ين ياباني

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
ين ياباني
JPY coin3.png
معلومات عامة
البلد
تاريخ الإصدار
1871
عوض
رمز العملة
¥
رمز الأيزو 4217
JPY
المصرف المركزي
بنك اليابان
موقع المصرف المركزي
دار سك العملة
سعر الصرف
دولار أمريكي = 82.877507 ين ياباني
العملات المعدنية
1 ين، 5 ين، 10 ين، 50 ين، 100 ين، 500 ين
العملات الورقية
1000 ين، 2000 ين، 5000 ين، 10000 ين
الين الياباني

الين (باليابانية: 円، الرمز: ¥، الكود: JPY أو ¥JP) هو العملة الرسمية في اليابان. الين ثالث أكثر عملة تداولًا في سوق العملات الأجنبية، بعد الدولار الأمريكي واليورو.[1] وهو ثالث عملة احتياطي عالمية بعد الدولار الأمريكي واليورو.

كان مفهوم الين عنصرًا في برنامج حكومة مييجي في أواخر القرن التاسع عشر لتحديث اقتصاد اليابان، طرح هذا البرنامج فكرة عملة موحدة في أرجاء البلد، تكون على طريقة نظام العملة الأوروبية العشري. قبل استعراش مييجي، كانت الإقطاعات في اليابان هي التي تصدر أموالها، وكانت تسمى هانساتسو، وكانت مجموعة من العملات غير المتوافقة. صدر قانون العملة الجديدة عام 1871 وألغى هذه العملات وأسس الين، وعرّفه بأنه غرام ونصف من الذهب (0.048 من أونصة تروي)، أو 24.26 غرام من الفضة (0.780 من أونصة تروي)، وجعله العملة العشرية الجديدة. أصبحت الإقطاعات القديمة محافظات، وأصبحت مصاكّها مصارف مستثمرة، احتفظت أول الأمر بحق طباعة المال. لإنهاء هذه الحال، تأسس بنك اليابان عام 1882، وأُعطي احتكارًا في التحكم بمعروض المال.[2]

بعد الحرب العالمية الثانية خسر الين كثيرًا من قيمته التي كانت قبل الحرب. لإقرار الاقتصاد الياباني، ثُبّت سعر صرف الين بـ360 ينًّا للدولار الواحد، حسب نظام بريتون وودز. عندما ألغي هذا النظام عام 1971، أصبح الين أقل في القيمة، وعُوّم. ازدادت قيمة الين إلى أن بلغت 271 ينًّا للدولار الواحد عام 1973، ثم مرت بفترات انخفاض وارتفاع بسبب أزمة النفط عام 1973، إلى أن بلغت 227 ينا أمام الدولار عام 1980.

منذ عام 1973، حافظت الحكومة اليابانية على سياستها في التدخل في العملة، فأصبح الين تحت نظام «تعويم وسخ». ركزت الحكومة اليابانية على نظام تصدير منافس، وحاولت ضمان انخفاض سعر صرف الين من خلال الفائض التجاري. غير اتفاق البلازا عام 1985 هذا الوضع مؤقتًا: انخفض سعر صرف الين من متوسطه (وكان 239 ينًّا للدولار عام 1985) إلى 128 ينًّا للدولار عام 1988 وهو ما قاد إلى انخفاضه إلى 80 ينا عام 1995، ليزيد قيمة الناتج الإجمالي المحلي الياباني إلى ما يكاد يكافئ الناتج الإجمالي المحلي للولايات المتحدة.[3] منذ ذلك الوقت، انخفض السعر العالمي للين انخفاضًا كبيرًا. يحافظ بنك اليابان على سياسة تجعل معدلات الفائدة صفرًا أو قريبة من الصفر، وقد كان للحكومة اليابانية سابقًا سياسة صارمة ضد التضخم.[4]

النطق والتأثيل[عدل]

