قائمة هدافي دوري أبطال أوروبا

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى: تصفح، ‏ ابحث
دوري أبطال أوروبا
الشعار الحالي لدوري أبطال أوروبا
الشعار الحالي لدوري أبطال أوروبا
معلومات عامة
الرياضة كرة القدم
انطلقت 1955 (1993 في شكلها الحالي)
المنظم الاتحاد الأوروبي لكرة القدم
تواترها سنوية
عدد المشاركين أندية من أوروبا (يويفا)
  • 32 (مرحلة المجموعات)
  • 76 أو 77 (مجموع)
الموقع الرسمي الصفحة الرسمية
قائمة الفائزين
آخر بطل إسبانيا ريال مدريد
الأكثر تتويجا إسبانيا ريال مدريد (11 لقب)
التسلسل الزمني للمنافسة
Fleche-defaut-droite-gris-32.png دوري أبطال أوروبا 2015-16
دوري أبطال أوروبا 2016-17 Fleche-defaut-gauche-gris-32.png

دوري أبطال أوروبا (بالإنجليزية: UEFA Champions League)، والتي يشار إليها عادةً بدوري الأبطال فقط (بالإنجليزية: Champions League)، هي بطولة كرة قدم أوروبية سنوية ينظمها الاتحاد الأوروبي لكرة القدم منذ عام 1955 لأفضل أندية كرة القدم في أوروبا.[1][2] تعد هذه البطولة هي أهم بطولة في كرة القدم على مستوى الأندية في العالم،[2][3][4] إذ تعتبر المباراة النهائية للبطولة أكثر الأحداث الرياضية السنوية مشاهدةً في جميع أنحاء العالم، فهي تجذب أكثر من 100 مليون مشاهد تلفزيوني.[5]

كانت البطولة، قبل عام 1992، تسمى رسميا كأس الأندية الأوروبية البطلة، وفي العادة يشار إليها باسم كأس أوروبا أو كأس أبطال أوروبا. وكانت البطولة في البداية بنظام خروج المغلوب وكان يلعب فيها بطل الدوري لكل دولة فقط إضافة إلى حامل اللقب الذي يشارك في النسخة التالية للدفاع عن لقبه. بدأت البطولة تتوسع في سنة 1990، حيث تم دمج مرحلة المجموعات من ذهاب وإياب وزيادة عدد الفرق. وفي عام 1992 تحولت إلى اسمها الجديد والحالي (دوري أبطال أوروبا) وتم زيادة عدد الفرق حتى أصبحت البطولة حاليا مكونة من 32 ناديا.[6]

فاز باللقب 22 ناديا مختلفا، 12 منهم فاز باللقب أكثر من مرة. يُعد ريال مدريد النادي الأكثر فوزاً باللقب حيث حقق 11 لقب يليه إيه سي ميلان الإيطالي. نادي برشلونة هو بطل النسخة الأخيرة لموسم 2014-15 بعد فوزه علي يوفنتوس الإيطالي بنتيجة 3-1 بالمباراة التي أقيمت علي الملعب الأولمبي ببرلين.[7][8]

قائمة الهدافين[عدل]

آخر تحديث: 6 ديسمبر 2016.
الأسماء بالخط الغليظ لازالوا يلعبون حاليا.

