لانا دل راي

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
(بالتحويل من لانا ديل راي)
اذهب إلى: تصفح، ‏ ابحث
لانا دل راي
صورة معبرة عن لانا دل راي
لانا دل راي في مهرجان كان السينمائي عام 2012

معلومات شخصية
الاسم عند الولادة إليزابيث وولريدج غرانت
الميلاد 21 يونيو 1985
نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة
الجنسية Flag of the United States.svg الولايات المتحدة الأمريكية   تعديل قيمة خاصية بلد المواطنة (P27) في ويكي بيانات
أسماء أخرى ليزي غرانت، ماي جايلر
العرق أبيض
نشأ في ليك بلاسيد، الولايات المتحدة
الطول 169 سم[1]
الوزن 61 كجم[1]
الديانة مسيحية كاثوليكية
الأب روبرت إنجلند غرانت
الأم باتريشا آن هيل
أقرباء كارولاين غرانت (أخت)، تشارلي غرانت (أخ)
الحياة الفنية
النوع indie pop، وbaroque pop، وروك بديل، وsadcore، وdream pop   تعديل قيمة خاصية النوع الفني (P136) في ويكي بيانات
نوع الصوت كونترالتو، سوبرانو
الآلات الموسيقية الغيتار
شركة الإنتاج 5 بونيتس، ستراينجر ريكوردز، بوليدور ريكوردز، إنترسكوب ريكوردز
المدرسة الأم جامعة فوردهام   تعديل قيمة خاصية تعلم في (P69) في ويكي بيانات
المهنة غناء، كتابة أغاني، عرض أزياء
سنوات النشاط 2005 - حتى الآن
التوقيع
صورة معبرة عن لانا دل راي
المواقع
الموقع www.lanadelrey.com

إليزابيث وولريدج غرانت (بالإنجليزية: Elizabeth Woolridge Grant) (تاريخ الميلاد 21 يونيو 1985)[2]، مشهورة باسمها الفنيّ لانا دِلْ راي هي مغنية وكاتبة أغاني أمريكية، وُلِدَتْ ونشأتْ في مدينة نيويورك. بدأتْ لانا دِلْ راي مهنتها الفنية في 2005 وحظيتْ باهتمام واسع عندما انتشرَ عبر الإنترنت الفيديو لأغنيتها "Video Games"[3] ثم حظيتْ باهتمام أكبر عندما احتل ألبومها الثاني Born To Die المرتبة الثانية لقوائم المبيعات الأمريكية وأصبح خامس ألبوم في قائمة الألبومات الأفضل مبيعاً لعام 2012، ثم أطلقتْ ألبومها الثالث Ultraviolence في 2014 ونال الألبوم آراء إيجابية من النقاد وحقق نجاحاً تجارياً حيث أنه أول ألبوم لها يحتل المرتبة الأولى في الولايات المتحدة وبعد جولة عالمية في 2015 أطلقتْ لانا دِلْ راي ألبومها الرابع شهر عسل والذي نال أيضاً آراء إيجابية من النقاد. وُصِفَتْ أغانيها بأنها ذات لحن سينمائي وأنها مُنغمسة في أفكار الرومانسية التراجيدية والسوداوية وبإشاراتها للثقافة الشعبية خصوصاً الثقافة في الخمسينيات والستينيات[4][5].

حياتها المُبكرة[عدل]

وُلِدَتْ لانا دِلْ راي باسم إليزابيث وولريدج غرانت في مدينة نيويورك في 21 يونيو 1985[6][7] ووالدها رجل أعمال يُدعى روبرت إنجلند غرانت ووالدتها تُدعى باتريشا آن هيل وهي مُعلمة في المدرسة[8][9][10] ولها أخت أصغر منها تُدعى كارولاين غرانت (سنة الميلاد 1988/1989)ولها أخ أصغر منها أيضاً يُدعى تشارلي غرانت (سنة الميلاد 1993/1994)[11] ، وهي من أصول اسكتلندية[11] كما أنها مسيحية كاثوليكية[12]. نشأتْ لانا دِلْ راي في منطقة ليك بلاسيد الرّيفية في نيويورك[13] والتحقتْ بمدرسة ابتدائية كاثوليكية[14] ثم درستْ لعامٍ واحد في المدرسة الثانوية التي تُدَرّسْ فيها أمها[8] وبدأتْ الغناء في جوقة الكنيسة عندما كانت طفلة حيث كانت قائدة جوقة الترتيل[14][15]. أرسلها والداها إلى مدرسة تأهيلية عندما بلغتْ الخامسة عشر لكي تتعالج من إدمان الكحول[16][17]. أرادت لانا دِل راي أن تكون شاعرة قبل أن تكون مغنية[18] وكان أبوها يكتب أغانِ رّيفية كهواية عندما كانت طفلة وكانت أمها تغنيها[19]. بعد تخرجها من المدرسة الثانوية، قُبِلَتْ لانا دِلْ راي في جامعة نيويورك في جينيسيو، لكنها قررت ألا تلتحق بالجامعة وعِوضاً عن ذلك ذهبتْ للعيش لمدة عام مع عمها وعمتها في لونغ آيلند حيث عَمِلَتْ كنادلة[20] وخلال مُكوثها هناك عَلّمها عمها العزف على الغيتار وأدركتْ بعدها أنه يمكنها ‘‘أن [تكتب] أكثر من مليون أغنية باستخدام هذه الأوتار الستة.’’[21] بدأتْ لانا دِلْ راي بعد ذلك بكتابة الأغاني وأداءها في مُختلف النوادي الليلية في المدينة تحت أسماء مستعارة متعددة مثل "ليزي غرانت" و "ماي جايلر"[21] وتحدثتْ عن ذلك قائلة: ‘‘كنتُ دائماً أغني لكني لم أفكر قبلاً في السعي إلى ذلك.’’ وأضافتْ ‘‘عندما بلغتُ الثامنة عشر بدأتُ أُؤدي في النوادي الليلة في بروكلين، كان لدي أصدقاء طيبون ومعجبون مُخلصون لكننا كنا نعزف لبعضنا البعض فقط.’’[22] التحقتْ لانا دِلْ راي في خريف ذاك العام بجامعة فوردهام حيث تخصصت في الفلسفة وقالت أنها اختارت أن تدرس هذه المادة لأنها ‘‘تُجَسّر الفجوة بين الله والعِلْم... كنتُ مهتمة بالله وكيف يُمكن للتكنولوجيا أن تُقّربنا من معرفة من أين أتيّنا ولماذا’’[20][23][24][25][26]، كما صرّحتْ لانا دِلْ راي بأنها كانت تجد صعوبة في إنشاء صداقات عندما كانت في المدرسة التأهيلية وفي الجامعة[8][27][28][29] ومن هنا بدأتْ تجربتها الموسيقية كملاذ وبعد تخرجها من الجامعة انتقلتْ للعيش في بروكلين حيث استقرتْ هناك لأربع سنوات.[16]

مسيرتها المهنية[عدل]

2010-2005: البدايات[عدل]

قامتْ لانا دِل راي بتسجيل ألبومها "Sirens" في 2005 وأوّدعته باسمها الحقيقي (إليزابيث غرانت) في مكتب حقوق النسخ في الولايات المتحدة وكانت تنوي إطلاقه تحت اسم مستعار آخر هو ماي جايلر لكنها لم تفعل وجرى تسريب الألبوم في مايو 2012[30][31][32][33][34][35]. التقتْ لانا دِلْ راي بفان ويلسون المتحدث باسم شركة 5 بوينت للتسجيل التي يملكها ديفيد نيشترن خلال أداءها في مسابقة ويليامسبيرغ لكتابة الأغاني في 2006[36][37] ثم وقّعتْ عقداً مع شركة 5 بوينت بقيمة 10,000$ في 2007 حيث كانت وقتها طالبة في السنة الأخيرة في جامعة فوردهام[38][39] ومن ثم بدأتْ العمل مع المنتج ديفيد كاهِن الذي أنتج لها الأسطوانة المطولة "Kill Kill" التي جرى إصدارها في أكتوبر 2008[37][40] وتحدثتْ لانا دِلْ راي عن العمل مع ديفيد كاهن قائلة: ‘‘طلب مني ديفيد العمل معه بعد أن قمتُ بعرض أدائي له. ديفيد معروفٌ بنزاهته وباهتمامه بإنتاج ما هو أكثر مِن مجرد موسيقى البوب’’[41] لكن الأسطوانة المطولة لم تُحقق النجاح المرجو مما دفع بلانا دِلْ اي لصرف تركيزها إلى عملها في الخدمة الاجتماعية، وحول ذلك صرّحتْ لمجلة فوغ بريطانيا في 2012: ‘‘مساعدة المشردّين والعمل في مراكز إعادة التأهيل لمدمنيّ المخدرات والكحول كانت حياتي خلال الخمس سنوات الماضية’’[22]. جرى إطلاق ألبوم لانا دِلْ راي الأول الذي يحمل عنوان "لانا دل راي" في يناير 2010 وساعد والدها روبرت غرانت في تسويق الألبوم الذي ما لبث أن أُتِيحَ للتحميل على آيتونز حتى جرى سحبه[42]. قال كلٌ من المنتج ديفيد كاهن ومالك شركة 5 بوينت للتسجيل ديفيد نيشترن أن لانا دِلْ راي قامتْ لاحقاً بشراء حقوق الألبوم مِن الشركة من أجل منعه مِن التداول لكبتْ أي محاولة لتوزيع الألبوم دون إذنها[43][44]. التقتْ لانا دِلْ راي مديرا أعمالها الحاليين بين ماوسون وإد ميليت بعد ثلاثة أشهر من إصدار ألبومها الأول حيث ساعداها على الخروج من العقد المُوّقع بينها وبين شركة 5 بوينت لأنه لم يكن هناك تقدم في العمل وفق ما صرّحته لانا دِلْ راي لاحقاَ ثم سافرتْ بعد ذلك إلى لندن حيث انتقلتْ للعيش مع بين ماوسون ‘‘لبضعة سنوات’’[14]. حول اختيار اسمها الفنيّ قالتْ لانا دِلْ راي: ‘‘أردتُ اسماً يبرز في الموسيقى. كنتُ أذهب إلى ميامي كثيراً وأتحدث الأسبانية مع أصدقائي مِن كوبا وكان لاسم لانا دِلْ راي [ذو الأصل الأسباني] رونق وجمال ما إن تنطق به’’[45] كما قالتْ أن مديرا أعمالها وأصدقائها شجّعوها على تبني الاسم[46][47]. في 1 سبتمبر 2010 رافقتْ لانا دِلْ راي فرقة ماندو دايو في إحدى حفلاتهم في برلين[48].

