كريستينا فرنانديز دي كيرشنر

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
كريستينا فرنانديز دي كيرشنر
(بالإسبانية: Cristina Fernández de Kirchner)‏  تعديل قيمة خاصية (P1559) في ويكي بيانات
Cristinakirchnermensaje2010.jpg
 

مناصب
عضو مجلس الشيوخ الأرجنتيني[1]   تعديل قيمة خاصية (P39) في ويكي بيانات
عضوة خلال الفترة
29 نوفمبر 1995  – 9 ديسمبر 1997 
الدائرة الإنتخابية سانتا كروز 
عضو مجلس النواب في الأرجنتين   تعديل قيمة خاصية (P39) في ويكي بيانات
عضوة خلال الفترة
10 ديسمبر 1997  – 10 ديسمبر 2001 
الدائرة الإنتخابية سانتا كروز 
عضو مجلس الشيوخ الأرجنتيني[1]   تعديل قيمة خاصية (P39) في ويكي بيانات
عضوة خلال الفترة
10 ديسمبر 2001  – 9 ديسمبر 2005 
الدائرة الإنتخابية سانتا كروز 
عضو مجلس الشيوخ الأرجنتيني[1]   تعديل قيمة خاصية (P39) في ويكي بيانات
عضوة خلال الفترة
14 ديسمبر 2005  – 10 ديسمبر 2007 
الدائرة الإنتخابية بوينس آيرس 
Standard of the President of Argentina Afloat.svg
رئيس الأرجنتين   تعديل قيمة خاصية (P39) في ويكي بيانات
في المنصب
10 ديسمبر 2007  – 9 ديسمبر 2015 
عضو مجلس الشيوخ الأرجنتيني[2]   تعديل قيمة خاصية (P39) في ويكي بيانات
عضوة منذ
10 ديسمبر 2017 
انتخبت في الانتخابات التشريعية في الأرجنتين 2017  [لغات أخرى] 
الدائرة الإنتخابية بوينس آيرس 
نائب رئيس الأرجنتين[3]   تعديل قيمة خاصية (P39) في ويكي بيانات
تولت المنصب
10 ديسمبر 2019 
انتخبت في انتخابات الرئاسة الأرجنتينية 2019 
 Fleche-defaut-gauche-gris-32.png
معلومات شخصية
الميلاد 19 فبراير 1953 (68 سنة)[4][5][6][7][8]  تعديل قيمة خاصية (P569) في ويكي بيانات
لابلاتا[6]  تعديل قيمة خاصية (P19) في ويكي بيانات
الإقامة ريو غاليغوس، سانتا كروز
لابلاتا  تعديل قيمة خاصية (P551) في ويكي بيانات
مواطنة Flag of Argentina.svg الأرجنتين  تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
الديانة كاثوليكية[9]  تعديل قيمة خاصية (P140) في ويكي بيانات
الزوج نيستور كيرشنير (9 مايو 1975–27 أكتوبر 2010)[6]  تعديل قيمة خاصية (P26) في ويكي بيانات
عدد الأولاد 2   تعديل قيمة خاصية (P1971) في ويكي بيانات
الحياة العملية
المدرسة الأم جامعة لابلاتا الوطنية (الشهادة:Título de abogado)[4]  تعديل قيمة خاصية (P69) في ويكي بيانات
المهنة سياسية[6]،  ومحامية  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات
الحزب الحزب العدلي[4]  تعديل قيمة خاصية (P102) في ويكي بيانات
اللغة الأم الإسبانية  تعديل قيمة خاصية (P103) في ويكي بيانات
اللغات الإسبانية  تعديل قيمة خاصية (P1412) في ويكي بيانات
الجوائز
التوقيع
CF SIGNATURE.svg
 
المواقع
الموقع الموقع الرسمي  تعديل قيمة خاصية (P856) في ويكي بيانات
IMDB صفحتها على IMDB  تعديل قيمة خاصية (P345) في ويكي بيانات