اللاعب البلد الأهداف المشاركات المعدل السنوات الأندية
1 كريستيانو رونالدو  البرتغال 95[a] 132 0.72 2003– مانشستر يونايتد، ريال مدريد
2 ليونيل ميسي  الأرجنتين 93 111 0.84 2005– برشلونة
3 راؤول غونزاليس  إسبانيا 71 142 0.5 1995–2011 ريال مدريد، شالكه 04
4 رود فان نيستلروي  هولندا 56[b] 73 0.77 1998–2009 نادي آيندهوفن، مانشستر يونايتد، ريال مدريد
5 كريم بنزيما  فرنسا 50 88 0.56 2006– أولمبيك ليون، ريال مدريد
تييري هنري  فرنسا 50[c] 112 0.45 1997–2010 نادي موناكو، آرسنال، برشلونة
6 ألفريدو دي ستيفانو  الأرجنتين 49 58 0.84 1955–1964 ريال مدريد
7 أندري شيفتشينكو  أوكرانيا 48[d] 100 0.48 1994–2012 نادي دينامو كييف، إيه سي ميلان، تشيلسي
زلاتان إبراهيموفيتش  السويد 48[e] 119 0.4 2001–2016 أياكس أمستردام، يوفنتوس، إنتر ميلان، برشلونة، إيه سي ميلان، باريس سان جيرمان
10 أوزيبيو  البرتغال 47 63 0.75 1961–1974 نادي بنفيكا
11 فيليبو إنزاغي  إيطاليا 46[f] 81 0.57 1997–2012 يوفنتوس، إيه سي ميلان
12 ديدييه دروغبا  ساحل العاج 44 92 0.48 2003–2015 أولمبيك مارسيليا، تشيلسي، غلطة سراي
13 أليساندرو دل بييرو  إيطاليا 42[g] 89 0.47 1995–2009 يوفنتوس
14 توماس مولر  ألمانيا 38 85 0.45 2008– بايرن ميونخ
15 روبرت ليفاندوفسكي  بولندا 36 57 0.63 2011– بوروسيا دورتموند، بايرن ميونخ
16 فيرينتس بوشكاش  المجر 35 41[9] 0.85 1956–1966 نادي بودابست هونفيد، ريال مدريد
17 غيرد مولر  ألمانيا الغربية 34 35[9] 0.97 1969–1977 بايرن ميونخ
18 فرانشيسكو خينتو  إسبانيا 32 88 0.36 1955–1969 ريال مدريد
19 صامويل إيتو  الكاميرون 30[h] 78 0.38 1999–2014 ريال مايوركا، برشلونة، إنتر ميلان، تشيلسي
واين روني  إنجلترا 30[i] 85 0.35 2004–2016 مانشستر يونايتد
ريكاردو كاكا  البرازيل 30 86 0.35 2003–2014 إيه سي ميلان، ريال مدريد
فرناندو مورينتس  إسبانيا 30[j] 88 0.34 1997–2009 ريال مدريد، نادي موناكو، نادي ليفربول، نادي فالنسيا
23 ديفيد تريزيغيه  فرنسا 29[k] 58 0.5 1997–2009 نادي موناكو، يوفنتوس
روي ماكاي  هولندا 29 61 0.48 2000–2007 ديبورتيفو لاكورونيا، بايرن ميونخ
باتريك كلايفرت  هولندا 29[l] 71 0.41 1994–2006 أياكس أمستردام، برشلونة
26 جان بيير بابان  فرنسا 28 37[9] 0.76 1989–1994 أولمبيك مارسيليا، إيه سي ميلان، بايرن ميونخ
ريان غيغز  ويلز 28[m] 141 0.2 1993–2014 مانشستر يونايتد
28 ريفالدو  البرازيل 27[n] 73 0.37 1997–2007 برشلونة، إيه سي ميلان، نادي أولمبياكوس
آريين روبن  هولندا 27[o] 92 0.29 2002– نادي آيندهوفن، تشيلسي، ريال مدريد، بايرن ميونخ
30 ماريو غوميز  ألمانيا 26[p] 44[10] 0.59 2007–2013 نادي شتوتغارت، بايرن ميونخ
31 ماريو جاردل  البرازيل 25[q] 46[11] 0.54 1996–2001 نادي بورتو، غلطة سراي
سيرخيو أغويرو  الأرجنتين 25[r] 52 0.48 2008– أتلتيكو مدريد، مانشستر سيتي
روبين فان بيرسي  هولندا 25[s] 59 0.42 2002–2014 آرسنال، مانشستر يونايتد
هرنان كرسبو  الأرجنتين 25[t] 65 0.38 1997–2007 نادي بارما، نادي لاتسيو، إنتر ميلان، تشيلسي، إيه سي ميلان
جيوفاني إلبر  البرازيل 25[u] 69 0.36 1997–2004 بايرن ميونخ، أولمبيك ليون
36 جوزيه ألتافيني  البرازيل 24 28[9] 0.86 1959–1976 إيه سي ميلان، يوفنتوس
ماركو سيموني  إيطاليا 24[v] 46[12] 0.52 1989–2001 إيه سي ميلان، باريس سان جيرمان، نادي موناكو
لويس فيغو  البرتغال 24 103 0.23 1997–2009 برشلونة، ريال مدريد، إنتر ميلان
بول سكولز  إنجلترا 24[w] 124 0.19 1994–2013 مانشستر يونايتد
40 ياري ليتمانن  فنلندا 23 57 0.4 1993–2003 أياكس أمستردام، نادي ليفربول
فرانك لامبارد  إنجلترا 23 105 0.22 2001–2015 تشيلسي، مانشستر سيتي
42 كارلوس سانتيلانا  إسبانيا 22 46[13] 0.46 1971–1988 ريال مدريد
43 خوسيه توريس  البرتغال 21 33[14] 0.64 1959–1971 نادي بنفيكا
إدينسون كافاني  الأوروغواي 22 41[15] 0.54 2011– نادي نابولي، باريس سان جيرمان
أمانسيو أمارو  إسبانيا 21 52 0.4 1962–1976 ريال مدريد
ستيفن جيرارد  إنجلترا 21[x] 73 0.29 2001–2015 نادي ليفربول
كلاوديو بيتزارو  بيرو 21[y] 73 0.29 2001–2014 بايرن ميونخ، فيردر بريمن
48 روماريو  البرازيل 20 32[16] 0.63 1988–1995 برشلونة، آيندهوفن
باول فان همست  بلجيكا 20 39[17] 0.51 1988–1995 برشلونة، نادي آيندهوفن
لويز أدريانو  البرازيل 20[z] 41[18] 0.49 2008–2015 نادي شاختار دونيتسك
سيرجي ريبروف  أوكرانيا 20[aa] 43[19] 0.47 1993–2007 دينامو كييف
نيكولا أنيلكا  فرنسا 20 68 0.29 1998–2013 آرسنال، ريال مدريد، باريس سان جيرمان، تشيلسي

