مظلات شربورغ

معلومات عامة
الصنف الفني	فلم موسيقي — فيلم رومانسي — فلم دراما — فيلم ميلودراما
الموضوع	ثورة التحرير الجزائرية
تاريخ الصدور	القائمة ... 1964 ; 3 فبراير 1964 ; (مهرجان ستوكهولم الدولي للأفلام); 19 فبراير 1964 ; (فرنسا); 16 ديسمبر 1964 ; (الولايات المتحدة); 12 نوفمبر 1965 ; (ألمانيا الغربية); 26 فبراير 1966 ; (ألمانيا الشرقية) ;
مدة العرض	91 دقيقة ;
اللغة الأصلية	الفرنسية
البلد	فرنسا; ألمانيا الغربية
موقع التصوير	ممر بوميراي
الجوائز	السعفة الذهبية (1964); جائزة لويس ديلوك (1963) ;
المخرج	جاك ديمي
السيناريو	جاك ديمي
البطولة	القائمة ... كاترين دينوف ; نينو كاستلنوفو ; آن فيرنون ; هارالد وولف ; دوروثي بلانك ; إلين فارنر ; غيزيل غراندبري ; هيرفي ليغراند ; جاك ديمي ; جان شامبيون ; جان بيير دورات ; مارك ميشيل ; ميريل بيري ; باتريك بريكارد ; فيليب دومات ; روزالي فاردا ; ميريام ميشيلسون ; جان فاليير ; دانييل ليكاري ; خوسيه بارتيل ; كريستين ليغراند ; كلير لو كلارك ; كلودين مونييه ; جورج بلانيس ; جان كوساك ; راؤول كوريت ; ميشيل ليغراند ; جان كلود بريودين ; خوسيه غيرمان ;
التصوير	جان رابير
الموسيقى	ميشيل ليغراند
التركيب	آن ماري كوتريت
المنتج	ماغ بوردارد
التوزيع	إستوديوهات القرن العشرين — نتفليكس
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب

مظلات شربورغ (بالفرنسية: Les Parapluies de Cherbourg) هو فيلم دراما موسيقي رومانسي، أُصدر في 1964. من إخراج جاك ديمي الذي تولّى أيضًا كتابة السيناريو، وتوزيع تونتيث سينتشوري فوكس.^[12]^[13]

القصة

الجزء الأول: المغادرة (نوفمبر ١٩٥٧)

تدير مدام إيمري وابنتها جينيفيف، البالغة من العمر سبعة عشر عامًا، متجرًا صغيرًا لبيع المظلات في مدينة شيربورغ الساحلية بنورماندي. أما جاي فهو ميكانيكي سيارات شاب يعيش مع عمته المريضة، إليز، ويرعاها. يُنقذ المتجر من الإفلاس عندما يوافق رولان كاسارد، صائغ باريسي شاب وثري للغاية، على شراء بعض مجوهرات مدام إيمري. على الرغم من رفض مدام إيمري، إلا أن جاي وجينفيف مغرمان بشدة؛ ويخططان للزواج وتسمية طفلهما الأول فرانسواز. في الوقت نفسه، مادلين، الشابة الهادئة التي ترعى إليز، مغرمة بجاي سرًا. يُجند جاي للخدمة في حرب الجزائر. في الليلة التي تسبق رحيله، يتعهد هو وجينفيف بحبهما الأبدي.

الجزء الثاني: الغياب (يناير - أبريل ١٩٥٨)

تعلم جينيفيف أنها حامل، فتكتب إلى غاي، لكن ردوده كانت متقطعة. تخبرها والدتها أن غاي قد نسيها، وعليها المضي قدمًا. يتودد رولاند إلى جينيفيف، راغبًا بالزواج بها رغم حملها. تحث السيدة إيمري جينيفيف على اختيار مستقبل آمن مع رولاند. يعلن رولاند أنه سيسافر إلى أمستردام لمدة ثلاثة أشهر، وسينتظر رد جينيفيف حتى عودته. وعند عودته، تتزوجه جينيفيف في كاتدرائية عظيمة، لكنها تبدو مترددة بشأن قرارها.

الجزء الثالث: العودة (مارس ١٩٥٩ - ديسمبر ١٩٦٣)

بعد عودته مصابًا من الحرب، علم جاي أن جينيفيف قد تزوجت وغادرت شيربورغ. واجه صعوبة في التأقلم مع الحياة المدنية. بعد جدال مع مديره في ورشة إصلاح السيارات، ترك وظيفته، وذهب إلى حانة رديئة السمعة، وقضى الليلة مع عاهرة. عندما عاد إلى شقته، أخبرته مادلين بوفاة إليز. رأى جاي أن مادلين تحبه، فأعاد بناء حياته بمساعدتها. مستخدمًا ميراثه، افتتح محطة وقود جديدة على الطراز الأمريكي. وافقت مادلين على الزواج به، لكنها تساءلت عما إذا كان زواجهما مجرد وسيلة للتعافي بعد فقدان جينيفيف.

بعد أربع سنوات، في ليلة عيد ميلاد ثلجية، كان جاي ومادلين في مكتب محطة الوقود مع ابنهما الصغير فرانسوا. وبينما كان مادلين وفرانسوا يغادران لزيارة سانتا كلوز، وصلت جينيفيف، التي أصبحت ثرية الآن، وابنتها فرانسواز. دعا جاي جينيفيف إلى مكتب المحطة، حيث كشفت أن هذه أول زيارة لها إلى شيربورغ منذ زواجها. عندما سُئل جاي إن كان يرغب بلقاء ابنته، رفض. في طريقها للخروج، نظرت جينيفيف إلى جاي نظرة أخيرة قبل أن تنطلق. عادت مادلين مع فرانسوا، فقبلها جاي.

