لهجة عراقية يهودية

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
لهجة عراقية يهودية
النسب لغات أفريقية آسيوية عدل القيمة على Wikidata
أيزو 639-3 yhd  تعديل قيمة خاصية (P220) في ويكي بيانات

اللهجة العراقية اليهودية هي لهجة عربية تكلم بها يهود العراق.[1][2][3] تختلف هذه اللهجة بين يهود بغداد والجنوب ويهود الموصل. تكلم اليهود بلهجتهم في بيوتهم وفي مناطقهم، ولكن كانوا يتكلمون مع المسلمين بلهجة عربية محلية وتظل فيها خصائص لهجتهم. تكلم اليهود باللهجة العراقية اليهودية في مناطق بغداد اليهودية التي اؤسست في القرون 18، 19 ، 20 في بومباي، كلكتا ، سنغافورة، هونغ كونغ، مانشستر، والعديد من المناطق الأخرى.

بعد هجرة اليهود من العراق إلى دول العالم وخاصة إلى إسرائيل، أصبحت إسرائيل المركز الرئيسي لمتكلمي اللهجة العراقية اليهودية. بصورة عامة، يتكلم هذه اللهجة كبار السن بصورتها الأصلية ومن المعتقد أنهم الجيل الأخير الذي سوف يتكلمها بصيغتها الأصلية كلغة أم.

انظر أيضاً[عدل]

مراجع[عدل]

  1. ^ "معلومات عن يهودية عراقية (لهجة) على موقع glottolog.org". glottolog.org. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  2. ^ "معلومات عن يهودية عراقية (لهجة) على موقع www-01.sil.org". www-01.sil.org. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  3. ^ "معلومات عن يهودية عراقية (لهجة) على موقع ethnologue.com". ethnologue.com. مؤرشف من الأصل في 05 يونيو 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)


لغات يهودية (عدل)
أفريقية آسيوية
عبرية (حقب): الكتاب المقدس | المشنية | وسطى | حديثة
(لهجات): أشكنازية | سفارديمية | يمنية | صنعائية | لغة عبرية فلسطينية | مزراحية
يهودية آرامية (آرامية): برزاني | هولآولا (كردستان الإيراني) | لشانا دني (زاخو) | لشان ددان (آذربيجان) | لشانيد نشان (اربل)
يهودية عربية (عربية): يهودية عراقية | حاكيتيا | يهودية يمنية | يهودية ليبية | يهودية جزائرية | يهودية تونسية
أخرى: الكوشيضة: | كيالا | قوارة أمازيغية: يهودية أمازيغية
هندو أوروبية
يدشية (ألمانية): مركز كتاب اليديش القومي | مؤسسة البحوث اليهودية | مسرح يدشي | يشيفية إنجليزية | ينجليزية | كليزمر لشون
يهودية رومانسية: كاتالانية يهودية | يهودية إيطالية | لادينو | يهودية لاتينية | شوآديت | زارفاتية | يهودية برتغالية | يهودية آراغونية | تطوانية
يهودية فارسية (هندية إيرانية): بخارية | جوهرية | دزهيدية | يهودية حمدانية | غلبايغانية يهودية | يهودية شيرازية
يهودية أصفهانية | يهودية كرمانية | يهودية كاشانية | يهودية بروجردية
يهودية خونسارية | يهودية كردية | يهودية يزدية | يهودية نهاوندية
أخرى: يفانية (هلينية) | كنعانية (سلافية) | يهودية مهراتية (هندية)
ألطية درافيدية لغات كارتفيلينة
كريمشاك | كارايم يهودية ملايلامية غورزنيتش
Flag of Iraq.svg
هذه بذرة مقالة عن موضوع متعلق بالعراق بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها.