انتقل إلى المحتوى

ميرزا محمد رفيع سودة

هذه المقالة يتيمة. ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالة متعلقة بها
إحداثيات: 59°41′15″N 6°26′14″E / 59.68750°N 6.43722°E / 59.68750; 6.43722
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
ميرزا محمد رفيع
معلومات شخصية
الميلاد 1713
شاهجهان آباد، سلطنة مغول الهند
الوفاة سنة 1781 (67–68 سنة)[1]  تعديل قيمة خاصية (P570) في ويكي بيانات
لكناو، سلطنة مغول الهند
الاسم المستعار سودة
الديانة الإسلام، والشيعة  تعديل قيمة خاصية (P140) في ويكي بيانات
الحياة العملية
المهنة شاعر، وكاتب  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات
اللغات الأردية
بوابة الأدب
غلاف ترجمة عام 1872 لأعمال ميرزا محمد رفيع سودة

ميرزا محمد رفيع سودة (الأردية: مِرزا مُحمّد رفِیع سَودا، 1713–1781 م) كان شاعرًا أرديًا في دلهي، بالهند. وهو معروف بغزلياته وقصائده الأردية.[2]

الأساتذة والطلاب

[عدل]

كان سليمان قولي خان "فيداد" والشيخ زهر الدين حاتم[الإنجليزية] أستاذيه[الإنجليزية] (معلمي الشعر الأردية).[3][4] كان الملك شاه عالم هو طالبه (طالب الشعر الأردي) من سودا.[3] وكان أيضًا أستاذًا لشجاع الله. ومنحه نواب عاصف الدولة لقب ملكوش شعراء ومعاشًا سنويًا قدره 6000 روبية.[3]

الأعمال

[عدل]

في البداية كان يؤلف باللغة الفارسية، لكنه تحول إلى اللغة الأردية بناءً على نصيحة أستاذه خان آرزو. [5] تمت ترجمة أعماله في عام 1872 بواسطة الرائد هنري كورت، قائد سلاح الفرسان البنغالي.[6] كليات السودة قام بتجميعها حكيم سيد اصلاح. كتب الدين خان المقدمة. [3] أعمال سودا من كلياته هي:[7]

  • مثنوي في هجاء الحكيم غوث
  • مثنوي في هجاء الأمير الثري البخيل
  • مثنوي في مدح الصيد
  • مثنوي في هجاء فيل الراجا نري پت سنغه
  • مثنوي في هجاء سيدي فولاد خان، شرطي شاهجهان آباد
  • مثنوي في هجاء الفدوي من متواتان في البنجاب، الذي كان في الحقيقة طفلًا بقالًا
  • مثنوي في هجاء چپك مرزا فيضو
  • قصة الدراويش الذي نوى زيارة الكعبة
  • مخمس في شؤون اضطراب المدينة (شهر آشوب)
  • قصيدة في مدح نواب الوزير عماد الملك

مراجع

[عدل]
  1. ^ المُعرِّف متعدِد الأوجه لمصطلح الموضوع | Mirzā Muḥammad Rafiʻ Saudā، QID:Q3294867
  2. ^ "A Shahr-ashob of Sauda, translated by Mark Pegors" (PDF). اطلع عليه بتاريخ 2013-05-11.
  3. ^ ا ب ج د "Aab-e hayaat (1880) on Sauda". Dsal.uchicago.edu. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-11.
  4. ^ "Azad, Muhammad Husain Ab-i hayat: yani mashahir shura-yi Urdu ke savanih umri aur zaban-i mazkur ki ahd ba ahd ki taraqqiyon aur islahon ka bayan. Lahor: Naval Kishor 1907". Dsal.uchicago.edu. 8 أبريل 2010. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-11.
  5. ^ "Aab-e hayaat (1880) on Sauda". Dsal.uchicago.edu. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-11."Aab-e hayaat (1880) on Sauda". Dsal.uchicago.edu. Retrieved 11 May 2013.
  6. ^ Frances Pritchett. "Selections from the Kulliyat of Sauda, by Major Henry Court, 1872". Columbia.edu. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-11.
  7. ^ Frances Pritchett. "Introduction by FWP, Selections from the Kulliyat of Sauda, by Major Henry Court, 1872". Columbia.edu. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-11.

روابط خارجية

[عدل]

59°41′15″N 6°26′14″E / 59.68750°N 6.43722°E / 59.68750; 6.43722