي طالب أغضب الـF4، وخاصةً هو. تمنح هذه البطاقة جميع طلاب إيتوكو حرية مطلقة في التنمر على متلقيها، ومضايقته، وإذلاله حتى يقرر مغادرة المدرسة. ولكن، فإن إعلان تسوكوشي الحرب على الـF4 بعد تلقيها البطاقة الحمراء، وانتقامها من الطلاب، وإرادتها القوية، تُذكّر تسوكاسا بأخته الكبرى، تسوباكي. وهكذا، تعلق تسوكاسا بتسوكوشي، ووقع في حبها بجنون.
- روي هانازاوا (باليابانية: 花沢 類)
أداء صوتي: كوجي ياماموتو
- روي هو الصديق المقرب لتسوكاسا والحب الأول لتسوكوشي. يتميز روي بهدوئه وانطوائه وعدم اهتمامه بالناس، ويُقال إنه مصاب بالتوحد. لا ينفتح إلا على أصدقائه المقربين وعارضة الأزياء شيزوكا تودو، التي خُطب لها منذ ولادته. يُعجب روي بشجاعة تسوكوشي في مواجهة تسوكاسا، ويبدأ في مساعدتها تدريجياً. بعد عودته من فرنسا وحضوره حفل زفاف شيزوكا، شعر روي بإحباط شديد، ووقع في حب تسوكوشي ببطء. لكن بعد أن علم أن تسوكوشي تُحب تسوكاسا بصدق، تراجع روي عن حبه.
- سوجيرو نيشيكادو (باليابانية: 西門 総二郎)
أداء صوتي: يوشيهيكو أكايدا
- سوجيرو هو أشهر أعضاء الـF4 وأكثرهم ولعاً بالنساء. وهو مُولع بممارسة طقوس الشاي اليابانية التقليدية (وهي مهنة عائلته). في أغلب الأحيان، يعمل هو وأكيرا على الحفاظ على السلام داخل المجموعة، وذلك بعد تسوكاسا.
- أكيرا ميماساكا (باليابانية: 美作 あきら)
أداء صوتي: يوتا موتشيزوكي
- يُعتبر أكيرا، العضو الأكثر نضجًا في الـF4. تتمتع عائلته بنفوذ كبير في عالم الجريمة المنظمة الياباني (في المانغا، يمتلكون شركة تجارية ضخمة). يتميز أكيرا بهدوئه وقلة غضبه. لديه شقيقتان توأم صغيرتان تُزعجانه بسبب تعلقهما الشديد به.
- يوكي ماتسوكا (باليابانية: 松岡 優紀)
أداء صوتي: كاناكو توبيماتسو
- يوكي صديقة تسوكوشي منذ الطفولة. تعمل الاثنتان معاً في محل دانغو بعد المدرسة. تهتم يوكي كثيراً بمشاعر تسوكوشي، ولا تريد لأحد أن يؤذيها. تقدم يوكي لتسوكوشي الكثير من التشجيع والنصائح بشأن وضعها مع أعضاء الـF4.
- شيزوكا تودو (باليابانية: 藤堂 静)
أداء صوتي: كيكو إيمامورا
- شيزوكا وريثة ثرية، وعارضة أزياء، وصديقة طفولة أعضاء الـF4، وخاصة روي. كانت أول من استطاع أن يُخرجه من عزلته، وكانا لا يفترقان طوال معظم طفولتهما. بدأت شيزوكا مسيرتها في عرض الأزياء خلال سنوات دراستها الثانوية، ولكن في حفل عيد ميلادها العشرين، أعلنت أنها ستتخلى عن مهنة عرض الأزياء ومنصبها كوريثة لعائلة تودو لتنتقل إلى باريس وتصبح محامية في مجال حقوق الإنسان. كانت لطيفة للغاية مع تسوكوشي، لأنها تراها حبيبة روي. في البداية، رافق روي شيزوكا إلى باريس بناءً على طلب تسوكوشي، لكن علاقتهما تدهورت مع ازدياد انشغال شيزوكا بالعمل. قرب نهاية سلسلة المانغا، أخبر روي تسوكوشي أن ما حدث بينه وبين شيزوكا قد انتهى تماماً، وأن هذا لا يزعجه، فهما على علاقة جيدة وما زالا صديقين.
