قائمة الخرائط في العصر الذهبي للإسلام
قائمة الخرائط في العصر الذهبي للإسلام هي قائمة لجمع الخرائط التي رسمها المسلمون في العصور الوسطى والعصر الذهبي للإسلام، إن القائمة جامعة لأشهر الخرائط المعروفة في الأوساط الأكاديمية، وقد تتواجد خرائط أخرى ليست ذائعة الصين بسبب قلة الجهود البحثية في هذا المجال.
اختلاف المعايير
[عدل]تباينت المعايير المتبعة في رسم الخرائط بين الأمم والحضارات، ولعلّ أبرز اختلافين بين معايير الخرائط الإسلامية والخرائط الغربية المعاصرة ما يلي:
- الجهات والاتجاهات: كان المسلمون يضعون الجنوب في أعلى الخريطة والشمال في أسفلها، في حين أن الأوروبيين قد عدلوا هذا الترتيب ليصبح الشمال هو الذي في الأعلى. فاختاروا أن يكونوا في قمة العالم، وهو ما جعل اتجاهات الخرائط تتباين بين الطرفين.[1]
- الإسقاطات: بما أن العالم ذو أبعاد ثلاثية، فإن إسقاطه على خريطة ثنائية الأبعاد يستدعي بالضرورة حدوث تشويه. اعتمدت الخرائط الأوروبية الحديثة على إسقاط مركاتور، الذي يُعنى بالمسافات والشكل العام للخرائط على حساب دقة حجم الدول. وقد نتج عن ذلك أن الدول القريبة من قطبي الأرض، سواء في الشمال أو الجنوب، تظهر بأحجام أكبر بكثير من بقية الدول، بينما تصبح الدول القريبة من خط الاستواء أصغر حجمًا من بقية الدول. ولذلك، فإننا نرى العالم الإسلامي والقارة الأفريقية تظهران أصغر من حجمهما النسبي بينما تظهر الدول الأوروبية أكبر من حجمها النسبي. أما المسلمون فلم يعتمدوا هذا الإسقاط، مما يظهر الفروق في الحجم عند المقارنة بين الخرائط.[2][3]
وظلت معايير الحضارة الإسلامية مُتَّبعة في رسم الخرائط، حتى دخول الدولة العثمانية وتأثرها الكبير بأوروبا حوالي القرن 16-17.
القائمة
[عدل]| الخريطة | المؤلف | القرن الميلادي | القرن الهجري | صورة من الخريطة | نوع الخريطة | ملاحظات | مصادر |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| خريطة المسعودي | المسعودي | 10 | 4 |  |
العالم | يتضمن أطلس المسعودي للعالم قارةً تقع غرب العالم القديم، قد تكون إشارةً للقارتين الأمريكيتين، وذلك لأنه أورد في كتابه مروج الذهب خبرًا عن إبحار خشخاش بن سعيد بن أسود للمحيط الأطلسي ووصوله إلى قارةٍ هناك | [4][5] |
| خرائط كتاب غرائب الفنون وملح العيون | مجهول | 11 | 5 |  |
متعددة | توجد 17 خريطة في الكتاب، بعضها محلي مثل خريطة صقلية، وبعضها طبوغرافي مثل خريطة نهر جيحون، بالإضافة إلى خريطتين للعالم | [6] |
| خريطة الإدريسي | الإدريسي | 12 | 6 |  |
العالم | من كتابه نزهة المشتاق في اختراق الآفاق، وفيها خرائط عديدة ووصف لعدة بلدان، منها وصفه إلى فنلندا | [7][8] |
| خريطة ابن حوقل | ابن حوقل | 10 | 4 |  |
متعددة | من كتابه صورة الأرض | [1][9] |
| الخريطة المأمونية | سبعون عالمًا منهم الخوارزمي | 9 | 3 | العالم | [10] | ||
| كتاب صورة الأرض من المدن والجبال والبحر والجزائر والأنهار | الخوارزمي | 9 | 3 |  |
