لغز سيتافورد

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
لغز سيتافورد.
The Sittaford Mystery.
[[File:.|280x330px|center]]
غلاف الرواية الذي نشرت به من طرف دار الأجيال.

المؤلف اغاثا كريستي.
اللغة الإنكليزية.
البلد الولايات المتحدة.
النوع الأدبي رواية تحقيق.
الناشر شركة دود وميد.
تاريخ الإصدار 1931.
ترجمة
ناشر الترجمة دار الأجيال.
التقديم
عدد الصفحات 308(النسخة الأصلية)، 332(الترجمة العربية).
مؤلفات أخرى
Fleche-defaut-droite-gris-32.png جريمة في القرية.
خطر في البيت الأخير. Fleche-defaut-gauche-gris-32.png

لغز سيتافورد (بالإنجليزية: The Sittaford Mystery) رواية تحقيق من تأليف اغاثا كريستي، نشرت لأول مرة في الولايات المتحدة عام 1931 تحت عنوان "جريمة قتل في هازلمور"، ونشرت في المملكة المتحدة في نفس العام تحت العنوان الأصلي للرواية، وهي أول رواية يختلف عنوان نشرها في الولايات المتحدة عن عنوان النشر الأصلي في المملكة المتحدة.

نبذة عن الرواية[عدل]

رغم عاصفة ثلجية قوية، يجتمع بعض الجيران قرية سيتافورد في أحد منازلها، سيتافورد قرية صغيرة جدا تقع بالقرب من دارتمور، تعود ملكيتها للكابتن تريفيليان.[1] فيوليت، فتاة شابة وجميلة تسكن في منزل سيتافورد الرئيسي الذي عقد في الاجتماع تقترح لعبة روحانية، تقوم على استدعاء الأوراح، لكن هذه اللعبة سرعان ما تثير أعصاب الجميع عندما تشير إلى وفاة الكابتن تريفيليان عند الساعة الخامسة وخمس عشرون دقيقة زوالا. صديق الكابتن، تريفيليان، هو الأكثر توترا بين جميع الحضور، يقرر رغم الثلوج الكثيفة، قطع أميال للوصول سيرا على الأقدام إلى بلدة ايكزمبتن التي يقيم فيها صديقه للاطمئنان عليه. عند وصوله يجد أن الكابتان قد مات فعلا، والغريب أن الطبيب يحدد وقت الوفاة تقريبا مثل الذي تم تحديده خلال اللعبة. يتم طرح عدة احتمالات حول هوية القاتل، هل كان خادم الكابتن؟ مجرد متشرد؟ أم قريب الكابتن الرجل الشاب الذي كان في القرية خلال ارتكاب الجريمة وهو الذي سيرث عمه بعد وفاته؟ يتم اعتقال قريب الكابتن، فتسعى خطيبته المليئة بالحيوية والنشاط، رفقة أحد الصحفيين لاكتشاف الحقيقة وتبرئة خطيبها.

الشخصيات[عدل]

المقيمون في سيتافورد(حسب أرقام المنازل التي يقطنون بها)[عدل]

  • منزل سيتافورد الرئيسي:السيدة ويليت وإبنتها الآنسة فيوليت.
  • المنزل1:الماجور جون ادوارد بورنابي.
  • المنزل2:الكابتن وايت وخادمه الهندي عبدول.
  • المنزل3:السيد ريكروفت.
  • المنزل4:الآنسة كارولين بيرسهاوس وابن اختها رونالد غارفيلد.
  • المنزل5:السيد والسيدة كورتيس.
  • المنزل6:السيد دوك.

الشخصيات الأخرى[عدل]

  • الكابتن جوزيف ترافيليان:مالك منازل سيتافورد.
  • روبرت ايفانز:خادم السيد ترفيليان.
  • ريبيكا ايفانز:زوجة الخادم.
  • السيدة بيلنغ:والدة ريبيكا والمسؤولة عن فندق بلدة ايكزمبتن.
  • السيدة جينيفر غاردنر:اخت الكابتن تريفيليان،تعيش في لندن.
  • جايمس بيرسون:ابن اخت السيد تريفيليان،يعيش في لندن.
  • الآنسة ايميلي تريفوسيس:خطيبة جايمس بيرسون.
  • السيد تشارلز انداربي:صحفي من جريدة ديلي واير.
  • المفتش ناراكوت.
  • المراقب ماكسويل.
  • الشرطي غرايفز.
  • الدكتور وارين.

الاقتباس[عدل]

تم اقتباس احدى حلقات مسلسل "اغاثا كريستي الانسة ماربل" عام 2006 من الرواية، رغم أن الرواية لم تظهر فيها الانسة ماربل، وهذا ما يؤدي بطبيعة الحال إلى بعض التغييرات في الأحداث والشخصيات.

العناوين العالمية[عدل]

أغلبها مطابقة أو قريبة للعنوان الأصلي مثل:"لغز سيتافورد" أو "سر سيتافورد"، وعناوين مختلفة أخرى مثل:"5.25-الخامسة وخمس وعشرون دقيقة-" في الترجمة الفرنسية، "الموت يبعث رسالة" في النسخة الفنلندية.

المرجعية للأعمال الأدبية الأخرى[عدل]

توجد العديد من نطاق التشابه بين هذه الرواية ورواية "كلب آل باسكرفيل" للروائي ارثر كونان دويل الشهير بابتكاره لشخصية المحقق شارلوك هولمز.

روابط خارجية[عدل]

المصادر[عدل]