ذا ماتريكس (فيلم)

ماتريكس

The Matrix (بالإنجليزية)

الشعار

معلومات عامة

الصنف الفني	القائمة ... فيلم إثارة — فيلم ديستوبيا — سايبربانك — إثارة حركة — فيلم ما بعد الكارثة — فيلم خيال علمي — فيلم أكشن — فيلم نوار
المواضيع	مخترق أمني — حضور عن بعد — الذكاء الاصطناعي
تاريخ الصدور	31 مارس 1999 (الولايات المتحدة) 17 يونيو 1999 (ألمانيا) 14 يوليو 1999 (السويد)
مدة العرض	136 دقيقة
اللغة الأصلية	الإنجليزية
مستوحاة من	غوست إن ذا شيل — gnosticism in modern times (en)
البلد	الولايات المتحدة أستراليا
مواقع التصوير	سان فرانسيسكو — سيدني — أستراليا
الجوائز	القائمة ...  جائزة زحل لأفضل فيلم خيال علمي (2000)  جائزة الأوسكار لأفضل تأثيرات بصرية (2000) منحت لـ John Gaeta (en) ، ‏Janek Sirrs (en) ، ‏Steve Courtley (en) ، ‏Jon Thum (en)  جائزة زحل لأفضل مخرج (2000)  جائزة زحل لأفضل صوت (2000)  جائزة الأوسكار لأفضل صوت (2000) منحت لـ John T. Reitz (en) ، ‏Gregg Rudloff (en) ، ‏David E. Campbell (en) ، ‏David Lee (en)  جائزة الأوسكار لأفضل مونتاج (2000) منحت لـ Zach Staenberg (en)  جائزة الأوسكار لأفضل مونتاج صوتي (2000) منحت لـ Dane Davis (en)  جائزة البافتا لأفضل تأثيرات بصرية خاصة (2000)
موقع الويب	warnerbros.com… (الإنجليزية)

الطاقم

المخرج	لانا وتشاوسكي — ليلي وتشاوسكي
السيناريو	الأخوات وتشاوسكي
البطولة	القائمة ... لورنس فيشبورن في دور: مورفيوس (ذا ماتريكس) كاري-آن موس في دور: ترينيتي (ذا ماتريكس) جو بانتوليانو في دور: Cypher (en) هوغو ويفنغ في دور: العميل سميث كيانو ريفز في دور: نيو غلوريا فوستر في دور: Oracle (en) Julian Arahanga (en) أنتوني راي باركر ماركوس تشونغ في دور: Tank (en) مات دوران في دور: Mouse (en) بيليندا مككلوري باول غودارد روبرت تايلور في دور: Agent Jones (en) Ada Nicodemou (en) ستيف دود Rowan Witt (en) جيريمي بال ديفيد أستون بيل يونغ
التصوير	بيل بوب
الموسيقى	دون ديفيس
التركيب	Zach Staenberg (en)

صناعة سينمائية

الشركات المنتجة	فيلاج رود شو بيكتشرز وارنر برذرز صور فضية
المنتج	جويل سيلفر
المنتج المنفذ	القائمة ... بروس بيرمان Andrew Mason (en) باري إم. أوسبورن Erwin Stoff (en) لانا وتشاوسكي ليلي وتشاوسكي
التوزيع	وارنر برذرز — إنتركوم — نتفليكس — إتش بي أو ماكس
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الميزانية	63 مليون دولار أمريكي
الإيرادات	467.223 مليون دولار أمريكي ← عالميًّا 172.077 مليون دولار أمريكي ← الولايات المتحدة

التسلسل

السلسلة	رقم 1 في سلسلة: ثلاثية الماتريكس الماتريكس 2 ←
الماتريكس 2

ذا ماتريكس أو المصفوفة (بالإنجليزية: The Matrix)‏ فيلم سينمائي خيالي تم إنتاجه في الولايات المتحدة الأمريكية في 31 مارس 1999، من تأليف وإخراج الأختين وتشاوسكي (لانا وليلي)، وبطولة: كيانو ريفز، لورنس فيشبورن، وكاري آن موس.

يتحدث الفيلم عن عالم افتراضي يسمى (المصفوفة) صنع من قبل آلات حاسوبية واعية لأجل تدجين الإنسان وإخضاعه لاستخدامهم كبطاريات (مولدات طاقة) لصالحهم، عملية إدخال الكائنات البشرية ضمن برنامج (المصفوفة) الماتريكس الذي يجعل البشر يعيشون ضمن هذا الواقع الافتراضي يتم عن طريق غرس أجهزة سيبرنتية. ضمن هذا الإطار تدخلنا الأختان وتشاوسكي في سلسلة أحداث مليئة بالإثارة والقتال مع طرح مجموعة ضخمة من الأفكار والأسئلة الفلسفية القديمة والحديثة، في جو من التشويق والتكنولوجيا الحديثة. كل هذا جعل من (المصفوفة) فيلماً غنيا بكل العناصر التي جذبت العديد من المشاهدين إلى صالات العرض.