العالم | تفصيل للمحيط الهندي من إعادة بناء حديثة لجزء من خريطة العالم للخوارزمي، والتي تظهر جزيرة الجوهرة الواقعة خلف شبه الجزيرة الشرقية البعيدة. | [11] |
| خريطة الزهري | محمد بن أبي بكر الزهري | 12 | 6 | العالم | [12] | ||
| خريطة الفزري | محمد إبراهيم الفزاري | 9 | 3 | العالم | [12] | ||
| خريطة نزهة القلوب | حمد الله مستوفي | 14 | 8 | ,_Nuzhat_al-qulub.jpg) |
متعددة | [13] | |
| خريطة البلخي | أبو زيد البلخي | 10 | 4 | العالم | |||
| خريطة الإصطخري | الإصطخري | 9 | 3 |  |
متعددة | خريطته هنا هي للجزيرة الفراتية والعراق | [14][15][16] |
| خريطة تاريخ غزيدة | حمد الله المستوفي | 13 | 7 | العالم | خريطة تحتوي على إحداثيات خطوط الطول | [17] | |
| خريطة الجيهاني | الجيهاني | 10 | 4 | ||||
| خريطة البتاني | محمد بن جابر بن سنان البتاني | 10 | 4 | ||||
| خريطة ابن خرداذبة | ابن خرداذبة | 9 | 3 | ||||
| خريطة المقدسي | شمس الدين المقدسي | 10 | 4 | ||||
| خريطة كتاب خريدة العجائب | ابن الوردي (على قول البعض) | 14 | 8 |  |
العالم | ||
| خريطة علي مكر ريس | علي مكر ريس | 16 | 10 |  |
متعددة | رسم 7 خرائط، ست منها إقليمية، وواحدة عالمية | |
| خريطة بيري ريس | بيري ريس | 16 | 10 |  |
العالم | رسم خريطتين للعالم | [18][19] |
| خرائط حاجي خليفة | حاجي خليفة | 18 | 12 |  |
متعددة | توجد معظمها في كتابه صورة العالم | [20] |
| خرائط إبراهيم متفرقة | إبراهيم متفرقة | 18 | 12 |  |
متعددة | بعضها محلي مثل خريطة اليابان الموجودة هنا | [21][22][23] |
| خريطة محمود الكاشغري | محمود الكاشغري | 11 | 5 |  |
تركستان | من كتابه ديوان لغات الترك، وتركستان موطن هي الأتراك الأصلي في آسيا الوسطى | [24][25][26] |
| خريطة تاريخ الهند الغربي | مجهول | 18 | 12 | القارتان الأمريكيتان | هي خريطة عثمانية للقارتين الأمريكيتين، وقد سُميَت الهند الغربية بسبب الترجمات الأوروبية، وتُعرف في المكتبات الغربية بـ(Tarih-i Hind-i Garbi Map) | [27][28] |
المراجع
[عدل]- ^ ا ب marocain، Radio Maarif-Le podcast. "Radio Maarif - Le podcast marocain - #158 - Podcast Histoire : Cherif Al Idrissi". Google بودكاست. مؤرشف من الأصل في 2022-04-16. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-16.
- ^ Weston، Phoebe (19 أكتوبر 2018). "Incredible 'to scale' map shows what the world really looks like". Mail Online. مؤرشف من الأصل في 2018-11-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-11.
- ^ "حقيقة مذهلة.. كافة خرائط العالم الشائعة "خاطئة"!". روسيا اليوم. مؤرشف من الأصل في 2020-07-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-19.
- ^ جون إسبوسيتو (ed.), قاموس أكسفورد للإسلام, Oxford University Press (2004), p. 195
- ^ «الموسوعة الشاملة» نسخة محفوظة 17 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ Treasures of the Bodleian: Book of Curiosities (بالإنجليزية), Archived from the original on 2024-06-28, Retrieved 2021-05-04.
- ^ زكي محمد حسن (2017م). الرحالة المسلمون في العصور الوسطى. مؤسسة هنداوي. ص. 51.
- ^ محمد عبد الغني حسن، الشريف الإدريسي أشهر جغرافيي العرب والإسلام، القاهرة: الهيئة العامة للتأليف والنشر، 1971، ص 80.
- ^ شاكر خصباك (1979م). كتابات مضيئة في التراث الجغرافي العربي. بغداد: مطبعة دار السلام. ص. 56.
- ^ دور العرب والمسلمين في تقدم العلوم الجغرافية والخرائط، محمود ملكاوي
- ^ Daunicht، Hubert (1968)، Der Osten nach der Erdkarte al-Ḫuwārizmīs: Beiträge zur historischen Geographie und Geschichte Asiens [The East in the al-Khwārizmī World Map: A Contribution to Historical Geography and Asian History]، Bonn: Oriental Department of the جامعة بون، ج. I: Rekonstruktion der Karte, Interpretation der Karte: Südasien [Reconstruction & Interpretation of the Map: South Asia]. باللغة الألمانية
- Johns، Jeremy؛ وآخرون (2003)، "The Book of Curiosities: A Newly Discovered Series of Islamic Maps"، Imago Mundi، London: Routledge، ج. 55، ص. 7–24، DOI:10.1080/0308569032000095451، ISSN:0308-5694
- ^ ا ب صبري فارس الهيتي، إبداعات العرب في علم الفلك ورسم الخرائط، بغداد: مجلة المورد، ع3، 2000، ص 26-27.
- ^
- Ashraf، Ahmad (2006). "Iranian identity iii. Medieval Islamic period". في Yarshater، Ehsan (المحرر). Encyclopædia Iranica, Volume XIII/5: Iran X. Religions in Iran–Iraq V. Safavid period. London and New York: Routledge & Kegan Paul. ص. 507–522. ISBN:978-0-933273-93-1.
- Danilenko، Nadja (2020). Picturing the Islamicate World. Gorgias Press. ISBN:978-9004439856. مؤرشف من الأصل في 2022-04-26.
- Hillenbrand، Carole (2007). Turkish Myth and Muslim Symbol: The Battle of Manzikert. Edinburgh University Press. ISBN:9780748625727. JSTOR:10.3366/j.ctt1r2bzf. (التسجيل مطلوب)
- Kamola، Stefan (2019). Making Mongol History Rashid al-Din and the Jamiʿ al-Tawarikh. Edinburgh University Press. ISBN:978-1474421423. مؤرشف من الأصل في 2023-08-22.
- Komaroff، Linda (2012). Beyond the Legacy of Genghis Khan. Brill. ص. 1–678. ISBN:9789004243408.
- Jackson، Peter (2017). The Mongols and the Islamic World: From Conquest to Conversion. Yale University Press. ISBN:9780300227284. JSTOR:j.ctt1n2tvq0. (التسجيل مطلوب)
- Lane، George (2014). "Persian Notables and the Families Who Underpinned the Ilkhanate". Nomads as Agents of Cultural Change. University of Hawaii Press. ص. 182–213. DOI:10.1515/9780824847890-011. ISBN:9780824847890.
{{استشهاد بكتاب}}:|صحيفة=تُجوهل (مساعدة) - Melville، Charles (2003). "Ḥamd-Allāh Mostawfi". في Yarshater، Ehsan (المحرر). Encyclopædia Iranica, Volume XI/6: Ḥājj Sayyāḥ–Harem I. London and New York: Routledge & Kegan Paul. ص. 631–634. ISBN:978-0-933273-70-2.
- Melville، Charles (2012). Persian Historiography: A History of Persian Literature. Bloomsbury Publishing. ISBN:978-1845119119.