الفائزون عبر المواسم[عدل]

جائزة هداف البطولة هو اللاعب الذي جمع أكبر عدد من الأهداف في نسخة واحدة من البطولة، بإستثناء التصفيات :

الموسم الاعب البلد النادي الاهداف[20]
1956 ميلوس ميلوتينوفيتش جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية يوغوسلافيا جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية بارتيزان 8
1957 دنيس فيوليت إنجلترا إنجلترا إنجلترا مانشستر يونايتد 9
1958 ألفريدو دي ستيفانو إسبانيا إسبانيا إسبانيا ريال مدريد 10
1959 جاست فونتين فرنسا فرنسا فرنسا ستاد ريمس 10
1960 فيرينك بوشكاش المجر هنغاريا إسبانيا ريال مدريد 12
1961 خوسيه أجواس البرتغال البرتغال البرتغال بنفيكا 11
1962 ألفريدو دي ستيفانو إسبانيا إسبانيا إسبانيا ريال مدريد 7
بنت لوفكإست الدنمارك الدنمارك الدنمارك شيفيلد 1913
فيرينك بوشكاش المجر هنغاريا إسبانيا ريال مدريد
هاينز شتريل ألمانيا الغربية ألمانيا ألمانيا الغربية نورمبرغ
خوستو تيخادا إسبانيا إسبانيا إسبانيا ريال مدريد
1963 جوزيه ألتافيني إيطاليا إيطاليا إيطاليا إيه سي ميلان 14
1964 فلاديكا كوفاتشيفيتش جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية يوغوسلافيا جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية بارتيزان 7
ساندرو ماتسولا إيطاليا إيطاليا إيطاليا انتر ميلان
فيرينك بوشكاش المجر هنغاريا إسبانيا ريال مدريد
1965 أوزيبيو البرتغال البرتغال البرتغال بنفيكا 9
خوسيه أوغوستو توريس البرتغال البرتغال البرتغال بنفيكا
1966 فلوريان ألبرت المجر هنغاريا المجر فيرينكفاروسي 7
أوزيبيو البرتغال البرتغال البرتغال بنفيكا
1967 يورغن بيبونبورغ ألمانيا الشرقية ألمانيا ألمانيا الشرقية نادي فرانكفورتر فيكتوريا 6
باول فان همست بلجيكا بلجيكا بلجيكا آندرلخت
1968 أوزيبيو البرتغال البرتغال البرتغال بنفيكا 6
1969 دينيس لو اسكتلندا اسكتلندا إنجلترا مانشستر يونايتد 9
1970 ميك جونز إنجلترا إنجلترا إنجلترا ليدز يونايتد 8
1971 انطونيس أنطونيادس اليونان اليونان اليونان باناثينايكوس 10
1972 أنتال دوناي المجر هنغاريا المجر أويبست 5
لو ماكري اسكتلندا اسكتلندا اسكتلندا سلتيك
سيلفستر تاكاكى جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية يوغوسلافيا بلجيكا ستاندارد لييج
1973 جيرد مولر ألمانيا الغربية ألمانيا ألمانيا الغربية بايرن ميونيخ 11
1974 جيرد مولر ألمانيا الغربية ألمانيا ألمانيا الغربية بايرن ميونيخ 8
1975 جيرد مولر ألمانيا الغربية ألمانيا ألمانيا الغربية بايرن ميونيخ 5
إدوارد ماركاروف الاتحاد السوفيتي الاتحاد السوفيتي الاتحاد السوفيتي نادي ارارات يريفان
1976 يوب هاينكس ألمانيا الغربية ألمانيا ألمانيا الغربية بوروسيا مونشنغلادباخ 7
1977 جيرد مولر ألمانيا الغربية ألمانيا ألمانيا الغربية بايرن ميونيخ 5
فرانكو كوتشينوتا إيطاليا إيطاليا سويسرا زيورخ
1978 ألان سيمونسن الدنمارك الدنمارك ألمانيا الغربية بوروسيا مونشنغلادباخ 5
1979 كلاوديو سولسر سويسرا سويسرا سويسرا غراسهوبرز زوريخ 11
1980 سورين لربي الدنمارك الدنمارك هولندا اياكس 10
1981 تيري مكديرموت إنجلترا إنجلترا إنجلترا ليفربول 6
غرايم سونيس اسكتلندا اسكتلندا إنجلترا ليفربول
كارل هاينز رومينيغه ألمانيا الغربية ألمانيا ألمانيا الغربية بايرن ميونيخ
1982 ديتر هونيس ألمانيا الغربية ألمانيا ألمانيا الغربية بايرن ميونيخ 7
