ملف:COLLECTIE TROPENMUSEUM Bekfluit van bamboe met zeven vingergaten TMnr 2439-13.jpg
الملف الأصلي (367 × 700 بكسل حجم الملف: 63 كيلوبايت، نوع MIME: image/jpeg)
 | هذا ملف من ويكيميديا كومنز. معلومات من صفحة وصفه مبينة في الأسفل. كومنز مستودع ملفات ميديا ذو رخصة حرة. |
ملخص
| Nederlands: BlaasinstrumentNederlands: Bekfluit van bamboe, met zeven vingergatenLocal name: 'Aouada- lyra | |
|---|---|
| العنوان |
Nederlands: Blaasinstrument Nederlands: Bekfluit van bamboe, met zeven vingergaten Local name: 'Aouada- lyra |
| الوصف |
Nederlands: Bekfluit van bamboe, met zeven vingergaten. Versierd met in rood ingekraste geometrische- en dierfiguren: vissen, schildpadden, viervoetige dieren.
De bekfluit is een algemene term voor veel verschillende soorten fluiten die een mondstuk bevatten om het bespelen te vergemakkelijken. Een scherpe rand in het mondstuk zorgt voor hetzelfde effect dat je zou verkrijgen wanneer je een flesje zou aanblazen met gespannen lippen. De trilling van de lucht, geeft uiteindelijk de klank. Deze bamboe fluit heeft zeven vingergaten, het aantal gaten van dit type fluiten kan variëren van 5 tot 8 vingergaten, en heel soms tien. In de Hoge Atlas en andere gebieden in het zuiden van Marokko heet het Tauwwat of qesba, en in het noorden van het land noemt men het instrument Nira of Lira. Deze fluit wordt in de Berbercultuur als begeleidingsinstrument door twee of drie musici bespeeld tijdens de Ahwash en Ahidoes, een groepsdans en -zang opvoering in de Marokkaanse Hoge Atlas. In de westelijke Hoge Atlas worden traditionele krijgsdansen, zgn. taskiwin, gedanst in een kring. Alle mannen dragen dan rijk versierde kostuums en bespelen een agwal- trom. Deze ritmes worden begeleid door zwaardere ritmes op een raamtrom, een percussieinstrument dat Talloent wordt genoemd, en melodiën, die gespeeld worden op een Tal'wwatt (of tauwwat). Deze bekfluit wordt niet door beroepsmusici gespeeld maar meestal door twee of drie herders. Tijdens festiviteiten voegen zich vaak zingende en dansende vrouwen zich bij het muziekgezelschap. Zij dansen als intermezzo tussen de traditionele fluitmuziek een asrara-n-ighariwn dans waarbij ze snelle bewegingen maken met hun schouders .
Français : Flûte à mâchoire en bambou, avec sept trous pour les doigts. A décor de figures géométriques et animalières gravées en rouge : poissons, tortues, quadrupèdes.
La flûte à bec est un terme général désignant de nombreux types de flûtes qui incluent un embout pour faciliter le jeu. Un bord tranchant dans l'embout buccal produit le même effet que celui que vous obtiendriez si vous souffliez dans une bouteille avec les lèvres tendues. La vibration de l’air produit finalement le son. Cette flûte en bambou possède sept trous pour les doigts, le nombre de trous dans ce type de flûte peut varier de 5 à 8 trous pour les doigts, et très occasionnellement une dizaine. Dans le Haut Atlas et dans d'autres régions du sud du Maroc, on l'appelle Tauwwat ou qesba, et dans le nord du pays, l'instrument est appelé Nira ou Lira. Dans la culture berbère, cette flûte est jouée comme instrument d'accompagnement par deux ou trois musiciens lors de l'Ahwash et de l'Ahidus, un spectacle de danse et de chant en groupe dans le Haut Atlas marocain. Dans le Haut Atlas occidental, les danses de guerre traditionnelles, appelées taskiwin, sont dansées en cercle. Tous les hommes portent alors des costumes richement décorés et jouent du tambour agwal. Ces rythmes sont accompagnés de rythmes plus lourds sur un tambour sur cadre, d'un instrument à percussion appelé Talloent et de mélodies jouées sur un Tal'wwatt (ou tauwwat). Cette flûte à bec n'est pas jouée par des musiciens professionnels mais généralement par deux ou trois bergers. Lors des festivités, des femmes chantantes et dansantes se joignent souvent au groupe musical. En guise d'intermezzo entre la musique traditionnelle de la flûte, ils dansent une danse asrara-n-ighariwn dans laquelle ils effectuent des mouvements rapides avec leurs épaules.