2013-2011: Born To Die وParadise[عدل]

لانا دل راي خلال الترويج لألبومها.

قامتْ لانا دِلْ راي بتحميل فيديو كليب أغنية "Video Games" وأغنية "Blue Jeans" على يوتيوب في 2011 فانتشرا على الإنترنت بسرعة[49] ووقعتْ عقداً مع شركة ستراينجر للتسجيل لإطلاق أغنيتها المنفردة الأولى "Video Games".[50] قالتْ لانا دِلْ راي لصحيفة ذا أوبزرفر: ‘‘قمتُ بتنزيل أغنية "Video Games" على يوتيوب لأنها كانت المفضلة عندي لأُصدِقك القول ولم أكن أخطط لإطلاقها كأغنية منفردة لكن تجاوب الناس معها كان غير متوقع’’.[22] انتقد الكثير مِن النقاد كلمات الأغنية التي وصفوها بأنها مناهضة للأنثوية غير أن لانا دِلْ راي فازتْ بجائزة Q Award لفئة أفضل فنانة صاعدة عن أغنيتها "Video Games" في أكتوبر 2011[51] كما فازتْ الأغنية بجائزة Ivor Novello لفئة أفضل أغنية معاصرة في 2012.[52] وقعتْ لانا دِلْ راي عقداً مشتركاً مع شركة إنترسكوب للتسجيل وشركة بوليدور للتسجيل للعمل على ألبومها الثاني Born To Die[21][53][54][55] وعمِلَتْ على الترويج للألبوم عبر أداء حفلات في مهرجان Bowery Ballroom الموسيقيّ وفي فندق Chateau Marmont Hotel في لوس أنجلوس والظهور في برامج تلفزيونية كبرنامج De Wereld Draait Door وبرنامج Later... with Jools Holland[56][57][58][59]، كما قامتْ أيضاً بأداء الأغنية في برنامج ساترداي نايت لايف في 14 يناير 2012 لكن نال أداءها آراءً سلبية من النقاد بمن فيهم برايان ويليامز مذيع قناة إن بي سي الأمريكية والذي وصف أدءها بأنه ‘‘الأسوأ في تاريخ [البرنامج]’’[60] غير أن الممثليّن الأمريكي أندي سامبيرج والبريطاني دانييل رادكليف - الذين قدّما حلقة البرنامج - دافعا عن أداءها وقال رادكليف أن النقد الذي وُجّه إليها لم يكن ضد أداءها بل ضد ‘‘ماضيها وعائلتها’’[61] وقامتْ لانا دِلْ راي بدورها بالدفاع عن نفسها قائلة: ‘‘أنا مغنية جيدة... إنني أُغنيّ منذ وقتٍ طويل وأعتقد أن لورن مايكلز [مُبتكر البرنامج] يعرف ذلك، فقراره لم يكن اعتباطياً’’[62]. وعندما سُئِلتْ عن مدى الفترة التي ستستمتع فيها بالنجاح قبل أن تتلقى هجوم النقاد أجابت: ‘‘أنا لم اشعر بأي متعة. لقد كان كل شيء سيئاً. كل شيء’’.[63] جرى إصدار ألبوم Born To Die في 31 يناير 2012 حول العالم واحتل المركز الأول في 11 بلد على الرغم مِن أن النقاد انقسموا في آراءهم حول الألبوم[64][65]، وصرّحتْ لانا دِلْ راي في الأسبوع نفسه أنها اشترتْ حقوق ألبومها الأول وأنها تُخطط لإعادة إصداره في صيف 2012 عبر شركتيّ إنترسكوب وبوليدور[66]. بيع مِن الألبوم 3.4 مليون نسخة في 2012 ليحتل المركز الخامس في قائمة الألبومات الأفضل مبيعاً لعام 2012[67][68][69] كما احتل الألبوم المرتبة الـ 76 لقائمة بيلبورد 200 في الولايات المتحدة[70]. صرّحتْ لانا دِلْ راي في 15 يونيو 2012 في مقابلة مع RTVE أنها بدأتْ العمل على ألبوم جديد سيصدر في نوفمبر وفي مقابلة مع إذاعة Nova FM الأسترالية صرّحتْ لانا دِلْ راي بأن ما سيصدر في نوفمبر لن يكون ألبوماً بل أسطوانة مطولة تحمل عنوان Paradise[71] ثم أعلنتْ في منتصف سبتمبر أن الأغنية المنفردة الأولى مِن الأسطوانة المطولة ستكون أغنية "Ride"[72][73] التي أصبحتْ مُتاحة للتحميل الرقمي في 25 سبتمبر 2012[74][75][76][77] كما جرى عرض الفيديو كليب المُصاحب للأغنية في 10 أكتوبر 2012[78] غير أنه لاقى انتقاداً شديداً مِن النقاد الذين وصفوه بأنه مؤيد للدعارة ومناهض للأنثوية[79][80]، وفي 19 سبتمبر 2012 أطلقتْ لانا دِلْ راي فيديو كليب أغنية "Blue Velvet" كدعاية لصالح شركة (إتش أند أم) للملابس[81] وفي اليوم التالي، أي 20 سبتمبر، أصبحتْ الأغنية مُتاحة للتحميل الرقمي.[82] دخلتْ أسطوانة Paradise ضمن المراكز العشر الأولى في قائمة بيلبورد 200 فاحتلتْ المركز العاشر حيث بيع مِنها 67,000 نسخة خلال أسبوعها الأول.[83] ترشحتْ لانا دِلْ راي لعدة جوائز في حفل جوائز الإم تي في للموسيقى الأوروبية وفازت بجائزة أفضل موسيقى بديلة[84] كما فازتْ بجائزة أفضل أداء منفرد لفنانة دولياً في حفل جوائز الموسيقى البريطانية 2013[85]، وفاجأ فوزها النقاد الذين توقعوا أن تفوز تايلور سويفت بالجائزة[85]، كما فازتْ لانا دِلْ راي بجائزة أفضل فنانة صاعدة دولياً وأفضل مغنية بوب-روك دولياً في حفل جوائز ECHO في 21 مارس 2013[86]. أُطلِقتْ أغنية "Dark Paradise" كأغنية منفردة في ألمانيا والنمسا وسويسرا في 1 مارس 2013[87] كما أُطلِقتْ أغنية "Burning Desire" كأغنية منفردة ترويجية (برومو) مِن أسطوانة Paradise حيث جرى عرض الفيديو كليب الخاص بها في 14 فبراير 2013 وأصبحتْ أيضاً مُتاحة للتحميل في 19 مارس 2013.[88] قامتْ لانا دِلْ راي بأداء أغنية "Chelsea Hotel #2" للمغني الكندي ليونارد كوهين في فيديو كليب أنزلته عبر حسابها على فيفو في موقع يوتيوب في 27 مارس 2013[89] ثم قامتْ لانا دِلْ راي بإطلاق أغنيتها "Young & Beautiful" التي تشارك بها في الموسيقى التصويرية لفيلم غاتسبي العظيم (فيلم 2013) مِن إخراج باز لورمان[90] واحتلتْ الأغنية المرتبة الـ 22 في قائمة بيلبورد هوت 100 في الولايات المتحدة[91] وأعلنتْ لانا دِلْ راي عن إصدار فيلم قصير بعنوان Tropico والذي جرى تصويره في أواخر يونيو 2013 وهو مِن إخراج أنثوني ماندلر[92][93] وفي 22 نوفمبر 2013 جرى إطلاق الشريط الدعائي للفيلم (ترايلر) وفي نهاية الشريط إعلانٌ عن أن الفيلم سينزل عبر حساب لانا دِلْ راي على فيفو في موقع يوتيوب في 5 ديسمبر 2013[94]. عُرِضَ الفيلم في دار Cinerama Dome للسينما في هوليوود، كاليفورنيا في 4 ديسمبر 2013 حيث قالتْ لانا دِلْ راي قبل عرض الفيلم للجمهور: ‘‘أردتُ أن نجتمع كلنا لكي أغلق هذا الفصل من حياتي قبل أن أُطْلِقَ ألبومي الجديد: Ultraviolence’’[95][96] وتعرّف الصحافيون على العبارة مِن رواية البرتقالة الآلية للكاتب أنتوني برجس.[97] أطلقتْ لانا دِلْ راي أسطوانة مطولة تحمل أيضاً عنوان Tropico وأصبحتْ الأسطوانة مُتاحة للتحميل عبر آيتونز في 6 ديسمبر 2013، تتضمن الأسطوانة الفيلم نفسه إلى جانب ثلاثة أغاني هي: "Bel Air" ، "Gods & Monsters" ، "Body Electric".[98][99]

2014: Ultraviolence[عدل]