1983 باولو روسي إيطاليا إيطاليا إيطاليا يوفنتوس 6
1984 فيكتور سوكول الاتحاد السوفيتي الاتحاد السوفيتي الاتحاد السوفيتي دينامو مينسك 6
1985 توربيورن نيلسون السويد السويد السويد جوتنبرج 7
ميشيل بلاتيني فرنسا فرنسا إيطاليا يوفنتوس
1986 توربيورن نيلسون السويد السويد السويد جوتنبرج 7
1987 بوريسلاف سفيتكوفيتش جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية يوغوسلافيا جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية ريد ستار بلغراد 7
1988 جورجي هاجي رومانيا رومانيا رومانيا ستيوا بوخارست 4
جان مارك فيريري فرنسا فرنسا فرنسا بوردو
رابح ماجر الجزائر الجزائر البرتغال بورتو
ألي مككويست اسكتلندا اسكتلندا اسكتلندا رينجرز
بيتار نوفاك تشيكوسلوفاكيا تشيكوسلوفاكيا تشيكوسلوفاكيا سبارتا براغ
ميتشيل إسبانيا إسبانيا إسبانيا ريال مدريد
روي اغواس البرتغال البرتغال البرتغال بنفكيا
1989 ماركو فان باستن هولندا هولندا إيطاليا إيه سي ميلان 10
1990 روماريو البرازيل البرازيل هولندا أيندهوفن 6
جان بيير بابان فرنسا فرنسا فرنسا مرسيليا
1991 بيتر تيرول النمسا النمسا النمسا انسبروك 6
جان بيير بابان فرنسا فرنسا فرنسا مرسيليا
1992 سيرجي يوران أوكرانيا اوكرانيا البرتغال بنفيكا 7
جان بيير بابان فرنسا فرنسا فرنسا مرسيليا
1993 روماريو البرازيل البرازيل هولندا أيندهوفن 7
1994 رونالد كومان هولندا هولندا إسبانيا برشلونة 8
وينتين ريفنير نيوزيلندا نيوزيلندا ألمانيا فيردر بريمن
1995 جورج ويا ليبيريا ليبيريا فرنسا باريس سان جرمان 7
1996 ياري ليتمانن فنلندا فنلندا هولندا اياكس 9
1997 ميلينكو بانتيتش جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية يوغوسلافيا إسبانيا اتلتيكو مدريد 5
1998 أليساندرو دل بييرو إيطاليا إيطاليا إيطاليا يوفنتوس 10
1999 اندريه شيفتشينكو أوكرانيا أوكرانيا إيطاليا دينامو كييف 8
دوايت يورك ترينيداد وتوباغو ترينيداد وتوباغو إنجلترا مانشستر يونايتد
2000 ماريو جاردل البرازيل البرازيل البرتغال بورتو 10
ريفالدو البرازيل البرازيل إسبانيا برشلونة
راؤول إسبانيا إسبانيا إسبانيا ريال مدريد
2001 راؤول إسبانيا إسبانيا إسبانيا ريال مدريد 7
2002 رود فان نستلروي هولندا هولندا إنجلترا مانشستر يونايتد 10
2003 رود فان نستلروي هولندا هولندا إنجلترا مانشستر يونايتد 12
2004 فيرناندو موريانتس إسبانيا إسبانيا فرنسا موناكو 9
2005 رود فان نستلروي هولندا هولندا إنجلترا مانشستر يونايتد 8
2006 اندريه شيفتشينكو أوكرانيا أوكرانيا إيطاليا إيه سي ميلان 9
2007 كاكا البرازيل البرازيل إيطاليا إيه سي ميلان 10
2008 كريستيانو رونالدو البرتغال البرتغال إنجلترا مانشستر يونايتد 8
2009 ليونيل ميسي الأرجنتين الأرجنتين إسبانيا برشلونة 9
2010 ليونيل ميسي الأرجنتين الأرجنتين إسبانيا برشلونة 8
2011 ليونيل ميسي الأرجنتين الأرجنتين إسبانيا برشلونة 12
2012 ليونيل ميسي الأرجنتين الأرجنتين إسبانيا برشلونة 14
2013 كريستيانو رونالدو البرتغال البرتغال إسبانيا ريال مدريد 12
2014 كريستيانو رونالدو البرتغال البرتغال إسبانيا ريال مدريد 17
2015 نيمار البرازيل البرازيل إسبانيا برشلونة 10
كريستيانو رونالدو البرتغال البرتغال إسبانيا ريال مدريد
ميسي الأرجنتين الارجنتين إسبانيا برشلونة
2016 كريستيانو رونالدو البرتغال البرتغال إسبانيا ريال مدريد 16

