نشيد تنزانيا الوطني

نشيد تنزانيا الوطني
البلد	تنزانيا
تأليف	جماعية ‏
تاريخ الاعتماد	1964
استمع للنشيد
	تعديل مصدري - تعديل

نشيد تنزانيا الوطني هو النشيد الوطني لتنزانيا.^[1]^[2]

كلمات النشيد

بالسواحلية :

Mungu ibariki Afrika

Wabariki Viongozi wake

Hekima Umoja na Amani

Hizi ni ngao zetu

Afrika na watu wake.

CHORUS: Ibariki Afrika

Tubariki watoto wa Afrika.

Mungu ibariki Tanzania

Dumisha uhuru na Umoja

Wake kwa Waume na Watoto

Mungu Ibariki Tanzania na watu wake.

CHORUS: Ibariki Tanzania

Tubariki watoto wa Tanzania

الترجمة إلى العربية :

بارك الله في أفريقيا

يبارك قادتها

الحكمة والوحدة والسلام

هذه هي دروع لدينا

أفريقيا وشعبها

جوقة : بارك أفريقيا بارك أفريقيا

يبارك لنا ، وأطفال أفريقيا

بارك الله في تنزانيا

منح الحرية والوحدة الأبدية

لنسائه والرجال والأطفال

بارك الله في تنزانيا وشعبها

جوقة : بارك تنزانيا بارك تنزانيا

يبارك لنا ، والأطفال من تنزانيا

مراجع

↑ "معلومات عن نشيد تنزانيا الوطني على موقع musicbrainz.org". musicbrainz.org. مؤرشف من الأصل في 2020-10-30.
↑ "معلومات عن نشيد تنزانيا الوطني على موقع snl.no". snl.no. مؤرشف من الأصل في 2020-08-13.

هذه بذرة مقالة عن الموسيقى أو مؤلف موسيقي بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

[1] "معلومات عن نشيد تنزانيا الوطني على موقع musicbrainz.org". musicbrainz.org. مؤرشف من الأصل في 2020-10-30.

[2] "معلومات عن نشيد تنزانيا الوطني على موقع snl.no". snl.no. مؤرشف من الأصل في 2020-08-13.

[1]

[2]

ع ن ت أناشيد أفريقيا الوطنية
دول ذات سيادة	إثيوبيا إرتريا أنغولا أوغندا بنين بوتسوانا بوركينا فاسو بوروندي تشاد تنزانيا توغو تونس الجزائر جزر القمر جمهورية إفريقيا الوسطى جمهورية الكونغو جمهورية الكونغو الديمقراطية جنوب إفريقيا جنوب السودان جيبوتي الرأس الأخضر رواندا زامبيا زيمبابوي ساحل العاج ساو تومي وبرينسيب السنغال إسواتيني السودان سيراليون سيشل الصومال الغابون غامبيا غانا غينيا غينيا الاستوائية غينيا بيساو الكاميرون كينيا ليبيريا ليبيا ليسوتو مالي مدغشقر مصر¹ المغرب مالاوي موريتانيا موريشيوس موزمبيق ناميبيا النيجر نيجيريا
الدول ذات الاعتراف المحدود	الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية أرض الصومال
التبعيات وباقي المقاطعات	مايوت / لا ريونيون (فرنسا) سانت هيلينا / جزيرة أسينشين / تريستان دا كونا (المملكة المتحدة) الصحراء الغربية
¹ دول تمتد أراضيها على أكثر من قارة.

ع ن ت الأناشيد الوطنية لدول أفريقيا
دول ذات سيادة	إثيوبيا إرتريا أنغولا أوغندا بنين بوتسوانا بوركينا فاسو بوروندي تشاد تنزانيا توغو تونس الجزائر جزر القمر جمهورية إفريقيا الوسطى جمهورية الكونغو جمهورية الكونغو الديمقراطية جنوب إفريقيا جنوب السودان جيبوتي الرأس الأخضر رواندا زامبيا زيمبابوي ساحل العاج ساو تومي وبرينسيب السنغال إسواتيني السودان سيراليون سيشل الصومال الغابون غامبيا غانا غينيا غينيا الاستوائية غينيا بيساو الكاميرون كينيا ليبيريا ليبيا ليسوتو مالي مدغشقر مصر¹ المغرب مالاوي موريتانيا موريشيوس موزمبيق ناميبيا النيجر نيجيريا
الدول ذات الاعتراف المحدود	الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية أرض الصومال
التبعيات وباقي المقاطعات	مايوت / لا ريونيون (فرنسا) سانت هيلينا / جزيرة أسينشين / تريستان دا كونا (المملكة المتحدة) الصحراء الغربية
¹ دول تمتد أراضيها على أكثر من قارة.