أعلنتْ لانا دِلْ راي في 23 يناير 2014 أنها ستقوم بأداء أغنية "Once Upon A Dream" مِن فيلم الأميرة النائمة لتٌشارك بها في الموسيقى التصويرية لفيلم ملافسينت وجرى إطلاق الأغنية في 26 يناير 2014[100] كما أعلنتْ لانا دِلْ راي رسمياً في 20 فبراير 2014 عن ألبومها الجديد Ultraviolence على حسابها على تويتر وصرّح المُنتج دان أورباك أنه سيعمل مع لانا دِلْ راي لإنتاج ألبومها الجديد[101] كما أعلن المغني روفوس واينرايت في مقابلة في مارس 2014 أنه أيضاً يعمل مع لانا دِلْ راي حالياً.[102] جرى إطلاق أول أغنية منفردة مِن الألبوم بعنوان "West Coast" في 14 أبريل 2014[103] ثم أدّتْ لانا دِلْ راي الأغنية في احتفال سبق حفلة زواج كيم كارداشيان وكاني ويست في قصر فرساي في 23 مايو 2014.[104] قام كاني ويست قبل ذلك بطلب الزواج من كيم كارداشيان وسط عزف موسيقى أغنية "Young & Beautiful" في أكتوبر 2013[105]. جرى إطلاق الأغنية المنفردة الثانية مِن الألبوم بعنوان "Shades Of Cool" في 26 مايو 2014.[106] أُطلِقتْ الأغنية المنفردة الثالثة التي تحمل عنوان الألبوم "Ultraviolence" في 4 يونيو 2014[107][108] ثم أُطلِقتْ الأغنية المنفردة الرابعة من الألبوم بعنوان "Brooklyn Baby" في 8 يونيو 2014[109][110] وجرى إطلاق ألبوم Ultraviolence في 13 يونيو 2014 ليحتل المركز الأول في 12 دولة مِن بينها الولايات المتحدة وبريطانيا وبيع مِن الألبوم 880,000 نسخة عالمياً خلال أسبوعه الأول.[111][112] وصفتْ لانا دِلْ راي ألبومها الثالث بأنه ‘‘أكثر تجرّداً لكن لايزال قاتماً وسينمائياً’’.[113] كشف مقالٌ في مجلة رولينغ ستون أن لانا دِلْ راي ستحل ضيفة في ألبوم "No Pier Pressure" للمغني الأمريكي بريان ويلسون.[114] قامتْ لانا دِلْ راي بتسجيل أغنيتين ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم عيون كبيرة للمخرج تيم بُرتن وهما أغنية "Big Eyes" التي شارك لانا دِلْ راي في كتابتها دانييل هيث وأغنية "I Can Fly" والتي شارك لانا دِلْ راي في كتابتها ريك نولز[115] ثم أعلنتْ لانا دِلْ راي في 1 ديسمبر 2014 عن جولة موسيقية تبدأ في صيف عام 2015.[116]

2015: Honeymoon[عدل]

كشفتْ لانا دِلْ راي في مقابلة مع مجلة Galore في ديسمبر 2014 أنها بدأتْ العمل على ألبومٍ جديد وقالتْ في استطراد: ‘‘لقد عزفتْ لمارك رونسن عشر أغاني مِن التي كنت أعمل عليها مِن أجل هذا الألبوم. إن الموسيقى فيها أقرب إلى موسيقى الجاز.’’[117] وأضافتْ لانا دِلْ راي أنها حالياً في مرحلة تسجيل الألبوم وقالتْ في مقابلة لصحيفة لوس أنجلوس تايمز في يناير 2015 أن هناك أغنية في ألبومها الجديد ستحمل عنوان "Music To Watch Boys To"[118] وفي يناير 2015 أيضاً قامتْ لانا دِلْ راي بتسجيل أغنية "Life Is Beautiful" والتي تظهر في الشريط الدعائي (ترايلر) لفيلم عصر أدالين. أكدّتْ لانا دِلْ راي في مقابلة مع مجلة بيلبورد أن عنوان الألبوم سيكون Honeymoon[119]. أطلقتْ لانا دِلْ راي الأغنية المنفردة الأولى مِن الألبوم التي تحمل عنوانه "شهر عسل" في 14 يوليو 2015 وكشفتْ أن الألبوم يحتوي على 14 أغنية[120][121][122] ثم أطلقتْ لانا دِلْ راي أغنية "High By The Beach" في 10 أغسطس 2015 كثاني أغنية منفردة من الألبوم[123] وأطلقتْ أغنية "Terrence Loves You" كأغنية منفردة ترويجية في 21 أغسطس 2015[124][125] وأُطلِقتْ الأغنية التي تحمل عنوان الألبوم في 7 سبتمبر 2015 كأغنية ترويجية (برومو)[126] ثم جرى إطلاق ألبوم Honeymoon في 18 سبتمبر 2015[127] لينال استحسان النقاد الذين أثنوا على موسيقى الألبوم وعلى أداء لانا دِلْ راي الصوتيّ.[128]. عملتْ لانا دِلْ راي على إنتاج فيلم قصير بعنوان ""Hi How Are You Daniel Johnston" في نوفمبر 2015 والذي يُوّثق حياة المغني الأمريكي دانييل جونستون[129] وفي نوفمبر 2015 أيضاً فازت لانا دِلْ راي بجائزة بيلبورد للريادة[130] كما فازت بجائزة إم تي في عن فئة أفضل موسيقى بديلة[131] وفي يناير 2016 ترشحتْ لانا دِلْ راي لجائزة الفنانة المفضلة في حفل جوائز اختيار الناس (People's Choice Awards).[132]. أطلقتْ لانا دل راي فيديو كليب أغنية "Freak" في 9 فبراير 2016 عبر يوتيوب[133] وكانت لانا دِلْ راي قد أعلنتْ في أكتوبر 2015 أنها بدأت بكتابة أغاني لألبومٍ جديد ويُزعم أنه سيكون من بين المنتجين للألبوم جاستن باركر.[134][135][136]

الأسلوب الفني[عدل]

نمط الموسيقى[عدل]

لانا دل راي في مهرجان Coachella.
أغنية "Video Games" من أشهر أغاني لانا دل راي.

وُصِفتْ موسيقى لانا دِلْ راي بشكل عام بأنها ‘‘موسيقى هوليوود’’[137][138] وذلك بسبب لحنها السينمائي وانغماسها في أفكار الرومانسية التراجيدية والسوداوية وإشاراتها للثقافة الشعبية خصوصاً الثقافة في الخمسينيات والستينيات[139][140][141][142][143][144][145] وعلّقتْ لانا دل راي على ذلك في موقع Artistdirect: ‘‘أنا لم أُولد في الخمسينيات لكني أشعر أنني كنتُ هناك’’[146] لكن النقاد اختلفوا في تصنيف موسيقى لانا دِلْ راي فمنهم من وصفها بأنها موسيقى دريم بوب،[147][148] ومنهم من وصفها بأنها موسيقى باروك بوب،[149] ومنهم من ربطها بموسيقى الروك[150][151] و بموسيقى الإيندي بوب[152] و بموسيقى التريب هوب،[153][154][155][156] كما وصف النقاد ألبوم Ultraviolence تحديداً بأنه ينتمي لموسيقى سايكيديلك روك،[157] وقد وصفتْ لانا دِلْ راي موسيقى ألبومها الأول بأنها ‘‘جلام ميتال’’.[158] قالت مجلة التايم أن موسيقى لانا دِلْ راي ترتكز على ‘‘موسيقى الأفلام’’[159] ويُصاحبها إيقاع هيب هوب ’[159] وقال موقع دراوند إن ساوند في معرض حديثه عن ألبوم Born To Die أن الموسيقى فيه أقرب إلى الهيب هوب كما وصفه الموقع بأنه ‘‘موسيقى تصويرية لفيلم جيمس بوند’’.[160] لاحظ النقاد أيضاً أن لانا دِلْ راي تستخدم أساليب مختلفة للراب في أغاني مثل "National Anthem" و"Off To The Races" و"Diet Mountain Dew"[161][162] وصف بعض النقاد لانا دِلْ راي بأنها ‘‘غانغستا نانسي سيناترا’’ وبأنها ‘‘لوليتا تائهة’’[163] ووُصفتْ أيضاً بأنها ‘‘مغنية كلاسيكية في زمن الإنترنت’’[164] وبأنها ‘‘مضادة للايدي غاغا’’.[165]

الصوت[عدل]

تملك لانا دِلْ راي مساحة صوت واسعة يمكنها أن تنتقل فيها من الكونترالتو إلى السوبرانو بسهولة في المقطع الواحد بمعنى أنها تنتقل بسهولة من صوتها العالي الأثنوي نزولاً إلى صوتٍ منخفض وجازيّ، وقد وُصفتْ طبقتها الصوتية بأنها ‘‘آسرة وجيّاشة’’.[166][167][168][169] كانت لانا دِلْ راي قد أعزتْ ضعف صوتها في الأداء الحيّ إلى رُهاب المسرح[170] لكن النقاد لاحظوا في عام 2014 زيادةً في الثقة في صوتها فقد لاقى ألبوم عنف منفرط Ultraviolence عند نزوله استحسان النقاد الذين أثنوا تحديداً على أداء لانا دِلْ راي الصوتيّ من حيث اتساعه واتسامه بالثقة وقدرته على إيصال الأحاسيس[171][172][173] ووصفتْ مجلة بيلبورد أغنية "West Coast" عند نزولها بأنها ‘‘تحمل أداءً سيصنع مِن لانا دِلْ راي نجمة’’ وأثنتْ المجلة على أداءها الصوتي[174] كما وصف نقادٌ آخرون صوت لانا دِلْ راي بأنه ‘‘آسر’’[175] و‘‘خشن’’[176] ويستحضر في الذاكرة مارلين مونرو.[177] قالتْ لانا دِلْ راي حول أداءها الصوتيّ في ألبوم Born To Die:

   
لانا دل راي
أنا أغني بنبرة منخفضة الآن، لكن صوتي كان أعلى من ذلك بكثير في السابق. لم يكن الناس يأخذونني على محمل الجد كمغنية؛ لذا قمتُ بتخفيض نبرة صوتي في الأداء على أمل أن يُساعدني ذلك على البروز، والآن أنا أغني بصوت منخفض على الأقل بالنسبة إلى فنانة (امرأة).[178][179][180]
   
لانا دل راي

التأثر[عدل]

ذكرتْ لانا دِلْ راي الكثير من الفنانين ممن أثروا عليها وعلى أسلوبها الفني ومن بينهم: إلفيس بريسلي، فرانك سيناترا، إمينيم، آمي واينهاوس، بيلي هوليدي، بريتني سبيرز، بروس سبرينغستين، جانيس جوبلين، نينا سيمون، بوبي فينتون، كيرت كوبين. وقالتْ أن من بين الفنانين المفضلين لديها بوب ديلن، وجيف بوكلي، وليونارد كوهين، كما قالت لانا دِلْ راي أنها تأثرتْ بـ ‘‘شخصياتٍ نسائية قوية’’ مثل كورتني لوف، وستيفي نيكس، وجوني ميتشل.[181][182][183][184][185][186][187] قالتْ لانا دِلْ راي أن مِن بين الأغاني المفضلة لديها أغنية "Summertime" للمغنية جانيس جوبلين وأغنية "Time of the Season" للفرقة البريطانية ذا زومبيز وأغنية "Hotel California" للفرقة الأمريكية ذا إيغلز[188] وقالتْ أن مِن بين الأفلام المفضلة لديها والتي تأثرتْ بها فيلم العراب بجزئيه الأول والثاني وفيلم جمال أمريكي.[189] تأثرتْ لانا دِلْ راي أيضاً بالشعر الذي تستمد منه الإلهام لكتابة أغانيها ومن بين شعراءها المفضلين الشاعران الأمريكيان والت ويتمان وألن غينسبرغ وهي تُفضل تحديداً ديوان Leaves of Grass لوالت ويتمان وقصيدة Howl لألن غينسبرغ. تُشير لانا دِلْ راي في أغنيتها "Body Electric" إلى والت ويتمان فتُغني في إحدى مقاطعها: ‘‘ويتمان هو أبي’’ كما أن لازمة الأغنية أو مقطعها الرئيسي يرمز مباشرة إلى قصيدة "I Sing The Body Electric" لوالت ويتمان.[188][190] قامتْ لانا دِلْ راي بتلاوة قصيدة Song of Myself مِن ديوان Leaves of Grass لوالت ويتمان خلال مقابلة مع مجلة L'Officiel الفرنسية،[191] بالإضافة إلى أنها تحمل وشماً على ذراعها اليُمنى لكلمتيّ "ويتمان نابوكوف" في إشارة إلى والت ويتمان وإلى الكاتب الروسي فلاديمير نابوكوف.[192]

أعمال أخرى[عدل]

لانا دل راي خلال حملة ترويجية لشركة جاكوار.

كانتْ لانا دِلْ راي قد مثلّتْ في فيلمٍ يُدعى Poolside والذي أنتجته إلى جانب بعضٍ مِن أصدقاءها في عام 2010 بميزانية قدرها 400$.[193] وقعتْ لانا دِلْ راي في 4 يناير 2012 عقداً مع وكالة Next Managment لعارضات الأزياء[194] كما أكدتْ شركة إتش أند أم للملابس أن لانا دِلْ راي ستعمل كعارضة أزياء للشركة وستقوم بأداء أغنية "Blue Velvet" كجزء من الحملة الترويجية لمجموعة خريف 2012.[195][196] عادتْ لانا دِلْ راي بعد ذلك لعرض أزياء إتش أند أم مجدداً في مجموعة شتاء 2012 في ثاني تعاون بينها وبين الشركة.[197][198][199] أعلن التنفيذيون في شركة جاغوار للسيارات في 22 أغسطس 2012 أنهم سيتعاونون مع لانا دِلْ راي مِن أجل الترويج لسيارة جاغوار إف-تايب حيث كشفتْ لانا دِلْ راي عن السيارة في معرض Paris Motor في سبتمبر 2012 كما اُستُخدِمتْ أغنية لانا دِلْ راي "Burning Desire" في الإعلان الترويجي لسيارة جاغوار إف-تايب والذي أخرجه أدم سميث وأنتجه سكوت ريدلي[200] وكان أدريان هالمارك عضو مجلس إدارة جاغوار قد تحدث عن اختياره للانا دِلْ راي واصفاً إياها بأنها ‘‘مزيجٌ فريد مِن الحداثة والأصالة’’.[201][202]

حياتها الشخصية[عدل]

صرّحتْ لانا دِلْ راي لمجلة GQ في سبتمبر 2012 أنها عانتْ مِن إدمان الكحول في سنٍ مبكرة لكنها تخلصتْ مِن إدمانها منذ عام 2004 وأضافتْ لانا دِلْ راي قائلة:

   
لانا دل راي
لقد كنتُ مدمنة في ذلك الوقت. كنتُ أشرب لوحدي كل يوم وكنتُ أعتقد أن شُرب الكحول يجعلني أبدو جذابة. إن جزءاً كبيراً مما كتبتُه في ألبوم Born To Die يتحدث عن تلك السنوات الجامحة، فأنا أشعر أنني عندما أكتب عن خسارة شيءٍ أحببتُه فإنني أكتب عن الكحول لأنها كانت عشقي الأول. كان والديّ قلقان وأنا كنتُ قلقة أيضاً فقد كنتُ أعرف أن شُربي للكحول مُشكلة حقيقية لأني أحببتُ الشرب أكثر مِن أي شيءٍ آخر. في البداية كنتُ أفكر أنه لا بأس إن شربتُ كثيراً فلدى كل شخص جانباً مُظلماً لكني لاحظتُ أن هذا الجانب المُظلم بدأ يطغى على شخصيتي. لقد كان إدماني أسوأ شيءٍ حدث لي على الإطلاق.[203][204][205][206]
   
لانا دل راي

كانتْ لانا دِلْ راي على علاقة مع العازف الموسيقيَ ستيف مرتن الذي أنتج لها ألبومها Lana Del Ray قبل أن يُعيد المنتج ديفيد كاهن إنتاجه[207] كما كانتْ لانا دِلْ راي على علاقة مع رئيس شركة إنتاجية قابلته في بداية العشرينيات من عمرها حيث دامتْ علاقتهما سبع سنوات وتصف لانا دِلْ راي الرجل بأنه حُبَ حياتها وتقول أنهما لا يزالان مقربين[208][209] كما كانتْ على علاقة مع العضو السابق في فرقة كاسيدي الغنائية باري جيمس أونيل مِن أغسطس 2011 إلى يونيو 2014.[210][211][212] انتقلتْ لانا دِلْ راي للعيش في هانكوك بارك في لوس أنجلوس مع إخوتها: كارولاين وتشارلي،[63][213] لكنها اضطرتْ للانتقال إلى منزلٍ في ماليبو في كاليفورنيا عام 2015.[214] انتقدتْ لانا دِلْ راي حركة الأنثوية بعدما جرى اتهامها لأكثر مِن مرة بأنها مناهضة للأنثوية[215][216][217] حيث قالتْ في مقابلة مع مجلة The Fader في يونيو 2014: ‘‘إن الأنثوية ليستْ مسألة مهمة بالنسبة لي. إنني أكثر اهتماماً بـ سبيس إكس وتيسلا وإمكانيات السفر إلى ما بين المجرات وكلما يأتي الناس على ذِكر الأنثوية فإني أقول: يا إلهي، إن غير مهتمة بذلك على الإطلاق’’.[208] كما دافعتْ لانا دِلْ راي عن نفسها ضد الاتهامات بكونها مناهضة للأنثوية قائلة: ‘‘بالنسبة لي، حرية المرأة تكمن في حقها أن تفعل ما تريد. إن كان اختياري، لا أعرف، أن أكون مع الكثير مِن الرجال مثلاً أو الاستمتاع بعلاقة جسدية فهذا لا يعني بالضرورة أني مناهضة للأنثوية وأنا لا أعتقد أنه يجب إقحامي في الجدال حول الأنثوية لأني لا أعرف الكثير عن تاريخ الحركة وبالتالي أنا لستُ الشخص المناسب الذي يجب ضمّه للنقاش حول الموضوع. إن كل ما كتبتُه في ألبومي هو أشبه بسيرة ذاتية ويُمكن أن يكون تحليلاً لشخصيتي’’.[218] تحمل لانا دِلْ راي وشماً في يدها اليسرى لحرف M في إشارة لاسم جدتها مادلين[216] كما تحمل يدها اليسرى أيضاً وشماً لكلمة "الفردوس" بالإنجليزية[219] وتحمل يدها اليمنى وشماً لعبارة "لا تثق بأحد" بالإنجليزية[220] ويدها اليمنى تحمل أيضاً وشماً لعبارة "مُتْ يافعاً" بالإنجليزية في إصبعها البنصر،[221] بالإضافة إلى أن لانا دِلْ راي تحمل وشماً في ذراعها اليمنى لكلمتيّ "ويتمان نابوكوف" في إشارةٍ إلى الشاعر الأمريكي والت ويتمان والكاتب الروسي فلاديمير نابوكوف[222] وفي نوفمبر 2015 قامتْ لانا دِلْ راي بوشم صدرها بكلمات "نينا، بيلي، ويتني، آمي" في إشارةٍ إلى نينا سيمون، بيلي هوليدي، ويتني هيوستن، آمي واينهاوس.[223] صرّحتْ لانا دِلْ راي بأنها تناصر فريق ليفربول الذي يلعب في الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم.[224]

الجوائز[عدل]

لانا دل راي في حفل جوائز Echo عام 2013.