النادي[عدل]

النادي الإجمالي الاهداف المواسم
1 إسبانيا ريال مدريد 11 127 1957–58, 1959–60, 1961–62, 1961–62*, 1961–62*, 1963–64*, 1987–88*, 1999–2000*, 2000–01, 2012-13, 2013-14, 2015-16
2 البرتغال بنفيكا 7 53 1960–61, 1964–65*, 1964–65*, 1965–66*, 1967–68, 1987–88*, 1991–92*
إنجلترا مانشستر يونايتد 7 64 1956–57, 1968–69, 1998–99*, 2001–02, 2002–03, 2004–05, 2007–08
4 إسبانيا برشلونة 7 61 1993–94, 1999–2000*, 2008–09, 2009–10, 2010–11, 2011-12, 2014-15
5 ألمانيا بايرن ميونيخ 6 42 1972–73, 1973–74, 1974–75*, 1976–77*, 1980–81*, 1981–82
6 إيطاليا إيه سي ميلان 4 43 1962–63, 1988–89, 2005–06, 2006–07
7 إيطاليا يوفنتوس 3 23 1982–83, 1984–85*, 1997–98
فرنسا مارسيليا 3 19 1989–90*, 1990–91*, 1991–92*
9 هولندا أياكس 2 19 1979–80, 1995–96
صربيا ريد ستار بلغراد 2 15 1955–56, 1963–64*
البرتغال بورتو 2 14 1987–88*, 1999–2000*
السويد غوتبورغ 2 14 1984–85*, 1985–86
هولندا أيندهوفن 2 13 1989–90*, 1992–93
ألمانيا مونشنغلادباخ 2 12 1975–76, 1977–78
إنجلترا ليفربول 2 12 1980–81*, 1980–81*

البلد[عدل]

البلد الإجمالي المواسم
 البرتغال 10 1960–61, 1964–65,[ab] 1965–66, 1967–68, 1987–88, 2007–08, 2012–13, 2013–14, 2014–15
 ألمانيا الغربية 8 1961–62, 1972–73, 1973–74, 1974–75, 1975–76, 1976–77, 1980–81, 1981–82
 فرنسا 7 1958–59, 1984–85, 1987–88, 1989–90, 1990–91, 1991–92, 1992–93
 الأرجنتين 6 1957–58, 2008–09, 2009–10, 2010–11, 2011–12, 2014–15
 صربيا والجبل الأسود 5 1955–56, 1963–64, 1971–72, 1986–87, 1996–97
 إيطاليا 1962–63, 1963–64, 1976–77, 1982–83, 1997–98
 هولندا 1971–72, 1988–89, 2001–02, 2002–03, 2004–05
 البرازيل 1989–90, 1999–2000, 1999–2000, 2006–07, 2014–15
 المجر 4 1959–60, 1963–64, 1965–66, 1971–72
 اسكتلندا 1968–69, 1971–72, 1980–81, 1987–88
 إسبانيا 1987–88, 1999–2000, 2000–01, 2003–04
 إنجلترا 3 1956–57, 1969–70, 1980–81
 أوكرانيا 1991–92, 1998–99, 2005–06
 الاتحاد السوفيتي 2 1974–75, 1983–84
 الدنمارك 1977–78, 1979–80
 السويد 1984–85, 1985–86

