ماما ميا! لنذهب مرة أخرى

معلومات عامة
الصنف الفني	فيلم موسيقي، كوميدي، رومانسي
تاريخ الصدور	القائمة ... 18 يوليو 2018 ; (بلجيكا); 18 يوليو 2018 ; (السويد); 19 يوليو 2018 ; (ألمانيا، ‏المجر، ‏هولندا); 20 يوليو 2018 ; (الولايات المتحدة، ‏المملكة المتحدة، ‏كندا); 25 يوليو 2018 ; (فرنسا); 9 أغسطس 2018 ; (أوكرانيا) ;
مدة العرض	114 دقيقة
اللغة الأصلية	الإنجليزية
مأخوذ عن	ماما ميا!
البلد	الولايات المتحدة; المملكة المتحدة
موقع الويب	mammamiamovie.com (الإنجليزية)
المخرج	أول باركر
السيناريو	Ol Parker (en)
البطولة	القائمة ... ميريل ستريب ; في دور: Donna Sheridan (en) ; أماندا سيفريد ; ليلي جيمس ; في دور: Donna Sheridan (en) ; كريستين بارانسكي ; Jessica Keenan Wynn (en) ; جولي والترز ; Alexa Davies (en) ; بيرس بروسنان ; جيريمي إيرفين ; كولين فيرث ; هيو سكينر ; ستيلان سكارسغارد ; شير ; دومينيك كوبر ; أندي غارسيا ; أوميد جليلي ; سيليا إمري ; ناوكو موري ; توغو ايغاوا ; Maria Vacratsis (en) ; Panos Mouzourakis (en) ; جيرارد موناكو ; Jonathan Goldsmith (en) ; Josh Dylan (en) ; أناستازيا هيل ; Susanne Barklund (en) ; Wendy Baldock (en) ; Teneisha Bonner (en) ; William Bozier (en) ; Dale Branston (en) ; Charlie Bruce (en) ; فانيسا كامبل ; Clive Carter (en) ; Peter Challis (en) ; Elliot Collins (en) ; ليون كوك ; Sarah Cortez (en) ; Emma Deigman (en) ; Doamna Maria Despina (en) ; Jane Fowler (en) ; Tommy Franzen (en) ; Adam Galbraith (en) ; جيني غالواي ; Sharon Gomez (en) ; Linzi Hateley (en) ; Jack Hinton (en) ; Kim Ismay (en) ; Jacqui Jameson (en) ; جوش لاسي ; Paul Leonard (en) ; هولي ميتشيل ; Scott Mobley (en) ; Andrew Monaghan (en) ; Mazz Murray (en) ; Sammy Nestico (en) ; Tom Oakley (en) ; Eve Polycarpou (en) ; Aaron Renfree (en) ; Zach Robinson (en) ; Gregory Sims (en) ; Simon Slater (en) ; Michael Small (en) ; Sandy Strallen (en) ; Dean Street (en) ; Kenneth Tharp (en) ; Sebastien Torkia (en) ; Amy Trigg (en) ; أماندا ويلكينسون ; Beth Willetts (en) ; Anna Antoniades (en) ; Sharif Afifi (en) ; Kathryn Akin (en) ; Joe Allen (en) ; Michael Anthony (en) ; Caroline Bateson (en) ; Omari Bernard (en) ; Christopher Blades (en) ; Hannah Bodenham (en) ; Nicole Bondzie (en) ; Lauren Bott (en) ; Daniella Bowen (en) ; Jacqueline Braun (en) ; Ava Brennan (en) ; Myles Brown (en) ; Dawn Buckland (en) ; Ashley Campbell (en) ; Natalia Campbell (en) ; Harry Carter (en) ; Chrissie Cartwright (en) ; Frances Maassen Chiapetta (en) ; Javier Cid (en) ; Cassie Clare (en) ; Tom Clark (en) ; Ray Clarke (en) ; Dominic Clarson (en) ; Emma Clayton (en) ; Nicola Coates (en) ; Joe Da Costa (en) ; Alie Coste (en) ; Robbie Culley (en) ; Charles Daish (en) ; Jo Darby (en) ; Natalie Davis (en) ; Imelda de los Reyes (en) ; Reece Darlington Delaire (en) ; Jeannine Desmier (en) ; Nathalie Desmier (en) ; Kieran Donovan (en) ; Sonia Dorado (en) ; Matthew James Duff (en) ; Nathaniel Ellul (en) ; James Alan-Evans (en) ; Claire Fishenden (en) ; Nia Fisher (en) ; Rory Furey-King (en) ; Jemma Geanaus (en) ; Chris George (en) ; Linda Gibbs (en) ; Louise Gold (en) ; Mark Goldthorp (en) ; Georgia Reid Hamilton (en) ; Andrew Hamshire (en) ; Crystal Hantig (en) ; Allison Harding (en) ; Layla Harrison (en) ; Yasmin Harrison (en) ; Pip Hersee (en) ; Leonie Hill (en) ; Todd Holdsworth (en) ; Robert Howie (en) ; Lukas Hunt (en) ; Parsifal James Hurst (en) ; Katherine Isles (en) ; Cherelle Jay (en) ; Alim Jayda (en) ; Alison Jenkins (en) ; Carolyn Jones (en) ; Jamie Karitzis (en) ; Nicola Keen (en) ; Craig Anthony-Kelly (en) ; Matt Kennedy (en) ; Reece Kerridge (en) ; Dan Krikler (en) ; Mitchell Lathbury (en) ; Gemma Lawson (en) ; Peter Le Brun (en) ; Georgie Leatherland (en) ; Melvin LeBlanc (en) ; Nick Len (en) ; Rebecca Leung (en) ; Cassie Macmillian (en) ; Nikki Mae (en) ; Liam Marcellino (en) ; Joe Edward Mascot (en) ; Melli Matthews (en) ; James Paul McAllister (en) ; Fiona McDonald (en) ; Myra McFadyen (en) ; Fergal McGoff (en) ; Perry Meadowcroft (en) ; Oliver Metzler (en) ; Chanel Mian (en) ; Mandy Montanez (en) ; Elander Moore (en) ; Leah Sue Morland (en) ; Jake Moyle (en) ; Rachel Muldoon (en) ; Charis Murray (en) ; Wolfgang Mwanje (en) ; Jayde Nelson (en) ; Marianna Neofitou (en) ; Robert Nerantzoulis (en) ; Jordan Nesbitt (en) ; Anu Ogunmefun (en) ; Katy Osborne (en) ; Aaron Ashley Parker (en) ; Christopher Parkinson (en) ; Tamara McKoy-Patterson (en) ; Sherrie Pennington (en) ; Nuwan Hugh Perera (en) ; Michael Peters (en) ; Thierry Picaut (en) ; Thomas Pitiris (en) ; Joseph Poulton (en) ; Zoe Purpuri (en) ; Lisa Ritchie (en) ; Matt Ryan (en) ; Simone Sault (en) ; Josie Scamell (en) ; Julienne Schembri (en) ; Alessio Scozzaro (en) ; Stella Segar (en) ; Parisa Shahmir (en) ; Esther Scheills (en) ; Michael Simkins (en) ; Helen Siveter (en) ; Michael Skyers (en) ; Duncan Smith (en) ; Philippa Stefani (en) ; Gregor Stewart (en) ; Lizzie Stavrou (en) ; Adi Suissa (en) ; Antonio Susinni (en) ; Jasmine Takacs (en) ; Mikaela Taube (en) ; Melissa Odette Teo (en) ; Alex Thomas (en) ; Justin Thomas (en) ; Amy Thornton (en) ; Emily Tierney (en) ; Poppy Tierney (en) ; Joe Toland (en) ; Paul Tomkinson (en) ; Zara Treherne (en) ; Tim Wallers (en) ; Billy Warren (en) ; Tom Wheatley (en) ; Grace Cinque White (en) ; Johnny White (en) ; Chad Wilder (en) ; Laura Wilson (en) ; Luke Woolaston (en) ; Matthew Seadon-Young (en) ; Elena Zacharia (en) ;
التصوير	روبرت يومان
الموسيقى	آن دودلي
الشركات المنتجة	Playtone (en) ; ليجنداري بيكتشرز
المنتج	جودي كرايمر; غاري غوتزمان
المنتج المنفذ	بيني أندرسون
التوزيع	يونيفرسال بيكشرز
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الميزانية	75 مليون دولار
الإيرادات	392,5 مليون دولار
السلسلة	رقم 2 في سلسلة: ; Mamma Mia! (en) ; → ماما ميا!
ماما ميا! 1