فازتْ لانا دِلْ راي بجائزة Q Award لفئة "أفضل فنانة صاعدة" عن أغنيتها ‘‘Video Games" في أكتوبر 2011[225] كما فازتْ الأغنية بجائزة Ivor Novello لفئة أفضل أغنية معاصرة في 2012.[52] فازتْ لانا دِلْ راي بجائزة "امرأة العام" والتي قدّمتها مجلة GQ عام 2012.[226] ترشحتْ لانا دِلْ راي لعدة جوائز في حفل جوائز MTV للموسيقى الأوروبية وفازت بجائزة "أفضل موسيقى بديلة".[227] فازتْ لانا دِلْ راي بجائزة "أفضل أداء منفرد لفنانة دولياً" في حفل جوائز الموسيقى البريطانية 2013.[228] فازتْ لانا دِلْ راي بجائزة "أفضل فنانة صاعدة دولياً" و"أفضل مغنية بوب-روك دولياً" في حفل جوائز ECHO في 21 مارس 2013.[229] تلّقتْ لانا دِلْ راي أول ترشيح لجائزة غرامي في عام 2013 حيث ترشحتْ لجائزة غرامي لأفضل ألبوم بوب عن أسطوانتها المطولة Paradise كما ترشحتْ لجائزة غرامي لأفضل أغنية عن أغنيتها "Young & Beautiful".[230] في عام 2015 فازت لانا دِلْ راي بجائزة بيلبورد للريادة[130] كما فازت بجائزة MTV عن فئة أفضل موسيقى بديلة[231] وفي يناير 2016 ترشحتْ لانا دِلْ راي لجائزة "الفنانة المفضلة" في حفل جوائز اختيار الناس (People's Choice)[232] وفي فبراير مِن العام نفسه حازت المغنية على جائزة مجلة Elle لأفضل فنانة.[233]

أعمالها[عدل]

مراجع[عدل]

