انتقل إلى المحتوى

فيران توريس

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
فيران توريس
Ferran Torres
معلومات شخصية
الاسم الكامل فيران توريس غارسيا[1]
الميلاد 29 فبراير 2000 (العمر 26 سنة)
فويوس، إسبانيا
الجنسية إسبانيا إسبانيا
مركز اللعب مهاجم، جناح
الطول 1.82 م (5 قدم 11 1⁄2 بوصة)[2]
معلومات النادي
النادي الحالي باريس سان جيرمان
الرقم 9
مسيرة الشباب
سنوات فريق
2006–2017 فالنسيا
المسيرة الاحترافية1
سنوات فريق م. (هـ.)
2016–2017 فالنسيا ميستايا 12 (1)
2017–2020 فالنسيا 71 (6)
2020–2022 مانشستر سيتي 28 (9)
2022–2026 برشلونة 140 (41)
2026– باريس سان جيرمان 5 (4)
المنتخب الوطني 2
2016–2017 إسبانيا تحت 17 24 (2)
2018–2019 إسبانيا تحت 19 17 (10)
2019–2021 إسبانيا تحت 21 6 (0)
2020– إسبانيا 65 (25)
المواقع
الموقع الموقع الرسمي (الإنجليزية و الإسبانية)  تعديل قيمة خاصية  (P856) في ويكي بيانات

1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط وهو محدث في 4 سبتمبر 2026.
2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف محدث في 19 يوليو 2026.

فيران توريس غارسيا (الإسبانية: Ferran Torres García) (مواليد 29 فبراير 2000) هو لاعب كرة قدم إسباني يلعب في مركز المهاجم والجناح مع باريس سان جيرمان في الدوري الفرنسي ومنتخب إسبانيا.

بدأ توريس مسيرته في فالنسيا، حيث شارك لأول مرة مع الفريق الأول في عام 2017. انتقل إلى مانشستر سيتي في عام 2020 وفاز بالدوري الإنجليزي الممتاز وكأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة في موسم 2020–21. رحل إلى برشلونة في يناير 2022. على الرغم من معاناته في مواسمه الأولى مع النادي، ساعد برشلونة في موسم 2024–25 على الفوز بثلاثية محلية تتكون من لقب الدوري الإسباني، وكأس ملك إسبانيا، وكأس السوبر الإسباني. كان الموسم التالي أفضل مواسم توريس التهديفية، حيث كانت أهدافه الـ 21 حاسمة في فوز برشلونة بلقب آخر في الدوري الإسباني.

مثّل إسبانيا دوليًا على مختلف مستويات الشباب، وشارك لأول مرة مع المنتخب الأول في عام 2020. أُدرج اسمه في تشكيلة إسبانيا المشاركة في بطولة أمم أوروبا 2020. واصل تمثيل المنتخب في كأس العالم 2022، وبطولة أمم أوروبا 2024، وكأس العالم 2026، حيث فاز ببطولة 2024 وسجل الهدف الوحيد في نهائي كأس العالم 2026 في الدقيقة 106 ليحسم لإسبانيا لقبها الثاني في كأس العالم.

مسيرته مع الأندية

[عدل | عدل المصدر]

فالنسيا

[عدل | عدل المصدر]

ولد في منطقة فالنسيا،أسبانيا،[3] انضم توريس إلى فريق الناشئين ب‍نادي فالنسيا عام 2006 وهو بعمر السادسة.[4] في 15 أكتوبر 2016، عندما كان لا يزال صغيراً، ظهر لأول مرة مع الفريق الرديف حيث نزل إلى أرض الملعب بديلًا لزميله جريغو في مباراة في بطولة الدوري الدرجة الثانية حيث انتهت بالخسارة 2–0 على أرضه ضد ريال مايوركا ب.[5]

صُعِّد توريس إلى فريق B من الدوري الإسباني الدرجة الثانية، وسجل هدفه الأول في 26 أغسطس 2017 بتسجيله الهدف الثاني لفريقه في فوز 4–1 على أرضه ضد نادي فوتبول بيرالادا ب.[6] في 5 أكتوبر، بعد ارتباطه القوي بالانضمام لنادي برشلونة أو نادي ريال مدريد،[7] جدد عقده الذي رفع شرط الإفراج عنه إلى 25 مليون يورو. رُقِّيَ أيضًا إلى الفريق الأول في 1 يناير 2018.[8]

ظهر توريس لأول مرة مع الفريق في 30 نوفمبر 2017، ليحل محل زميله الشاب المتخرج ناتشو غيل في مباراة 4–1 على أرضه ريال سرقسطة، في بطولة كأس ملك إسبانيا.[9] ظهر لأول مرة في الدوري الإسباني في 16 ديسمبر، ولعب آخر تسع دقائق في الخسارة 1–2 أمام نادي إيبار، ليصبح أول لاعب يولد في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين يلعب في الدوري.[10][11] ظهر توريس لأول مرة في بطولة أوروبية حيث في 23 أكتوبر 2018، حيث بدأ بالتعادل 1–1 ضد نادي يانغ بويز السويسري في بطولة دوري أبطال أوروبا.[12] سجل هدفه الأول في بطولة الدوري الإسباني في 19 يناير 2019، بعد عشر دقائق من دخوله بديلًا في الفوز 2–1 ضد نادي سيلتا فيغو.[13] بقي على مقاعد البدلاء حيث هزم فالنسيا برشلونة 2–1 في نهائي كأس ملك إسبانيا 2019 في ملعب بينيتو فيامارين في إشبيلية، في 25 مايو.[14]

في 5 نوفمبر 2019، سجل توريس أول هدف له في بطولة دوري أبطال أوروبا، مسجلًا الهدف الأخير في المباراة لفريقه في فوز 4–1 أمام نادي ليل،[15] وأصبح توريس أصغر لاعب يسجل في البطولة في تاريخ نادي فالنسيا.[16] في 23 نوفمبر، كان توريس يلعب مباراته الخمسين في الدوري الإسباني بالنسبة إلى فالنسيا في مباراة إنتهت بالهزيمة 2–1 بعيدة ضد نادي ريال بيتيس، ليصبح أصغر "لاعب لعب 50 مباراة في الدوري في سن 19 سنة و 254 يوم محطمًا رقم اللاعب السابق ميغيل تينديلو.[17]

مانشستر سيتي

[عدل | عدل المصدر]

في 4 أغسطس 2020، وقع توريس مع النادي مانشستر سيتي الإنجليزي على عقد مدته خمس سنوات، حتى عام 2025،[18] تبلغ قيمتها 23 مليون يورو (20.8 مليون جنيه إسترليني). كشف النادي لاحقًا أن توريس قد ورث القميص رقم 21 الذي كان يرتديه سابقًا أسطورة النادي دافيد سيلفا، وهو لاعب إسباني جاء أيضًا إلى مانشستر سيتي من نادي فالنسيا.[19][20] ظهر توريس لأول مرة مع النادي في المباراة الأولى للسيتي هذا الموسم، حيث شارك بديلًا في الفوز 3–1 خارج ملعبه على نادي وولفرهامبتون واندررز في بطولة الدوري الإنجليزي الممتاز.[21] في 30 سبتمبر، سجل توريس هدفه الأول للنادي، في الفوز 3–0 خارج ملعبه على نادي بيرنلي في كأس الرابطة الإنجليزية.[22]

في 21 أكتوبر 2020، ظهر لأول مرة مع نادي مانشستر سيتي في بطولة دوري أبطال أوروبا، حيث سجل هدفًا في الفوز 3–1 ضد نادي بورتو.[23] بعد أسبوع واحد فقط، بدأ توريس وسجل هدفًا جديدًا في دوري أبطال أوروبا بفوز 0–3 على نادي أولمبيك مرسيليا، ليصبح أصغر لاعب إسباني يسجل في ثلاث مباريات متتالية في المسابقة، بعمر 20 عامًا و 241 يوم.[24] في 28 نوفمبر، سجل توريس هدفه الأول في الدوري مع مانشستر سيتي في الفوز 5–0 على نادي بيرنلي.[25] في 14 مايو، سجل توريس أول هاتريك له مع نادي مانشستر سيتي في الفوز 4–3 في الدوري خارج الأرض على نادي نيوكاسل يونايتد.[26]

بعد أن فقد مقعده أساسيًا خلال موسم 2021–22، بسبب الإصابة، ووافق توريس على الانتقال إلى نادي برشلونة مقابل 55 مليون يورو (بالإضافة إلى الإضافات المشروطة التي تبلغ قيمتها 10 ملايين يورو) في ديسمبر 2021، على أن تكتمل في الشهر التالي اعتمادًا على بيع لاعبين من فريق «برشلونة».[27]

برشلونة

[عدل | عدل المصدر]

في 28 ديسمبر 2021، أكد نادي مانشستر سيتي أن توريس قد ترك الفريق وأكمل انتقاله بشكل دائم إلى نادي برشلونة، ووقع عقدًا مدته 5 سنوات حتى عام 2027، مع شرط جزائي لكسر عقده يبلغ قيمته مليار يورو.[28] في 20 يناير 2022، سجل توريس هدفه الأول لنادي برشلونة في الخسارة 3–2 أمام نادي أتلتيك بيلباو في الدور ال16 من بطولة كأس ملك إسبانيا.[29]

مسيرته الدولية

[عدل | عدل المصدر]

الشباب

[عدل | عدل المصدر]

كان توريس لاعبًا في تشكيلة إسبانيا التي فازت بنهائي بطولة أمم أوروبا تحت 17 سنة 2017 على إنجلترا، وكان أيضًا لاعبًا في التشكيلة التي وصلت إلى نهائي كأس العالم تحت 17 سنة 2017 في وقت لاحق من ذلك العام، وخسرت أمام نفس المنافس.[30][31] استُدعي إلى تشكيلة إسبانيا للمشاركة في بطولة أمم أوروبا تحت 19 سنة 2019 في أرمينيا، حيث سجل ركلة الجزاء الفائزة في الفوز بنصف النهائي على فرنسا وسجل هدفي الفوز 2–0 في النهائي ضد حامل اللقب البرتغال في ملعب فازكين سركيسيان الجمهوري في يريفان.[32] خاض أول مباراة له مع منتخب إسبانيا تحت 21 سنة في 6 سبتمبر 2019، في الفوز 1–0 خارج أرضه على كازاخستان ضمن تصفيات بطولة أمم أوروبا.[33][34]