ماما ميا! لنذهب مرة أخرى ويُعرف أيضا باسم ماما ميا!2 هو فيلم موسيقي رومانسي وكوميدي صدر سنة 2018 من إخراج وتأليف أور باركر ومن قصة باركر كاثرين جونسون جنبا إلى جنب مع ريتشارد كورتيس. يُعد هذا الفيلم بمثابة الجزء الثاني للفيلم الأول الذي صَدر عام 2008 تحت عنوان ماما ميا! والذي بدوره يقوم على المقطوعة الموسيقية التي تحمل نفس الاسم. شارك في بطولة هذا الفيلم كل من ليلي جيمز، أماندا سيفريد، كريستين بارانسكي، جولي والترز، بيرس بروسنان، كولين فيرث، ستيلان سكارسغارد، دومينيك كوبر، شير ثم ميريل ستريب. الفيلم الأول الذي صدر عام 2008 هو بمثابة بادئة في حين يُعد هذا الفيلم تتمة لأحداث الفيلم الأول ويتميز أيضا بروايته لذكريات الماضي وبالتحديد عام 1979 حيث يحكي قصة دونا شريدان التي قامت بالمستحيل للوصول إلى جزيرة كالوكايري من أجل الاجتماع بابنتها صوفي لكنها تتفاجئ عندما تعلم أن هناك ثلاث رجال يدعون أن صوفي هي ابنتهم.

بسبب النجاح المالي الذي حققه الفيلم الأول؛ حاولت شركة يونيفرسال بيكشرز صُنع جزء ثاني له حتى بعد مرور حوالي 10 سنوات. أُعلن عن عنوان الفيلم رسميا في مايو 2017 كما تم التعاقد مع المؤلفة باركر للإشراف على خلية الكتابة. بدأ التصوير في الفترة من آب/أغسطس إلى كانون الأول/ديسمبر 2017 في كرواتيا وكذلك في استوديوهات شيبرتون في سري بإنجلترا.

صدر الفيلم في المملكة المتحدة والولايات المتحدة في 20 تموز/يوليو 2018 أي بعد عشر سنوات بالتمام والكمال عن موعد صدور الفيلم الأصلي. تلقى الفيلم مراجعات مختلطة من النقاد لكن وصفة عامة فقد أثنى الكثير حول محتوى الفيلم والموسيقى التي تضمنها في حين تم انتقاد رومانسية الفيلم وحتى بعض الحوارات الكوميدية التي تضمنها.^[8]^[9]

قصة الفيلم[عدل]

بعد خمس سنوات من أحداث الفيلم الأول، تستعد صوفي لافتتاح الفندق الكبير باسم بيلا دونا بعدما وافت المنية والدتها دونا في السنة السابقة. صوفي متوترة ومنشغلة بالتحضيرات لكي لا تخيب امل والدتها، فضلا عن مواجهتها للكثير من المشاكل بسبب رغبة في الزواج من سكاي الذي يعيش في نيويورك.

