لورا مانسينيلي
| لورا مانسينيلي | |
|---|---|
| (بالإيطالية: Laura Mancinelli)[1] | |
| معلومات شخصية | |
| الميلاد | 18 ديسمبر 1933 أوديني |
| الوفاة | 7 يوليو 2016 (82 سنة)
[2][3][4][5] تورينو |
| سبب الوفاة | تصلب متعدد |
| مكان الدفن | إكسيليز |
| الإقامة | |
| مواطنة |  إيطاليا (18 يونيو 1946–7 يوليو 2016).svg){kind=small} مملكة إيطاليا (18 ديسمبر 1933–18 يونيو 1946) |
| الديانة | إلحاد |
| الحياة العملية | |
| المدرسة الأم | جامعة تورينو (التخصص:أدب ألماني) (الشهادة:لوريا) (–1956) |
| المهنة |  القائمة ... |
| اللغة الأم | الإيطالية |
| اللغات | الألمانية، ولغة ألمانية عليا قديمة، واللغة الألمانية العليا الوسطى، والإيطالية |
| مجال العمل | القائمة ... مختص في الدراسات القروسطية ، ودراسات ألمانية، وفلسفة ألمانية ، وتاريخ اللغة الألمانية، ودراسات قروسطية، ومقالة، ونيبيلانجين ليد |
| موظفة في | جامعة تورينو |
| الجوائز | |
 نيشان استحقاق الجمهورية الإيطالية من رتبة ضابط أكبر (2005)جائزة مرسى الطين (عن عمل:The Twelve Abbots of Challant) (1981) |
|
| المواقع | |
| الموقع | الموقع الرسمي (الإيطالية) |
تعديل مصدري - تعديل  | |
لورا مانسينيلي (بالإيطالية: Laura Mancinelli) (أوديني، 18 ديسمبر 1933 - تورينو، 7 يوليو 2016) هي خبير ة في التاريخ الألماني، خاصة العصور الوسطى المرأة الأديبة إيطالية.
سيرة ذاتية
[عدل]ولدت في أوديني في عام 1933، أقامت أربع سنوات في روفيريتو، ترينتو، حيث عاشت مرحلة الطفولة المبكرة، ثم انتقلت العائلة إلى مدينة تورينو (1937).
في السنوات التي أعقبت الدكتوراه ، قام بالتدريس في المدرسة المتوسطة ، لكنه استمر في العمل في الثقافة الألمانية في العصور الوسطى: في عام 1969 تم نشر مقال أغنية من Nibelungs. المشاكل والقيم
في السبعينيات ، درّست فقه اللغة الألمانية في جامعة ساساري ثم استدعت في البندقية من قبل العالمة الألمانية Ladislao Mittner ، وحصلت في عام 1976 على كرسي تاريخ اللغة الألمانية في جامعة كا فوسكاري في فينيسيا.
بناءً على نصيحة زميله وصديقه ، كلاوديو ماغريس ، في عام 1972 ، قامت بتحرير وترجمة اللغة الإيطالية من المجلد الأصلي، Nibelungenlied، وتبعه في عام 1978 Tristan (غوتفرايد فون ستراسبورغ) وفي عام 1989 بواسطة Der arme Heinrich ، Gregorius der gute S (هارتمان فون أوه).
أشهر مؤلفاتها
[عدل]- فقه اللغة
- أدب ألمانيا
- تاريخ اللغة الألمانية
- كوديكس مانيس
- هارتمان فون أوه
- فالتر فون در فوغلفايدي
- ولفرام فون اشنباتش
روابط خارجية
[عدل]- لا بيانات لهذه المقالة على ويكي بيانات تخص الفن
مراجع
[عدل]- ^ Istituto dell'Enciclopedia Italiana, Enciclopedia on line (بالإيطالية), QID:Q65921422
- ^ Corriere della Sera (بالإيطالية), Milano: RCS MediaGroup, ISSN:1120-4982, QID:Q309135
- ^ La Stampa (بالإيطالية), Torino: Italiana Editrice, ISSN:1122-1763, QID:Q923353
- ^ Carlo Verdelli (ed.), la Repubblica (بالإيطالية), Roma: GEDI Gruppo Editoriale, ISSN:0390-1076, OCLC:642673598, QID:Q85329
- ^ TGR، QID:Q3979544
- مواليد 1933
- مواليد في أوديني
- وفيات 2016
- وفيات بعمر 82
- وفيات في تورينو
- كتاب مقالات إيطاليون في القرن 21
- أشخاص من أوديني
- أشخاص من تورينو
- أعضاء هيئة تدريس جامعة تورينو
- خريجو جامعة تورينو
- روائيات إيطاليات
- روائيون إيطاليون في القرن 20
- روائيون إيطاليون في القرن 21
- كاتبات إيطاليات في القرن 20
- كاتبات إيطاليات في القرن 21
- كاتبات مقالات إيطاليات
- كتاب أدب أطفال إيطاليون
- كتاب تاريخ بديل إيطاليون
- كتاب ما بعد الحداثة
- كتاب مقالات إيطاليون
- كتاب مقالات في القرن 20
- كتاب مقالات في القرن 21
- مترجمو القرن 20
- مترجمون من الألمانية
- مترجمات
- مترجمو القرن 21
- مترجمون من الألمانية إلى الإيطالية