مساعدة:ألفبائية صوتية عالمية/آسامية

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث

تتكون اللغة الآسامية من أحرف ساكنة وأحرف متحركة في ما يلي الأحرف في اللغة الآسامية وما يقابها في الألفبائية الصوتية العالمية:

الحروف الساكنة
ألفبائية صوتية عالمية الآسامية أمثلة تقريب للإنجليزية
b about
ভা abhor
d দ ড , ডাঙৰ code
ধ ঢ ধুনীয়া, ঢো guardhouse
ɡ agate
ɡʱ pigheaded
ɦ হ ঃ য় head
j য় (্য) য়েমেন young
k scan
খ ক্ষ ৰ, ক্ষেত্ৰ can
l leaf
m ৰম much
n ন ণ ঞ্ নাম, কাৰ, আঞ্জা not
ŋ ঙ ং নাল, ৰং bring
p খিলা span
pan
ɹ ৰ ড় , গাড়ী real
s চ ছ শ্ ষ্ স্ হৰ, ছাগলী, শ্ৰী, বিষ্ণু, স্বাধীন sue
t ত ট ৎ লা, কা, উসৱ stand
থ ঠ লুৱা, কঁঠা warthog
w ৱাচিংটন wave
x স শ ষ ম, শান্তি, ষাঁড় loch (Scottish English)
z জ য ঝ জিকিৰ, যি, ঝংকাৰ zero
ঝুমুৰ fuzz head
الحروف المتحركة
ألفبائية صوتية عالمية الآسامية أمثلة تقريب للإنجليزية
a আ, পা ম, পাৰ father
e এ’, (এ,) পে’ মে’, (ই) hey
ɛ এ, পে খন, আপে bet
i ই/ঈ, (য়ি/য়ী,) পি/পী টা, দ, (দায়ী,) বিশাল, ছোৱালী free
ɪ _ই/ঈ , ম my
o অ’, প’ ন, ক old
ɔ as|অ, (ৱ,) প সম, (ডাৰ,) ভাৰত off
u উ/ঊ, (ৱু/ৱূ,) পু/পূ চিৎ, হ, দুম, মূ too
ʊ ও, (_উ/ঊ,) পো পৰ, (লা,) মো look
الإدغامات
ঐ, (ৱৈ,) পৈ ৰাৱত, (কাৱৈ,) হৈছে soil
ঔ, পৌ ষধ, মৌ low