كريستينا إليزابيت فرنانديز دي كيرشنر (بالإسبانية: Cristina Fernández de Kirchner)‏ (مواليد 19 فبراير 1953)، غالبًا ما يشار إليها بالأحرف الأولى من اسمها، هي محامية وسياسية أرجنتينية شغلت منصب نائب رئيس الأرجنتين منذ عام 2019. شغلت سابقًا منصب الرئيس الحادي والخمسين للأرجنتين منذ عام 2007 وحتى عام 2015،[12] وكانت السيدة الأولى خلال مدة حكم زوجها نيستور كيرشنر. كانت ثالث امرأة تشغل منصب نائب الرئيس الأرجنتيني، وثاني امرأة تتولى منصب الرئاسة، وأول رئيسة منتخبة مباشرة، وأول امرأة أعيد انتخابها لهذا المنصب. من الناحية الأيديولوجية، تعرّف نفسها على أنها بيرونية، واشتراكية ديمقراطية من يسار الوسط الأرجنتيني، مع نهجها السياسي المسمى الكيرتشنرية.

ولدت في لا بلاتا، محافظة بوينس آيرس، ودرست القانون في جامعة لا بلاتا، وانتقلت إلى باتاغونيا مع زوجها نيستور كيرشنر بعد التخرج. انتخِبت لعضوية المجلس التشريعي الإقليمي، وانتخِب زوجها عمدةً لمدينة ريو غاليغوس. انتخِبت سيناتورًا وطنيًا في عام 1995، وكانت فترة ولايتها مثيرةً للجدل، بينما انتخِب زوجها حاكمًا لمقاطعة سانتا كروز. في عام 1994 انتخِبت أيضًا لعضوية الجمعية التأسيسية التي عدلت دستور الأرجنتين. كانت السيدة الأولى منذ عام 2003 وحتى عام 2007 بعد انتخاب زوجها رئيسًا.

لم يرشح نيستور كيرشنر نفسه لإعادة انتخابه. ترشحت زوجته بدلًا منه عن حزب جبهة النصر، وأصبحت رئيسة البلاد في الانتخابات الرئاسية لعام 2007. بدأت فترة ولايتها الأولى بصراع مع القطاع الزراعي، ورُفض نظام الضرائب الذي اقترحته. بعد ذلك أممت صناديق التقاعد الخاصة، وأقالت رئيس البنك المركزي. ظلت أسعار الخدمات العامة مدعومة، وفقدت الدولة إمداداتها الذاتية من الطاقة، ونتيجة لذلك أعادت تأميم شركة واي بي إف للطاقة. كان للبلاد علاقات جيدة مع دول أمريكا الجنوبية الأخرى، وقطعت العلاقات مع الكتلة الغربية، وهي حركة محلية تعرف باسم المد الوردي. واصلت سياسات زوجها في حقوق الإنسان، وكانت علاقتها بالصحافة مضطربة. توفي نيستور كيرشنر في عام 2010، وأعيد انتخابها لاحقًا في عام 2011. وضعت ضوابط على العملة خلال فترة ولايتها الثانية، ودخلت البلاد فيما يعرف بالإفلاس السيادي عام 2014، بعد التخلف عن سداد الديون.

خلال فترتي رئاستها، وقعت العديد من فضائح الفساد، وبعد ذلك واجهت حكومتها عدة مظاهرات ضد حكمها. وجِهت إليها تهمة الاحتيال لبيعها عقود الدولار الآجلة بأسعار منخفضة،[13] ووجهت إليها تهمة عرقلة التحقيق في تفجير آميا عام 1994.[14] في عام 2017 صدرت مذكرة توقيف بحق فرنانديز دي كيرشنر بتهمة الخيانة بعد ظهور أدلة أخرى تظهر أن الاتفاقية الموقعة بين حكومتها وإيران تضمنت سرًا عدم معاقبة الإيرانيين المتورطين في الهجوم الإرهابي.[15][16] لم تدخل السجن بسبب حصانتها البرلمانية.[17][18] في عام 2018 وجهت إليها أيضًا تهمة الفساد إذ قيل إن إدارتها قبلت رشاوى مقابل عقود أشغال عامة.[19][20] في 30 سبتمبر 2020، أكدت محكمة النقض الجنائية الفيدرالية محاكمة كيرشنر بتهمة الفساد، فحكمت بعدم قبول اعتراضات الرئيس السابق.[21]