  1. ^ أ ب [1] Lana Del Rey Height Weight Body Statistics ، اطلِعَ عليه في 30 مارس 2016
  2. ^ "Girl, Interrupted: Lizzy Grant Becomes Lana Del Rey" Blurt ، اُطلِعَ عليه في 18 يوليو 2014
  3. ^ Lana Del Rey: The strange story of the star who rewrote her past The Guardian ، اُطلِعَ عليه في 2 مايو 2016
  4. ^ Lana Del Rey Billboard ، اُطلِعَ عليه في 2 مايو 2016
  5. ^ A Tragedy Wanting to Happen Pop Matters ، اُطلِعَ عليه في 2 مايو 2016
  6. ^ "Girl, Interrupted: Lizzy Grant Becomes Lana Del Rey" Blurt ، اُطلِعَ عليه في 18 يوليو 2014
  7. ^ "Lana Del Rey Biography, Quotes and Facts" Vogue ، اُطلِعَ عليه في 20 يونيو 2012
  8. ^ أ ب ت "Lolita in the 'hood" Sydney Morning Herald ، اُطلِعَ عليه في 7 مارس 2015
  9. ^ "The Domain Giant You Didn't Know: Rob Grant's Roundabout Route to Real Estate Riches (Online and Off!)" DN Journal ، اُطلِعَ عليه في 1 يناير 2014
  10. ^ "Robert England Grant Jr. Marries Patricia Ann Hill" New York Times ، اُطلِعَ عليه في 4 ديسمبر 2014
  11. ^ أ ب "Meet Chuck Grant, Lana Del Rey's Equally Gorgeous And Talented Sister" The Huffington Post ، اُطلِعَ عليه في 21 أكتوبر 2014
  12. ^ "Himmel ist ein tolles Wort" Der Spiegel ، اُطلِعَ عليه في 9 يناير 2013
  13. ^ "Rising: Lana Del Rey" Pitchfork Media ، اُطلِعَ عليه في 25 يناير 2012
  14. ^ أ ب ت "National Anthem" Nylon ، اُطلِعَ عليه في 8 يونيو 2014
  15. ^ "Lana Del Rey Interview" Clash ، اُطلِعَ عليه في 24 فبراير 2013
  16. ^ أ ب "Paradise Lost: An interview with Lana Del Rey" Electronic Beats ، اُطلِعَ عليه في 2 أكتوبر 2013
  17. ^ "Lana Del Rey Goes Nude in GQ's Men of the Year Issue" The Blemish ، اُطلِعَ عليه في 22 سبتمبر 2014
  18. ^ "Lana Del Rey Revs Up For Her "Ride" Video Premiere" Idolator ، اُطلِعَ عليه في 11 أكتوبر 2012
  19. ^ "Lana Del Rey Will Kill Herself If SNL Bombs, Loves Weed Rap" MTV Hive ، اُطلِعَ عليه في 3 أبريل 2013
  20. ^ أ ب "Dark places: summertime sadness with Lana Del Ray" Irish Independent ، اُطلِعَ عليه في 7 مارس 2015
  21. ^ أ ب ت "Love, the law, and Lana Del Rey" BBC ، اُطلِعَ عليه في 20 يونيو 2012
  22. ^ أ ب ت "Lana Del Rey Biography, Quotes and Facts" Vogue ، اُطلِعَ عليه في 20 يونيو 2012
  23. ^ "Lana Del Rey Biography, Quotes and Facts" Vogue اُطلِعَ عليه في 20 يونيو 2012
  24. ^ . "Lana Del Rey: I've ended up good friends with lots of fans ...we got out to dinner". The Sun ، اُطلِعَ عليه في 17 أكتوبر 2012
  25. ^ "Deconstructing Lana Del Rey" Spin ، اُطلِعَ عليه في 17 أكتوبر 2012
  26. ^ "'Live fast and freely': Lana Del Rey shares her views on life and spirituality in Manga-inspired cover shoot" Daily Mail ، اُطلِعَ عليه في 3 فبراير 2013
  27. ^ "Lana Del Rey: Vamp of Constant Sorrow" Rolling Stone ، اُطلِعَ عليه في 31 يوليو 2014
  28. ^ "Ice Breaker: Lana Del Rey" GQ ، اُطلِعَ عليه في 7 مارس 2015
  29. ^ "Lana Del Rey hoped music industry would make her more friends" Digital Spy ، اُطلِعَ عليه في 20 يناير 2012
  30. ^ "Registration Number / Date: PAu002950687 / April 25, 2005" Digital Spy ، اُطلِعَ عليه في 21 أغسطس 2012
  31. ^ "Spinner: Lana Del Rey, May Jailer: Did Singer Have ANOTHER Alter Ego?" Spinner.com ، اُطلِعَ عليه في 31 مايو 2012
  32. ^ "Another early album from Lana Del Rey leaks online?" NME ، اُطلِعَ عليه في 30 يوليو 2012
  33. ^ "LISTEN: Unheard Lana Del Rey Album Leaks Online" Entertainmentwise.com ، اُطلِعَ عليه في 30 يوليو 2012
  34. ^ "Lana Del Rey's May Jailer 'Sirens' album leaks in full" Digital Spy ، اُطلِعَ عليه في 30 يوليو 2012
  35. ^ "Lana Del Rey's first album 'Sirens' leaks" Thestrut.com ، اُطلِعَ عليه في 30 يوليو 2012
  36. ^ "Williamsburg Live Songwriter Competition 2006 (WLSC 2006): Prizes" Wlsc.com ، اُطلِعَ عليه في 12 أبريل 2014
  37. ^ أ ب "Why Lana Del Rey's First Album Disappeared | MTV Hive" MTV Hive ، اُطلِعَ عليه في 12 أبريل 2014
  38. ^ "Lana Del Rey Biography, Quotes and Facts" Vogue ، اُطلِعَ عليه في 20 يونيو 2012
  39. ^ "Paradise Lost: An interview with Lana Del Rey" Electronic Beats ، اُطلِعَ عليه في 2 أكتوبر 2013
  40. ^ "Kill Kill: Lizzy Grant: MP3 Downloads" Amazon.com ، اُطلِعَ عليه في 22 يناير 2012
  41. ^ "Original Sin: An Interview With Lana Del Rey" The Quietus ، اُطلِعَ عليه في 3 ديسمبر 2012
  42. ^ "Jessica Collier,: Interview: Lizzy Grant aka. Lana Del Rey releases album" Adirondackdailyenterprise.com ، اُطلِعَ عليه في 27 سبتمبر 2011
  43. ^ "Why Lana Del Rey’s First Album Disappeared" MTV Hive ، اُطلِعَ عليه في 3 مايو 2016
  44. ^ "Lana Del Rey: The Billboard Cover Story" Billboard ، اُطلِعَ عليه في 3 مايو 2016
  45. ^ "Lana Del Rey Interview (Vogue.com UK)" Vogue UK ، اُطلِعَ عليه في 9 أغسطس 2012
  46. ^ "Everything you wanted to know about Lana Del Rey (and then some)" National Post ، اُطلِعَ عليه في 3 مايو 2016
  47. ^ "Real or fake? Lana Del Rey (telegraph.co.uk)" The Daily Telegraph ، اُطلِعَ عليه في 15 أغسطس 2013
  48. ^ "INTERVIEW MIT MANDO DIAO" Hitparade.ch ، اُطلِعَ عليه في 27 أغسطس 2012
  49. ^ Lana Del Rey AllMusic ، اُطلِعَ عليه في 4 مايو 2016
  50. ^ "Lana Del Rey signs to Stranger!" Stranger Records ، اُطلِعَ عليه في 23 ديسمبر 2011
  51. ^ "Lana Del Rey Wins Q Award, Says Album Due Out January" Paste ، اُطلِعَ عليه في 20 يناير 2012
  52. ^ أ ب "Adele, Lana Del Rey, Take That win at Ivor Novellos 2012" Digital Spy ، اُطلِعَ عليه في 15 أكتوبر 2012
  53. ^ "Lana Del Rey: The Billboard Cover Story". Billboard ، اُطلِعَ عليه في 27 فبراير 2012
  54. ^ "Lana Del Rey to Release Interscope Debut January 2012" Billboard ، اُطلِعَ عليه في 23 ديسمبر 2011
  55. ^ "One to watch: Lana Del Rey" The Guardian ، اُطلِعَ عليه في 20 ديسمبر 2011
  56. ^ "Watch Lana Del Rey Perform 'Video Games' on "Later With Jools Holland"" Pitchfork Media ، اُطلِعَ عليه في 20 ديسمبر 2011
  57. ^ "Lana Del Rey explains significance of 'Video Games' location Chateau Marmont" NME ، اُطلِعَ عليه في 20 ديسمبر 2011
  58. ^ "Watch Lana Del Rey Perform 'Video Games' Live at Bowery Ballroom" New York Magazine ، اُطلِعَ عليه في 20 ديسمبر 2011
  59. ^ "Lana Del Rey Sings 'Video Games' On Amsterdam's 'DWDD'" Idolator ، اُطلِعَ عليه في 20 ديسمبر 2011
  60. ^ "Brian Williams Says Gawker Should Have Torched Lana Del Rey: 'One Of The Worst Outings In SNL History'" Gawker ، اُطلِعَ عليه في 25 فبراير 2012
  61. ^ "Lana Del Rey's 'SNL' Set Defended By Andy Samberg" MTV ، اُطلِعَ عليه في 21 يناير 2012
  62. ^ "Lana Del Rey's 'SNL' Performance Has Critics Howling – Music, Celebrity, Artist News" MTV ، اُطلِعَ عليه في 17 يناير 2012
  63. ^ أ ب "Lana Del Rey: 'I wish I was dead already'" The Guardian ، اُطلِعَ عليه في 12 يونيو 2014
  64. ^ "Official Chart Analysis: Lana Del Rey album sells 117k, 43% digital" Music Week ، اُطلِعَ عليه في 29 مارس 2012
  65. ^ "Lana Del Rey – Born to Die – Metacritic" Metacritic ، اُطلِعَ عليه في 30 يناير 2012
  66. ^ "Lana Del Rey to release 'secret album'" BBC ، اُطلِعَ عليه في 27 يناير 2012
  67. ^ "Adele's 21 Is Biggest-Selling Album in World... Again" MTV ، اُطلِعَ عليه في 27 فبراير 2013
  68. ^ "Lana Del Rey Breaks into The Top 10 – San Francisco Business Times" The Business Journal ، اُطلِعَ عليه في 24 سبتمبر 2013
  69. ^ "IFPI Digital Music Report 2013 (Page 11)" IFPI ، اُطلِعَ عليه في 24 سبتمبر 2013
  70. ^ "Lana Del Rey Unveils 10-Minute 'Ride' Video: Watch" Billboard ، اُطلِعَ عليه في 15 أكتوبر 2012
  71. ^ "Lana del Rey, eléctrica y Amon Tobin calentando motores para su espectacular show en Sónar" RTVE ، اُطلِعَ عليه في 19 يونيو 2012
  72. ^ "Listen: Lana Del Rey – 'Ride'" Clixie ، اُطلِعَ عليه في 27 سبتمبر 2012
  73. ^ "'High Roller' star loving limelight" Las Vegas Review Journal ، اُطلِعَ عليه في 14 سبتمبر 2012
  74. ^ "Ride (Explicit) | 2012" 7digital ، اُطلِعَ عليه في 17 ديسمبر 2014
  75. ^ "Ride [Explicit]" Amazon.com ، اُطلِعَ عليه في 23 أكتوبر 2012
  76. ^ "Ride [Explicit]" Amazon.com ، اُطلِعَ عليه في 23 أكتوبر 2012
  77. ^ "Ride [Explicit]" Amazon.com ، اُطلِعَ عليه في 23 أكتوبر 2012
  78. ^ "Lana Del Rey premieres her new Ride music video in Santa Monica" Glamour ، اُطلِعَ عليه في 11 أكتوبر 2012
  79. ^ "Lana Del Rey Channels Blanche DuBois in Music Video For 'Ride'" NME ، اُطلِعَ عليه في 12 أكتوبر 2012
  80. ^ "Lana Del Rey plays a prostitute in new 'Ride' video, has some old truckers for customers" OK! ، اُطلِعَ عليه في 12 أكتوبر 2012
  81. ^ "Lana Del Rey's H&M TV advert revealed – watch" Digital Spy ، اُطلِعَ عليه في 12 أكتوبر 2012