- كازويا أويكي (باليابانية: 青池 和也)
أداء صوتي: يوجي إيتومي
- كازويا هو صديق آخر من أصدقاء تسوكوشي منذ الطفولة. التحق بمدرسة إيتوكو بعد أن ورثت عائلته ثروة من خلال صفقات عقارية. يتعرض للتنمر من طلاب إيتوكو الآخرون لكون عائلته حديثة الثروة. ويُشير أعضاء الـF4، على وجه الخصوص، إلى هذا الشيء بشكل متكرر، ويعتبرونه مصدر إزعاج مع تقدّم الأحداث، ويتحمّلونه ببساطة بسبب ولع تسوكوشي به.
- ماكيكو إندو (باليابانية: 遠藤 真紀子)
أداء صوتي: فوكو ميساكي
- ماكيكو هي إحدى صديقات تسوكوشي القلائل في إيتوكو في بداية المسلسل. تنقذها تسوكوشي من عذاب لا مفر منه بعد اصطدامها بدوميوجي على الدرج. ورغم اضطرارها لقطع علاقتهما لتجنب التعرض للإيذاء، تجد ماكيكو طرقاً لمساعدة تسوكوشي، فترسل لها رسائل سرية تشجعها أو تحذرها من خطر محدق.
- ساكوراكو سانجو (باليابانية: 三条 桜子)
أداء صوتي: رومي شيشيدو
- كانت ساكوراكو هدفاً للتنمر في طفولتها، وخاصة من قبل أعضاء الـF4، لأنها وُلدت "قبيحة". عندما اعترفت بحبها لدوميوجي، صدمها بسخريته من مظهرها. انتقلت لاحقاً إلى ألمانيا بسبب عمل عائلتها، وخضعت لعملية تجميل لإنهاء التنمر. بعد سنوات عديدة، عادت إلى إيتوكو، حيث لم يتعرف عليها أحد بوجهها الجديد الجميل. تخطط للانتقام من الـF4، وتصادق تسوكوشي (التي تجهل ماضيها). عندما تسمع عن انجذاب دوميوجي المتزايد لتسوكوشي، تتآمر مع صديقها توماس لتدميرها.
- جونبي أوريبي (باليابانية: 織部 順平)
أداء صوتي: هيروكي تاكاهاشي
- جونبي هو زميل تسوكوشي الأصغر سناً، والذي أنقذها من التنمر بعد عودتها من رحلتها إلى كندا. يظهر في البداية كفتى مهووس بالدراسة، يرتدي نظارات ويتصرف بإهمال. ولكنه في الواقع، عارض أزياء مشهور لمجلة معروفة، ويخفي هويته في المدرسة خلف نظارته. تراه تسوكوشي الشخص الوحيد في المدرسة الذي يفكر مثلها، بعد أن قال إنه يحتاج فقط إلى تحمل عامين آخرين. دافع جونبي الحقيقي هو استدراج دوميوجي للانتقام لإصابة تعرض لها شقيقه الأكبر. يستخدم تسوكوشي كطعم لاستدراج تسوكاسا إليه ولرفاقه، اللذين يسعون للانتقام بعد أن أهانهم تسوكاسا.
- شيغيرو أوكاواهارا (باليابانية: 大河原 滋)
أداء صوتي: إيميكو ساتو
- شيغيرو هي وريثة شركة أوكاواهارا، وخطيبة تسوكاسا في زواج تقليدي مُرتب من قِبل والدته. لا يُحبها تسوكاسا ولا يرغب بالزواج منها، رغم أنها تُحبه. كما أنها تُصادق تسوكوشي دون أن تعلم بعلاقتها السابقة مع تسوكاسا.
- تسوباكي دوموجي (باليابانية: 道明寺 椿)
أداء صوتي: تشيهو أوكاوا
- تسوباكي هي الأخت الكبرى لتسوكاسا وصديقته المقربة. على الرغم من أنها تتنمر عليه أحياناً، إلا أنه يعشقها ويثق بها أكثر من أي شخص آخر، لأنها ربّته في غياب والديهما. بعد تخرجها من إيتوكو، واعدت رجلاً من الطبقة العاملة، مما دفع والدتها إلى فضّ علاقتهما لتتزوج تسوباكي من رجل ثري. ورغم أنها تنعم بقدر من السعادة في زواجها، إلا أنها غالباً ما تشعر بالحزن وتسافر إلى اليابان عندما يكون زوجها مشغولاً في الخارج. تتوسل إلى تسوكاسا ألا يكرر خطأه في الحب. تعتبر تسوباكي تسوكوشي بمثابة أخت صغرى لها، ودائماً ما تساعدها في علاقتها مع تسوكاسا.