الين كلمة مشتقة من الكلمة اليابانية 圓 (えん إن، ومعناها الحرفي: «مستدير»)، وتستعير هذه الكلمة قراءتها الصوتية من اليوان الصيني، وهو مشابه للوون الكوري (الاسم نفسه في الكوريتين). في الأصل، كان الصينيون يتاجرون بالفضة وكانت تسمى السيكي، وعندما وصلت العملات الفضية الإسبانية والمكسيكية من الفلبين، سماها الصينيون «المستديرات الفضية» (بالصينية: 銀圓، بالبينيين: ينيوان) دلالة على أشكالها المستديرة. ظهرت هذه العملات وظهر اسمها كذلك في اليابان. بدّل الصينيون بعد ذلك حرف 圆 أو 圓 بحرف 元، أما اليابانيون فاستمروا على الكلمة نفسها، وأُعطيت الكلمة شكل الشنجيتاي 円 في الإصلاحات التي جرت لدى نهاية الحرب العالمية الثانية.[5]

إملاء كلمة ين ونطقها معياري في الإنكليزي لأن الأوروبيين عندما لاقوا اليابان في القرن السادس عشر كان الحرف الياباني (え) (إ) والحرف (ゑ) (وِي)، كلاها ينطقان (يي)، وكذلك لفظهما المبشرون البرتغاليون. مع حلول أواسط القرن الثامن عشر، أصبح الحرفان ينطقان (إ) في اليابانية الحديثة، ولو أن بعض المناطق حافظت على اللفظ الأول. كتب والتر هنري مدهرست، الذي لم يزر اليابان ولم يلقَ يابانيًّا قط، ولكنه استعان بمعجم ياباني هولندي، كتب بعض حروف (إ) بهيئة (يي) في معجمه الياباني الإنكليزي والإنكليزي الياباني (1830). في فترة مييجي المبكرة، لفظ جيمس كورتيس هبرن، تبعًا لمدهرست، كل حروف (إ) على هيئة (يي) في معجمه الياباني الإنكليزي (1867)، في اليابانية، هذا الحرفان حنَكيّان شيئًا ما، مثل الروسية. كان هذا أول معجم ياباني إنكليزي وإنكليزي ياباني كامل، وكان له أثر كبير على الغربيين في اليابان، ولعلّ أنه هو الذي دفع إلى اللفظ «ين». دقق هبرن معجمه وأرجع معظم حروف (يي) إلى (إ) في الطبعة الثالثة (1886) لتطابق اللفظ الحديث، إلا كلمة «ين». يرجح أن هذا اللفظ كان ثابتًا من قبل وبقي كذلك منذئذ.[6][5]

التاريخ[عدل]

مدخل[عدل]

في القرن التاسع عشر، كانت الدولارات الفضية الإسبانية شائعة في أرجاء الشرق الأقصى، من بلاد جنوب شرق آسيا والصين واليابان. جاءت هذه العملات من طريق مانيلا في الفلبين وكانت جزءًا من جزر الهند الشرقية الإسبانية في الإمبراطورية الإسبانية الاستعمارية، واستمر تدفقها مئتين وخمسين عامًا، إذ كانت تصل في سفن تسمى غاليونات مانيلا في تجارة مانيلا-أكابولكو الغاليونية من أكابولكو إلى ولاية إسبانيا الجديدة (المكسيك). إلى القرن التاسع عشر، كانت هذه الدولارات الفضية عملات إسبانية فضية حقيقية صُكّت في العالم الجديد، معظمها في مدينة المكسيك، وعُدّنت فضتها من مناجم الفضة في بوتوسي في بوليفيا والبيرو. ولكن، منذ أربعينيات ذلك القرن، حلّت محل هذه العملات الدولارات الفضية الصادرة من الجمهوريات الأمريكية اللاتينية الجديدة، كالمكسيك. في النصف الأخير من القرن التاسع عشر، صُنعت عملات محلية في المنطقة مشابهة للبيزو المكسيكي. أول هذه العملات الفضية المحلية كان الدولار الفضي الذي صُكّ في هونغ كونغ بين عام 1866 و1869. كان الصينيون بِطاءً في قبول هذه المصكوكات الغريبة وفضّلوا الدولارات المكسيكية التي يعرفونها، لذا توقفت حكومة هونغ كونغ عن صك هذه العملة وباعت آلات الصك لليابان.[7]

ثم قرر اليابانيون اعتماد مصكوكة فضية مثل الدولار باسم الين، ومعناه: «الشيء المستدير». اعتمدت حكومة مييجي رسميًّا الين في قانون وُقّع في 27 يونيو 1871. أُدخلت العملة الجديدة تدريجيًّا بدءًا من يوليو في تلك السنة. لذا فقد كان الين فعليًّا واحدة دولار، ومثل كل الدولارات، كان مشتقًّا من قطع الثمانية الإسبانية، وإلى عام 1873 كانت كل الدولارات في العالم تقريبًا لها القيمة نفسها. حل الين محل مصكوكات توكوغاوا، وهو نظام نقدي معقد ساد في فترة إيدو وكان قائمًا على المُن. طرح قانون العملة الجديدة عام 1871 اعتماد نظام محاسبة عشري للين، وسمّى الواحدات التالية: الين (1, 圓)، والسن (1⁄100, 錢) والرن (1⁄1000, 厘) وكانت هذه المصكوكات مستديرة ومصنوعة بآلات غربية. كان الين معرّفًا بالقانون بأنه 0.78 أونصة تروي (24.26 غرام) من الفضة الخالصة أو غرام ونصف غرام من الذهب الخالص (كما وصى مجلس الاقتصاديين الأوروبيين في باريس عام 1867، كانت مصكوكة ذات الخمس ينّات مساوية لمصكوكة ذات الخمس الأرجنتينية)، فكان بذلك قائمًا على نظام المعدنين.[8]

بعد انخفاض فيمة الفضة عام 1873، انخفضت قيمة الين أمام الدولار الأمريكي والكندي (وكان كلاهما على نظام الذهب)، وفي عام 1897 كان الين مساويًا لنحو نصف دولار فقط. في ذلك العام، اعتمدت اليابان نظام صرف ذهبيًّا فجمّدت سعر الصرف عند نصف دولار للين. بقي سعر الصرف ثابتًا إلى أن تركت اليابان نظام الذهب في ديسمبر 1931، وهوى بعدها الين إلى 0.3 دولار في يوليو 1932 و0.2 في 1933. بقي السعر مراوحًا مكانه عند 0.30 إلى بداية حرب الهادي في 7 ديسمبر 1941، إذ سقط عندها إلى 0.23 أمام الدولار.[9][10]

أُلغي السن والرن وسُحبا من السوق في نهاية 1953.[11]

العملات والصرف[عدل]

يقوم بنك اليابان (وهو الجهة المسئولة عن إصدار العملة باليابان) بإصدار العملات طبقا للأتي :

عملات معدنية[عدل]

أول قطعة نقدية يابانية، وادو كايشين، وقع صكها في سنة 708. كان وزن قطعة 1 ين 1 غرام وقطرها 1 سم.

عملات ورقية[عدل]

1000 (¥) 2000 (¥) 5000 (¥) 10000 (¥)

وهي العملات المتداولة حاليا باليابان

أوراق الين الياباني[عدل]

تم تصنيع أول أوراق بنكية للين الياباني، والمعروفة باسم «يامادا هاجاكي», سنة 1600. هناك حاليا ما يقارب (2006) أنواع من الأوراق البنكية وقد تم التخلي عن الأوراق من فئة 100 و 500 ين.

  • ورقة 1000 ين ياباني، بدأ التعامل بها في 1 نوفمبر 1984 وهي تمثل الكاتب ناتسومه صوسيكي.
  • ورقة 2000 ين ياباني، بدأ التعامل بها مؤخرا, (19 يوليو 2000).
  • ورقة 5000 ين ياباني، بدأ التعامل بها في 1 نوفمبر 1984 وهي تمثل إينازو ناتوبي.
  • ورقة 10000 ين ياباني، بدأ التعامل بها في 1 نوفمبر 1984 وهي تمثل فوكوزاوا يوكيتشي.

تم إصدار أوراق بنكية جديدة من فئات 1000, 5000 و 10000 ين ياباني، في نوفمبر 2004, أي عشرون سنة بعد بدأ إنتاج الأوراق القديمة، وهي أوراق شديدة الحماية وشبيهة بورقة 2000 ين.

  • ورقة 1000 ين ياباني الحديثة، تمثل الطبيب هيديو نوجوشي.
  • ورقة 5000 ين ياباني الحديثة، تمثل إيشيو هيجوشي.
  • ورقة 10000 ين ياباني الحديثة، تمثل دائما فوكوزاوا يوكيتشي ولكن الوجه الخلفي للورقة تم تغييره وأضيفت صورة عنقاء من معبد بيودو-إن.

تطور اليورو مقارنة بالين[عدل]

الصور التالية تمثل تطور اليورو مقارنة بالين الياباني منذ 1990

تغير اليورو مقارنة بالين منذ 1990

قراءة الصورة:

الصورة تمثل تغير اليورو مقارنة بالين، فبين سنتي 2001 و 1999, انخفض الفرق بين الين الياباني واليورو فأصبح بذلك: 1 يورو يعادل تقريبا 130 ينا يابانيا. وبسبب التطور في منطقة أوروبا، عاد اليورو بقوة في سنتي 2007و 2008, فصار 1 يورو يعادل تقريبا 166 ينا يابانيا. وخلال الأزمة، عاد اليورو للانخفاض، فصار بذلك 1 يورو يعادل 110 ينا يابانيا خلال سنة 2010.

أسعار الصرف الحالية[عدل]

أسعار صرف JPY الحالية
من Google Finance: AUD CAD CHF EUR GBP HKD USD
من Yahoo! Finance: AUD CAD CHF EUR GBP HKD USD
من XE.com: AUD CAD CHF EUR GBP HKD USD
من OANDA.com: AUD CAD CHF EUR GBP HKD USD
من fxtop.com: AUD CAD CHF EUR GBP HKD USD

مكتبة الصور[عدل]

1000 ين ياباني القديمة (الوجه)
1000 ين ياباني القديمة (الخلف)
1000 ين ياباني الجديدة (الخلف) (verso)
2000 ين ياباني (الوجه)
2000 ين ياباني (الخلف)
5000 ين ياباني القديمة (الوجه)
5000 ين ياباني القديمة (الخلف)
5000 ين ياباني الجديدة (الوجه)
5000 ين ياباني الجديدة (الخلف)
10000 ين ياباني القديمة (الوجه)
10000 ين ياباني القديمة (الخلف)
10000 ين ياباني الجديدة (الوجه)
10000 ين ياباني الجديدة (الخلف)
أوراق 100, 500, 1000, 10000 ين ياباني القديمة (الوجه)
أوراق 100, 500, 1000, 5000 ين ياباني القديمة (الخلف)

انظر أيضًا[عدل]

مراجع[عدل]

  1. ^ "Foreign exchange turnover in April 2013: preliminary global results" (PDF)، Bank for International Settlements، مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 7 فبراير 2015.
  2. ^ Mitsura Misawa (2007)، Cases on International Business and Finance in Japanese Corporations، Hong Kong University Press، ص. 152.
  3. ^ "ECONOMIC SUPERPOWERS AT ODDS: As Yen rises, Japanese and U.S. GDPs Go Head-to-Head, A forecast that Japan's economy will surpass America's by 2000 almost came true on April 19"، لوس أنجلوس تايمز، 8 مايو 1995، مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 3 فبراير 2021.
  4. ^ "History of Japanese Yen"، Currency History، 24 أغسطس 2014، مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021.
  5. أ ب Hepburn (1867).
  6. ^ Medhurst (1830), p. 296.
  7. ^ A. Piatt Andrew, Quarterly Journal of Economics, "The End of the Mexican Dollar", 18:3:321–356, 1904, p. 345
  8. ^ "Archived copy"، مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2005، اطلع عليه بتاريخ 9 يوليو 2012.{{استشهاد ويب}}: صيانة CS1: الأرشيف كعنوان (link)
  9. ^ pp. 332–333, "Exchange and Interest Rates", Japan Year Book 1938–1939, Kenkyusha Press, Foreign Association of Japan, Tokyo
  10. ^ pp. 347–348, "Average Exchange Rate: Banking and the Money Market", Japan Year Book 1933, Kenkyusha Press, Foreign Association of Japan, Tokyo
  11. ^ A law of the abolition of currencies in a small denomination and rounding off a fraction, July 15, 1953, Law No.60 (小額通貨の整理及び支払金の端数計算に関する法律 Shōgakutsūka no seiri oyobi shiharaikin no hasūkeisan ni kansuru hōritsu؟)) "نسخة مؤرشفة"، مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2013، اطلع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2021.

وصلات خارجية[عدل]