قائمة أهداف لاندون دونوفان الدولية

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
A man wearing a white shirt plays with a round ball at his feet, while being chased by two men in green shirts on a grass field.
لاندون دونوفان يلعب لحساب الولايات المتحدة ضد الجزائر في كأس العالم 2010.

لاندون دونوفان هو لاعب كرة قدم محترف لعب لمنتخب الولايات المتحدة لكرة القدم بين عامي 2000 و2014. وقد خاض 157 مباراة مع الولايات المتحدة، سجل خلالها 57 هدفاً، مما جعله أفضل هداف لبلده في فئة الرجال.[1][2] اعتباراً من 22 يوليو 2017، تساوى دونوفان مع كلينت ديمبسي، إذ حصل هذا الأخير على نفس اللقب.[3]

سجل دونوفان في أول ظهور له لصالح الولايات المتحدة، مما أهلها للفوز بنتيجة 2-0 ضد المكسيك في مباراة ودية أُجريت في 25 أكتوبر 2000. وقد جاء أول هدف تنافسي له في 19 يناير 2002، ضد كوريا الجنوبية في بطولة كأس الكونكاكاف الذهبية 2002. بعد بضعة أشهر، لعب في أول بطولة لكأس العالم، وسجل أمام بولندا في 14 يونيو 2002، والمكسيك في 17 يونيو 2002.[4] خلال مباريات تصفيات كأس العالم 2006، سجل دونوفان ستة أهداف مما مكَّن الولايات المتحدة من التأهل لكأس العالم 2006، ولكنه لم يسجل أي أهداف خلال هذه المنافسة.[5]

في 20 يناير 2008، سجل دونوفان هدفه الخامس والثلاثين، ضد السويد، متخطياً بذلك إريك وينالدا ليصبح أفضل هداف للرجال في الولايات المتحدة.[6] في كأس العالم 2010، سجل دونوفان ثلاثة أهداف، أمام سلوفينيا والجزائر في دور المجموعات وغانا في دور الستة عشر. وكان هدفه في مرمى الجزائر، والذي قاد الولايات المتحدة إلى دور الستة عشر، ثاني أكثر الأهداف أهمية في تاريخ الولايات المتحدة حسب سبورتس إليسترايتد في مايو 2014.[7] سجل دونوفان خمسة أهداف للولايات المتحدة خلال انتصارها في كأس الكونكاكاف الذهبية 2013، حيث حصل على جائزة أفضل هداف مع زميله الأمريكي كريس فوندولوفسكي والمهاجم البنمي جبريل توريس.[8] اعتزل دونوفان كرة القدم الدولية في 10 أكتوبر 2014، حيث أنه لم يشارك في كأس العالم 2014.[9]

أحرز دونوفان ثلاثة ثلاثيات خلال مسيرته الدولية: ضد كوبا في كأس الكونكاكاف الذهبية 2003 (حيث سجل أربعة أهداف)، ضد الإكوادور في مباراة ودية عام 2007، وضد اسكتلندا في مباراة ودية عام 2013.[1] وجاءت غالبية أهداف دونوفان في المباريات الودية، مع 19 هدفاً في 63 مباراة دولية. وسجل معظم أهدافه التنافسية في كأس الكونكاكاف الذهبية بـ18 هدفاً في 34 مباراة، يليها مباريات تصفيات كأس العالم بـ13 هدفاً في 40 مباراة. كما سجل دونوفان خمسة أهداف في 12 مباراة في مباريات كأس العالم عامي 2002 و2010، بالإضافة لهدفين خلال كأس القارات 2009، بما في ذلك هدف في المباراة النهائية ضد البرازيل.[1]

قائمة الأهداف[عدل]

