English: Carved wooden panels attributed to the Fatimid Palaces in Cairo (11th century), at the Louvre Museum.
According to museum text explanation (item OA 4062, text in French only): the piece was found during excavations in one of the Mamluk monumental complexes built on the site of the former Fatimid palaces. In the same area, other wooden pieces with images of animals and humans on vegetal backgrounds were found. This piece probably belonged to a door.
Français : Panneaux en bois sculpté attribués aux palais fatimides du Caire (11e siècle), au Musée du Louvre.
Texte du musée (objet OA 4062): "Ce fragment a été trouvé au Caire en 1874 dans des déblais près d’un complexe mamluk édifié sur les ruines du palais fatimide. Dans ce même secteur, d’autres boiseries découvertes portaient aussi des personnages et des animaux évoluant sur un fond de rinceaux. Ce rare fragment, au décor fouillé, appartenait probablement au décor luxueux d’une porte. Ce fragment a été restauré grâce au mécénat de Frédéric Jousset."
نسب العمل إلى مُؤَلِّفه – يلزم نسب العمل إلى مُؤَلِّفه بشكل مناسب وتوفير رابط للرخصة وتحديد ما إذا أجريت تغييرات. بالإمكان القيام بذلك بأية طريقة معقولة، ولكن ليس بأية طريقة تشير إلى أن المرخِّص يوافقك على الاستعمال.
الإلزام بترخيص المُشتقات بالمثل – إذا أعدت إنتاج المواد أو غيرت فيها، فيلزم أن تنشر مساهماتك المُشتقَّة عن الأصل تحت ترخيص الأصل نفسه أو تحت ترخيص مُتوافِقٍ معه.