يرجى إضافة وصلات داخلية للمقالات المتعلّقة بموضوع المقالة.

نشيد بنين الوطني

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
نشيد بنين الوطني
(بالفرنسية: L’Aube Nouvelle)‏  تعديل قيمة خاصية (P1476) في ويكي بيانات
Coat of arms of Benin.svg
 

البلد Flag of Benin.svg بنين  تعديل قيمة خاصية (P17) في ويكي بيانات
استمع للنشيد
  تعديل قيمة خاصية (P51) في ويكي بيانات

L'Aube Nouvelle (بالفرنسية: فجر يوم جديد) هو النشيد الوطني لدولة بنين، كتبه ولحنه جلبرت جين داغنون (Gilbert Jean Dagnon) وأصبح نشيدا وطنيا سنة 1960 أي منذ استقلال بنين.[1][2]

الكلمات بالفرنسية[عدل]

Jadis à son appel, nos aïeux sans faiblesse

Ont su avec courage, ardeur, pleins d'allégresse

Livrer au prix du sang des combats éclatants.

Accourez vous aussi, bâtisseurs du présent,

Plus forts dans l'unité, chaqu'jour à la tâche,

Pour la postérité, construisez sans relâche.

اللازمة:

Enfants du Bénin, debout!

La liberté d'un cri sonore

Chante aux premiers feux de l'aurore;

Enfants du Bénin, debout!

Quand partout souffle un vent de colère et de haine.

Béninois, sois fier, et d'une âme sereine,

Confiant dans l'avenir, regarde ton drapeau!

Dans le vert tu liras l'espor du renouveau,

De tes aïeux le rouge évoque le courage;

Des plus riches trésors le jaune est le présage.

اللازمة

Tes monts ensoleillés, tes palmiers, ta verdure,

Cher Bénin, partout font ta vive parure.

Ton sol offre à chacun la richesse des fruits.

Bénin, désormais que tes fils tous unis

D'un fraternel élan partagent l'espérance

De te voir à jamais heureux dans l'abondance.

اللازمة

مراجع[عدل]

  1. ^ La calebasse dahoméenne, ou, Les errances du Bénin، دار نشر آرماتان، 2000، ص. 592، 230 {{استشهاد بكتاب}}: يحتوي الاستشهاد على وسيط غير معروف وفارغ: |month= (مساعدة)
  2. ^ Agency, Central Intelligence (01 يناير 2015)، The World Factbook (باللغة الإنجليزية)، Masterlab، ص. 402، ISBN 9788379912131، مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2019.

وصلات خارجية[عدل]