في هذه القائمة يتم إدراج نتيجة الولايات المتحدة أولاً، يُشير عمود النتيجة إلى النتيجة النهائية للمباراة.[1]
قائمة أهداف لاندون دونوفان الدولية
# التاريخ المباراة المكان الخصم الهدف النتيجة المسابقة م.
1. 25 أكتوبر 2000 1 مدرج لوس أنجلوس التذكاري، لوس أنجلوس، الولايات المتحدة  المكسيك 1–0 2–0 مباراة ودية [10]
2. 19 يناير 2002 10 ملعب روز بول، باسادينا، الولايات المتحدة  كوريا الجنوبية 1–0 2–1 كأس الكونكاكاف الذهبية 2002 [11]
3. 2 مارس 2002 16 ملعب سافيكو فيلد، سياتل، الولايات المتحدة  هندوراس 2–0 4–0 مباراة ودية [12]
4. 4–0
5. 16 مايو 2002 22 ملعب جاينتس، شرق راذرفورد، الولايات المتحدة  جامايكا 4–0 5–0 [13]
6. 14 يونيو 2002 26 دايجون، دايجون، كوريا الجنوبية  بولندا 1–3 1–3 كأس العالم 2002 [14]
7. 17 يونيو 2002 27 جونجو، جونجو، كوريا الجنوبية  المكسيك 2–0 2–0 [15]
8. 29 مارس 2003 33 ملعب سينشري لينك فيلد، سياتل، الولايات المتحدة  فنزويلا 2–0 2–0 مباراة ودية [16]
9. 26 مايو 2003 35 ملعب سبارتان، سان خوسيه، الولايات المتحدة  ويلز 1–0 2–0 [17]
10. 6 يوليو 2003 39 ملعب كولومبوس كرو، كولومبوس، الولايات المتحدة  باراغواي 1–0 2–0 [18]
11. 19 يوليو 2003 42 ملعب جيليت، فوكسبورو، الولايات المتحدة  كوبا 1–0 5–0 كأس الكونكاكاف الذهبية 2003 [19]
12. 2–0
13. 4–0
14. 5–0
15. 18 يناير 2004 45 ستاب هاب سنتر، كارسون، الولايات المتحدة  الدنمارك 1–1 1–1 مباراة ودية [20]
16. 20 يونيو 2004 51 غرينادا، سانت جورجز، غرينادا  غرينادا 1–0 3–2 تصفيات كأس العالم 2006 (أمريكا الشمالية) [21]
17. 4 سبتمبر 2004 54 ملعب جيليت، فوكسبورو، الولايات المتحدة  السلفادور 2–0 2–0 [22]
18. 13 أكتوبر 2004 57 ملعب روبرت كينيدي التذكاري، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة  بنما 1–0 6–0 [23]
19. 2–0
20. 4 يونيو 2005 63 ملعب رايس إكليس، سولت ليك، الولايات المتحدة  كوستاريكا 1–0 3–0 [24]
21. 2–0
22. 8 يونيو 2005 64 ملعب روميل فيرنانديز، بنما، بنما  بنما 2–0 3–0 [25]
23. 7 يوليو 2005 65 ملعب سينشري لينك فيلد، سياتل، الولايات المتحدة  كوبا 2–1 4–1 كأس الكونكاكاف الذهبية 2005 [26]
24. 4–1
25. 9 يوليو 2005 66  كندا 2–0 2–0 [27]
26. 20 يناير 2007 85 ستاب هاب سنتر، كارسون، الولايات المتحدة  الدنمارك 1–1 3–1 مباراة ودية [28]
27. 7 فبراير 2007 86 ملعب جامعة فينيكس، غلانديل، الولايات المتحدة  المكسيك 2–0 2–0 [29]
28. 25 مارس 2007 87 ملعب ريموند جيمس، تامبا، الولايات المتحدة  الإكوادور 1–0 3–1 [30]
29. 2–1
30. 3–1