  82. ^ "Lana Del Rey: Blue Velvet" Amazon.com ، اُطلِعَ عليه في 16 سبتمبر 2012
  83. ^ "Lana Del Rey Debuts at No. 10 on Billboard 200 With 'Paradise' EP (Interscope/Polydor)" PR Newswire ، اُطلِعَ عليه في 22 نوفمبر 2012
  84. ^ "Lana Del Rey And Taylor Swift Make SUCH Cute Besties at the 2012 MTV EMA! (PHOTOS)" MTV ، اُطلِعَ عليه في 12 نوفمبر 2012
  85. ^ أ ب "Brit Awards 2013: Emeli Sande, Mumford & Sons, Adele Win Big" Billboard ، اُطلِعَ عليه في 21 فبراير 2013
  86. ^ "Brings a whole different meaning to crocodile clips! Lana Del Rey wear sparkly animal hair slides at Echo Awards" Daily Mail ، اُطلِعَ عليه في 22 مارس 2013
  87. ^ "Dark Paradise – Single" iTunes ، اُطلِعَ عليه في 1 مارس 2013
  88. ^ "Watch Lana Del Rey's Video Selfie With Her Boyfriend 'Summer Wine'" Spin ، اُطلِعَ عليه في 19 أبريل 2013
  89. ^ "Lana Del Rey Enters Her '70s Folk Period in 'Chelsea Hotel No. 2' Video" Spin ، اُطلِعَ عليه في 28 مارس 2013
  90. ^ "'Gatsby' soundtrack to feature Jay-Z, Lana del Rey, The xx and more" Los Angeles Times ، اُطلِعَ عليه في 6 أبريل 2013
  91. ^ "Weekly Chart Notes: Steve Martin, Edie Brickell Blast Back; Lana Del Rey Debuts; Mariah Carey, Nicki Minaj Get Hot (100)-Headed" Billboard ، اُطلِعَ عليه في 7 مايو 2013
  92. ^ "Lana Del Rey, as the Virgin Mother, Hints 'Tropico' Film Will Send Her Career to Heaven" Spin ، اُطلِعَ عليه في 28 أغسطس 2013
  93. ^ "Lana Del Rey confuses fans by tweeting about 'the farewell project'" NME ، اُطلِعَ عليه في 28 أغسطس 2013
  94. ^ Video YouTube ، اُطلِعَ عليه في 5 ديسمبر 2013
  95. ^ . "Lana Del Rey's 'Ultra-Violence' Album Announced at 'Tropico' Premiere" The Huffington Post ، اُطلِعَ عليه في 5 أبريل 2014
  96. ^ "Lana Del Rey announces new album title: Ultraviolence" The Guardian ، اُطلِعَ عليه في 5 أبريل 2014
  97. ^ "Lana Del Rey Titles 2014 Album: Ready for a Bit of the Old 'Ultraviolence'?" Spin ، اُطلِعَ عليه في 5 أبريل 2014
  98. ^ . "Lana Del Rey's 'Ultra-Violence' Album Announced At 'Tropico' Premiere" The Huffington Post ، اُطلِعَ عليه في 12 أبريل 2014
  99. ^ "Lana Del Rey Announces New Album 'Ultra-Violence' | Music News" Rolling Stone ، اُطلِعَ عليه في 12 أبريل 2014
  100. ^ "'Maleficent' to Feature 'Once Upon a Dream' by Lana Del Rey" Stitch Kingdom ، اُطلِعَ عليه في 23 يناير 2014
  101. ^ . "[RUMOR MILL] Lana Del Rey Recording in Nashville; Dan Auerbach Producing?" No Country For New Nashville ، اُطلِعَ عليه في 20 فبراير 2014
  102. ^ "Rufus Wainwright Just May Have Found A Solution to the Illegal Downloading Problem" The Huffington Post ، اُطلِعَ عليه في 21 مارس 2014
  103. ^ "Lana Del Rey – West Coast: New Music" The Guardian ، اُطلِعَ عليه في 15 أبريل 2014
  104. ^ "Kanye West Surprises Kim Kardashian With Lana Del Rey Performance During Pre-Wedding Celebration: "Everyone Was Crying!"" E! ، اُطلِعَ عليه في 7 يونيو 2014
  105. ^ "Kim Kardashian and Kanye West Get Engaged in San Francisco" Spin ، اُطلِعَ عليه في 7 يونيو 2014
  106. ^ "Listen To Lana Del Rey's New Single, 'Shades of Cool'". MTV ، اُطلِعَ عليه في 6 يونيو 2014
  107. ^ "Listen to Lana Del Rey's "Ultraviolence"". Complex ، اُطلِعَ عليه في 4 يونيو 2014
  108. ^ "Ultraviolence – Single" iTunes ، اُطلِعَ عليه في 6 يونيو 2014
  109. ^ "Lana Del Rey reveals 'Brooklyn Baby', 10 other tracks leak online" Gigwise ، اُطلِعَ عليه في 8 يونيو 2014
  110. ^ "Brooklyn Baby [Explicit]" Amazon.com ، اُطلِعَ عليه في 8 يونيو 2014
  111. ^ "Ultraviolence" Amazon.com ، اُطلِعَ عليه في 6 يونيو 2014
  112. ^ "Lana Del Rey's 'ULTRAVIOLENCE' (Interscope/Polydor UK) Debuts At No. 1 in Twelve Countries Including U.S. & U.K., Plus Top 5 in Eight Other Countries" PR Newswise ، اُطلِعَ عليه في 26 يونيو 2014
  113. ^ "Lana Del Rey says her second album will be 'spiritual'" BBC ، اُطلِعَ عليه في 27 فبراير 2013
  114. ^ "Rolling Stone Reveals Guest Artists For Brian's Upcoming Album" Brianwilson.com ، اُطلِعَ عليه في 10 يونيو 2014
  115. ^ "'Big Eyes': The Story Behind Lana Del Rey's Stunning Secret Songs". The Hollywood Reporter ، اُطلِعَ عليه في 26 نوفمبر 2014
  116. ^ "Lana Del Rey to tour with Courtney Love" US Today ، اُطلِعَ عليه في 6 ديسمبر 2014
  117. ^ "Lana Del Rey is Working with Mark Ronson On New 'Honeymoon' Album" Fuse ، اُطلِعَ عليه في 4 مايو 2016
  118. ^ "Lana Del Rey talks about her Globe-nominated 'Big Eyes' title track" Los Angeles Times ، اُطلِعَ عليه في 4 مايو 2015
  119. ^ "Lana Del Rey Q&A: On 'Big Eyes' & Her Upcoming 'Honeymoon' Album" Billboard ، اُطلِعَ عليه في 4 مايو 2016
  120. ^ "Lana Del Rey - Honeymoon" Youtube ، اُطلِعَ عليه في 18 سبتمبر 2015
  121. ^ "Honeymoon on Instagram: "Here it is, the first and title track off my record – Honeymoon. In some ways I feel it's where the record begins and ends... there are so…"" Instagram ، اُطلِعَ عليه في 14 يوليو 2015
  122. ^ "Listen To Lana Del Rey's New Single 'Honeymoon'" The Huffington Post ، اُطلِعَ عليه في 9 أغسطس 2015
  123. ^ "Instagram" Instagram ، اُطلِعَ عليه في 18 سبتمبر 2015
  124. ^ "Ultimate Music | Lana Del Rey "Terrence Loves You" (Single Premiere)" Josepvinaixa.com ، اُطلِعَ عليه في 18 سبتمبر 2015
  125. ^ "Hear Lana Del Rey's Hypnotic New Song, 'Terrence Loves You'" Rolling Stone ، اُطلِعَ عليه في 18 سبتمبر 2015
  126. ^ "Honeymoon on 7digital" 7digital ، اُطلِعَ عليه في 4 مايو 2016
  127. ^ "Instagram" Instagram ، اُطلِعَ عليه في 18 سبتمبر 2015
  128. ^ "Reviews for Honeymoon" Metacritic ، اُطلِعَ عليه في 18 سبتمبر 2015
  129. ^ "Lana Del Rey Covers Daniel Johnston's 'Some Things Last a Long Time': Listen" Billboard ، اُطلِعَ عليه في 4 ديسمبر 2015
  130. ^ أ ب "Lana Del Rey to Be Honored as 'Trailblazer' at Billboard's Women in Music" Billboard ، اُطلِعَ عليه في 6 نوفمبر 2015
  131. ^ "2015 MTV EMA: See The Full Winners List". MTV ، اُطلِعَ عليه في 26 أكتوبر 2015
  132. ^ "People's Choice Awards 2016: Full List Of Nominees" People's Choice Awards ، اُطلِعَ عليه في 5 نوفمبر 2015
  133. ^ Lana Del Rey Twitter ، اُطلِعَ عليه في 4 مايو 2016
  134. ^ NME NME ، اُطلِعَ عليه في 4 مايو 2016
  135. ^ "Lana Del Rey reportedly working with 'Video Games' co-writer for first time since 2012". NME ، اُطلِعَ عليه في 24 ديسمبر 2015
  136. ^ "Lana Del Rey's been in a studio environment with 'Video Games' co-writer Justin Parker" Popjustice ، اُطلِعَ عليه في 3 نوفمبر 2015
  137. ^ "New Video: Lana Del Rey, 'Blue Jeans'" MTV ، اُطلِعَ عليه في 5 أكتوبر 2012
  138. ^ "Lana Del Rey – Biography" MTV ، اُطلِعَ عليه في 5 أكتوبر 2012
  139. ^ "Interview: Singer/Songwriter Lizzy Grant on Cheap Thrills, Elvis, The Flamingos, Trailer Parks, and Coney Island" The Huffington Post ، اُطلِعَ عليه في 30 سبتمبر 2012
  140. ^ . "Lana Del Rey's Image on "Born to Die"" The New Yorker ، اُطلِعَ عليه في 17 أبريل 2012
  141. ^ "Lana Del Rey's "Ride": Listen to the Dreamy Single" Idolator ، اُطلِعَ عليه في 5 أكتوبر 2012
  142. ^ . "Lana Del Rey to Channel David Lynch's "Blue Velvet" as the Face of H&M's New Global Campaign" Art+Action ، اُطلِعَ عليه في 5 أكتوبر 2012
  143. ^ "Lana Del Rey's Dreary "Blue Velvet" Cover: Hear It In Full" Idolator ، اُطلِعَ عليه في 5 أكتوبر 2012
  144. ^ . "Lana Del Rey hotfoots it to lunch in a pair of teeny tiny Daisy Dukes" Daily Mail ، اُطلِعَ عليه في 5 أكتوبر 2012
  145. ^ "Lana Del Rey: Lurching Toward Vegas" Vulture ، اُطلِعَ عليه في 5 أكتوبر 2012
  146. ^ "Lana Del Rey Is Working on New Music and Shared Some Hints About It Artistdirect ، اُطلِعَ عليه في 16 فبراير 2016
  147. ^ "Lana Del Rey ‘Honeymoon’ album review" Time Out ، اُطلِعَ عليه في 5 مايو 2016
  148. ^ "Ultraviolence" ABC News ، اُطلِعَ عليه في 25 يوليو 2014
  149. ^ Lana Del Rey Billboard ، اُطلِعَ عليه في 5 مايو 2016
  150. ^ "Lana Del Rey Is Rock's Saddest, Baddest Diva: Inside the New Issue" The Rolling Stone ، اُطلِعَ عليه في 8 ديسمبر 2014
  151. ^ "Sex, Lies, and Lana Del Rey" Maxim ، اُطلِعَ عليه في 8 ديسمبر 2014
  152. ^ "Watch Lana Del Rey Get Emotional While Performing 'Video Games' in Ireland" Artistdirect ، اُطلِعَ عليه في 6 يونيو 2013
  153. ^ "Lana Del Rey – Born to Die – Review" Pitchfork Media ، اُطلِعَ عليه في 2 ديسمبر 2012
  154. ^ "Born To Die – Album Reviews". Rolling Stone ، اُطلِعَ عليه في 11 سبتمبر 2013
  155. ^ "Lana Del Rey: Lurching Toward Vegas" Vulture ، اُطلِعَ عليه في 11 سبتمبر 2013
  156. ^ "Lana Del Rey: Born To Die: Music Review" A.V. Club ، اُطلِعَ عليه في 11 سبتمبر 2013
  157. ^ "Cover Story: Lana Del Rey Is Anyone She Wants to Be" The Fader ، اُطلِعَ عليه في 8 ديسمبر 2014
  158. ^ "Lizzy Grant, 2008" Index Magazine ، اُطلِعَ عليه في 3 أكتوبر 2013
  159. ^ أ ب . "Not So Fast: Pop Fame Strikes Lana Del Rey" Time ، اُطلِعَ عليه في 16 أكتوبر 2012
  160. ^ . "Lana Del Rey Born to Die Review" Drowned In Sound ، اُطلِعَ عليه في 3 مارس 2013
  161. ^ "Lana Del Rey Born to Die Review" Drowned In Sound ، اُطلِعَ عليه في 3 مارس 2013
  162. ^ "Lana Del Rey – Born to Die – Review" Pitchfork Media ، اُطلِعَ عليه في 2 ديسمبر 2012
  163. ^ "Not So Fast: Pop Fame Strikes Lana Del Rey" Time ، اُطلِعَ عليه في 16 أكتوبر 2012
  164. ^ "Lana Del Rey Will Kill Herself If SNL Bombs, Loves Weed Rap" MTV ، اُطلِعَ عليه في 3 أبريل 2013
  165. ^ "Lana Del Rey Will Kill Herself If SNL Bombs, Loves Weed Rap". MTV ، اُطلِعَ عليه في 3 أبريل 2013
  166. ^ "Lana Del Rey Redeems Herself By Performing Entire LP Live" That Grape Juice ، اُطلِعَ عليه في 19 مايو 2012
  167. ^ "Lana Del Rey – Born To Die, Review" MSN ، اُطلِعَ عليه في 19 مايو 2012
  168. ^ "Lana Del Rey Born To Die Review" Slant Magazine ، اُطلِعَ عليه في 31 مايو 2012
  169. ^ "Born to Try, but Sometimes Trying isn't Good Enough" Read The Mike ، اُطلِعَ عليه في 22 فبراير 2012
  170. ^ "Lana Del Rey - Lana Del Rey Gets Terrible Stage Fright - Contactmusic.com". Contactmusic.com ، اُطلِعَ عليه في 5 مايو 2016
  171. ^ "How Lana Del Rey Fought to Get Her Radical 'Ultraviolence' Released - Rolling Stone" Rolling Stone ، اُطلِعَ عليه في 5 مايو 2016
  172. ^ "Lana Del Rey: Ultraviolence review – great songs about awful, boring people" The Guardian ن اُطلِعَ عليه في 5 مايو 2016
  173. ^ "Lana Del Rey – Ultraviolence - Album Reviews - Consequence of Sound" Consequence of Sound ، اُطلِعَ عليه في 5 مايو 2016
  174. ^ "Coachella 2014: Lana Del Rey Debuts 'West Coast' Single In Star-Making Performance" Billboard ، اُطلِعَ عليه في 5 مايو 2016
  175. ^ "Joey Ramone's 'New York City,' New Neil Young Song & More" Spinner ، اُطلِعَ عليه في 26 سبتمبر 2012
  176. ^ "Lizzy Grant, 2008" Index Magazine ، اُطلِعَ عليه في 3 أكتوبر 2012
  177. ^ "Lizzy Grant, 2008" Index Magazine ، اُطلِعَ عليه في 3 أكتوبر 2012
  178. ^ "Lana Del Rey: 'People didn't take me seriously with a high voice'" Digital Spy ، اُطلِعَ عليه في 20 ديسمبر 2011
  179. ^ "Home Guitars Acoustic Bass Drums Tech DJ Tech News Reviews Tuition Video Forum Samples iPad/iPhone Apps Magazines How to create drowsy Lana Del Rey-style vocals" MusicReader ، اُطلِعَ عليه في 8 سبتمبر 2012
  180. ^ "Lana Del Rey: People Didn't Take Me Seriously" Gigwise ، اُطلِعَ عليه في 5 أكتوبر 2012
  181. ^ "Lana Del Rey praises Winehouse" Belfasttelegraph.co.uk ، اُطلِعَ عليه في 10 يناير 2014
  182. ^ "Lana Del Rey: 'I was inspired by Nirvana's Kurt Cobain'" NME ، اُطلِعَ عليه في 10 يناير 2014
  183. ^ "Lana Del Rey Visits MTV, Talks Britney and Bruce, We All Collectively Fall in Love Even Harder (PHOTO)" MTV ، اُطلِعَ عليه في 24 فبراير 2012
  184. ^ "Shades of Cool: 12 of Lana Del Rey's Biggest Influences" Rolling Stone ، اُطلِعَ عليه في 21 أكتوبر 2014
  185. ^ "18 Things You Learn After Two Long Days With Lana Del Rey" Rolling Stone ، اُطلِعَ عليه في 24 فبراير 2016
  186. ^ "Look: Lana Del Rey's "Video Games"" Out ، اُطلِعَ عليه في 22 ديسمبر 2011
  187. ^ "Lana Del Rey is inspired by Courtney Love" Virgin Media ، اُطلِعَ عليه في 21 يوليو 2014
  188. ^ أ ب "Lana Del Rey hates personal critics" STV ، اُطلِعَ عليه في 5 أكتوبر 2012
  189. ^ "Lana Del Rey's Movie Dreams: 'Hopefully I Will Branch Into Film Work And Stay There'" The Huffington Post ، اُطلِعَ عليه في 8 سبتمبر 2012
  190. ^ "Here's Lana Del Rey's new Walt Whitman-referencing track, 'The Body Electric'". Death and Taxes ، اُطلِعَ عليه في 5 أكتوبر 2012
  191. ^ "Lana Del Rey : Icône glamour et poétesse, pour L'Officiel Paris" Pure People ، اُطلِعَ عليه في 28 مارس 2013
  192. ^ "Finding Her Future Looking to the Past". The New York Times ، اُطلِعَ عليه في 5 مايو 2016
  193. ^ "Poolside (2012)" Film Web ، اُطلِعَ عليه في 30 مايو 2014
  194. ^ "Lana Del Rey signs deal with Next Model Management agency" NME ، اُطلِعَ عليه في 27 يناير 2012
  195. ^ "H&M Confirms Lana" Vogue UK ، اُطلِعَ عليه في 18 يوليو 2012
  196. ^ "Lana del Rey for H&M: Singer announced as the new face of the high street brand" Daily Mail ، اُطلِعَ عليه في 6 أغسطس 2012
  197. ^ "REVEALED: Lana del Rey poses in sultry images for H&M fashion campaign" Daily Mail ، اُطلِعَ عليه في 16 أكتوبر 2012
  198. ^ "Lana Del Rey for H&M winter campaign" Irish Independent ، اُطلِعَ عليه في 16 أكتوبر 2012
  199. ^ "Lana Del Rey For H&M Photoshop Disaster (PHOTO)" The Huffington Post ، اُطلِعَ عليه في 16 أكتوبر 2012
  200. ^ "Burning Desire" Amazon.com ، اُطلِعَ عليه في 16 مارس 2013
  201. ^ "Jaguar Taps Lana Del Rey For F-Type" Forbes ، اُطلِعَ عليه في 23 أغسطس 2012
  202. ^ "Ray Massey: Lana del Rey unveils Jaguar's flashy new F-Type sports car" Daily Mail ، اُطلِعَ عليه في 1 أكتوبر 2012
  203. ^ "No clothing needed! Lana Del Rey is more than comfortable in her own skin as she strips off for nude GQ shoot" Daily Mail ، اُطلِعَ عليه في 9 سبتمبر 2012
  204. ^ "LANA DEL REY REVEALS 'WILDERNESS' YEARS AS A HEAVY DRINKING TEENAGER". Gigwise.com ، اُطلِعَ عليه في 9 سبتمبر 2012
  205. ^ "Lana Del Rey: 'I was sent to boarding school age 14 to get sober'" NME ، اُطلِعَ عليه في 9 سبتمبر 2012
  206. ^ "Lana Del Rey: Stranger searching is my passion". Metro ، اُطلِعَ عليه في 9 سبتمبر 2012
  207. ^ "National Anthem". Nylon ، اُطلِعَ عليه في 8 يونيو 2014
  208. ^ أ ب "Cover Story: Lana Del Rey Is Anyone She Wants to Be" The Fader ، اُطلِعَ عليه في 5 يونيو 2014
  209. ^ "18 Things You Learn After Two Long Days With Lana Del Rey" Rolling Stone ، اُطلِعَ عليه في 24 يوليو 2014
  210. ^ "You kept that quiet! Lana Del Rey has been secretly dating Barrie James O'Neil of Kassidy" Daily Mail ، اُطلِعَ عليه في 6 نوفمبر 2012
  211. ^ "Interview: Lana del Rey" Hk.asiatatler.com ، اُطلِعَ عليه في 6 نوفمبر 2012
  212. ^ "Ich fühlte mich nicht mehr frei". 20 Minuten ، اُطلِعَ عليه في 23 يونيو 2014
  213. ^ "Lana Del Rey: "Ich ziehe extreme Lebenserfahrungen regelrecht an!"". Presseportal.com ، اُطلِعَ عليه في 5 يونيو 2014
  214. ^ "Lana Del Rey News: ‘Born to Die’ Singer Moves to a New Malibu Home Out of Fear of Trespassers". Realty Today ، اُطلِعَ عليه في 13 أغسطس 2015
  215. ^ "Lana Del Rey Channels Blanche DuBois in Music Video For 'Ride'" NME ، اُطلِعَ عليه في 12 أكتوبر 2012
  216. ^ أ ب "Love, the law, and Lana Del Rey" BBC ، اُطلِعَ عليه في 12 أكتوبر 2012
  217. ^ "Lana Del Rey's Feminist Problem" Slant Magazine ، اُطلِعَ عليه في 12 أكتوبر 2012
  218. ^ "Finding Her Future Looking to the Past" The New York Times ، اُطلِعَ عليه في 6 مايو 2016
  219. ^ "Wardrobe malfunction? Lana Del Rey shows off her bra straps and needs assistance with her dress as she leaves TV appearance" Daily Mail ، اُطلِعَ عليه في 16 أكتوبر 2012
  220. ^ "Dead Kennedys: Watch Lana Del Rey's 'National Anthem' Video" Spin ، اُطلِعَ عليه في 16 أكتوبر 2012
  221. ^ "It's Lana Del Tache! Singer sports a hairy upper lip as she arrives in Cannes" Daily Mail ، اُطلِعَ عليه في 16 مايو 2012
  222. ^ "Finding Her Future Looking to the Past" The New York Times ، اُطلِعَ عليه في 6 مايو 2012
  223. ^ "Lana Del Rey – Lana Del Rey - France". Tumblr.com ، اُطلِعَ عليه في 9 ديسمبر 2015
  224. ^ "10 famous Liverpool fans from North America" Liverpool FC ، اُطلِعَ عليه في 20 نوفمبر 2015
  225. ^ "Lana Del Rey Wins Q Award, Says Album Due Out January" Paste ، اُطلِعَ عليه في 20 يناير 2012
  226. ^ "Woman Of The Year: Lana Del Rey" GQ ، اُطلِعَ عليه في 9 أبريل 2014
  227. ^ "MTV Europe Music Awards 2012 - the winners in full" Digital Spy ، اُطلِعَ عليه في 9 أبريل 2014
  228. ^ "BRIT Awards 2013: Lana Del Rey Wins International Female Solo Act" Capital ، اُطلِعَ عليه في 20 فبراير 2013
  229. ^ "Lana Del Rey erhält den ECHO in zwei Kategorien" Universal Music Group ، اُطلِعَ عليه في 22 مارس 2013
  230. ^ "Grammys 2014: Winners list" CNN ، اُطلِعَ عليه في 9 أبريل 2014
  231. ^ "2015 MTV EMA: See The Full Winners List" MTV ، اُطلِعَ عليه في 26 أكتوبر 2015
  232. ^ "People's Choice Awards 2016: Full List Of Nominees People's Choice Awards ، اُطلِعَ عليه في 5 نوفمبر 2015
  233. ^ "Lana Del Rey Wins ‘Best Female Artist Of The Year’ ELLE Style Awards 2016" ELLE UK ، اُطلِعَ عليه في 8 مايو 2016