ع ن ت أناشيد وطنية (القائمة)
دول ذات سيادة	الكونغو الديمقراطية الإكوادور الإمارات الأرجنتين الأردن البحرين البرازيل البرتغال البوسنة والهرسك التشيك الجبل الأسود الجزائر الدنمارك الدومينيكان الرأس الأخضر السعودية السلفادور السنغال السودان السويد الصومال الصين العراق الغابون الفاتيكان الفلبين الكاميرون الكونغو الكويت المالديف المجر المغرب المكسيك المملكة المتحدة النرويج النمسا النيجر الهند اليابان اليمن اليونان إثيوبيا إرتريا إسبانيا إستونيا إسرائيل إسواتيني إندونيسيا إيران إيرلندا إيطاليا أذربيجان أرمينيا أستراليا أفريقيا الوسطى أفغانستان ألبانيا ألمانيا أمريكا أنتيغوا وباربودا أندورا أنغولا أنغويلا أوروغواي أوزبكستان أوغندا أوكرانيا آيسلندا بابوا غينيا الجديدة باراغواي باكستان بالاو بربادوس بروناي بلجيكا بلغاريا بليز بنغلاديش بنما بنين بوتان بوتسوانا بورتوريكو بوركينا فاسو بوروندي بولندا بوليفيا بيرو بيلاروس تايلاند تايوان تركمانستان تركيا ترينيداد وتوباغو تشاد تشيلي تنزانيا توغو توفالو تونس تونغا تيمور الشرقية جامايكا جبل طارق جزر البهاما جزر القمر جزر سليمان جزر مارشال للأبد جنوب السودان جنوب إفريقيا جورجيا جيبوتي جيرزي دومينيكا رواندا روسيا رومانيا زامبيا زيمبابوي ساحل العاج ساموا سان مارينو سانت فنسنت وجزر غرينادين سانت كيتس ونيفيس سانت لوسيا ساو تومي وبرينسيب سريلانكا سلطنة عمان سلوفاكيا سلوفينيا سنغافورة سوريا سورينام سويسرا سيراليون سيشل صربيا طاجيكستان غامبيا غانا غرينادا غواتيمالا غيانا غينيا غينيا الاستوائية غينيا بيساو فانواتو فرنسا فلسطين فنزويلا فنلندا فيتنام فيجي قبرص قرغيزستان قطر كازاخستان كرواتيا كمبوديا كندا كوبا كوريا الجنوبية كوريا الشمالية كوستاريكا كوسوفو كولومبيا كيريباتي كينيا لاتفيا لاوس لبنان لوكسمبورغ ليبيا ليبيريا ليتوانيا ليختنشتاين ليسوتو مالاوي مالطا مالي ماليزيا مدغشقر مصر مقدونيا الشمالية منغوليا موريتانيا موريشيوس موزمبيق مولدوفا موناكو ميانمار ميكرونيسيا ناميبيا ناورو نيبال نيجيريا نيكاراغوا نيوزيلندا هايتي هندوراس هولندا
الأقاليم والمناطق	النشبد الوطني الداغستاني النشيد الوطني لأكاديا ^{[لغات أخرى]}‏ النشيد الوطني لجزر أولاند ^{[لغات أخرى]}‏ أغنية العلم الألزاسي ساموا الأمريكية نشيد منطقة الأندلس أروبا نشيد منطقة إقليم الباسك ^{[لغات أخرى]}‏ برمودا نشيد جزر بونير ^{[لغات أخرى]}‏ نشيد بريتاني ^{[لغات أخرى]}‏ النشيد الوطني الكتالوني جزر كايمان جزر كوك نشيد كورنوال ^{[لغات أخرى]}‏ ديو في سلفي رجينا كوراساو إنجلترا النشيد الأوروبي جزر فوكلاند جزر فارو نشيد فلاندر ^{[لغات أخرى]}‏ لامارسييز نشيد جليقية ^{[لغات أخرى]}‏ جرينلاند لامارسييز غيرنزي غوام سير المتطوعين جزيرة مان نشيد جمهورية كاريليا ^{[لغات أخرى]}‏ أي رقيب سير المتطوعين لامارسييز فليحفظ الله الملكة نييوي أيرلندا الشمالية جزر بيتكيرن اسكتلندا سينت مارتن فليحفظ الله الملكة نشيد النرويج الوطني نشيد جمهورية تتارستان ^{[لغات أخرى]}‏ نشيد جمهورية توفا ^{[لغات أخرى]}‏ الجزر العذراء البريطانية جزر العذراء الأمريكية ويلز لامارسييز نشيد فالونيا ^{[لغات أخرى]}‏
الدول غير المعترف بها	أبخازيا جمهورية أرتساخ نشيد الاستقلال التركي نشيد الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية الصومال أوسيتيا الجنوبية ترانسنيستريا
حسب السنة	1993