31. 12 يونيو 2007 92 ملعب جيليت، فوكسبورو، الولايات المتحدة  السلفادور 2–0 4–0 الكأس الذهبي للكونكاكاف 2007 [31]
32. 16 يونيو 2007  بنما 1–0 2–1 [32]
33. 21 يونيو 2007 93 ملعب سولدر فيلد، شيكاغو، الولايات المتحدة  كندا 2–0 2–1 [33]
34. 24 يونيو 2007 94  المكسيك 1–1 2–1 [34]
35. 19 يناير 2008 97 ستاب هاب سنتر، كارسون، الولايات المتحدة  السويد 2–0 2–0 مباراة ودية [6]
36. 15 يونيو 2008 101  باربادوس 4–0 8–0 تصفيات أمريكا الشمالية لكأس العالم 2010 [35]
37. 11 أكتوبر 2008 105 ملعب روبرت كينيدي التذكاري، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة  كوبا 3–1 6–1 [36]
38. 3 يونيو 2009 109 ملعب ريكاردو سابريسا أيما، سان خوسيه، كوستاريكا  كوستاريكا 1–3 1–3 [37]
39. 6 يونيو 2009 110 ملعب سولدر فيلد، شيكاغو، الولايات المتحدة  هندوراس 1–1 2–1 [38]
40. 15 يونيو 2009 111 ملعب لوفتوس فيرسفيلد، بريتوريا، جنوب أفريقيا  إيطاليا 1–0 1–3 كأس القارات 2009 [39]
41. 28 يونيو 2009 115 ملعب إليس بارك، جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا  البرازيل 2–0 2–3 [40]
42. 10 أكتوبر 2009 119 ملعب أوليمبيكو متروبوليتانو، سان بيدرو سولا  هندوراس 3–1 3–2 تصفيات أمريكا الشمالية لكأس العالم 2010 [41]
43. 18 يونيو 2010 125 ملعب إليس بارك، جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا  سلوفينيا 1–2 2–2 كأس العالم 2010 [42]
44. 23 يونيو 2010 126 ملعب لوفتوس فيرسفيلد، بريتوريا، جنوب أفريقيا  الجزائر 1–0 1–0 [43]
45. 26 يونيو 2010 127 ملعب رويال بافوكينغ، روستنبرغ، جنوب أفريقيا  غانا 1–1 1–2 [44]
46. 25 يونيو 2011 136 ملعب روز بول، باسادينا، الولايات المتحدة  المكسيك 2–0 2–4 الكأس الذهبي للكونكاكاف 2011 [45]
47. 26 مايو 2012 139 ملعب إيفربانك فيلد، جاكسونفيل، الولايات المتحدة  اسكتلندا 1–0 5–1 مباراة ودية [46]
48. 3–1
49. 4–1
50. 5 يوليو 2013 145 ملعب كوالكوم، سان دييغو، الولايات المتحدة  غواتيمالا 2–0 6–0 [47]
51. 4–0
52. 9 يوليو 2013 146 ملعب جيلد-وين فيلد، بورتلاند، الولايات المتحدة  بليز 6–1 6–1 كأس الكونكاكاف الذهبية 2013 [48]
53. 13 يوليو 2013 147 ملعب ريو تينتو، ساندي، الولايات المتحدة  كوبا 1–1 4–1 [49]
54. 21 يوليو 2013 149 ملعب بنك إم تي، بالتيمور، الولايات المتحدة  السلفادور 4–1 5–1 [50]
55. 24 يوليو 2013 150 ملعب دالاس كاوبويز، أرلينغتون، الولايات المتحدة  هندوراس 2–0 3–1 [51]
56. 3–1
57. 10 سبتمبر 2013 153 ملعب كولومبوس كرو، كولومبوس، الولايات المتحدة  المكسيك 2–0 2–0 تصفيات أمريكا الشمالية لكأس العالم 2014 [52]

الإحصائيات[عدل]

المصادر: مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم[1] واتحاد الولايات المتحدة لكرة القدم[2]

الأهداف والظهور حسب العام[عدل]

العام الظهور الأهداف
2000 1 1
2001 8 0
2002 20 6
2003 15 7
2004 14 5
2005 15 6
2006 11 0
2007 12 9
2008 9 3
2009 15 5
2010 8 3
2011 10 1
2012 6 3
2013 10 8
2014 3 0
المجموع 157 57

الأهداف والظهور حسب المسابقة[عدل]

المسابقة الظهور الأهداف
تصفيات كأس العالم 40 13
بطولات كأس العالم 12 5
بطولات كأس القارات 8 2
بطولات كأس كونكاكاف الذهبية 34 18
مباراة ودية 63 19
المجموع 157 57

انظر أيضاً[عدل]

المراجع[عدل]

  1. أ ب ت ث ج Mamrud، Roberto (30 أكتوبر 2014). "Landon Timothy Donovan – Century of International Appearances". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  2. أ ب "#LegenD: Landon Donovan by the numbers". اتحاد الولايات المتحدة لكرة القدم. 7 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  3. ^ Goff، Steven (23 يوليو 2017). "Clint Dempsey leads U.S. to Gold Cup semifinal win over Costa Rica". واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ يوليو 23، 2017. 
  4. ^ Arena، Bruce (7 أكتوبر 2014). "#LegenD: Bruce Arena recalls Donovan's breakout at the 2002 World Cup". اتحاد الولايات المتحدة لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  5. ^ Oberjuerge، Paul (27 مارس 2009). "Love him or hate him, at least sports fans know the name Landon Donovan". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  6. أ ب "Donovan sets record in Team USA win over Sweden". يو إس إيه توداي. أسوشيتد برس. 20 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  7. ^ Strauss، Brian (20 مايو 2014). "The 10 most significant goals in U.S. soccer history: Landon Donovan". سبورتس اليستريتد. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  8. ^ "Gold Cup: Landon Donovan, Chris Wondolowski & Gabriel Torres share Golden Boot". الدوري الأمريكي لكرة القدم. 28 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  9. ^ Keh، Andrew (10 أكتوبر 2014). "Proper farewell, despite potential for awkwardness". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  10. ^ "Donovan helps U.S. defeat Mexico". نيويورك تايمز. 27 أكتوبر 2000. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  11. ^ D'Hippolito، Joseph (21 يناير 2002). "USA edges South Korea at Gold Cup; Cuba next". USA Today. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  12. ^ Sherwin، Bob (3 مارس 2002). "U.S. struts its stuff against Honduras". The Seattle Times. مؤرشف من الأصل في 06 مارس 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  13. ^ "Team USA routs Jamaica in friendly". يونايتد برس إنترناشيونال. 12 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  14. ^ "Poland v USA: American dream lives on". BBC Sport. 14 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 06 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  15. ^ "Mexico v USA: USA see off sorry Mexico". BBC Sport. 17 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  16. ^ "United States shakes off rust to beat Venezuela". يو إس إيه توداي. Associated Press. 29 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  17. ^ "USA sink poor Wales". BBC Sport. 27 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  18. ^ Cowles، Chris (7 يوليو 2003). "Donovan and Beasley give U.S. reason to hope". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  19. ^ Cowles، Chris (20 يوليو 2003). "Donovan's four goals give U.S. major boost". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  20. ^ D'Hippolito، Joseph (18 يناير 2004). "Donovan's penalty kick pulls U.S. even with Denmark". يو إس إيه توداي. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  21. ^ "U.S. slogs past Grenada 3–2 to advance in Cup qualifying". يو إس إيه توداي. Associated Press. 20 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  22. ^ Longman، Jeré (5 سبتمبر 2004). "U.S. gets a victory; El Salvador gets angry". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  23. ^ Gardiner، Andy (13 أكتوبر 2004). "Donovan scores twice، powers USA to 6–0 victory". يو إس إيه توداي. Associated Press. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  24. ^ Blum، Ronald (4 يونيو 2005). "U.S. team seeks Salt Lake cure". The Spokesman-Review. Spokane، Washington. Associated Press. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  25. ^ "U.S.