طاقم التمثيل

الإنتاج

الاستقبال

الجوائز والترشيحات

الجوائز

السعفة الذهبية (1964)
جائزة لويس ديلوك ^{[لغات أخرى]}‏ (1963).

الترشيحات

المراجع

^ ^ا ^ب وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0058450/. الوصول: 21 مايو 2016.
^ ^ا ^ب ^ج وصلة مرجع: http://stopklatka.pl/film/parasolki-z-cherbourga. الوصول: 21 مايو 2016.
^ وصلة مرجع: http://www.filmaffinity.com/es/film891194.html. الوصول: 21 مايو 2016.
^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2022-06-27.
^ مذكور في: Unifrance. معرف فيلم يونيفرانس: 763. الوصول: 18 أكتوبر 2020.
^ ^ا ^ب مذكور في: filmportal.de. مُعرِّف موقع "بوابة الأفلام"(Filmportal): c015f582355c4499a9ef2942b393642f. الوصول: 18 أكتوبر 2020.
^ مذكور في: LUMIERE. معرف فيلم في المرصد الأوروبي السمعي البصري: 741. الوصول: 18 أكتوبر 2020.
^ "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2022-06-27.
^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي وصلة مرجع: http://www.ofdb.de/film/14710,Die-Regenschirme-von-Cherbourg. الوصول: 21 مايو 2016.
^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه وصلة مرجع: http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=495.html. الوصول: 21 مايو 2016.
^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي ^يا ^يب ^يج ^يد وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0058450/fullcredits. الوصول: 21 مايو 2016.
^ "Regenschirme von Cherbourg, Die (1964)" en. مؤرشف من الأصل في 2016-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-21. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير صالح |script-title=: بادئة مفقودة (مساعدة)
^ "Les Parapluies de Cherbourg" en. مؤرشف من الأصل في 2019-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-21. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير صالح |script-title=: بادئة مفقودة (مساعدة)

روابط خارجية

مظلات شربورغ على موقع IMDb (الإنجليزية)
مظلات شربورغ على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)
مظلات شربورغ على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)
مظلات شربورغ على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
مظلات شربورغ على موقع نتفليكس (الإنجليزية)
مظلات شربورغ على موقع ألو سيني (الفرنسية)
مظلات شربورغ على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
مظلات شربورغ على موقع أول موفي (الإنجليزية)
مظلات شربورغ على موقع فلمافينيتي (الإسبانية)
مظلات شربورغ على موقع قاعدة بيانات الأفلام السويدية (السويدية)

[f03422344429e19003e7e7e84b01f5a1ec797b22-1] ا ^ب وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0058450/. الوصول: 21 مايو 2016.

[756e5cb7f99701785f3690d083cfda75f3fb2c18-2] ا ^ب ^ج وصلة مرجع: http://stopklatka.pl/film/parasolki-z-cherbourga. الوصول: 21 مايو 2016.

[962d5922808546609a65dbe4af7d56b099e64dd9-3] وصلة مرجع: http://www.filmaffinity.com/es/film891194.html. الوصول: 21 مايو 2016.

[16b1e2b14de570492d448ddc3b4d4fc319fa4917-4] ا ^ب ^ج ^د ^ه "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2022-06-27.

[f4d04b09344ceaf791b3b286542044f0d045cf51-5] مذكور في: Unifrance. معرف فيلم يونيفرانس: 763. الوصول: 18 أكتوبر 2020.

[c1367f62a3de0e338741fec33216aa7e1f6d03c5-6] ا ^ب مذكور في: filmportal.de. مُعرِّف موقع "بوابة الأفلام"(Filmportal): c015f582355c4499a9ef2942b393642f. الوصول: 18 أكتوبر 2020.

[6d04d12b9b39ef15eb5ad2ada0d9e5339f62d00c-7] مذكور في: LUMIERE. معرف فيلم في المرصد الأوروبي السمعي البصري: 741. الوصول: 18 أكتوبر 2020.

[bb43fa6dbc9b70088d7afde7ccf15f5ff08cd5e8-8] "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2022-06-27.

[cd0b5acf664c35726c5129a2cf27b3f8ae8fd4c4-9] ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي وصلة مرجع: http://www.ofdb.de/film/14710,Die-Regenschirme-von-Cherbourg. الوصول: 21 مايو 2016.

[7d10462ddcd9eed09261e74b8353ee2bfd9e44a6-10] ا ^ب ^ج ^د ^ه وصلة مرجع: http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=495.html. الوصول: 21 مايو 2016.

[c1d93f3343eefb9ff96a46d740d98eb2eacd877f-11] ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي ^يا ^يب ^يج ^يد وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0058450/fullcredits. الوصول: 21 مايو 2016.

[12] "Regenschirme von Cherbourg, Die (1964)" en. مؤرشف من الأصل في 2016-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-21. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير صالح |script-title=: بادئة مفقودة (مساعدة)

[13] "Les Parapluies de Cherbourg" en. مؤرشف من الأصل في 2019-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-21. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير صالح |script-title=: بادئة مفقودة (مساعدة)

[1]

[2]

[3]

[لغات أخرى]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[9]

[10]

[11]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[12]

[13]