الحياة السياسية[عدل]

انتخِبت كريستينا كيرشنر نائبة للهيئة التشريعية الإقليمية لسانتا كروز في عام 1989. عاد حزب العدلي، بقيادة كارلوس منعم، إلى الرئاسة في الانتخابات العامة لعام 1989. شغلت منصب الحاكم المؤقت لسانتا كروز لمدة يومين، بعد إقالة ريكاردو ديل فال في عام 1990.[22] نظمت حملة نيستور السياسية عندما انتخِب حاكمًا لسانتا كروز في عام 1991. في عام 1994 انتخِبت لعضوية الجمعية التأسيسية التي عدلت دستور الأرجنتين.[23]

انتخِبت سيناتورًا وطنيًا في الانتخابات العامة التي جرت عام 1995. عارضت بعض مشاريع القوانين التي اقترحها منعم، مثل معاهدة مع الرئيس التشيلي باتريسيو أيلوين والتي أفادت تشيلي في النزاع على الحدود بين الأرجنتين وتشيلي.[24] استجوِب وزير الدفاع أوسكار كاميليون في الكونغرس بشأن فضيحة تهريب الأسلحة في الأرجنتين؛ أخبرته كيرشنر أن عليه الاستقالة، وهو ما رفضه.[25] نتيجة لذلك، صنعت لنفسها سمعةً باعتبارها مثيرةً للمشاكل. عُزِلت من كتلة الحزب العدلي في الكونغرس في عام 1997 لسوء السلوك.[24] استقالت من مقعدها في مجلس الشيوخ في ذلك العام وترشحت لمنصب نائب وطني في انتخابات التجديد النصفي لعام 1997 بدلًا من ذلك. أنهى منعم فترة ولايته عام 1999 وحل محله فرناندو دي لاروا. شاركت فرنانديز دي كيرشنر في لجنة للتحقيق في غسيل الأموال مع زميلتها المشرعة إليسا كاريو، ودخلت معها في صراعات. ترشحت مرة أخرى لعضو مجلس الشيوخ في انتخابات التجديد النصفي لعام 2001.[24]

انتخِب نيستور كيرشنر رئيسًا في عام 2003، وأصبحت كريستينا السيدة الأولى. في ظل هذه الظروف، سعت إلى الحصول على مكانة أدنى في الكونغرس.[24] كان زوجها على خلاف سياسي مع الرئيس السابق إدواردو دوالده. استمر النزاع بينهما خلال انتخابات التجديد النصفي لعام 2005. في غياب الإجماع في الحزب العدلي على مرشح واحد لعضو مجلس الشيوخ عن مقاطعة بوينس آيرس، رشح كلا الزعيمين زوجتيهما للمنصب: هيلدا غونزاليس دي دوالده عن الحزب العدلي،[26] وكريستينا فرنانديز دي كيرشنر عن جبهة النصر.[27]

الحملات الرئاسية[عدل]

الحملة الرئاسية عام 2007[عدل]

أجريت الانتخابات الرئاسية في 28 أكتوبر 2007.[28] أظهرت جميع استطلاعات الرأي قبل الانتخابات تقدم كيرشنر بفارق كبير، لذلك ركز منافسوها على إجبارها على انتخابات الدور الثاني. للفوز في جولة واحدة، يحتاج المرشح الرئاسي في الأرجنتين إما إلى أكثر من 45% من الأصوات، أو 40% من الأصوات، ويتقدم بأكثر من 10 نقاط مئوية عن المركز الثاني. ومع ذلك، مع تقسيم الأصوات بين 13 متنافسًا، فازت كيرشنر في الانتخابات بشكل حاسم في الجولة الأولى بأكثر من 45% من الأصوات، مقارنة بنحو 23% لإليسا كاريو (مرشحة التحالف المدني)، و17% لوزير الاقتصاد السابق روبرتو لافانيا.[28] تمتعت كيرشنر بشعبية بين الطبقة العاملة في الضواحي وفقراء الريف، بينما تلقى كل من كاريو ولافانيا دعمًا أكبر من الطبقة الوسطى الحضرية. خسر كيرشنر الانتخابات في مدينتي بوينس آيرس وروساريو الكبيرتين.[29]

