This diagram uses embedded text that can be easily translated using a text editor.
هذا الملف يحتوي على صور نقطية مضمّنة في الملف، تظهر الصور النقطية بجودة رديئة عند تكبير حجمها (فضلا عن كونها تزيد من حجم الملف). إن أمكن، يرجى استبدال الصورة النقطية برسم متجهي.
Translations
Label 1-6
Language
1
2
3
4
5
6
ca
الكتالانية
Particules solars guiades pel vent solar
Particules solars entrant amb el vent solar
Cinturó de Van Allen
Vent solar
Xoc en arc
Cornet polar
cs
التشيكية
Odkloněné částice slunečního větru
Zachycené částice slunečního větru
Van Allenovy pásy
Sluneční vítr
Rázová vlna
Polární kapsy
de
الألمانية
Abgelenkte Sonnenwindpartikel
Eintretend Sonnenwindpartikel
Vann Allen Radiationsgürtel
Sonnenwind
Bow Shock
Polar cusp
en
الإنجليزية
Deflected solar wind particles
Incoming solar wind particles
Van Allen radiation belt
Solar wind
Bow shock
Polar cusp
es
الإسبانية
Particulas de viento solar reflejadas
Particulas de viento solar capturadas
Cinturones de Van Allen
Viento solar
Arco de choque
Cúspide polar
eu
الباسكية
Islatutako eguzki-haize partikulak
Harrapatutako eguzki-haize partikulak
Van Allen gerrikoak
Eguzki-haizea
Talka arkua
Kuspide polar
fr
الفرنسية
Particules solaires guidées par le vent solaire
Particules solaires entrant avec le vent solaire
Ceinture de radiations de Van Allen
Vent solaire
Onde de choc
Cornet polaire
it
الإيطالية
Particelle del vento solare deflesse
Particelle del vento solare in arrivo
Fasce di Van Allen
Vento solare
Onda di shock
Cuspide polare
no
النرويجية
Avbøyde solvindpartikler
Innkommende solvindpartikler
Van Allen-beltene
Solvind
Bue-sjokket
Polar-kløft
pt
البرتغالية
Partículas de vento solar deflectidas
Partículas de vento solar capturadas
Cinturão de Van Allen
Vento solar
Onda de choque em arco
Cúspide polar
ru#1
الروسية
Отражённые частицы
Проникающие частицы
Радиационный пояс
Солнечный ветер
Дуговая ударная волна
Полярное остриё
ru#2
الروسية
Частицы обтекающего солнечного ветра
Захваченные частицы солнечного ветра
Радиационные пояса (пояса Ван-Аллена)
Солнечный ветер
Фронт ударной волны
Полярный касп
sv
السويدية
Avlänkad solvind i magnetoskiktet
Inträngande solvind
Van Allen-bältena
Solvind
Bogchock
Polarklyfta
tr
التركية
Saptırılan güneş rüzgarı parçacikları
Gelen güneş rüzgarı parçacikları
Van Allen kuşağı
Güneş rüzgârı
Çarpışma yayı
Geçiç bölgesi
gl
الجاليكية
Partículas de vento solar reflectidas
Partículas de vento solar capturadas
Cinturóns de Van Allen
Vento solar
Arco de choque
Cúspide polar
Label 7-11
Language
7
8
9
10
11
ca
الكتالانية
Atmosfera terrestre 0 - 100 km
Magnetocua
Zona de plasma
Zona neutra
Embolcall magnétic
cs
التشيكية
Zemská atmosféra 0 - 100 km
Magnetický ohon
Plazmový ohon
Neutrální pásmo
Magnetopauza
de
الألمانية
Erdatmosphäre 0 - 100 km
Magnetschweif
Plasmaschicht
Neutralschicht
Magnetopause
en
الإنجليزية
Earth's atmosphere 0 - 100 km
Magnetotail
Plasma sheet
Neutral sheet
Magnetosheath
es
الإسبانية
Atmófera terrestre 0 - 100 km
Cola magnética
Magnétopausa
Lamina neutral
Envoltura magnética
eu
الباسكية
Lurraren atmosfera 0 - 100 km
Magneto isatsa
Magnetopausa
Xafla neturala
Estalki magnetikoa
fr
الفرنسية
Atmosphère terrestre 0 - 100 km
Magnétoqueue
Plasmagaine
Gaine neutre
Magnétogaine
it
الإيطالية
Atmosfera terrestre 0 - 100 km
Coda magnetica
Magnetopausa
Lamina neutra
Inviluppo magnetico
no
النرويجية
Jordens atmosfære 0 - 100 km
Magnetohale
Plasmalag
Nøytralt lag
Magnetopausen
pt
البرتغالية
Atmofera da Terra 0 - 100 km
Magnetocauda
Manto de plasma
Manto neutro
Magnetobainha
ru#1
الروسية
Атмосфера Земл 0 - 100 km
Магнитный хвост
Плазменный слой
Нейтральный слой
Магнитная оболочка
ru#2
الروسية
Атмосфера Земл 0 - 100 km
Магнитопауза
Плазменный слой
Нейтральный слой
Магнитный переходный слой (магнитослой)
sv
السويدية
Atmosfären (0 - 100 km) & jonosfären (80 - 1.000 km)
إنَّ جميع المواد المُنشأة بواسطة مُستشعِرات مِسبار الشمس وغلافها محميَّة بحقوق التَّأليف والنَّشر، ويلزم الحصول على تصريح قبل استعمالها في الأنشطة غير الرِّبحيَّة. انظر صفحة حقوق التَّأليف والنَّشر الخاصَّة بالمِسبار.
نسب العمل إلى مُؤَلِّفه – يلزم نسب العمل إلى مُؤَلِّفه بشكل مناسب وتوفير رابط للرخصة وتحديد ما إذا أجريت تغييرات. بالإمكان القيام بذلك بأية طريقة معقولة، ولكن ليس بأية طريقة تشير إلى أن المرخِّص يوافقك على الاستعمال.
الإلزام بترخيص المُشتقات بالمثل – إذا أعدت إنتاج المواد أو غيرت فيها، فيلزم أن تنشر مساهماتك المُشتقَّة عن الأصل تحت ترخيص الأصل نفسه أو تحت ترخيص مُتوافِقٍ معه.