المنتخب الأول

[عدل | عدل المصدر]
توريس مع منتخب إسبانيا لكرة القدم في كأس العالم 2026

البدايات مع المنتخب الأول

[عدل | عدل المصدر]

بعد 16 يومًا فقط من توقيعه مع مانشستر سيتي، استُدعي توريس إلى المنتخب الإسباني الأول للمرة الأولى.[35] شارك لأول مرة ضد ألمانيا في دوري الأمم الأوروبية في 3 سبتمبر 2020، حيث لعب 90 دقيقة كاملة في تعادل 1–1 خارج أرضه وقدم التمريرة ما قبل الحاسمة لهدف التعادل لإسبانيا في الدقيقة الأخيرة.[36] بعد ثلاثة أيام، سجل توريس أول هدف دولي له مع المنتخب الأول في الفوز 4–0 على أوكرانيا.[37][38] في 17 نوفمبر 2020، سجل أول هاتريك دولية له في الفوز 6–0 على ألمانيا.[39][40]

بطولة أمم أوروبا 2020

[عدل | عدل المصدر]

في 24 مايو 2021، أُدرج توريس في تشكيلة إسبانيا المكونة من 24 لاعبًا للمشاركة في بطولة أمم أوروبا 2020.[41][42] سجل الهدف الثالث في دور الـ16 من بطولة أمم أوروبا 2020 في الدقيقة 76 من المباراة ضد كرواتيا، والتي انتهت بالفوز 5–3 في 28 يونيو.[43]

في 6 أكتوبر، سجل توريس هدفي فوز إسبانيا 2–1 خارج أرضها على حامل لقب بطولة أوروبا إيطاليا في نصف نهائي دوري الأمم الأوروبية 2020–21.[44] في النهائي بعد أربعة أيام، تعرضت إسبانيا للهزيمة بنتيجة 2–1 أمام فرنسا.[45] كان الهداف المشترك لنهائيات دوري الأمم، إلى جانب الفرنسيين كريم بنزيما وكيليان مبابي برصيد هدفين، حيث فاز الأخير بلقب الهداف لتمريره تمريرتين حاسمتين أيضًا.[46]

كأس العالم 2022 وبطولة أمم أوروبا 2024

[عدل | عدل المصدر]

في 11 نوفمبر 2022، أُختير توريس ضمن التشكيلة الإسبانية المشاركة في كأس العالم 2022 في قطر، وسجل أول ثنائية له في كأس العالم ضد كوستاريكا في الفوز بنتيجة 7–0.[47][48] في مايو 2024، استُدعي إلى التشكيلة المكونة من 26 لاعبًا للمشاركة في بطولة أمم أوروبا 2024.[49] مع فوز إسبانيا على إنجلترا في النهائي، انضم توريس إلى 12 لاعبًا آخرين فازوا بألقاب بطولة أمم أوروبا للشباب والمنتخب الأول، إلى جانب زملائه ميكل ميرينو، ألفارو موراتا، ناتشو ورودري.[50]

كأس العالم 2026

[عدل | عدل المصدر]

في 25 مايو 2026، استُدعي توريس إلى تشكيلة إسبانيا المشاركة في كأس العالم 2026.[51] في مباراتهم في دور الـ16 ضد البرتغال، مرّر التمريرة الحاسمة التي ضمنت لهم الفوز بنتيجة 1–0.[52] في 19 يوليو، سجل توريس هدف الفوز في نهائي كأس العالم ضد الأرجنتين في الدقيقة 106 من الوقت الإضافي، بعد مشاركته بديلًا في الدقيقة 62.[53] كان ذلك هدفه الأول والوحيد في البطولة.[54] كما اختير أفضل لاعب في المباراة النهائية.[55]

الإحصائيات

[عدل | عدل المصدر]

النادي

[عدل | عدل المصدر]
آخر تحديث في 4 سبتمبر 2026

.

