منظمة التجارة العالمية

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى: تصفح، ‏ ابحث
منظمة التجارية العالمية
World Trade Organization
صورة معبرة عن منظمة التجارة العالمية
شعار منظمة التجارة العالمية باللغة العربية

الاختصار WTO
تاريخ التأسيس 1 كانون الثاني / يناير 1995
الاهتمامات تجارة دولية
المقر جنيف،   سويسرا
العضوية 160 دولة عضو
اللغات الرسمية إنكليزية، فرنسية، إسبانية
المدير العام روبيرتو أزفيدو
الموازنة 196 مليون فرنك سويسري (حوالي 209 مليون دولار أمريكي) في 2011
عدد الموظفون 640
الموقع الإلكتروني www.wto.org

منظمة التجارة العالمية (WTO) (بالإنجليزية: World Trade Organization) (بالفرنسية: Organisation mondiale du commerce) (بالإسبانية: Organización Mundial del Comercio). هي منظمة عالمية مقرها مدينة جنيف في سويسرا، مهمتها الأساسية هي ضمان انسياب التجارة بأكبر قدر من السلاسة واليسر والحرية. وهي المنظمة العالمية الوحيدة المختصة بالقوانين الدولية المعنية بالتجارة ما بين الدول. تضم منظمة التجارة العالمية 160 دولة عضو. إضافةً إلى 24 دولة مراقبة.

التأسيس[عدل]

أنشئت منظمة التجارة العالمية في 1 كانون الثاني / يناير 1995. وهي واحدة من أحدث المنظمات الدولية، كما أنها خليفة الاتفاقية العامة للتعريفات والتجارة للجات (GAAT)، والتي أنشئت في أعقاب الحرب العالمية الثانية، وبالرغم من أن منظمة التجارة العالمية ما زالت حديثة فإن النظام التجاري متعدد الأطراف الذي تم وضعه في الأصل تحت الجات قد بلغ عمره خمسون عاماً.

جاء تأسيس منظمة التجارة العالمية بعد أن شهد العالم نمواً استثنائياً في التجارة العالمية، فقد زادت صادرات البضائع بمتوسط 6% سنوياً، وساعدت اتفاقية الجات ومنظمة التجارة العالمية على إنشاء نظام تجاري قوي ومزدهر مما ساهم في نمو غير مسبوق.

لقد تطور النظام من خلال سلسلة من المفاوضات أو الجولات التجارية التي انعقدت تحت راية الجات، فقد تناولت الجولات الأولى بصفة أساسية خفض التعريفات. وشملت المفاوضات التالية مواضع أخرى مثل مقاومة الإغراق والإجراءات التي لا تخص التعريفات. أدت الجولة الأخيرة التي أقيمت في الأرغواي من 1986 إلى 1994 إلى إنشاء منظمة التجارة العالمية.

ولم تنته المفاوضات عند هذا الحد بل استمرت بعض المفاوضات بعد نهاية جولة الأورغواي حتى شهر شباط للعام 1997، حيث تم الوصول إلى اتفاقية بخصوص خدمات الاتصالات السلكية اللاسلكية مع موافقة 69 حكومة على إجراءات تحريرية واسعة المدى تعدت تلك التي تم الاتفاق عليها في جولة أورجواي.

في نفس العام أتمت أربعون حكومة بنجاح مفاوضات خاصة بالتجارة بدون تعريفات خاصة بمنتجات تكنولوجيا المعلومات، كما أتمت سبعون من الدول الأعضاء اتفاقاً خاصاً بالخدمات المالية يغطى أكثر من 95% من التجارة البنكية والتأمين والأوراق المالية والمعلومات المالية. كما وافق أعضاء منظمة التجارة العالمية في الاجتماع الوزاري في مايو 1998 على دراسة مواضع التجارة الناشئة من التجارة الإلكترونية العالمية. هذا وتسعي المنظمة في أن تستمر في المفاوضات التجارية الخاصة بدورة الدوحة التي انطلقت في السنة 2001 ضمن الاجتماع الوزاري الرابع لمنظمة التجارة العالمية وذلك من أجل تعزيز المشاركة العادلة للبلدان الأكثر فقرًا والتي تمثل غالبية سكان العالم.

