الوصفMap athenian empire 431 BC-el.svg	Ελληνικά: Χάρτης της Δηλιακής Συμμαχίας του 431 Π.Κ.Χ., μόλις πριν τον Πελοποννησιακό Πόλεμο. English: Map of the Delian League ("Athenian Empire") in 431 B.C.E., just prior to the Peloponnesian War. Français : Carte de l'empire athénien en 431 av. J.-C., à la veille de la Guerre du Péloponnèse.
التاريخ	٢١ يناير ٢٠١١, ١٩:١٤ (UTC)
المصدر	Map_athenian_empire_431_BC-en.svg
المؤلف	Map_athenian_empire_431_BC-en.svg: *Map_athenian_empire_431_BC-fr.svg: Marsyas derivative work: Once in a Blue Moolk:Once in a Blue Moon|talk) derivative work: Γιάννης Α. ✆|☑
الترخيص (إعادة استخدام هذا الملف)	أنا، صاحب حقوق التأليف والنشر لهذا العمل، أنشر هذا العمل تحت الرخص التالية: هذا الملف مُرخص تحت رخصة المشاع المبدع نسبة المصنف إلى مؤلفه - المشاركة على قدم المساواة 2.5 العامة يحقُّ لك: مشاركة العمل – نسخ العمل وتوزيعه وبثُّه إعادة إنتاج العمل – تعديل العمل حسب الشروط التالية: نسب العمل إلى مُؤَلِّفه – يلزم نسب العمل إلى مُؤَلِّفه بشكل مناسب وتوفير رابط للرخصة وتحديد ما إذا أجريت تغييرات. بالإمكان القيام بذلك بأية طريقة معقولة، ولكن ليس بأية طريقة تشير إلى أن المرخِّص يوافقك على الاستعمال. الإلزام بترخيص المُشتقات بالمثل – إذا أعدت إنتاج المواد أو غيرت فيها، فيلزم أن تنشر مساهماتك المُشتقَّة عن الأصل تحت ترخيص الأصل نفسه أو تحت ترخيص مُتوافِقٍ معه. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5CC BY-SA 2.5 Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 truetrue هذا الملفُّ مُرخَّص بموجب رخصة المشاع الإبداعي نسبة المُصنَّف إِلى مُؤَلِّفه - المشاركة بالمثل 3.0 العامة يحقُّ لك: مشاركة العمل – نسخ العمل وتوزيعه وبثُّه إعادة إنتاج العمل – تعديل العمل حسب الشروط التالية: نسب العمل إلى مُؤَلِّفه – يلزم نسب العمل إلى مُؤَلِّفه بشكل مناسب وتوفير رابط للرخصة وتحديد ما إذا أجريت تغييرات. بالإمكان القيام بذلك بأية طريقة معقولة، ولكن ليس بأية طريقة تشير إلى أن المرخِّص يوافقك على الاستعمال. الإلزام بترخيص المُشتقات بالمثل – إذا أعدت إنتاج المواد أو غيرت فيها، فيلزم أن تنشر مساهماتك المُشتقَّة عن الأصل تحت ترخيص الأصل نفسه أو تحت ترخيص مُتوافِقٍ معه. تمت إضافة علامة الترخيص لهذا الملف كجزء من رخصة جنو للوثائق الحرة تحديث الترخيص.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue يسمح نسخ وتوزيع و/أو تعديل هذه الوثيقة تحت شروط رخصة جنو للوثائق الحرة، الإصدار 1.2 أو أي إصدار لاحق تنشره مؤسسة البرمجيات الحرة؛ دون أقسام ثابتة ودون نصوص أغلفة أمامية ودون نصوص أغلفة خلفية. نسخة من الرخصة تم تضمينها في القسم المسمى GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue لك أن تختار الرخصة التي تناسبك.
إصدارات أخرى	[عدل] català English español français Ελληνικά русский العربية

هذا رسمٌ مُعَدَّلٌ رقميَّاً من النسخة الأصليَّة. التعديلات هي: Translated to Greek. يُمكن الاطلاع على النسخة الأصليَّة هنا: Map athenian empire 431 BC-en.svg: . المُستخدم الذي أجرى التعديلات هو: Johnanth.

This image is a derivative work of the following images:

• File:Map_athenian_empire_431_BC-en.svg licensed with Cc-by-sa-2.5, Cc-by-sa-3.0-migrated, GFDL
  • 2009-09-24T16:15:09Z Once in a Blue Moon 993x794 (3593428 Bytes) Added mile scale using the scale in [[:File:Battle_of_Greece_WWII_map-fr.png]] as reference for sizing, and fixed typo (city-sate instead of city-state)
  • 2009-09-24T15:48:02Z Once in a Blue Moon 993x794 (3589783 Bytes) Incorporating the elements of the [[:en:File:Map_athenian_empire_431_en.svg|English (partially translated)]] version that used to make it preferable; this is to ensure this file really does superseed the other one.
  • 2009-09-24T14:59:51Z Once in a Blue Moon 993x794 (3589557 Bytes) {{Information |Description={{en|Map of the [[:en:Delian League|Delian League]] ("Athenian Empire") in 431 B.C.E., just prior to the [[:en:Peloponnesian War|Peloponnesian War]].}} {{fr|Carte de l'empire athénien en 431 av. J.

Uploaded with derivativeFX