- Melville، Charles (2019). "Concepts of government and state formation in Mongol Iran". في Babaie، Sussan (المحرر). Iran After the Mongols. Bloomsbury Publishing. ص. 1–320. ISBN:9781786736017.
- Peacock، A. C. S. (2019). Islam, Literature and Society in Mongol Anatolia. Cambridge University Press. ISBN:978-1108499361. مؤرشف من الأصل في 2023-08-01.
- Spuler, B. (1971). "Ḥamd Allāh b. Abī Bakr b. Aḥmād b. Naṣr al-Mustawfī al-Ḳazwīnī". In Lewis, B.; Ménage, V. L.; Pellat, Ch.; Schacht, J. (eds.). The Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume III: H–Iram (بالإنجليزية). Leiden: E. J. Brill. ISBN:90-04-08118-6.
- ^ "معلومات عن الإصطخري على موقع башкирская-энциклопедия.рф". башкирская-энциклопедия.рф. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05.
{{استشهاد ويب}}: تحقق من قيمة|مسار=(مساعدة)[وصلة مكسورة] - ^ "معلومات عن الإصطخري على موقع aleph.nkp.cz". aleph.nkp.cz. مؤرشف من الأصل في 2019-04-07.
- ^ "معلومات عن الإصطخري على موقع d-nb.info". d-nb.info. مؤرشف من الأصل في 2019-12-11.
- ^ The History of Cartography: Cartography in the Traditional Islamic and South Asian societies. , Vol.2, Book 1, Edited J. B. Harley and David Woodward, (University of Chicago Press, 1992), 391.
- ^ كتاب الدولة العثمانية المجهولة، المؤلف أحمد آق كوندوز، ص250.
- ^ كتاب الدولة العثمانية تاريخ وحضارة، المؤلف أكمل الدين إحسان أوغلو، ص421.
- ^ عمر رضا كحالة (1961)، معجم المؤلفين: تراجم مصنفي الكتب العربية (ط. 1)، دمشق: المكتبة العربية، مكتبة المثنى، دار إحياء التراث العربي، ج. 12، ص. 262-263، OCLC:4771170447، QID:Q113535201
- ^ Vefa Erginbas (2005), Forerunner Of The Ottoman Enlightenment: Ibrahim Muteferrika and His Intellectual Landscape, p. 1 & 46-47, Sabancı University.
- ^ Presentation of Katip Çelebi, Kitâb-i Cihân-nümâ li-Kâtib Çelebi, at the جامعة أوتريخت Library نسخة محفوظة 05 مايو 2009 على موقع واي باك مشين.
- ^ المصري، حسين مجيب (1425هـ/2004م). معجم الدولة العثمانية (ط. الأولى). القاهرة-مصر: الدار الثقافية للنشر. ص. 23. ISBN:977-339-131-0.
{{استشهاد بكتاب}}: تحقق من التاريخ في:|سنة=(مساعدة) - ^ UNESCO to name 2008 and 2009 after famous Turks نسخة محفوظة 13 ديسمبر 2014 على موقع واي باك مشين.
- ^ Harvard Ukrainian Research Institute (1980). Harvard Ukrainian studies. Harvard Ukrainian Research Institute. ص. 160. مؤرشف من الأصل في 2017-01-08.
- ^ James A. Millward (2007). Eurasian Crossroads: A History of Xinjiang. Columbia University Press. ص. 54–. ISBN:978-0-231-13924-3. مؤرشف من الأصل في 2017-03-21.
- ^ مزاد معرض سوان [Descr?refNo=643919&saleno=2242&lotNo=65 نسخة محفوظة 2024-12-31 على موقع واي باك مشين.
- ^ مكتبة نيوبيري في شيكاغو بالولايات المتحدة الأمريكية [Descr?refNo=643919&saleno=2242&lotNo=65 نسخة محفوظة 2024-12-31 على موقع واي باك مشين.
| الأعلام حسب القرن |
| | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ذات صلة | ||||||||||||||||||||||||||