الأهداف[عدل]

  1. إقامة عالم اقتصادي يسوده الرخاء والسلام: فالمستهلك والمنتج كلاهما يعلم إمكان التمتع بضمان الإمداد المستمر بالسلع مع ضمان اختيار أوسع من المنتجات تامة الصنع ومكوناتها وموادها الخام وكذلك بخدمات إنتاجها. وبذلك يضمن كل من المنتجين والمصدرين أن الأسواق الخارجية ستظل مفتوحة دائما لهم.
  2. نشوء عالم اقتصادي مزدهر يتمتع بالسلام ومسؤول بصورة أكبر: يتم بصورة نموذجية اتخاذ القرارات في منظمة التجارة العالمية بإجماع الدول الأعضاء ويتم التصديق عليها بواسطة برلمانات الدول الأعضاء يتم الاعتراض بخصوص الخلافات التجارية عن طريق آلية فض المنازعات الخاصة بمنظمة التجارة العالمية حيث يتم التركيز على تفسير الاتفاقيات والتعهدات وكيفية ضمان التزام السياسات التجارية للدول بهما. وبهذه الطريقة تنخفض مخاطر أن تمتد الخلافات إلى نزاعات سياسية أو عسكرية. وبخفض الحواجز التجارية فإن نظام منظمة التجارة العالمية يزيل أيضاً الحواجز الأخرى بين الأفراد والدول.
  3. توفير الحماية المناسبة للسوق الدولي ليلائم مختلف مستويات المعيشة والتنمية.
  4. إيجاد وضع تنافسي دولي للتجارة يعتمد على الكفاءة الاقتصادية في تخصص الموارد.
  5. تحقيق التوظيف الكامل لموارد العالم.
  6. الأهداف الاستراتيجية للمنظمة ضمن جولة أورجواي:
    1. الاتفاق متعدد الأطراف بشأن التجارة في السلع
    2. الاتفاق بشأن التجارة في الخدمات
    3. اتفاقية الجوانب المتصلة بالتجارة من حماية حقوق الملكية الفكرية
      1. تفاهم بشأن القواعد والإجراءات التي تحكم تسوية النازعات
      2. آلية مراجعة السياسة التجارية
      3. اتفاقية التجارة الثنائية
    4. اتفاقية إجراءات الاستثمار المرتبطة بالتجارة

النشاطات والمهام[عدل]

إن الهدف الأساسي لمنظمة التجارة العالمية هو المساعدة في سريان وتدفق التجارة بسلاسة وبصورة متوقعة وبحرية.

وتقوم المنظمة بذلك عن طريق:

  • إدارة الاتفاقيات الخاصة بالتجارة.
  • التواجد كمنتدى للمفاوضات المتعلقة بالتجارة.
  • فض المنازعات المتعلقة بالتجارة.
  • مراجعة السياسيات القومية المتعلقة بالتجارة.
  • مساعدة الدول النامية في المواضيع المتعلقة بالسياسات التجارية من خلال المساعدات التكنولوجية وبرامج التدريب.
  • التعاون مع المنظمات الدولية الأخرى.

هيكلية منظمة التجارة[عدل]

منظمة التجارة العالمية منظمة دولية تعنى بتنظيم التجارة بين الدول الأعضاء، وتشكل منتدى للمفاوضات متعددة الأطراف. وقد أنيط بها بشكل أساسي مهمة تطبيق اتفاقية أورغواي. ومن أهم لجانها وهياكلها التنفيذية:

  1. المؤتمر الوزاري: يتألف المؤتمر الوزاري من وزراء التجارة للدول الأعضاء بمنظمة التجارة العالمية ويعتبر رأس السلطة في المنظمة. ويجتمع المؤتمر الوزاري مرة كل عامين على الأقل. وقد انعقد المؤتمر الوزاري الأول في ديسمبر/ كانون الأول 1996 في سنغافورة، وانعقد المؤتمر الوزاري الثاني في جنيف في مايو/ أيار 1998، والثالث في سياتل بالولايات المتحدة الأميركية في ديسمبر/ كانون الأول 1999، ومن المقرر انعقاد المؤتمر الوزاري الرابع في الدوحة عاصمة قطر في نوفمبر/ تشرين ثاني 2001.
  2. الأمانة العامة: تتكون من المدير العام للمنظمة وموظفين يتمتعون بالاستقلال عن الدول التي ينتمون إليها.
  3. المجلس العام: يضم ممثلين عن الدول الأعضاء في المنظمة، يجتمع مرة واحدة على الأقل شهريا، وله عدة وظائف منها تلك التي يسندها له المؤتمر الوزاري، كما أنه جهاز لفض المنازعات التجارية، وفحص السياسات التجارية. وتخضع له جميع المجالس الرئيسية واللجان الفرعية ومجموعات العمل.
  4. المجالس الرئيسية: وتتكون من:
    1. مجلس تجارة السلع: ويحتوي على عدة لجان، منها اللجنة الزراعية ولجنة الإجراءات الوقائية ولجنة مراقبة المنسوجات ولجنة الممارسات ضد الإغراق وهو تكدس السلع في سوق إحدى الدول الأعضاء نتيجة تخفيض أو إلغاء التعرفة الجمركية.
    2. مجلس تجارة الخدمات: ويشرف على عدة مجموعات منها مجموعة المفاوضات حول الاتصالات ولجنة تجارة الخدمات المصرفية.
    3. مجلس حقوق الملكية الفكرية: ويهتم ببحث القضايا المتعلقة بحقوق الملكية الفكرية ذات العلاقة بالتجارة.
  5. اللجان الفرعية: وهي أربع لجان:
    1. لجنة التجارة والبيئة: وتعنى بدراسة تأثير التجارة على البيئة.
    2. لجنة التجارة والتنمية: التي تهتم بالعالم الثالث وبالأخص الدول الأقل نموا.
    3. لجنة القيود المفروضة لأهداف ترتبط بميزان المدفوعات: وتقدم الاستشارات بالقيود التي ترد على التجارة لأهداف ترتبط بميزان المدفوعات.
    4. لجنة الميزانية والمالية والإدارة: وتشرف على المسائل الداخلية للمنظمة. وقد بلغت مساهمات الأعضاء عام 2000 حوالي 74 مليون دولار أميركي، ويتناسب حجم إسهام كل عضو مع أهمية تجارته الخارجية، فتبلغ حصة الولايات المتحدة الأميركية 15.7% من ميزانية المنظمة، بينما تبلغ مساهمة الدول الإسلامية 5.5% من ميزانية المنظمة، دفعت ماليزيا وتركيا والإمارات العربية المتحدة أكثر من ثلثي هذه النسبة.
  6. مجموعات العمل: وتختص بدراسة الترشيحات لعضوية المنظمة، إضافة إلى مجموعة العلاقة بين التجارة والاستثمار والمجموعة المختصة بسياسة المنافسة.

الدول الأعضاء[عدل]

تقسم عضوية منظمة التجارة العالمية إلى ثلاث أقسام:

الأعضاء[عدل]

  أعضاء
  أعضاء ممثلين بشكل مزدوج من قبل الاتحاد الأوروبي
  أعضاء مراقبون
  دول غير أعضاء

ويبلغ عددهم 160 عضو وهم[1]:

تسلسل الدول الأعضاء تاريخ الانضمام
1  الاتحاد الأوروبي 1 يناير 1995
2  الأرجنتين 1 يناير 1995
3  البحرين 1 يناير 1995
4  البرازيل 1 يناير 1995
5  البرتغال 1 يناير 1995
6 علم التشيك التشيك 1 يناير 1995
7  الدنمارك 1 يناير 1995
8  السنغال 1 يناير 1995
9  السويد 1 يناير 1995
10  الغابون 1 يناير 1995
11  الفلبين 1 يناير 1995
12  الكويت 1 يناير 1995
13  المغرب 1 يناير 1995
14  المكسيك 1 يناير 1995
15  المملكة المتحدة 1 يناير 1995
16  النرويج 1 يناير 1995
17  النمسا 1 يناير 1995
18  الهند 1 يناير 1995
19  الولايات المتحدة 1 يناير 1995
20  اليابان 1 يناير 1995
21  اليونان 1 يناير 1995
22  جمهورية أيرلندا 1 يناير 1995
23  إسبانيا 1 يناير 1995
24  إيطاليا 1 يناير 1995
25  أستراليا 1 يناير 1995
26  ألمانيا 1 يناير 1995
27  أنتيغوا وباربودا 1 يناير 1995
28  إندونيسيا 1 يناير 1995
29  الأوروغواي 1 يناير 1995
30  أوغندا 1 يناير 1995
31 علم آيسلندا آيسلندا 1 يناير 1995
32  باراغواي 1 يناير 1995
33  باكستان 1 يناير 1995
34  باربادوس 1 يناير 1995
35  بروناي 1 يناير 1995
36  بلجيكا 1 يناير 1995
37  بليز 1 يناير 1995
38  بنغلاديش 1 يناير 1995
39  بيرو 1 يناير 1995
40  تايلاند 1 يناير 1995
41  تنزانيا 1 يناير 1995
42  جنوب أفريقيا 1 يناير 1995
43  دومينيكا 1 يناير 1995
44  رومانيا 1 يناير 1995
45  زامبيا 1 يناير 1995
46  سانت فنسنت والجرينادين 1 يناير 1995
47  سانت لوسيا 1 يناير 1995
48  سريلانكا 1 يناير 1995
49  سلوفاكيا 1 يناير 1995
50  سنغافورة 1 يناير 1995
51  سوازيلاند 1 يناير 1995
52  سورينام 1 يناير 1995
53  تشيلي 1 يناير 1995
54  غانا 1 يناير 1995
55  غويانا 1 يناير 1995
56  فرنسا 1 يناير 1995
57  فنزويلا 1 يناير 1995
58  فنلندا 1 يناير 1995
59  كندا 1 يناير 1995
60  كوبا 1 يناير 1995
61  ساحل العاج 1 يناير 1995
62  كوستاريكا 1 يناير 1995
63  كينيا 1 يناير 1995
64  لوكسمبورغ 1 يناير 1995
65  ماكاو 1 يناير 1995
66  مالطا 1 يناير 1995
67  ماليزيا 1 يناير 1995
68  موريشيوس 1 يناير 1995
69  بورما 1 يناير 1995
70  ناميبيا 1 يناير 1995
71  نيجيريا 1 يناير 1995
72  نيوزيلندا 1 يناير 1995
73  هندوراس 1 يناير 1995
74  المجر 1 يناير 1995
75  هولندا 1 يناير 1995
76  هونغ كونغ 1 يناير 1995
77  ترينيداد وتوباغو 1 مارس 1995
78  زيمبابوي 5 مارس 1995
79  جامايكا 9 مارس 1995
80 Flag of the Dominican Republic.svg جمهورية الدومينيكان 9 مارس 1995
81  تركيا 26 مارس 1995
82  تونس 29 مارس 1995