في 14 نوفمبر أعلنت الرئيسة المنتخبة أسماء حكومتها الجديدة، التي أدت اليمين في 10 ديسمبر. من بين الوزراء الإثني عشر المعينين، كان سبعة وزراء في حكومة نيستور كيرشنر، بينما تولى الخمسة الآخرون مناصبهم للمرة الأولى. وتوقعت الاختيارات استمرار السياسات التي نفذها نيستور كيرشنر.[30]

بدأت ولاية مدتها أربع سنوات في 10 ديسمبر 2007، وواجهت تحديات تشمل: التضخم، وضعف الأمن العام، والمصداقية الدولية، وعيوب البنية التحتية للطاقة، واحتجاجات من القطاعات الزراعية على زيادة تقارب 30% على ضرائب الصادرات.[30] كانت فرنانديز دي كيرشنر ثاني رئيسة للأرجنتين، بعد إيزابيل مارتينيز دي بيرون، ولكن وعلى عكس بيرون، انتخِبت لمنصبها، في حين انتخِبت إيزابيل بيرون نائبة الرئيس لخوان بيرون، وتولت الرئاسة تلقائيًا بعد وفاته.[29] كان الانتقال من نيستور كيرشنر إلى كريستينا فرنانديز دي كيرشنر أيضًا المرة الأولى التي يُستبدل فيها برئيس دولة ديمقراطي زوجته دون وفاة أي منهما.[31] ظل مؤثرًا للغاية خلال فترة حكم زوجته، فأشرف على الاقتصاد وقاد الحزب العدلي.[32] جرت مقارنة زواجهما بزواج خوان وإيفا بيرون، وبيل وهيلاري كلينتون.[33] اشتبه مراقبو وسائل الإعلام في أن السيد كيرشنر تنحى عن منصبه كرئيس للالتفاف على المدة المحددة، وتبادل الأدوار مع زوجته.[34][33][32]

الحملة الرئاسية عام 2011[عدل]

عندما رفض نيستور كيرشنر الترشح لإعادة الانتخاب في عام 2007 واقترح زوجته بدلًا منه، ترددت شائعات أنه يمكن أن يتناوبا على الرئاسة للاثني عشر عامًا التالية للتحايل على الحد الدستوري لفترتين متتاليتين. على أساس هذا السيناريو كان على كريستينا ترك منصبها لصالح نيستور في عام 2011، على أن يعيد نيستور ترشيحها لجبهة النصر عام 2015. بوفاة نيستور كيرشنر في عام 2010 خرجت هذه الخطة عن مسارها.[35] انخفضت صورتها الإيجابية إلى أقل من 30%. في 21 يونيو 2011 أعلنت ترشحها لولاية ثانية كرئيسة. بعد أيام قليلة، أعلنت أن وزيرها الاقتصادي أمادو بودو رشح نفسه لمنصب نائب الرئيس على قائمة ترشيحها. اختارت بنفسها معظم المرشحين لمنصب نائب في الكونغرس، وفضلت أعضاء الكامبورا.[36]