تم تصوير الفيلم في سيدني، أستراليا بإنتاج شركة وارنر برذر وفيليج رودشو بكتشرز. الفيلم الأول ظهر في عام 1999 تلاه فيلمي الماتريكس 2 (فيلم) The Matrix Reloaded والماتريكس 3 (فيلم) The Matrix Revolutions. الفيلم الأول كسب 171 مليون $ في الولايات المتحدة و460 مليون $ حول العالم. جمع في الفيلم بأجزائه الثلاثة ثلاثة عناصر أساسية جعلته ثورة في عالم صناعة السينما فقد جمع عناصر الإثارة والحركة، مع الخيال العلمي بالأخص ضمن مجال علوم الحاسب وتطبيقاتها المستقبلية، مع عناصر فلسفية ورموز دينية متنوعة من عدة ديانات منها الهندوسية والمسيحية واليهودية والغنوصية والبوذية إضافة لإيحاءت ميثولوجية وكلام مستوحى من دراسات فلسفة العقل. تم عرضه مترجم على القناة سبيس باور سنة 2008.

القصة

تدور أحداث الفيلم عن مبرمج حاسوب يدعى توماس أندرسون "Thomas A. Anderson"، الذي يعيش بعد عمله حياة سرية أخرى قرصان (هكر) برامج وشبكة أنترنيت تحت الاسم المستعار «نيو: Neo»، وهو في بحث مستمر عن السؤال المحير وهو:«ماهي المصفوفة: What is the Matrix» ويقوده هذا السؤال إلى مجموعة من الأشخاص على رأسهم الغامض «مورفيوس،Morpheus» والذي يعرض عليه الطريقة للكشف عن جواب لسؤاله المحير عن حقيقة المصفوفة (ماتريكس).

بعد أن ينضم نيو إلى المجموعة عبر أخذه لحبة حمراء اللون تقوم بعزل إشاراته الإلكترونية من جهاز حاسوب ضخم تسيطر عليه الآلات، ويتحرر نيو فجأة من عالمه الذي يعيشه كمبرمج حاسوب ويدخل لعالم غريب وهو حقول لزرع البشر ليتم نقله إلى متن سفينة هي «نبوخذ نصر،Nebuchadnezzar».

يكتشف نيو أنه يعيش في العام 2199 م تقريباً، حيث أن هناك حرب بدأت بين الآلات من جهة وبين الجنس البشري من جهة أخرى، وكانت الآلات تعتمد على الطاقة الشمسية كمصدر للطاقة، ولحجب تلك الطاقة قام البشر بحرق الأرض لحجب السماء لأجل منع وصول أشعة الشمس وذلك في محاولة للقضاء على المصدر الوحيد للطاقة عند الآلات.

فقامت الآلات على أثر ذلك ببناء حاسوب ضخم جداً وربطت الأجنة البشرية الموجودة بالحقول بهذا الحاسوب للاستفادة من الجنس البشري كمصدر بديل للطاقة، وعاشت الأجنة البشرية وكبرت، وهي مسبوتة ضمن حاضنات خاصة وتم السيطرة عليها عبر ربط برنامج تفاعلي للبشر يرسم الخطوط العريضة للحياة كما هي الآن مع إمكانية تعديل العقول الموجودة في الحاضنات لهذا البرنامج التفاعلي. وهذا العالم هو المصفوفة أو الماتريكس.

وهناك مجموعة من البشر لم يتم ربطهم هم الأحرار ويعيشون في مدينة تحت الأرض هي «زيون (صهيون)،Zion»، وهي آخر مدينة تجمع البشر تحت الأرض كملاذ دافئ عن الأرض الباردة نتيجة حجب آشعة الشمس عنها.

يدخل الأحرار إلى داخل الماتريكس عبر الربط بأداة تُدخل عبر الرأس، وعند الدخول يجب الحيطة من برامج قاتلة هم العملاء "Agents" وأخطرهم هو العميل «سميث،Agent Smith» والذين لا يمكن مواجهتهم لأن كل من واجههم كان مصيره الموت.

في المصفوفة هناك شخصية هامة تقوم بالتنبؤ بالمستقبل هي «الأوراكل أو العرافة،Oracle»، والتي تتنبأ لمورفيوس بأن هناك شخص سيقوم بتحرير البشر من عبودية الآلات هذه هو «المختار،The One» وهو نيو.