، Keller shut out Panama 3–0 in World Cup qualifier". The Seattle Times. Associated Press. 9 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  26. ^ Romero، José Miguel (8 يوليو 2005). "U.S. overcomes slow start to beat Cuba". The Seattle Times. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  27. ^ Romero، José Miguel (10 يوليو 2005). "Gold Cup: Unpolished U.S. advances". The Seattle Times. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  28. ^ D'Hippolito، Joseph (22 يناير 2007). "Bradley debuts with a win over Denmark". يو إس إيه توداي. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  29. ^ Arroyave، Luis (9 فبراير 2007). "For U.S.، no handshakes—or respect—from Mexicans". شيكاغو تريبيون. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  30. ^ "Donovan's hat trick carries U.S. past Ecuador". هيوستن كرونيكل. Associated Press. 25 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  31. ^ Ulman، Howard (13 يونيو 2007). "Beasley scores two as U.S. defeats El Salvador 4–0". يو إس إيه توداي. Associated Press. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  32. ^ "U.S. to meet Canada in Gold Cup semis". رويترز. 16 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  33. ^ Irving، Duncan (22 يونيو 2007). "Controversy follows United States into Gold Cup Final". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  34. ^ Dodd، Mike (25 يونيو 2007). "U.S. continues dominance vs. Mexico in Gold Cup final". يو إس إيه توداي. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  35. ^ Jones، Grahame L. (16 يونيو 2008). "Barbados is no match for the U.S. in 8–0 loss". لوس أنجلوس تايمز. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  36. ^ Dure، Beau (11 أكتوبر 2008). "USA crushes Cuba، advances in World Cup qualifying". يو إس إيه توداي. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  37. ^ Bell، Jack؛ Das، Andrew (3 يونيو 2009). "World Cup Qualifying: Costa Rica 3، U.S. 1". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  38. ^ Hersh، Philip (7 يونيو 2009). "U.S. beats Honduras in World Cup qualifier 2–1". شيكاغو تريبيون. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  39. ^ Dampf، Andrew (15 يونيو 2009). "Italy rallies to beat U.S. 3–1 at Confederations Cup". The Seattle Times. Associated Press. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  40. ^ Longman، Jeré (29 يونيو 2009). "More assertive Donovan drives U.S. dreams". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  41. ^ Longman، Jeré (11 أكتوبر 2009). "U.S. advances to 2010 World Cup". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  42. ^ Ingle، Sean (18 يونيو 2010). "Landon Donovan leads USA fightback against Slovenia". الغارديان. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  43. ^ Longman، Jeré (23 يونيو 2010). "Desperate hope، dramatic ending for U.S.". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  44. ^ "USA 1 Ghana 2: Landon Donovan says the Americans were naive after their World Cup 2010 exit". ديلي تلغراف. 26 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  45. ^ Araton، Harvey (26 يونيو 2011). "In an early 2–0 hole، Mexico storms back to win the Gold Cup". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  46. ^ "Landon Donovan's hat trick leads USA past Scotland 5–1". يو إس إيه توداي. 27 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 05 نوفمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  47. ^ Zeigler، Mark (5 يوليو 2013). "Landon's back: 2 goals in 6–0 US win at Q". The San Diego Union-Tribune. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  48. ^ "Wondolowski nets first-half hat trick as US thumps Belize". CBS Sports. 10 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  49. ^ "U.S. advances to Gold Cup quarters after beating Cuba". يو إس إيه توداي. Associated Press. 13 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  50. ^ Tannenwald، Johnathan (23 يوليو 2013). "Donovan leads United States to 5–1 win over El Salvador". The Philadelphia Inquirer. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  51. ^ Baxter، Kevin (25 يوليو 2013). "Donovan nets game-winner in 3–1 victory". شيكاغو تريبيون. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016. 
  52. ^ Baxter، Kevin (11 سبتمبر 2013). "Americans punch ticket to World Cup". لوس أنجلوس تايمز. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016.