انتقل إلى المحتوى

محمد مصطفى الرحمن

هذه المقالة يتيمة. ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالة متعلقة بها
مفحوصة
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
محمد مستفيض الرحمن
بيانات شخصية
الميلاد
الاطلاع ومراجعة البيانات على ويكي داتا
Mathbaria Upazila (en)الاطلاع ومراجعة البيانات على ويكي داتا
الوفاة

2014 عدل القيمة على Wikidata

(73 سنة)
المدرسة الأم
اللغة المستعملة
بيانات أخرى
المهن

محمد مستفيض الرحمن (1 كانون الثاني (يناير) 1941-14 كانون الثاني (يناير) 2014) عالم إسلامي من بنغلاديش وأكاديمي ومترجم للقرآن . شغل منصب النائب السابع لرئيس الجامعة الإسلامية ، بنجلاديش من 10 ديسمبر 2001 إلى 2 أبريل 2004.[1][2][3] كما شغل منصب أستاذ في جامعة دكا .[4] أول عالم بنغلادشي يترجم القرآن إلى اللغة الإنجليزية ، كتب عبد الرحمن العديد من الكتب والمقالات العلمية عن الإسلام.[5] [6][7]

فهرس

[عدل]

كتب عبد الرحمن العديد من الكتب والمقالات العلمية عن الإسلام. يُعرف بأنه أول عالم بنغلاديشي يترجم القرآن إلى اللغة الإنجليزية. [8] من كتبه:

في بناقلة
  • الترجمة البنغالية الكاملة للقرآن الكريم (بنجلي: কোরআন শরিফ পূর্ণাঙ্গ বঙ্গানুবাদ) ، [9] (ISBN رقم: 9844380278)
  • القرآن الكريم مع النطق والعربية البنغالية وشين نزول. (البنغالية: আরবী বাংলা উচ্চারণ অর্থ ও শানে নুযুলসহ কোরআন শরীফ) ، [10] رقم ISBN: 98443806010
  • رسالة القرآن (البنغالية: কোরআনের বাণী)
  • مقدمة في القرآن (البنغالية: কুরআন পরিচিতি)
  • رسائل من سيدة بعيدة (البنغالية: সুদূরিকার পত্র) [11]
  • قاموس المنير العربي البنغالي [12] [13] [14]
باللغة الإنجليزية
  • القرآن المجيد مع النص العربي والترجمة الإنجليزية [15]
  • القرآن الكريم بالنطق البنغالي والإنجليزي [16] ISBN: 9844381204

مراجع

[عدل]
  1. ^ Engineer، Nazmus Shahadat, Senior Software. "Islamic University". iu.ac.bd. مؤرشف من الأصل في 2022-04-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-31.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  2. ^ "মেয়াদ পূর্ণ করতে পারবেন তো ইবি উপাচার্য". সংবাদ দর্পণ (بالإنجليزية الأمريكية). 2 Sep 2019. Archived from the original on 2021-12-22. Retrieved 2020-10-31.
  3. ^ bdnewshour24.com. "ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়ের ৩৮ বছর | banglanewspaper". bdnewshour24.com. مؤرشف من الأصل في 2021-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-31.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)
  4. ^ "University of Dhaka || the highest echelon of academic excellence". www.du.edu.bd. مؤرشف من الأصل في 2021-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-31.
  5. ^ Rahman, Muhammad Mustafizur (1981). An Introduction to Al-Maturidi's Taʼwilat Ahl Al-Sunna (بالإنجليزية). Islamic Foundation Bangladesh. Archived from the original on 2022-01-20.
  6. ^ "আল মুনীর আরবী-বাংলা অভিধান". www.wafilife.com (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-11-04. Retrieved 2020-10-31.
  7. ^ "চলে গেলেন ইবির সাবেক ভিসি ড. মুহাম্মদ মুস্তাফিজুর রহমান". CampusLive24.com. مؤرشف من الأصل في 2021-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-31.
  8. ^ "চলে গেলেন ইবির সাবেক ভিসি ড. মুহাম্মদ মুস্তাফিজুর রহমান". CampusLive24.com. مؤرشف من الأصل في 2021-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-31.
  9. ^ "কোরআন শরীফ (বঙ্গানুবাদ) - ড. মুহাম্মদ মুস্তাফিজুর রহমান". www.rokomari.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-12-22. Retrieved 2020-10-31.
  10. ^ "Arbir bangla Uccaron Ortho O Shane Nujulosoh Quran Sharif - Dr. Muhammod Mustafizur Rahman". www.rokomari.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-12-22. Retrieved 2020-10-31.
  11. ^ "সুদূরিকার পত্র - ড. মুহাম্মদ মুস্তাফিজুর রহমান | বইবাজার.কম". BoiBazar.com (بالبنغالية). Archived from the original on 2021-12-22. Retrieved 2020-10-31.
  12. ^ "আল মুনীর আরবী-বাংলা অভিধান". www.wafilife.com (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-11-04. Retrieved 2020-10-31.
  13. ^ Azad، Rafiq. "আরবি অভিধান". STUDYSHAREBD-ACADEMIC, ADMISSION, BCS, BANK, LIBRARY SCIENCE, UNIVERSITY, BOOKS, TUTORIALS, ISLAMIC. مؤرشف من الأصل في 2021-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-31.
  14. ^ "গ্রন্থঃ কুরআন ও সুন্নাহর আলোকে মুসলিম জীবনের আদব-কায়দা | লেখক/পাবঃ ইসলামহাউজ.কম". www.hadithbd.com (بالبنغالية). Archived from the original on 2021-12-22. Retrieved 2020-10-31.
  15. ^ "The Holy Quran With English and Bengali Translation - Dr. Muhammod Mustafizur Rahman". www.rokomari.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-12-22. Retrieved 2020-10-31.
  16. ^ Khalaf، Meethaq Khamees (28 فبراير 2020). "Discoursal Value of Transferring Prepositions in the Holy Quran into English". International Journal of Psychosocial Rehabilitation. ج. 24 ع. 4: 3928–3935. DOI:10.37200/ijpr/v24i4/pr201506. ISSN:1475-7192. مؤرشف من الأصل في 2021-12-22.