المباريات والأهداف حسب النادي والموسم والبطولة
النادي الموسم الدوري الكأس الوطني[ا] كأس الدوري[ب] أوروبا أخرى المجموع
الدوريالظهورالأهدافالظهورالأهدافالظهورالأهدافالظهورالأهدافالظهورالأهدافالظهورالأهداف
فالنسيا ميستايا 2016–17[56] الدوري الإسباني الدرجة الثانية ب 20————20
2017–18[57] الدوري الإسباني الدرجة الثانية ب 101————101
المجموع 121————121
فالنسيا 2017–18[57] الدوري الإسباني 13030———160
2018–19[58] الدوري الإسباني 24261—7[ج]0—373
2019–20[59] الدوري الإسباني 34430—6[د]21[ه]0446
المجموع 716121—13210979
مانشستر سيتي 2020–21[60] الدوري الإنجليزي الممتاز 24731316[د]4—3613
2021–22[61] الدوري الإنجليزي الممتاز 42—111[د]01[و]073
المجموع 289314274104316
برشلونة 2021–22[61] الدوري الإسباني 18411—6[ز]21[ه]0267
2022–23[62] الدوري الإسباني 33440—7[ح]31[ه]0457
2023–24[63] الدوري الإسباني 29731—8[د]32[ه]04211
2024–25[64] الدوري الإسباني 271056—11[د]32[ه]04519
2025–26[65] الدوري الإسباني 331641—10[د]32[ه]14921
المجموع 14041179—42148120765
باريس سان جيرمان 2026–27[66] الدوري الفرنسي 3 2 0 0 — 0 0 0 0 3 2
المجموع 3 2 0 0 — 0 0 0 0 3 2
الإجمالي 25459321142622010136293
  1. ↑ يشمل كأس ملك إسبانيا، كأس الاتحاد الإنجليزي
  2. ↑ يشمل كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة
  3. ↑ ثلاث مشاركات في دوري أبطال أوروبا، أربع مشاركات في الدوري الأوروبي
  4. 1 2 3 4 5 6 مشاركة (مشاركات) في دوري أبطال أوروبا
  5. 1 2 3 4 5 6 مشاركة (مشاركات) في كأس السوبر الإسباني
  6. ↑ مشاركة في درع الاتحاد الإنجليزي
  7. ↑ مشاركات في الدوري الأوروبي
  8. ↑ خمس مشاركات وثلاثة أهداف في دوري أبطال أوروبا، مشاركتان في الدوري الأوروبي

المنتخب

[عدل | عدل المصدر]
آخر تحديث في 19 يوليو 2026

.[67]

المباريات والأهداف حسب المنتخب الوطني والعام
المنتخب الوطنيالعامالظهورالأهداف
إسبانيا 202074
2021158
2022133
202353
202483
202552
2026122
المجموع6525
آخر تحديث في 19 يوليو 2026

.

أهداف إسبانيا تظهر أولاً، وعمود النتيجة يشير إلى الهدف بعد كل هدف سجله توريس.[67]
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها فيران توريس
م. التاريخ المكان المباراة الخصم النتيجة النتيجة النهائية البطولة المرجع
16 سبتمبر 2020ملعب ألفريدو دي ستيفانو، مدريد، إسبانيا2 أوكرانيا4–04–0دوري الأمم الأوروبية 2020–21 أ[68]
217 نوفمبر 2020ملعب لا كارتوخا، إشبيلية، إسبانيا7 ألمانيا2–06–0دوري الأمم الأوروبية 2020–21 أ[69]
34–0
45–0
528 مارس 2021بوريس بايتشادزه دينامو أرينا، تبليسي، جورجيا9 جورجيا1–12–1تصفيات كأس العالم 2022[70]
631 مارس 2021ملعب لا كارتوخا، إشبيلية، إسبانيا10 كوسوفو2–03–1تصفيات كأس العالم 2022[71]
723 يونيو 2021ملعب لا كارتوخا، إشبيلية، إسبانيا14 سلوفاكيا4–05–0بطولة أمم أوروبا 2020[72]
828 يونيو 2021ملعب باركن، كوبنهاغن، الدنمارك15 كرواتيا3–15–3 (ب.و.إ.)بطولة أمم أوروبا 2020[73]
95 سبتمبر 2021ملعب نويفو فيفيرو، بطليوس، إسبانيا19 جورجيا3–04–0تصفيات كأس العالم 2022[74]
108 سبتمبر 2021ملعب فاضل فوكري، بريشتينا، كوسوفو20 كوسوفو2–02–0تصفيات كأس العالم 2022[75]
116 أكتوبر 2021سان سيرو، ميلانو، إيطاليا21 إيطاليا1–02–1نهائي دوري الأمم الأوروبية 2021[76]
122–0
1326 مارس 2022ملعب كورنيا إل برات، كورنيلا دي يوبريغات، إسبانيا23 ألبانيا1–02–1مباراة ودية[77]
1423 نوفمبر 2022استاد الثمامة، الدوحة، قطر32 كوستاريكا3–07–0كأس العالم 2022[78]
154–0
1612 سبتمبر 2023ملعب لوس كارمنس الجديد، غرناطة، إسبانيا36 قبرص4–06–0تصفيات بطولة أمم أوروبا 2024[79]
176–0
1819 نوفمبر 2023ملعب خوسيه زوريلا، بلد الوليد، إسبانيا40 جورجيا2–13–1تصفيات بطولة أمم أوروبا 2024[80]
195 يونيو 2024ملعب نويفو فيفيرو، بطليوس، إسبانيا41 أندورا5–05–0مباراة ودية[81]
2024 يونيو 2024مركور شبيل أرينا، دوسلدورف، ألمانيا44 ألبانيا1–01–0بطولة أمم أوروبا 2024[82]
218 سبتمبر 2024ملعب جنيف، جنيف، سويسرا48  سويسرا4–14–1دوري الأمم الأوروبية 2024–25 أ[83]
227 سبتمبر 2025ملعب بلدية قونية الكبرى، قونية، تركيا50 تركيا4–06–0تصفيات كأس العالم 2026[84]
2315 نوفمبر 2025بوريس بايتشادزه دينامو أرينا، تبليسي، جورجيا52 جورجيا3–04–0تصفيات كأس العالم 2026[85]
244 يونيو 2026ملعب ريازور، لا كورونيا، إسبانيا56 العراق1–01–1مباراة ودية
2519 يوليو 2026ملعب ميتلايف، إيست روثرفورد، الولايات المتحدة65 الأرجنتين1–01–0 (ب.و.إ.)نهائي كأس العالم 2026