English: Bamboo jaw flute, with seven finger holes. Decorated with geometric and animal figures engraved in red: fish, turtles, four-legged animals.
The beak flute is a general term for many different types of flutes that include a mouthpiece to facilitate playing. A sharp edge in the mouthpiece provides the same effect that you would get if you blew into a bottle with tense lips. The vibration of the air ultimately produces the sound. This bamboo flute has seven finger holes, the number of holes in this type of flute can vary from 5 to 8 finger holes, and very occasionally ten. In the High Atlas and other areas of southern Morocco it is called Tauwwat or qesba, and in the north of the country the instrument is called Nira or Lira. In Berber culture, this flute is played as an accompaniment instrument by two or three musicians during the Ahwash and Ahidus, a group dance and song performance in the Moroccan High Atlas. In the western High Atlas, traditional war dances, so-called taskiwin, are danced in a circle. All men then wear richly decorated costumes and play an agwal drum. These rhythms are accompanied by heavier rhythms on a frame drum, a percussion instrument called a Talloent, and melodies played on a Tal'wwatt (or tauwwat). This beak flute is not played by professional musicians but usually by two or three shepherds. During festivities, singing and dancing women often join the musical group. As an intermezzo between the traditional flute music, they dance an asrara-n-ighariwn dance in which they make rapid movements with their shoulders. |
| التاريخ | قبل ١٩٥٥ |
| الأبعاد | circa 25cm (9 13/16in.) |
| رقم التصنيف |
2439-13 |
| ملاحظات |
Nederlands: Culturele Herkomst: Amazigh, Amazighen, Berber Functionele categorie: aërofonen, aërofonen, aerophones, blaasinstrumenten, blaasinstrumenten Geografische Herkomst: Marokko, Morocco Materiaal - hoofd: bamboe Objecttrefwoord: bekfluiten, blokfluiten, recorders or fipple flutes (have whistlelike mouthpieces) Techniek: Bamboebewerking |
| المصدر/المصور | Collectie Stichting Nationaal Museum van Wereldculturen |
ترخيص
قدّم متحف تروبين هذا الملف لويكيميديا كومنز في إطار مشروع تعاون. يقدم متحف تروبين (الذي هو جزء من المعهد المداري الملكي) فقط الصور التي أنتجاها طاقهم أو غير المغطاة بحقوق النشر.
|
- يحقُّ لك:
- مشاركة العمل – نسخ العمل وتوزيعه وبثُّه
- إعادة إنتاج العمل – تعديل العمل
- حسب الشروط التالية:
- نسب العمل إلى مُؤَلِّفه – يلزم نسب العمل إلى مُؤَلِّفه بشكل مناسب وتوفير رابط للرخصة وتحديد ما إذا أجريت تغييرات. بالإمكان القيام بذلك بأية طريقة معقولة، ولكن ليس بأية طريقة تشير إلى أن المرخِّص يوافقك على الاستعمال.
- الإلزام بترخيص المُشتقات بالمثل – إذا أعدت إنتاج المواد أو غيرت فيها، فيلزم أن تنشر مساهماتك المُشتقَّة عن الأصل تحت ترخيص الأصل نفسه أو تحت ترخيص مُتوافِقٍ معه.
| This file by Tropenmuseum was uploaded as part of the Share Your Knowledge project developed within WikiAfrica. | 
|
تاريخ الملف
اضغط على زمن/تاريخ لرؤية الملف كما بدا في هذا الزمن.
| زمن/تاريخ | صورة مصغرة | الأبعاد | مستخدم | تعليق | |
|---|---|---|---|---|---|
| حالي | 08:54، 21 يوليو 2012 | | 367 × 700 (63 كيلوبايت) | M.casanova |
استخدام الملف
الصفحة التالية تستخدم هذا الملف:
الاستخدام العالمي للملف
الويكيات الأخرى التالية تستخدم هذا الملف:
- الاستخدام في te.wiktionary.org