يقوم شخص عميل كره حياته على سفينة نبوخذ نصر هو «سايفر،Cypher» بالاتفاق مع العملاء على تسليمهم مورفيوس الذي يعرف شيفرة مدينة زيون السرية.

ويتم ذلك، وهنا يقوم نيو بمساعدة من صديقته «ترينتي،The Trinity» بإنقاذ مورفيوس من قبضة سميث، وهنا تبدأ المواجهة بين نيو المختار وبين الآلات بقيادة سميث.

يكتشف نيو في نهاية المواجهة وبعد تعرضه لإطلاق نار من قبل العميل سميث بأنه يملك قدرات لفهم آلية عمل المصفوفة والتعامل معها بشكل لم يسبق لغيره، بحيث يقوم بإيقاف الطلقات الرصاصية والطيران مثل سوبرمان. وأنه هو المختار "The One".

أبطال الفيلم

• كيانو ريفز
• لورنس فيشبورن
• كاري آن موس
• هوغو ويفينغ

جوائز

الجائزة	الفئة	الاسم	النتيجة
جائزة الأوسكار الثانية والسبعين	أفضل مونتاج	زاك ستانبيرغ	فوز
	أفضل صوت	جون ريتز، غريغ رودلف، دايفيد كامبل، دايفيد لي	فوز
	أفضل مؤثرات صوتية	داين دايفيس	فوز
	أفضل تأثيرات بصرية	جون جيتا	فوز

الجزء الثاني والثالث

بعد النجاح الذي حققه الجزء الأول وبقوة إنتاج جزأين آخرين هما:

• الماتريكس 2
• الماتريكس 3

وصلات خارجية

• الموقع الرسمي
• ماتريكس على موقع IMDb (الإنجليزية)
• ماتريكس على موقع Metacritic (الإنجليزية)
• ماتريكس على موقع Encyclopædia Britannica Online (الإنجليزية)
• ماتريكس على موقع Rotten Tomatoes (الإنجليزية)
• ماتريكس على موقع Netflix (الإنجليزية)
• ماتريكس على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
• ماتريكس على موقع AlloCiné (الفرنسية)
• ماتريكس على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
• ماتريكس على موقع AllMovie (الإنجليزية)
• ماتريكس على موقع Box Office Mojo (الإنجليزية)
• [1] - موسوعة الويكي لفيلم ماتريكس
• حول ماتريكس.

مقالات وكتب

• Stacy Gillis (Editor), The Matrix Trilogy: Cyberpunk Reloaded, Wallflower, 2005. ISBN 1-904764-32-0
• معاني ومغازي ماتريكس, في حوار مع الأخوين واكووسكي
• الماتريكس: رؤية مسيحية
• المدينة المظلمة والماتريكس - مقارنة بين فلمين.
• Unplugging The Matrix.
• تقنية- ظلال ماتريكس
• - مداخلات حول ماتريكس إعادة تحميل وماتريكس الثورات
• The Rebel Sell: نقد لأسس ماتريكس الفلسفية.

نظريات / فلسفات ونظرات دينية في ماتريكس

• الماتريكسية: طريق المختار
• الإنسان كبان للعالم, أحد القالات الفلسفية المتأثرة بالفيلم
• العلاقة مع التاريخ اليهودي في فيلم ماتريكس
• فلسفة مارتيكس (موقع الأخوين واكووسكي الرسمي.)
• المارتيكس وقضايا معاصرة في الفلسفة
• الماتريكس في: أدفانتا فيدانتا
• The Matrix in Fusion Anomaly
• أي مارتيكس نعيش فيه: نظرة فلسفية
• كيف نخرج من الماتريكس
• ظلال الماتريكس
• "Matrix - a modern parable" كتابين عن الغنوصية في ماتريكس.

مواقع لعشاق الفيلم

• http://www.matrixcommunity.org - A Matrix/Sci-Fi discussion board
• http://www.thelastfreecity.com - A Matrix fan site.
• http://www.matrixfans.net - Another fan site
• http://www.neoandtrinity.net - A Matrix series fan site
• http://www.matrix-explained.com - Explanations, photos, discussion board, links
• http://www.thematrix101.com - Explanations, FAQs
• http://www.matrix-faq.com - A comprehensive database of the Matrix universe.
• http://matrix.thescarymonkeyshow.com/ - The Matrix Character Database
• http://X-matrix.net - Home of The Final Matrix Exegesis
• http://matrix.thinkfirst.ch - Matrix Media Collection