اللاعب[عدل]

اللاعب الإجمالي المواسم
الأرجنتين ليونيل ميسي 5 2008–09, 2009–10, 2010–11, 2011–12, 2014–15
البرتغال كريستيانو رونالدو 2007–08, 2012–13, 2013–14, 2014–15, 2015–16
ألمانيا الغربية غيرد مولر 4 1972–73, 1973–74, 1974–75, 1976–77
البرتغال أوزيبيو 3 1964–65, 1965–66, 1967–68
فرنسا جان بيير بابان 1989–90, 1990–91, 1991–92
هولندا رود فان نيستلروي 2001–02, 2002–03, 2004–05
المجر فيرينتس بوشكاش 2 1959–60, 1963–64
السويد توربيورن نيلسون 1984–85, 1985–86
إسبانيا راؤول غونزاليس 1999–00, 2000–01
أوكرانيا أندري شيفتشينكو 1998–99, 2005–06

طالع أيضا[عدل]

المراجع[عدل]

  1. ^ UEFA.com> UEFA Champions League
  2. ^ أ ب Pierre-Marie Descamps, Jacques Hennaux (2005). المحرر: [[ليكيب (صحيفة)|]]. "50 ans de coupes d'Europe". ISBN 295196059X. 
  3. ^ ديفيد بولشوفر، برادي كريستوفر (2006) مدير لمدة 90 دقيقة : دروس من نهاية حادة للإدارة p.190. بيرسون التعليم. محقق في 6 مارس 2011
  4. ^ دوري ابطال أوروبا أكبر من كأس العالم - جوزيه مورينهو بي بي سي سبورت محقق في 6 مارس 2011
  5. ^ "نهائي دوري أبطال أوروبا يتصدر سوق التلفزيون". بي بي سي سبورت. هيئة الاذاعة البريطانية. 31 يناير 2010. اطلع عليه بتاريخ 23 مايو 2010. 
  6. ^ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع history
  7. ^ McNulty, Phil. "Juventus 1–3 Barcelona". BBC Sport. اطلع عليه بتاريخ 6 June 2015. 
  8. ^ Murray, Scott. "Champions League: 9.56pm". The Guardian. اطلع عليه بتاريخ 6 June 2015. 
  9. ^ أ ب ت ث "Goals per game: Europe's most efficient scorers". UEFA. 26 April 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 October 2016. 
  10. ^ Potter, Steffen (30 June 2016). "Grateful Gómez gunning for Italy". UEFA. اطلع عليه بتاريخ 24 October 2016. 
  11. ^ "Jardel: Club matches". World Football. اطلع عليه بتاريخ 24 October 2016. 
  12. ^ "Marco Simone: Club matches". World Football. اطلع عليه بتاريخ 24 October 2016. 
  13. ^ "Santillana: Club matches". World Football. اطلع عليه بتاريخ 24 October 2016. 
  14. ^ "José Torres: Club matches". World Football. اطلع عليه بتاريخ 24 October 2016. 
  15. ^ "Edinson Cavani: Club matches". World Football. اطلع عليه بتاريخ 24 October 2016. 
  16. ^ "Romário: Club matches". World Football. اطلع عليه بتاريخ 24 October 2016. 
  17. ^ "Paul van Himst: Club matches". World Football. اطلع عليه بتاريخ 24 October 2016. 
  18. ^ "Luiz Adriano: Club matches". World Football. اطلع عليه بتاريخ 24 October 2016. 
  19. ^ "Sergiy Rebrov: Club matches". World Football. اطلع عليه بتاريخ 24 October 2016. 
  20. ^ Excluding the qualifying rounds


وسوم <ref> موجودة لمجموعة اسمها "lower-alpha"، ولكن لم يتم العثور على وسم <references group="lower-alpha"/> أو هناك وسم </ref> ناقص