قبل خمسة وعشرين عاما من هذه الأحداث؛ كانت دونا (والدة صوفي) شابة وقررت في يومٍ ما السفر حول أرجاء العالم. عندما وصلت باريس؛ قابلت هاري الذي طلب منها علاقة. سافرت في اليوم التالي على أحد القوارب لتتعرف هناك على بيل الذي اوصلها للجزيرة المنشودة في اليونان واخبرها انع سيعود بعد اسابيع، تواصلت مغامرات دونا عندما وصلت للجزيرة حين التقت بشاب آخر وهو سام أُعجب بها وأُعجبت به ليصبحا في علاقة ولكنها تكتشف ان لديه خطيبته لتنفصل عنه عندها يعود بيل فتحاول ان تنسى سام بدخولها في علاقة مع بيل لكنه يسافر أيضا لتبقى وحيدة في الجزيرة وتكتشف انها حامل.

في الوقت الحاضر؛ تُحاول صوفي افتتاح الفندق لكنها تواجه بعض المشاكل وتتلقى المساعدة من ابائها المحتملين سام بيل وهاري وتكتشف انها أيضا حامل في نفس المكان الذي أصبحت والدتها حاملا بها.

طاقم التمثيل[عدل]

الممثل/ة	الدور	الشخصية
أماندا سيفريد	صوفي شيريدان	شابة تبلغ من العمر 25 سنة، فاتنة وجذابة. تحاول افتتاح فندق في اليونان لتحقيق حلم والدتها المتوفاة
ميريل ستريب^[أ]	دونا شيريدان	والدة صوفي توفت قبل عام من افتتاح الفندق.
دومينيك كوبر	سكاي	خطيب صوفي
كريستين بارانسكي	تانيا شيشام لي	واحدة من صديقات دونا الغنيات. شخصيتها مرحة وما يُميزها أنها مطلقة ثلاث مرات.
جولي والترز	روزي موليجان	صديقة دونا هي الأخرى. غير متزوجة وتعشق المتعة.
بيرس بروسنان	سام كارمايكل،	والد صوفي. مهندس أيرلندي-أمريكي وزوج دونا حسب القانون.
كولين فيرث	هاري	والد صوفي المحتمل. يعمل كمصرفي في بريطانيا
ستيلان سكارسغارد	بيل أندرسون	والد صوفي المحتمل، وهو كاتب وبحار سويدي.
شير	روبي شريدان	جدة صوفي ووالدة دونا.
أندي غارسيا	فرناندو سيينفويغوس	مدير فندق بيلا دونا وحبيب روبي في الماضي
أوميد جليلي		موظف جمارك ذي أصول يونانية
توغو ايغاوا	تاتياما

استقبال[عدل]

شباك التذاكر[عدل]

اعتبارًا من 22 يوليو 2018 (2018-07-22)^[تحديث]، حقَّق فيلم ماما ميا! لنذهب مرة أخرى إجمالي إيرادات بلغت 34.4 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا بالإضافة إلى 42.4 مليون دولار في الدول الأخرى مما يعني 76.8 مليون دولار في كل دول العالم مقابل ميزانية إنتاج بلغت 75 مليون دولار.

في حزيران/يونيو 2018 وقبل ثلاثة أسابيع من صدور الفيلم رسميا جمع ما مقداره 27 - 33 مليون دولار، ^[10] ثم ارتفعت القيمة إلى 36 مليون دولار بعد أسبوع من صدروه في قاعات السينما فعليا.^[11] جمع الفيلم 14.3 مليون دولار في أول يوم له بما في ذلك مبلغ 3.4 مليون دولار في ليلة الخميس وحدها، كما جمع في وقت لاحق 34.4 مليون دولار ليحصد الفيلم بذلك المركز الثاني بعد فيلم المعادل 2 الذي جمع 35.8 مليون دولار.^[12]

الآراء والانتقادات[عدل]

حصل الفيلم على تقييم 79% على موقع روتن توميتوز بناءا على 161 ناقدا مع متوسط بلغ 6.2/10.^[13] أما موقع ميتاكريتيك فقد قيَّم الفيلم هو الآخر بدرجة متوسطة حيث منحه 60 درجة من أصل 100 على أساس 43 ناقدا مشيرا إلى «تقييمات مختلطة ومتوسطة».^[14]