جرت الانتخابات في 23 أكتوبر. أعيد انتخابها بنسبة 54% من الأصوات، تلاها الاشتراكي هيرميس بينر بفارق 37 نقطة. انقسمت المعارضة بين عدة مرشحين وهيمن الازدهار الاقتصادي المتصور على مخاوف الناخبين بشأن الفساد والمحسوبية.[35] كانت أكبر نسبة فوز في الانتخابات الوطنية منذ عام 1983.[37] فاز الحزب البيروني أيضًا بثماني انتخابات من أصل تسعة لانتخابات الحاكم التي أجريت في ذلك اليوم، وزاد عدد أعضائه في مجلس الشيوخ، وحصل على الأغلبية في مجلس النواب، بما في ذلك عدد المشرعين اللازمين للنصاب القانوني. خسروا تلك الأغلبية في انتخابات عام 2009. دعت الأطفال على خشبة المسرح خلال الاحتفالات، وعزف نائب الرئيسة أمادو بودو على الغيتار الكهربائي. ألقت خطابًا تصالحيًا كما فعلت في عام 2007.[38]

إصابتها بالسرطان[عدل]

أعلنت الحكومة عن إصابة كرستينا فيرنانديز بسرطان الغدة الدرقية إثر فحوصات عادية في 22 ديسمبر 2011 وأنها سوف تخضع لعملية جراحية في 4 يناير 2012.[39] ولكن بعد إجراء العملية الجراحية اكتشف الأطباء أن الورم لا يحتوي على خلايا سرطانية.[40]

روابط خارجية[عدل]

المراجع[عدل]