- كايدي دوميوجي (باليابانية: 道明寺 楓)
أداء صوتي: ميكا دوي
- كايدي هي والدة تسوكاسا المتسلطة ورئيسة مجلس إدارة شركة دوميوجي. سيدة أعمال قوية ومهيبة، تبذل قصارى جهدها لإنهاء علاقة تسوكاسا بتسوكوشي. في إحدى المرات، حاولت دفع 50 مليون ين لتسوكوشي مقابل عدم رؤية تسوكاسا مجدداً. إلا أن والدة تسوكوشي رفضت المال وسكبت الملح على رأس كايدي لأنها أهانت تسوكوشي. ثم حاولت كايدي إجبار تسوكاسا على الزواج من شيغيرو. عندما علمت أن تسوكاسا سيُنهي علاقته مع شيغيرو، غضبت بشدة وأجبرته على الزواج منها بسرعة. عندما "تزوج" شيغيرو وتسوكاسا، شهدت كايدي خطة شيغيرو الحقيقية لتزويج تسوكاسا وتسوكوشي، بل وحاولت إيقافها في البداية. لكن بعد أن علمت أن تسوكوشي تهتم حقاً بتسوكاسا وبكل شخص آخر، تقبل علاقتهما وزواجهما في نهاية المطاف.
الاستقبال
[عدل]فاز المانغا بجائزة شوغاكوكان للمانغا الحادية والأربعين عن فئة الشوجو في عام 1996.[3]
بحلول فبراير 2015، تجاوزت مبيعات سلسلة المانغا 61 مليون نسخة، ما جعلها واحدة من أكثر سلاسل المانغا مبيعاً على الإطلاق، وأكثر مانغا شوجو مبيعاً على الإطلاق.[4][5] وفي أبريل 2023، سجّلت موسوعة غينيس للأرقام القياسية رسمياً المانغا كأكثر سلسلة مانغا شوجو مبيعاً من تأليف مؤلف واحد.[6] وفي استطلاع "مانغا سوسينكيو 2021" الذي أجرته قناة تيفي أساهي، والذي شارك فيه 150 ألف شخص لاختيار أفضل 100 سلسلة مانغا، احتلت المانغا المرتبة 70.[7]
المراجع
[عدل]- ^ "The Official Website for Boys Over Flowers". Viz Media. مؤرشف من الأصل في 2021-09-18. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-28.
- ^ Bridges، Rose (18 نوفمبر 2015). "Why Dangerous Anime Boys Are All The Rage -". شبكة أخبار الأنمي. مؤرشف من الأصل في 2021-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-16.
- ^ 小学館漫画賞: 歴代受賞者 (باليابانية). شوغاكوكان. Archived from the original on 2008-12-17. Retrieved 2007-08-18.
- ^ Brown، Urian (16 فبراير 2015). "This Week's Issue 02/16/15". فيز ميديا. مؤرشف من الأصل في 2016-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2015-02-16.
- ^ 花より男子 ： ラブコメの金字塔が12年ぶり連載スタート 「少年ジャンプ+」で新シリーズ. ماينيتشي شيمبون (باليابانية). 10 Feb 2015. Archived from the original on 2015-03-18. Retrieved 2016-12-24.
- ^ Pineda، Rafael Antonio (19 أبريل 2023). "Boys Over Flowers Earns Guinness World Record for Most Published Shōjo Manga". شبكة أخبار الأنمي. مؤرشف من الأصل في 2025-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-20.
- ^ Loveridge، Lynzee (5 يناير 2021). "TV Asahi Announces Top 100 Manga Voted on By 150,000 Readers". شبكة أخبار الأنمي. مؤرشف من الأصل في 2021-11-14. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-11.
روابط خارجية
[عدل]- فتيان قبل الزهور على موقع ANN manga (الإنجليزية)