وصف بيتر برادشو من جريدة الغارديان ذائعة الصيت الفيلم «بغريب ولا يقاوم» ثم أعطاه ثلاثة من أصل خمسة نجوم، كما وصف ردة فعله عندما شاهد الفيلم أول مرة فقال: «مزيج من خلايا النحل والطاعون الدبلي»، ثم خلص إلى القول: «لم أكن أعتقد أن الفيلم سيكون ممتعا بهذا الشكل».^[15] أمّا مارك كيرمود من ذا أوبزرفر فقد أعطى الفيلم خمس نجوم قائلا: «قصة الفيلم رائعة، فهي مزيد من التقلبات العاطفية التي تُشعرك بالسعادة ... تركتني [كناقد] أترنح في مكاني.»^[16] منح بيتر ترافرز من رولينغ ستون الفيلم نجمتين ونصف من أصل خمسة، مشيرا إلى أن الفيلم افتقد إلى بعض الأمور حيث قال: «شعرت بغياب بعض النقاط المهمة في الفيلم، كما شعرت بخلل في دور دونا شيريدان التي لم تكن تُجيدُ الرّقص بالرغم من أنّ الفيلم موسيقي!»^[17] في حين منحَ ليندسي من أسوشيتد برس الفيلم ثلاثة نجمات من أصل أربعة نجوم ووصفه بأنه «سخيف كليا» ولكنه يستهدف الوعي الذاتي، كما أشاد بأداء الممثليين وبما قدموه في مجال الغناء.^[18] أما ريتشارد روبر من شيكاغو صن تايمز فقد أعطى الفيلم اثنين من النجوم من أصل أربعة حيث انتقد ما تضمنه الفيلم من رقص كما انتقد بعض المقطوعات الموسيقية التي رأئ أنها مرت بسرعة.^[19]

ملاحظات[عدل]

^ في فترة المراهقة، تلعب دورها الممثلة الشابة ليلي جيمز

تلعب دور دونا الشابة الممثلة ليلي جايمس

روابط خارجية[عدل]

ماما ميا! لنذهب مرة أخرى على موقع IMDb (الإنجليزية)
ماما ميا! لنذهب مرة أخرى على موقع Metacritic (الإنجليزية)
ماما ميا! لنذهب مرة أخرى على موقع Rotten Tomatoes (الإنجليزية)
ماما ميا! لنذهب مرة أخرى على موقع AlloCiné (الفرنسية)
ماما ميا! لنذهب مرة أخرى على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
ماما ميا! لنذهب مرة أخرى على موقع AllMovie (الإنجليزية)
ماما ميا! لنذهب مرة أخرى على موقع Box Office Mojo (الإنجليزية)
ماما ميا! لنذهب مرة أخرى على موقع FilmAffinity (الإسبانية)
ماما ميا! لنذهب مرة أخرى على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
ماما ميا! لنذهب مرة أخرى على موقع ليتربوكسد (الإنجليزية)

المراجع[عدل]