83  كوبا 20 أبريل 1995
84  إسرائيل 21 أبريل 1995
85  كولومبيا 30 أبريل 1995
86 علم السلفادور السلفادور 7 مايو 1995
87  بوتسوانا 31 مايو 1995
88  توغو 31 مايو 1995
89  جزر المالديف 31 مايو 1995
90  جمهورية أفريقيا الوسطى 31 مايو 1995
91  جيبوتي 31 مايو 1995
92  غينيا بيساو 31 مايو 1995
93  ليسوتو 31 مايو 1995
94  مالاوي 31 مايو 1995
95  مالي 31 مايو 1995
96  موريتانيا 31 مايو 1995
97  بوركينا فاسو 3 يونيو 1995
98  مصر 30 يونيو 1995
99  بولندا 1 يوليو 1995
100   سويسرا 1 يوليو 1995
101  غواتيمالا 21 يوليو 1995
102  بوروندي 23 يوليو 1995
103  سيراليون 23 يوليو 1995
104  سلوفينيا 30 يوليو 1995
105  قبرص 30 يوليو 1995
106  موزمبيق 26 أغسطس 1995
107  ليختنشتاين 1 سبتمبر 1995
108  نيكاراغوا 3 سبتمبر 1995
109  بوليفيا 12 سبتمبر 1995
110  غينيا 25 أكتوبر 1995
111  مدغشقر 17 نوفمبر 1995
112  الكاميرون 13 ديسمبر 1995
113  قطر 13 يناير 1996
114  فيجي 14 يناير 1996
115  الإكوادور 21 يناير 1996
116  هايتي 30 يناير 1996
117  سانت كيتس ونيفيس 21 فبراير 1996
118  بنين 22 فبراير 1996
119  غرينادا 22 فبراير 1996
120  الإمارات العربية المتحدة 10 أبريل 1996
121  رواندا 22 مايو 1996
122  بابوا غينيا الجديدة 9 يونيو 1996
123  جزر سليمان 26 يوليو 1996
124  تشاد 19 أكتوبر 1996
125  غامبيا 23 أكتوبر 1996
126  أنغولا 23 نوفمبر 1996
127  بلغاريا 1 ديسمبر 1996
128  النيجر 13 ديسمبر 1996
129  جمهورية الكونغو الديمقراطية 1 يناير 1997
130  منغوليا 29 يناير 1997
131  جمهورية الكونغو 27 مارس 1997
132  بنما 6 سبتمبر 1997
133 علم قرغيزستان قرغيزستان 20 ديسمبر 1998
134  لاتفيا 10 فبراير 1999
135  إستونيا 13 نوفمبر 1999
136  الأردن 11 أبريل 2000
137  جورجيا 14 يونيو 2000
138  ألبانيا 8 سبتمبر 2000
139 علم سلطنة عمان سلطنة عمان 9 نوفمبر 2000
140  كرواتيا 30 نوفمبر 2000
141  ليتوانيا 31 مايو 2001
142  مولدوفا 26 يوليو 2001
143  الصين 11 ديسمبر 2001
144  تايوان 1 يناير 2002
145  أرمينيا 5 فبراير 2003
146  مقدونيا 4 أبريل 2003
147  نيبال 23 أبريل 2004
148  كمبوديا 13 أكتوبر 2004
149  السعودية 11 ديسمبر 2005
150  فيتنام 11 يناير 2007
151  تونغا 27 يوليو 2007
152  أوكرانيا 16 مايو 2008
153  الرأس الأخضر 23 يوليو 2008
154  الجبل الأسود 29 أبريل 2012
155  ساموا 10 مايو 2012
156  روسيا 22 أغسطس 2012
157  فانواتو 24 أغسطس 2012
158  لاوس 2 فبراير 2013
159  طاجيكستان 2 مارس 2013
160  اليمن 26 يونيو 2014

المراقبين[عدل]

الأعضاء المراقبون هن دول تسعى للإنضمام للمنظمة وعليه تفرض المنظمة على الدول الأعضاء (باستثناء الفاتيكان) بدء مفاوضات الإنضمام للمنظمة خلال خمسة سنوات من تسميتهم كأعضاء مراقبين. ويبلغ عدد الأعضاء المراقبون 24 دولة وهم[1]:

 البوسنة والهرسك
 الجزائر
 العراق
 الفاتيكان
 إثيوبيا
 إيران
 أذربيجان
 أفغانستان
 أندورا
 أوزبكستان
 بوتان
علم باهاماس باهاماس
 جزر القمر
 بيلاروسيا
 ساو توميه وبرينسيب
 السودان
 سوريا
 سيشل
 صربيا
 غينيا الاستوائية
 كازاخستان
 لبنان
 ليبيا
 ليبيريا

المنظمات الدولية[عدل]

تسمح منظمة التجارة العالمية للمنظمات الإقليمية والدولية بدخول الكيانات التابعة للمنظمة كأعضاء مراقبين حسب اهتمامات المنظمات وبناءً على طلبها، وهذه المنظمات هي[2]:

اتحاد المغرب العربي (AMU)
اتفاقية استكهولم
اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (UNFCCC)
اتفاقية التنوع البيولوجي (CBD)
اتفاقية بازل
اتفاقية روتردام
اتفاقية منظمة الأغذية والزراعة الدولية لوقاية النباتات (IPPC)
الاتحاد الأفريقي (AU)
الاتحاد البريدي العالمي (UPU)
الاتحاد الدولي لحماية الأصناف النباتية الجديدة (UPOV)
الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)
الاتحاد النقدي والاقتصادي لغرب أفريقيا (WAEMU)
الأمانة الدائمة للمعاهدة العامة للتكامل الاقتصادي لأمريكا الوسطى (SIECA)
الأمم المتحدة (UN)
البنك الإسلامي للتنمية (IsDB)
البنك الأمريكي للتنمية (IADB)
البنك الأوروبي لإعادة البناء والتنمية (EBRD)
البنك الدولي
التعاون لضمان الاستثمار بين الدول العربية (IAIGC)
الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (SADC)
الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة (EFTA)
الصندوق المشترك للسلع الأساسية (CFC 1)
اللجنة الدولية لحفظ تون المحيط الأطلسي (ICCAT)
اللجنة الدولية للتقانة الكهربائية (IEC)
المجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا (ECOWAS)
المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (ECOWAS)
المجموعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا (CAEMC)
المكتب الدولي للنسيج والألبسة (ITCB)
المنظمة الإفريقية للملكية الفكرية (OAPI)
المنظمة الدولية الإقليمية لوقاية النبات وصحة الحيوان (OIRSA)
المنظمة الدولية للمقاييس القانونية (OILM)
المنظمة العالمية للصحة الحيوانية (OIE)
المنظمة العالمية للملكية الفكرية (WIPO)
المنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية (SELA)
أمانة الجماعة الكاريبية (CARICOM)
أمانة الكومنولث
برنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة (WFP)
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (UNDP)
برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني للإيدز (UNAIDS)
برنامج الأمم المتحدة للبيئة (UNEP)
بروتوكول مونتريال
تجمع دول الساحل والصحراء (CEN-SAD)
جماعة دول الأنديز
رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل (ALADI)
صندوق النقد الدولي (IMF)
لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأفريقيا (ECA)
لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (ECLAC)
لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا (ECE)
لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ (ESCAP)
لجنة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة (CSD)
مجلس التعاون لدول الخليج العربية (GCC)
مجلس الحبوب الدولي (IGC)
مجموعة دول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ (ACP)
مركز التجارة الدولية (ITC)
مركز الجنوب
مركز جنوب شرق آسيا لتنمية المصايد (SEAFDEC)
معاهدة التجارة العالمية لأصناف الحيوان والنبات البري المهدد بالانقراض (CITES)
معهد البلدان الأمريكية للتعاون الزراعي (IICA)
منتدى جزر المحيط الهادئ
منظمة الأغذية والزراعة (FAO)
منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (UNIDO)
منظمة الأمم المتحدة للسياحة العالمية (UNWTO)
منظمة البن الدولية (ICO)
منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD)
منظمة التعاون الاقتصادي (ECO)
منظمة التنوع البيولوجي الدولية (سابقا المعهد الدولي للموارد الوراثية النباتية)
منظمة الجمارك العالمية (WCO)
منظمة الدول الأمريكية (OAS)
منظمة السياحة العالمية (UNWTO)
منظمة الصحة العالمية (WHO)
منظمة الطيران المدني الدولي (ICAO)
منظمة المعايير الدولية (ISO)
منظمة الملكية الفكرية الإقليمية الأفريقية (ARIPO)
منظمة المؤتمر الإسلامي (OIC)
مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (UNCTAD)
هيئة الدستور الغذائي المشتركة (Codex) (هيئة مشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية)
وكالة معلومات التجارة الدولية والتعاون (AITIC)

وصلات خارجية[عدل]

مصادر[عدل]

  1. ^ أ ب Members and Observers الأعضاء والمراقبين (بالإنجليزية). WTO منظمة التجارية العالمية وصل لهذا المسار في 18 آب / أغسطس 2014.
  2. ^ International intergovernmental organizations granted observer status to WTO bodies المنظمات الدولية التي لها عضوية مراقب في هيئات منظمة التجارة العالمية (بالإنجليزية). WTO منظمة التجارية العالمية وصل لهذا المسار في 3 شباط / فبراير 2014.