  1. ^ http://www.senado.gov.ar/senadores/Historico/Introduccion
  2. ^ http://www.senado.gov.ar/senadores/listados/listaSenadoRes
  3. ^ Mapa del Estado — تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2021
  4. أ ب ت http://www.presidencia.gob.ar/la-presidenta/biografia
  5. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb): https://www.imdb.com/name/nm3231417/ — تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2015
  6. أ ب ت ث http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-12284208
  7. ^ مُعرِّف موسوعة بروكهوس على الإنترنت: https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/fernandez-de-kirchner-cristina-elisabet — باسم: Cristina Elisabet Fernández de Kirchner — تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2017
  8. ^ مُعرِّف شخص في أرشيف مُونزِينجِر (Munzinger): https://www.munzinger.de/search/go/document.jsp?id=00000026231 — باسم: Cristina Fernandez de Kirchner — تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2017
  9. ^ https://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-55115-2005-08-15.html — إقتباس: En otro tramo, la senadora y candidata a su reelección por el Frente para la Victoria explicó que no está de acuerdo con la despenalización del aborto “porque soy católica, pero también debido a profundas convicciones”.
  10. ^ Real Decreto 118/2009, de 6 de febrero, por el que se concede el Collar de la Orden de Isabel la Católica a Su Excelencia señora Cristina Fernández de Kirchner, Presidenta de la República Argentina — الصفحة: 13248 — العدد: 33 — تاريخ النشر: 7 فبراير 2009
  11. ^ http://www.madrid.es/portales/munimadrid/es/Inicio/Actualidad/Noticias/Llave-de-Oro-para-la-presidenta-de-Argentina?vgnextfmt=default&vgnextoid=75604f2c2fa5f110VgnVCM1000000b205a0aRCRD&vgnextchannel=a12149fa40ec9410VgnVCM100000171f5a0aRCRD — تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2018
  12. ^ Galería De Presidentes نسخة محفوظة 16 نوفمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
  13. ^ Politi, Daniel (24 March 2017). "Argentine Ex-President Faces Trial in $3.5 Billion Fraud Case". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 13 يناير 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  14. ^ Goñi, Uki (14 January 2015). "Argentinian president accused of covering up details about the country's worst terrorist attack". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 01 فبراير 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  15. ^ "Cristina Fernandez de Kirchner, ex-president of Argentina, faces arrest warrant". Deutsche Welle. 26 October 2017. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 13 يناير 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  16. ^ Confalonieri, Mariano. "Por qué Bonadio acusa a Cristina Kirchner de 'traición a la patria'". Perfil. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 13 يناير 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  17. ^ Mander, Benedict. "What's at stake as Cristina Fernández goes on trial in Argentina". Financial Times. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 13 يناير 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  18. ^ Salinas, Lucia. "Pacto con Irán: pidieron que Cristina Kirchner vaya a juicio oral por traición a la Patria". كلارين (باللغة الإسبانية). مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. اطلع عليه بتاريخ 13 يناير 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  19. ^ "Former Argentinian President Indicted". Reuters. 18 September 2018. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  20. ^ "Argentina ex-President Kirchner hit with more corruption charges". Al Jazeera. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  21. ^ "Buenos Aires Times | Court confirms corruption trail for Fernández de Kirchner, De Vido". www.batimes.com.ar. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  22. ^ Lucía Salinas. "La historia de los días en que la Presidenta fue gobernadora" [The history of the days when the president was governor]. Clarín (باللغة الإسبانية). مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  23. ^ Andrés Gil Domínguez (23 يونيو 2012). "Constituyentes desmemoriados de aquel 1994" [Forgetful constituent assembly members of that 1994]. Clarín (باللغة الإسبانية). مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2018. اطلع عليه بتاريخ 16 يونيو 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  24. أ ب ت ث Maia Jastreblansky (5 سبتمبر 2011). "Cristina legisladora: 10 recuerdos de una opositora mediática y rebelde" [Cristina, legislator: 10 scenes of a noteworthy and rebellious opposition]. La Nación (باللغة الإسبانية). مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2016. اطلع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  25. ^ Carlos M. Reymundo Roberts (9 مايو 1996). "Impidió el Gobierno la interpelación a Camilión" [The government prevented the interpellation of Camilion]. La Nación (باللغة الإسبانية). مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  26. ^ "Fracasó la negociación entre Kirchner y Duhalde" [The negotiations between Kirchner and Duhalde failed]. La Nación (باللغة الإسبانية). 1 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2016. اطلع عليه بتاريخ 3 مايو 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  27. ^ Ramón Indart (25 ديسمبر 2009). "El PJ bonaerense se resquebraja por la pelea Duhalde – Kirchner" [The PJ in Buenos Aires gets fragmented by the Duhalde – Kirchner conflict] (باللغة الإسبانية). Perfil. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016. اطلع عليه بتاريخ 3 مايو 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  28. أ ب Attewill, Fred (29 October 2007). "Argentina elects first woman president". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. اطلع عليه بتاريخ 01 يوليو 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  29. أ ب Goni, Uki (29 October 2007). "A Mixed Message in Argentina's Vote". Time. Buenos Aires. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2013. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  30. أ ب "New Argentine cabinet targeted to face pending agenda". Merco Press. 24 November 2007. مؤرشف من الأصل في 07 نوفمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  31. ^ Daniel Schweimler (18 يونيو 2008). "Argentina's farm row turns to crisis". BBC. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016. اطلع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  32. أ ب Alexei Barrionuevo (27 أكتوبر 2010). "Argentine Ex-Leader Dies; Political Impact Is Murky". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  33. أ ب Kevin Gray (7 ديسمبر 2007). "Argentina's Kirchner to become "first gentleman"". Reuters. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  34. ^ "Argentina ex-leader Kirchner to be buried". BBC. 29 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  35. أ ب Barrionuevo, Alexei (23 October 2011). "Kirchner Achieves an Easy Victory in Argentina Presidential Election". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  36. ^ Nicolás Wiñazki (22 مايو 2011). "La Cámpora avanza en las listas del oficialismo de todo el país" [The Campora advances in the official tickets in all the country]. Clarín (باللغة الإسبانية). مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2018. اطلع عليه بتاريخ 16 يونيو 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  37. ^ Aires, Associated Press in Buenos (24 October 2011). "Cristina Kirchner re-elected as Argentina's president in landslide". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 28 فبراير 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  38. ^ "A one-woman show". The Economist. 24 October 2011. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  39. ^ الاعلان عن اصابة الرئيسة الأرجنتينية بالسرطان بي بي سي - دخول في 28 ديسمبر 2011 نسخة محفوظة 19 أبريل 2012 على موقع واي باك مشين.
  40. ^ رئيسة الأرجنتين كريستينا فيرنانديز "غير مصابة بالسرطان" بي بي سي - دخول في 7 يناير 2012 نسخة محفوظة 21 مارس 2015 على موقع واي باك مشين.