لجنة التسمية الوطنية

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة


رسالة من لجنة التسمية الحكومية إلى أمانة حركة كيبوتس أرتزي بشأن تسمية كيبوتس دفير . 30 أكتوبر 1951

لجنة التسمية الوطنية [1] (بالعبرية: ועדת השמות הממשלתית‏) ، (يشار إليها أحيانًا باسم لجنة تسمية الحكومة ) هي لجنة عامة تعينها حكومة إسرائيل،وتتناول تعيين أسماء المجتمعات ونقاط أخرى على خريطة إسرائيل،واستبدال الأسماء العربية التي كانت موجودة حتى عام 1948 بأسماء عبرية . قرارات اللجنة ملزمة لمؤسسات الدولة.

في عملية التسمية ، تعتمد اللجنة على الأسماء التاريخية العربية ، وترجمة الأسماء العربية ، وإعطاء صيغة عبرية للأسماء العربية.

المراجع[عدل]

  1. ^ Barak Ravid, In Arabic and in Hebrew, a Name Is More Than Just a Name, on هاآرتس website in English, December 15, 2011 نسخة محفوظة 13 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.