الإنجازات

[عدل | عدل المصدر]

فالنسيا

مانشستر سيتي

برشلونة

إسبانيا تحت 17

إسبانيا تحت 19

إسبانيا

الفردية

المراجع

[عدل | عدل المصدر]
  1. ↑ "Squad List: FIFA World Cup 2026: Spain (ESP)" (PDF). FIFA. 2 يونيو 2026. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2026-08-03.
  2. ↑ "Ferran Torres". FC Barcelona. مؤرشف من الأصل في 2026-07-16. اطلع عليه بتاريخ 2025-09-19.
  3. ↑ "Ferrán Torres: Profile". worldfootball.net. HEIM:SPIEL. مؤرشف من الأصل في 2021-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-20.
  4. ↑ Folgado, Salva (27 Oct 2017). "Ferran Torres, la joya sub-17 que se asoma a Primera" [Ferran Torres, the under-17 pearl who looms into Primera]. El País (بالإسبانية). Archived from the original on 2021-12-30. Retrieved 2017-12-01.
  5. ↑ "El balón parado condena al Valencia Mestalla" [Set pieces condemn Valencia Mestalla] (بالإسبانية). Golsmedia. 15 Oct 2016. Archived from the original on 2020-03-22. Retrieved 2017-12-01.
  6. ↑ "El Mestalla golea y Ferran enamora" [Mestalla thrash and Ferran flatters] (بالإسبانية). Superdeporte. 27 Aug 2017. Archived from the original on 2020-11-05. Retrieved 2017-12-01.
  7. ↑ "Barcelona and Madrid battling it out for Valencia starlet Ferran Torre". sport. 4 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-12.
  8. ↑ "Ferrán Torres: ficha del primer equipo y sube su cláusula a 25M" [Ferrán Torres: first team place and release clause upgrade to 25M]. Diario AS (بالإسبانية). 5 Oct 2017. Archived from the original on 2021-12-23. Retrieved 2017-12-01.
  9. ↑ "No hay trámites para Marcelino" [There are no formalities for Marcelino]. Marca (بالإسبانية). 30 Nov 2017. Archived from the original on 2021-12-23. Retrieved 2017-12-01.
  10. ↑ "El vuelo de 'Air Jordan' acaba con el Valencia" [The fly of 'Air Jordan' tears up Valencia]. Marca (بالإسبانية). 16 Dec 2017. Archived from the original on 2021-12-29. Retrieved 2017-12-17.
  11. ↑ "Ferran Torres, el primer jugador del siglo XXI en LaLiga" [Ferran Torres, the first 21st-century player in La Liga]. Marca (بالإسبانية). 18 Dec 2017. Archived from the original on 2021-12-29. Retrieved 2019-07-31.
  12. ↑ "Ferran Torres cumple un sueño de Champions" [Ferran Torres fulfills a Champions dream]. eldesmarque (بالإسبانية). 23 Oct 2019. Archived from the original on 2021-12-29. Retrieved 2019-11-06.
  13. ↑ "Match Report: Fight-back win in Vigo (1-2)" (بالإسبانية). Valencia CF. 19 Jan 2019. Archived from the original on 2021-12-29. Retrieved 2019-01-19.
  14. ↑ Chowdhury، Saj (25 مايو 2019). "Barcelona 1–2 Valencia". BBC Sport. مؤرشف من الأصل في 2021-10-19. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-06.
  15. ↑ "Valencia Roar Back in Second Half to Thrash Lille". The New York Times. 5 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-06.
  16. ↑ "Ferran tumba otro récord en el Valencia" [Ferran tombs another record in Valencia]. Marca (بالإسبانية). 5 Nov 2019. Archived from the original on 2021-12-23. Retrieved 2019-11-06.
  17. ↑ "Ferran Torres bate un récord en el Valencia CF" [Ferran Torres breaks a record in Valencia CF]. Las Provincias (بالإسبانية). 23 Nov 2019. Archived from the original on 2021-09-01. Retrieved 2019-11-26.
  18. ↑ "City complete deal for Ferran Torres". Manchester City F.C. 4 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-04.
  19. ↑ Jackson، Jamie (4 أغسطس 2020). "Ferran Torres completes move to Manchester City from Valencia". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2021-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-04.
  20. ↑ "Man City sign Ferran Torres from Valencia in €23m deal". ESPN. 4 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-04.
  21. ↑ Brennan، Stuart (21 سبتمبر 2020). "Man City player ratings vs Wolves". Manchester Evening News. مؤرشف من الأصل في 2021-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-21.
  22. ↑ "Sterling double helps Man City to quarter-finals". BBC Sport. مؤرشف من الأصل في 2021-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-30.
  23. ↑ "Man. City-Porto". UEFA. 21 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-22.
  24. ↑ "Man City ease to victory in Marseille". BBC Sport. مؤرشف من الأصل في 2021-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-28.
  25. ↑ Stone، Simon (28 نوفمبر 2020). "Manchester City 5–0 Burnley". BBC Sport. مؤرشف من الأصل في 2021-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-28.
  26. ↑ Sutcliffe، Steve (14 مايو 2021). "Newcastle United 3-4 Manchester City: Ferran Torres scores hat-trick as visitors win classic". BBC Sport. مؤرشف من الأصل في 2021-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-14.
