ويكيبيديا:مترجم القوالب

مترجم القوالب هو بوت يساعد المستخدمين في ترجمة قوالب التصفح من ويكيبيديا الإنجليزية. حيث يقوم البوت بترجمة جميع الوصلات داخل القالب الإنجليزي، في حال كان هناك مقابل لها باللغة العربية. وهو أنجع وأسهل طريقة للتقليل من المقالات اليتيمة بحلقة لغة. يمكن لاحقاً العمل فقط على إضافته إلى المقالات المتعلقة (المقالات الموجودة في ماذا يصل هنا من النسخة الانجليزية). لو أردتم إضافة القالب عبر بوت، عليكم التثبت أولاً أن تواجد القالب داخل مقالات كل الوصلات يحقق الملحوظية.

كيفية العمل

إذا كان لديك قالب تصفح تود ترجمته إلى العربية؛ اضغط هنا، وانسخ النص التالي، مع تغيير مدخلات القالب:

{{تق | ضع هنا اسم القالب الإنجليزي | ضع هنا اسم الصفحة التي تود وضع النص المترجم فيها }}

مثال:

{{تق|Protein synthesis inhibitor antibiotics|قالب:مضادات حيوية مثبطة لتخليق البروتين}}

في حال إنشاء القالب؛ سيُزيل البوت الطلب من هذه الصفحة.

تق: en:Template:Twin towns

نسخ القالب في صفحة قالب:مدن توأم.

تق: en:Template:Chinese philosophy

نسخ القالب في صفحة قالب:فلسفة صينية.

تق: en:Template:Cerebellum

نسخ القالب في صفحة قالب:المخيخ.

تق: en:Template:Local anesthetics

نسخ القالب في صفحة قالب:مخدرات موضعية.