انتقل إلى المحتوى

فرخمان

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
فرخمان
فرخمان أوناش[1]
عملة فرخمان. حوالي م 650-675.[1]
فترة الحكم
حوالي 650-670 م
شيشبين
أرك ورترموك
معلومات شخصية
مكان الميلاد سمرقند، بلاد الصغد
تاريخ الوفاة سنة 690   تعديل قيمة خاصية (P570) في ويكي بيانات
اللقب إخشيد سمرقند
الديانة الزرادشتية
عائلة الإخشيديون
تعديل مصدري - تعديل طالع توثيق القالب
جزء من الجدار المسنن لأطلال أفراسياب، في سمرقند.

فرخمان أو فارغومان ((بالصينية: 拂呼縵؛ البينيين: Fúhūmàn)، حوالي 640-670 م)[2][3] كان إخشيدًا (ملكًا) صغديًّا إيرانيًّا، يقيم في مدينة سمرقند في القرن السابع الميلادي. وقد خلف الملك شيشبين.[4] وهو معروف من جداريات أفراسياب بأفراسياب في سمرقند، حيث شُوهد في الجداريات وهو يزور سفارات من العديد من البلدان، بما في ذلك الصين.[5] يوجد أيضًا نقش في الجداريات يذكره مباشرة.[5] اسمه معروف أيضًا من التاريخ الصيني.[5]

تُظهر إحدى الجداريات سفارة صينية تحمل الحرير وسلسلة من شرانق دودة القز إلى الحاكم الصغدي المحلي.[6] من المحتمل أن المشهد المصور في جداريات أفراسياب حدث بعد عام 658 م بفترة وجيزة، عندما غزت أسرة تانغ خاقانات تركيا الغربية.[7]

كان فرخمان تابعًا اسميًا للصينيين.[8] وقد ورد ذكره في السجلات الصينية:

خلال عهد يونغ هوي (永徽) ما بين سنتي 650 و655 للميلاد، جعل الإمبراطور غاوزونغ من أسرة تانغ هذه الأرض ولاية كانغجو[الإنجليزية]، ومنح ملك البلاد، فرخمان (拂呼缦، فُهُوُومان)، لقب الحاكم.

— حوليات صينية عن فرخمان[9][10]

لم يدم إرث فرخمان طويلًا، إذ دمر القائد العربي سعيد بن عثمان قصره بين عامي 675 و677 ميلاديًا. وفي ذلك الوقت، وفقًا للنرشخي، لم يكن لسمرقند ملك.[8]

نقش يذكر فرخمان

[عدل]

عُثر في جداريات أفراسياب على نقش يذكر فرخمان. كُتب باللغة الصغدية:

نقش صغدي أفراسيابي

عندما مثل الملك فرخمان أوناش بين يديه، فتح السفير فاه وقال:

«أنا بوکارزاته، الـ دابيرپات (المستشار الأعظم) لبلاد صغنيان. جئتُ من تورانتاش، سيد صغنيان، إلى سمرقند، إلى الملك، وها أنا الآن بين يديه. فلا يكن لديك أدنى ريبة في شأني: فأنا على دراية تامة بآلهة سمرقند وبكتابتها، ولم أُلحق بالملك أي أذى. فلتكن سعدًا موفقًا!»

ثم انصرف الملك فرخمان أوناش عنه، وبعد ذلك تقدّم الدابيرپات (المستشار) لمدينة شاش (طشقند) وافتتح كلامه.

— نقش على رداء السفير.[11][12][13][14]

جداريات أفراسياب

[عدل]
  • King Varkhuman on horse, Afrasiab remaining parts and reconstitution.
    الملك فرخمان على حصانه، والأجزاء المتبقية من اللوحة الأفراسيابية بعدة إعادة تشكيلها.[15]
  • Ambassadors from Chaganian (central figure, inscription of the neck), and Chach (modern Tashkent) to king Varkhuman of Samarkand. 648-651 CE, Afrasiyab murals, Samarkand.
    سفراء من تشاجان (الشكل المركزي، نقش الرقبة)، وشاش (طشقند الحديثة) إلى الملك فرخمان السمرقندي. تعود إلى الفترة 648-651 م، وُجدَت في جداريات أفراسياب، بسمرقند.[6][8]
  • Goguryeo ambassadors during an audience with king Varkhuman of Samarkand. They are identified by the two feathers on top of their head. 648-651 CE, Afrasiyab, Samarkand.
    سفراء غوغوريو[16] خلال لقاء مع الملك فرخمان السمرقندي. يُعرفون بالريشتين على رؤوسهم.[17] تعود للفترة 648-651 م، في أفراسياب، بسمرقند.[4][18]
  • Tang dynasty emissaries at the court of Varkhuman in Samarkand carrying silk and a string of silkworm cocoons, 648-651 CE, Afrasiyab murals, Samarkand
    مبعوثو سلالة تانغ في بلاط فرخمان في سمرقند يحملون الحرير وخيطًا من شرانق دودة القز، تعود للفترة 648-651 م، من جداريات أفراسياب، بسمرقند.