^ "Mamma Mia! Here We Go Again". إيه إم سي ثياترز. مؤرشف من الأصل في 2019-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-20.
^ ^أ ^ب "Mamma Mia! Here We Go Again". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2019-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-17.
^ "قاعدة بيانات الأفلام السويدية" (بالسويدية). المعهد السويدي للسينما. Retrieved 2018-08-17.
^ وصلة مرجع: http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx.
^ مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb): tt6911608/releaseinfo. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.
^ "بوكس أوفيس موجو" (بالإنجليزية). Retrieved 2018-08-17.
^ ^أ ^ب ^ت ^ث ^ج ^ح ^خ ^د ^ذ ^ر ^ز ^س ^ش ^ص ^ض ^ط ^ظ ^ع ^غ ^ف ^ق ^ك ^ل ^م ^ن ^هـ ^و ^ي ^أأ ^أب ^أت ^أث ^أج ^أح ^أخ ^أد ^أذ ^أر ^أز ^أس ^أش ^أص ^أض ^أط ^أظ ^أع ^أغ ^أف ^أق ^أك ^أل ^أم ^أن ^أهـ ^أو ^أي ^بأ ^بب ^بت ^بث ^بج ^بح ^بخ ^بد ^بذ ^بر ^بز ^بس ^بش ^بص ^بض ^بط ^بظ ^بع ^بغ ^بف ^بق ^بك ^بل ^بم ^بن ^به ^بو ^بي ^تأ ^تب ^تت ^تث ^تج ^تح ^تخ ^تد ^تذ ^تر ^تز ^تس ^تش ^تص ^تض ^تط ^تظ ^تع ^تغ ^تف ^تق ^تك ^تل ^تم ^تن ^ته ^تو ^تي ^ثأ ^ثب ^ثت ^ثث ^ثج ^ثح ^ثخ ^ثد ^ثذ ^ثر ^ثز ^ثس ^ثش ^ثص ^ثض ^ثط ^ثظ ^ثع ^ثغ ^ثف ^ثق ^ثك ^ثل ^ثم ^ثن ^ثه ^ثو ^ثي ^جأ ^جب ^جت ^جث ^جج ^جح ^جخ ^جد ^جذ ^جر ^جز ^جس ^جش ^جص ^جض ^جط ^جظ ^جع ^جغ ^جف ^جق ^جك ^جل ^جم ^جن ^جه ^جو ^جي ^حأ ^حب ^حت ^حث ^حج ^حح ^حخ ^حد ^حذ ^حر ^حز ^حس ^حش ^حص ^حض ^حط ^حظ ^حع ^حغ ^حف ^حق ^حك ^حل ^حم ^حن ^حه ^حو ^حي ^خأ ^خب ^خت ^خث ^خج ^خح ^خخ ^خد ^خذ ^خر ^خز ^خس ^خش ^خص ^خض ^خط ^خظ ^خع ^خغ ^خف ^خق ^خك ^خل ^خم ^خن ^خه ^خو مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. الوصول: 10 سبتمبر 2020. مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb): tt6911608. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.
^ Clopton، Ellis (17 يوليو 2018). "'Mamma Mia! Here We Go Again' Reviews: What the Critics Are Saying". Penske Business Media. Penske Business Media. مؤرشف من الأصل في 2019-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-17. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط |عمل= و|صحيفة= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)
^ Reed، Rex. "'Mamma Mia! 2' Is a No-Star, Sub-Mental Musical That Nobody With a Brain Needs to See". مؤرشف من الأصل في 2019-09-12.
^ {{استشهاد بمجلة}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)
^ D'Alessandro، Anthony (18 يوليو 2018). "'Mamma Mia! Here We Go Again' To Hit The High Note At Weekend Box Office With $30M+". ددلاين.كوم. Penske Business Media. مؤرشف من الأصل في 2019-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-18.
^ D'Alessandro، Anthony (22 يوليو 2018). "Shocker: 'Mamma Mia 2' Meets B.O. Waterloo As 'Equalizer 2' Is The No. 1 Winner That Takes It All With $35M+". ددلاين.كوم. Penske Business Media. مؤرشف من الأصل في 2019-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-22.
^ "Mamma Mia! Here We Go Again (2018)". روتن توميتوز. فاندانغو ^{[لغات أخرى]}‏. مؤرشف من الأصل في 2019-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-21.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
^ "Mamma Mia! Here We Go Again Reviews". ميتاكريتيك. سي بي إس إنتراكتيف. مؤرشف من الأصل في 2019-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-21.
^ Bradshaw، Peter (17 يوليو 2018). "Mamma Mia! Here We Go Again review – feta fever dream sequel is weirdly irresistible". الغارديان. جارديان ميديا جروب ^{[لغات أخرى]}‏. مؤرشف من الأصل في 2019-06-16. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-21.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
^ Kermode، Mark (22 يوليو 2018). "Mamma Mia! Here We Go Again review – full of hits and emotion". جارديان ميديا جروب ^{[لغات أخرى]}‏. جارديان ميديا جروب ^{[لغات أخرى]}‏. مؤرشف من الأصل في 2019-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-22. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط |عمل= و|صحيفة= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
^ Travers، Peter (19 يوليو 2018). "'Mamma Mia! Here We Go Again' Review: ABBA-Fab Sequel Suffers From Streepless Throats". رولينغ ستون. مؤرشف من الأصل في 2019-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-23.
^ Bahr، Lindsay (17 يوليو 2018). "Review: Bask in the effervescent insanity of 'Mamma Mia 2'". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 2019-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-23.
^ Roeper، Richard (17 يوليو 2018). "'Mamma Mia! Here We Go Again' a campy sequel sure to please fans, my my". شيكاغو سن-تايمز. مؤرشف من الأصل في 2018-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-23.

