هنري ماسيه

هنري ماسيه
(بالفرنسية: Henri Massé)
معلومات شخصية
الميلاد	2 مارس 1886(1886-03-02) فرنسا
الوفاة	9 نوفمبر 1969 (83 سنة) باريس
مواطنة	فرنسا
عضوية	أكاديمية النقوش والآداب الجميلة، ومجمع اللغة العربية بدمشق
الحياة العملية
المهنة	مستشرق، ومترجم، وعالم إيرانيات ‏، ومستعرب، وعالم دراسات إسلامية
اللغات	الفرنسية، والعربية، والفارسية
موظف في	جامعة الجزائر، والمدرسة الوطنية للغات الشرقية الحديثة ‏

هنري ماسيه (بالفرنسية: Henri Massé) ( 1886 - 1969 م ) هو مستشرق فرنسي، متخصص في الفارسية.

عمل مديرًا للمعهد الفرنسي بالقاهرة، وعين أستاذًا في جامعة الجزائر (1916-1927)، وعضوًا في المجمع العلمي العربي بدمشق.

آثاره

كتبه المؤلفة:

• «بحث في الشاعر سعدي» Essai sur le Poète Saadi, 1999.
• «فردوسي والملحمة القومية» Firdousi et l΄épopée nationale.
• «شخصية الفردوسي» La personnalité de Fifdousi.
• «منوچهري» Manoutchehri.
• «الشاعر الفارسي بابا طاهر» Le poète person Baba Tahir.
• «نظام المُلك» Nizâm al- Molk.

كما نقل من الفارسية إلى الفرنسية:

• «بهارستان» لعبد الرحمن جامي، باريس 1925.
• «خسرو وشيرين» للشاعر نظامي السمرقندي، باريس 1970.
• «دانشنامه علائي» لابن سينا بالاشتراك مع محمد آشنا، باريس 1956- 1958.
• «كتاب جرشاسب» للشاعر أسدي.
• «ويس ورامين» للشاعر جرجاني.
• «مختارات فارسية»، 1950 عند الناشر Anthologie persane, Paris, payot.