  27. ↑ Guillem Balague, Simon Stone (22 ديسمبر 2021). "Ferran Torres: Man City agree to sell forward to Barcelona". BBC Sport. مؤرشف من الأصل في 2022-01-05. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-22.
  28. ↑ "Ferran Torres: Barcelona confirm Manchester City forward has joined". BBC Sport. 28 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-12-31. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-29.
  29. ↑ "Ferran Torres opens FC Barcelona account". www.fcbarcelona.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-01-28. Retrieved 2022-01-23.
  30. 1 2 "Ferrán Torres on interest from big clubs and hopes of lifting the World Cup". Diario AS. 27 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-06.
  31. ↑ Unwin, Will (28 Oct 2017). "England 5-2 Spain: Under-17 World Cup final — as it happened!". the Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0261-3077. Retrieved 2025-04-06.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  32. ↑ "Ferran Torres: Valencia's new golden boy". MARCA in English (بالإنجليزية). 28 Jul 2019. Archived from the original on 2025-08-17. Retrieved 2025-04-06.
  33. ↑ Sanderson، Tom (3 مارس 2020). "FC Barcelona Plan Swoop For Highly Rated Valencia Midfielder Ferran Torres". Forbes. مؤرشف من الأصل في 2025-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-06.
  34. ↑ "Ferran Torres marks Spain Under-21s debut with a win". Valencia CF. 6 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2022-11-15. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-06.
  35. ↑ "OFICIAL | Lista de convocados de la Selección española para los partidos de la UEFA Nations League ante Alemania y Ucrania". Royal Spanish Football Federation (بالإسبانية). 20 Aug 2020. Archived from the original on 2020-08-30. Retrieved 2020-08-20.
  36. ↑ EFE (29 Jun 2021). "Ferrán Torres, el mejor goleador de la era Luis Enrique". La Opinión de A Coruña (بالإسبانية). Archived from the original on 2025-01-22. Retrieved 2025-04-06.
  37. ↑ "Nations League: Ansu Fati, 17, scores for Spain v Ukraine". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 6 Sep 2020. Archived from the original on 2026-03-08. Retrieved 2025-04-06.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  38. ↑ Edwards, John. "Torres nets first Spain goal as Garcia makes debut". Manchester City FC (بالإنجليزية). Retrieved 2024-12-12.
  39. ↑ "Spain 6-0 Germany: Ferran Torres hat-trick helps hosts reach Nations League finals". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 17 Nov 2020. Archived from the original on 2025-08-15. Retrieved 2025-04-06.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  40. ↑ Mendola، Nicholas (17 نوفمبر 2020). "UEFA Nations League: Spain obliterates Germany behind Ferran Torres". NBC Sports. مؤرشف من الأصل في 2022-12-10. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-17.
  41. ↑ Braidwood، Jamie (24 مايو 2021). "Euro 2020 news Live: Sergio Ramos left out of Spain squad plus latest before England announcement". The Independent. مؤرشف من الأصل في 2021-05-24.
  42. ↑ "Euro 2020: Sergio Ramos left out of Spain squad". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 24 May 2021. Archived from the original on 2025-04-26. Retrieved 2025-04-06.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  43. ↑ "Croatia 3-5 Spain: Spain win after extra time in eight-goal thriller". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 27 Jun 2021. Archived from the original on 2025-12-20. Retrieved 2025-04-06.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  44. ↑ "Italy 1–2 Spain: Ferran Torres double ends Azzurri run". UEFA. 6 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2026-03-12. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-10.
  45. ↑ "Spain vs. France | Football Match Report". ESPN. 10 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2025-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-10.
  46. ↑ "UEFA Nations League finals top scorer: Kylian Mbappé". UEFA. 10 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2025-12-13. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-10.
  47. ↑ "List of called-up players for the FIFA World Cup Qatar 2022". Royal Spanish Football Federation. 11 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2026-07-10. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-11.
  48. ↑ "World Cup 2022 - Spain 7-0 Costa Rica: Ferran Torres scores twice as Luis Enrique's side make rampant start". Sky Sports (بالإنجليزية). Archived from the original on 2026-07-10. Retrieved 2024-12-12.