ماما ميا! لنذهب مرة أخرى على مواقع التواصل الاجتماعي:

ماما ميا! لنذهب مرة أخرى على تويتر.

ماما ميا! لنذهب مرة أخرى في المشاريع الشقيقة:

صور وملفات صوتية من كومنز.

[10] في فترة المراهقة، تلعب دورها الممثلة الشابة ليلي جيمز

[1] "Mamma Mia! Here We Go Again". إيه إم سي ثياترز. مؤرشف من الأصل في 2019-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-20.

[BOM-2] أ ^ب "Mamma Mia! Here We Go Again". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2019-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-17.

[8fc58122b0ac5348d9154765188d41c2965638dc-3] "قاعدة بيانات الأفلام السويدية" (بالسويدية). المعهد السويدي للسينما. Retrieved 2018-08-17.

[c3fd8bb917feaf9544e2df9f8fb76a310dfd3f15-4] وصلة مرجع: http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx.

[85c72e60cb6fa2930ff4f9bb64a46248234acb94-5] مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb): tt6911608/releaseinfo. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.

[1bc05bf9f40a7b2905950004cbe7632f6550ce6e-6] "بوكس أوفيس موجو" (بالإنجليزية). Retrieved 2018-08-17.

[dee78da9213bc55f8f8c3fe7ae7faab2a7b61936-7] أ ^ب ^ت ^ث ^ج ^ح ^خ ^د ^ذ ^ر ^ز ^س ^ش ^ص ^ض ^ط ^ظ ^ع ^غ ^ف ^ق ^ك ^ل ^م ^ن ^هـ ^و ^ي ^أأ ^أب ^أت ^أث ^أج ^أح ^أخ ^أد ^أذ ^أر ^أز ^أس ^أش ^أص ^أض ^أط ^أظ ^أع ^أغ ^أف ^أق ^أك ^أل ^أم ^أن ^أهـ ^أو ^أي ^بأ ^بب ^بت ^بث ^بج ^بح ^بخ ^بد ^بذ ^بر ^بز ^بس ^بش ^بص ^بض ^بط ^بظ ^بع ^بغ ^بف ^بق ^بك ^بل ^بم ^بن ^به ^بو ^بي ^تأ ^تب ^تت ^تث ^تج ^تح ^تخ ^تد ^تذ ^تر ^تز ^تس ^تش ^تص ^تض ^تط ^تظ ^تع ^تغ ^تف ^تق ^تك ^تل ^تم ^تن ^ته ^تو ^تي ^ثأ ^ثب ^ثت ^ثث ^ثج ^ثح ^ثخ ^ثد ^ثذ ^ثر ^ثز ^ثس ^ثش ^ثص ^ثض ^ثط ^ثظ ^ثع ^ثغ ^ثف ^ثق ^ثك ^ثل ^ثم ^ثن ^ثه ^ثو ^ثي ^جأ ^جب ^جت ^جث ^جج ^جح ^جخ ^جد ^جذ ^جر ^جز ^جس ^جش ^جص ^جض ^جط ^جظ ^جع ^جغ ^جف ^جق ^جك ^جل ^جم ^جن ^جه ^جو ^جي ^حأ ^حب ^حت ^حث ^حج ^حح ^حخ ^حد ^حذ ^حر ^حز ^حس ^حش ^حص ^حض ^حط ^حظ ^حع ^حغ ^حف ^حق ^حك ^حل ^حم ^حن ^حه ^حو ^حي ^خأ ^خب ^خت ^خث ^خج ^خح ^خخ ^خد ^خذ ^خر ^خز ^خس ^خش ^خص ^خض ^خط ^خظ ^خع ^خغ ^خف ^خق ^خك ^خل ^خم ^خن ^خه ^خو مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. الوصول: 10 سبتمبر 2020. مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb): tt6911608. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.

