لغات آرامية غربية

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى: تصفح، ‏ ابحث
الآرامية الغربية
منطقة الشرق الأوسط
ترميز اللغة
أيزو 639-3
غلوتولوغ west2815[1]

اللغات الآرامية الغربية مجموعة من اللغات الآرامية التي تطورت في بلاد الشام (سوريا ولبنان وفلسطين والأردن) بعكس اللغات الآرامية الشرقية التي ظهرت في بلاد الرافدين (العراق، جنوب شرق تركيا، شمال شرق سوريا، وجنوب غرب إيران).

لقد تحدثت شعوب هذه المنطقة عددًا من هذه اللغات في الماضي كالفلسطينية اليهودية، الفلسطينية المسيحية، السامرية، النبطية، والآرامية الغربية الحديثة. لكنها انقرضت كلها تقريبًا في الوقت الحالي باستثناء الآرامية الغربية الحديثة، والتي يتحدثها اليوم عدة الآف من الأشخاص يتركزون في جبال لبنان الشرقية، وتحديدًا في معلولا في سوريا. يتشكل هؤلاء من المسيحيين والمسلمين الذين تمكنوا من تجنب التعريب الثقافي واللغوي بسبب العزلة الجبلية النائية في قراهم.

تاريخ[عدل]

تلى الفتح الإسلامي للشام في القرن السابع تحولات ثقافية وديموغرافية كبيرة جرت للمنطقة، كان أهمها تعريب المسلمين الجدد والمسيحيين المتبقيين، حيث أخذت اللغة العربية مكان اللغات الآرامية (بما فيها اللغات الآرامية الغربية) كلغة أم لغالبية السكان. بالرغم من هذا، يبدو أن الآرامية الغربية بقيت على قيد الحياة لفترة طويلة نسبيًا، على الأقل في بعض القرى الجبلية في جبال لبنان الشرقية، كما تشير بعض المصادر إلى أن الرحالة والمسافرين في بعض القرى اللبنانية استمروا بالتدوين بهذه اللغات حتى القرن السابع عشر.[2]

مراجع[عدل]

  1. ^ Nordhoff، Sebastian؛ Hammarström، Harald؛ Forkel، Robert؛ Haspelmath، Martin, المحررون (2013). "الآرامية الغربية". غلوتولوغ. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. 
  2. ^ Owens، Jonathan (2000). Arabic as a Minority Language. Walter de Gruyter. صفحة 347. ISBN 3-11-016578-3.