  49. ↑ "Official | Final Spain squad for the Euro 2024 finals". Royal Spanish Football Federation. مؤرشف من الأصل في 2026-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-07.
  50. ↑ "Junior-senior EURO double roll of honour: Rodri, Morata, Merino, Nacho, Ferran Torres join Chiellini, Iniesta, Henry". UEFA. 14 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 2026-04-14. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-15.
  51. ↑ "Yamal, Rodri and Cucurella in strong Spain squad" (بالإنجليزية). 25 May 2026. Archived from the original on 2026-07-03. Retrieved 2026-06-12.
  52. ↑ Gonçalves، Renato (6 يوليو 2026). "Portugal 0-1 Spain, World Cup 2026: La Roja dominate second half, advance to quarter-finals". Yahoo! Sports. مؤرشف من الأصل في 2026-07-07.
  53. ↑ "Spain edge Argentina after extra time to win 2nd World Cup title". www.espn.com. مؤرشف من الأصل في 2026-07-20. اطلع عليه بتاريخ 2026-07-19.
  54. ↑ "Torres overcomes doubt to become Spain hero". FIFA. 20 يوليو 2026. مؤرشف من الأصل في 2026-07-20.
  55. ↑ "Torres puts Spain on top of the world". FIFA. 19 يوليو 2026. مؤرشف من الأصل في 2026-07-19.
  56. ↑ "Ferran Torres: Matches: 2016–17". BDFutbol. مؤرشف من الأصل في 2025-02-21. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-20.
  57. 1 2 "Ferran Torres: Matches: 2017–18". BDFutbol. مؤرشف من الأصل في 2025-01-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-20.
  58. ↑ "Ferran Torres: Matches: 2018–19". BDFutbol. مؤرشف من الأصل في 2024-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-20.
  59. ↑ "Ferran Torres: Matches: 2019–20". BDFutbol. مؤرشف من الأصل في 2025-02-20. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-20.
  60. ↑ "مباريات فيران توريس في موسم 2020/2021". سوكربيز. Centurycomm. اطلع عليه بتاريخ {{{accessdate}}}. {{استشهاد بويب}}: تحقق من التاريخ في: |accessdate= (مساعدة)
  61. 1 2 "مباريات فيران توريس في موسم 2021/2022". سوكربيز. Centurycomm. اطلع عليه بتاريخ {{{accessdate}}}. {{استشهاد بويب}}: تحقق من التاريخ في: |accessdate= (مساعدة)
  62. ↑ "مباريات فيران توريس في موسم 2022/2023". سوكربيز. Centurycomm. اطلع عليه بتاريخ {{{accessdate}}}. {{استشهاد بويب}}: تحقق من التاريخ في: |accessdate= (مساعدة)
  63. ↑ "مباريات فيران توريس في موسم 2023/2024". سوكربيز. Centurycomm. اطلع عليه بتاريخ {{{accessdate}}}. {{استشهاد بويب}}: تحقق من التاريخ في: |accessdate= (مساعدة)
  64. ↑ "مباريات فيران توريس في موسم 2024/2025". سوكربيز. Centurycomm. اطلع عليه بتاريخ {{{accessdate}}}. {{استشهاد بويب}}: تحقق من التاريخ في: |accessdate= (مساعدة)
  65. ↑ "مباريات فيران توريس في موسم 2025/2026". سوكربيز. Centurycomm. اطلع عليه بتاريخ {{{accessdate}}}. {{استشهاد بويب}}: تحقق من التاريخ في: |accessdate= (مساعدة)
  66. ↑ "مباريات فيران توريس في موسم 2026/2027". سوكربيز. Centurycomm. اطلع عليه بتاريخ {{{accessdate}}}. {{استشهاد بويب}}: تحقق من التاريخ في: |accessdate= (مساعدة)
  67. 1 2 Ferran Torres على فرق كرة القدم الوطنية.كوم
  68. ↑ "Spain vs. Ukraine 4–0: Summary". Soccerway. Perform Group. مؤرشف من الأصل في 2023-01-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-09.
  69. ↑ "Spain vs. Germany 6–0: Summary". Soccerway. Perform Group. مؤرشف من الأصل في 2023-01-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-09.
  70. ↑ "Georgia vs. Spain 1–2: Summary". Soccerway. Perform Group. مؤرشف من الأصل في 2024-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-09.
  71. ↑ "Spain vs. Kosovo 3–1: Summary". Soccerway. Perform Group. مؤرشف من الأصل في 2025-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-09.
  72. ↑ "Slovakia vs. Spain 0–5: Summary". Soccerway. Perform Group. مؤرشف من الأصل في 2024-11-29. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-09.
  73. ↑ "Croatia vs. Spain 3–5: Summary". Soccerway. Perform Group. مؤرشف من الأصل في 2024-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-09.
  74. ↑ "Spain vs. Georgia 4–0: Summary". Soccerway. Perform Group. مؤرشف من الأصل في 2024-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-09.
  75. ↑ "Kosovo vs. Spain 0–2: Summary". Soccerway. Perform Group. مؤرشف من الأصل في 2025-01-26. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-09.
  76. ↑ "Italy vs. Spain 1–2: Summary". Soccerway. Perform Group. مؤرشف من الأصل في 2024-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-09.
  77. ↑ "Spain vs. Albania 2–1: Summary". Soccerway. Perform Group. مؤرشف من الأصل في 2025-02-23. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-09.
  78. ↑ "Spain vs. Costa Rica 7–0: Summary". Soccerway. Perform Group. مؤرشف من الأصل في 2023-03-30. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-09.
  79. ↑ "Spain vs. Cyprus 6–0: Summary". Soccerway. Perform Group. مؤرشف من الأصل في 2025-01-22. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-12.