مراجع

[عدل]
  1. ^ ا ب Fedorov، Michael (2007). "ON THE PORTRAITS OF THE SOGDIAN KINGS (IKHSHĪDS) OF SAMARQAND". Iran. ج. 45: 156–157. DOI:10.1080/05786967.2007.11864723. ISSN:0578-6967. JSTOR:25651416. S2CID:194538468. مؤرشف من الأصل في 2025-08-31.
  2. ^ Whitfield, Susan (2004). The Silk Road: Trade, Travel, War and Faith (بالإنجليزية). British Library. Serindia Publications, Inc. p. 112. ISBN:978-1-932476-13-2. Archived from the original on 2025-08-21.
  3. ^ Azarpay, Guitty; Belenickij, Aleksandr M.; Maršak, Boris Il'ič; Dresden, Mark J. (Jan 1981). Sogdian Painting: The Pictorial Epic in Oriental Art (بالإنجليزية). University of California Press. p. 17. ISBN:978-0-520-03765-6. Archived from the original on 2024-03-19.
  4. ^ ا ب Baumer, Christoph (18 Apr 2018). History of Central Asia, The: 4-volume set (بالإنجليزية). Bloomsbury Publishing. p. 243. ISBN:978-1-83860-868-2. Archived from the original on 2025-08-16.
  5. ^ ا ب ج Whitfield, Susan (2004). The Silk Road: Trade, Travel, War and Faith (بالإنجليزية). British Library. Serindia Publications, Inc. p. 110. ISBN:978-1-932476-13-2. Archived from the original on 2025-08-21.
  6. ^ ا ب Whitfield, Susan (2004). The Silk Road: Trade, Travel, War and Faith (بالإنجليزية). British Library. Serindia Publications, Inc. p. 110. ISBN:978-1-932476-13-2. Archived from the original on 2025-08-21.Whitfield, Susan (2004).
  7. ^ Whitfield, Susan (2004). The Silk Road: Trade, Travel, War and Faith (بالإنجليزية). British Library. Serindia Publications, Inc. p. 112. ISBN:978-1-932476-13-2. Archived from the original on 2025-08-21.Whitfield, Susan (2004).
  8. ^ ا ب ج Baumer, Christoph (18 Apr 2018). History of Central Asia, The: 4-volume set (بالإنجليزية). Bloomsbury Publishing. p. 243. ISBN:978-1-83860-868-2. Archived from the original on 2025-08-16.Baumer, Christoph (18 April 2018).
  9. ^ Mode، Markus (2006). "Reading the Afrasiab Murals: Some Comments on Reconstructions and Details" (PDF). Rivista degli studi orientali. ج. 78: 108. ISSN:0392-4866. JSTOR:41913392.
  10. ^ New Book of Tang, Book 221. 新唐书/卷221下: "高宗永徽时，以其地为康居都督府，即授其王拂呼缦为都督。" in "新唐书/卷221下 - 维基文库，自由的图书馆". zh.wikisource.org (بالصينية المبسطة). Archived from the original on 2024-12-29.
  11. ^ "Afrosiab Wall Painting". contents.nahf.or.kr. NORTHEAST ASIAN HISTORY FOUNDATION. مؤرشف من الأصل في 2025-03-29.
  12. ^ Bulatova, Vera; Shishkina, Galina V. (1986). Самарканд: музей под открытым небом "Samarkand, Open-air Museum" (بالأوزبكية). Publishing house of literature and art Изд-во лит-ры и искусства им. Гафура Гуляма. p. 47. Archived from the original on 2023-07-13. ..."When king Varkhuman of the Unash dynasty approached the ambassador, the ambassador opened his mouth and said : 'I am Pukarzate..."
  13. ^ de la Vaissière، Étienne (2006). "LES TURCS, ROIS DU MONDE À SAMARCANDE" (PDF). Rivista degli studi orientali. ج. 78: 159–160. ISSN:0392-4866. JSTOR:41913394.
  14. ^ Hansen, Valerie (2015). The Silk Road: A New History (بالإنجليزية). Oxford University Press. p. 127. ISBN:978-0-19-021842-3. Archived from the original on 2023-07-13.
  15. ^ Grenet، Frantz (2006). "What Was the Afrasiab Painting About?". Rivista degli studi orientali. ج. 78: 43–44. ISSN:0392-4866. JSTOR:41913388. مؤرشف من الأصل في 2022-12-08.
  16. ^ Service (KOCIS), Korean Culture and Information. "Restored mural suggests 1,300 years of ties between Goguryeo, Samarkand : Korea.net : The official website of the Republic of Korea". www.korea.net (بالإنجليزية). Retrieved 2025-04-22.
  17. ^ Library, British (2004). The Silk Road: Trade, Travel, War and Faith (بالإنجليزية). Serindia Publications, Inc. p. 110. ISBN:978-1-932476-13-2. Archived from the original on 2025-08-21.
  18. ^ Grenet، Frantz (2004). "Maracanda/Samarkand, une métropole pré-mongole". Annales. Histoire, Sciences Sociales. ج. 5/6: Fig. C. مؤرشف من الأصل في 2022-09-22.
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=فرخمان&oldid=72425851»