[8] Clopton، Ellis (17 يوليو 2018). "'Mamma Mia! Here We Go Again' Reviews: What the Critics Are Saying". Penske Business Media. Penske Business Media. مؤرشف من الأصل في 2019-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-17. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط |عمل= و|صحيفة= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)

[9] Reed، Rex. "'Mamma Mia! 2' Is a No-Star, Sub-Mental Musical That Nobody With a Brain Needs to See". مؤرشف من الأصل في 2019-09-12.

[11] {{استشهاد بمجلة}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)

[12] D'Alessandro، Anthony (18 يوليو 2018). "'Mamma Mia! Here We Go Again' To Hit The High Note At Weekend Box Office With $30M+". ددلاين.كوم. Penske Business Media. مؤرشف من الأصل في 2019-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-18.

[opening-13] D'Alessandro، Anthony (22 يوليو 2018). "Shocker: 'Mamma Mia 2' Meets B.O. Waterloo As 'Equalizer 2' Is The No. 1 Winner That Takes It All With $35M+". ددلاين.كوم. Penske Business Media. مؤرشف من الأصل في 2019-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-22.

[14] "Mamma Mia! Here We Go Again (2018)". روتن توميتوز. فاندانغو ^{[لغات أخرى]}‏. مؤرشف من الأصل في 2019-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-21.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)

[15] "Mamma Mia! Here We Go Again Reviews". ميتاكريتيك. سي بي إس إنتراكتيف. مؤرشف من الأصل في 2019-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-21.

[16] Bradshaw، Peter (17 يوليو 2018). "Mamma Mia! Here We Go Again review – feta fever dream sequel is weirdly irresistible". الغارديان. جارديان ميديا جروب ^{[لغات أخرى]}‏. مؤرشف من الأصل في 2019-06-16. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-21.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)

[Mark_Kermode_review-17] Kermode، Mark (22 يوليو 2018). "Mamma Mia! Here We Go Again review – full of hits and emotion". جارديان ميديا جروب ^{[لغات أخرى]}‏. جارديان ميديا جروب ^{[لغات أخرى]}‏. مؤرشف من الأصل في 2019-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-22. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط |عمل= و|صحيفة= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)

[18] Travers، Peter (19 يوليو 2018). "'Mamma Mia! Here We Go Again' Review: ABBA-Fab Sequel Suffers From Streepless Throats". رولينغ ستون. مؤرشف من الأصل في 2019-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-23.

[APNews-19] Bahr، Lindsay (17 يوليو 2018). "Review: Bask in the effervescent insanity of 'Mamma Mia 2'". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 2019-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-23.

[CST-20] Roeper، Richard (17 يوليو 2018). "'Mamma Mia! Here We Go Again' a campy sequel sure to please fans, my my". شيكاغو سن-تايمز. مؤرشف من الأصل في 2018-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-23.

[3]

[4]

[5]

[6]

[1]

[7]

[2]

[8]

[9]

[أ]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]