  80. ↑ "Spain vs. Georgia 3–1: Summary". Soccerway. Perform Group. مؤرشف من الأصل في 2024-06-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-11-19.
  81. ↑ "Spain vs. Andorra 5–0: Summary". Soccerway. Perform Group. مؤرشف من الأصل في 2024-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-05.
  82. ↑ "Albania vs. Spain 0–1: Summary". Soccerway. Perform Group. مؤرشف من الأصل في 2024-07-22. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-24.
  83. ↑ "Switzerland vs. Spain 1–4: Summary". Soccerway. Perform Group. مؤرشف من الأصل في 2025-01-22. اطلع عليه بتاريخ 2024-09-08.
  84. ↑ "Türkiye vs. Spain 0–6: Summary". Soccerway. Perform Group. اطلع عليه بتاريخ 2025-09-07.
  85. ↑ "Georgia vs. Spain 0–4: Summary". Soccerway. Perform Group. مؤرشف من الأصل في 2025-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2025-11-15.
  86. ↑ "Acta del Partido celebrado el 25 de mayo de 2019, en Sevilla" [Minutes of the Match held on 25 May 2019, in Seville] (بالإسبانية). Royal Spanish Football Federation. Archived from the original on 2020-06-15. Retrieved 2021-02-20.
  87. ↑ "Ferran Torres: Overview". Premier League. مؤرشف من الأصل في 2025-03-19. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-28.
  88. ↑ McNulty، Phil (25 أبريل 2021). "Manchester City 1–0 Tottenham Hotspur". BBC Sport. مؤرشف من الأصل في 2026-04-29. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-09.
  89. ↑ "Man. City 0–1 Chelsea: Updates". UEFA. مؤرشف من الأصل في 2026-06-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-31.
  90. ↑ "FC Barcelona, Liga champions 2022/23!". FC Barcelona. 14 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 2026-05-20.
  91. ↑ "Barcelona Win La Liga, Complete 2024-25 Domestic Treble". SI (بالإنجليزية الأمريكية). 15 May 2025. Archived from the original on 2026-07-02. Retrieved 2025-05-16.
  92. ↑ "Barcelona Clinch 29th La Liga Title in Dominant El Clasico". SI (بالإنجليزية الأمريكية). 10 May 2026. Archived from the original on 2026-07-01. Retrieved 2026-05-10.
  93. ↑ "FC Barcelona crowned Cup Kings in classic encounter" (بالإنجليزية). Real Federación Española de Fútbol. 26 Apr 2025. Archived from the original on 2026-02-17. Retrieved 2025-04-26.
  94. ↑ Baynes، Ciaran (15 يناير 2023). "Real Madrid 1-3 Barcelona: Gavi stars as Barca dominate to win Spanish Super Cup". Euro Sport. مؤرشف من الأصل في 2025-02-28. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-16.
  95. ↑ "FC Barcelona win the Super Cup in a final for the history books (2-5)" (بالإنجليزية). Real Federación Española de Fútbol. 13 Jan 2025. Archived from the original on 2026-05-26. Retrieved 2025-01-13.
  96. ↑ "Barcelona vs Real Madrid Highlights, El Clasico Supercopa Final: Barcelona Beat Real Madrid 3-2 In Thriller, Clinch 1st Trophy Of Season". NDTV. مؤرشف من الأصل في 2026-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2026-01-12.
  97. ↑ "U-17 World Cup 2017 Group D: Squads of Brazil, Spain, DPR Korea and Niger | Goal.com". Goal.com. Perform Group. مؤرشف من الأصل في 2024-12-03.
  98. ↑ "Ferran Torres: Valencia's new golden boy". Marca. Madrid. 28 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 2025-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2019-07-31.
  99. ↑ Smyth, Rob (19 Jul 2026). "Spain beat Argentina 1-0 after extra time to win the 2026 World Cup – live". the Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0261-3077. Retrieved 2026-07-19.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  100. ↑ UEFA.com. "Spain 2-1 England". UEFA (بالإنجليزية). Archived from the original on 2026-03-14. Retrieved 2024-07-14.
  101. ↑ "France beat Spain to win Nations League". UEFA. 10 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2026-06-10. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-10.
  102. ↑ "2019 U19 EURO team of the tournament". UEFA. 30 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 2026-05-10.
  103. ↑ "Torres wins Nissan Goal of the Season with spectacular Newcastle strike". Manchester City F.C. 24 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-27.
  104. ↑ "UEFA Nations League Top Scorers". BBC Sport. مؤرشف من الأصل في 2026-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-11.
  105. ↑ "UEFA Nations League finals top scorer: Kylian Mbappé". UEFA. 10 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2025-12-13. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-10.
  106. ↑ "NFerran Torres and João Felix win the LALIGA EA SPORTS Best Play for January". La Liga. 1 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2024-02-01.

وصلات خارجية

[عدل | عدل المصدر]