الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

هذه نسخة قديمة من هذه الصفحة، وقام بتعديلها InternetArchiveBot (نقاش | مساهمات) في 17:36، 5 مارس 2021 (إنقاذ مصادر 0 ووسم 1 كميتة.) #IABot (v2.0.8). العنوان الحالي (URL) هو وصلة دائمة لهذه النسخة، وقد تختلف اختلافًا كبيرًا عن النسخة الحالية.

اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
Supranational European Bodies-ar.png

الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي هي الدول الثمان والعشرون ذات العضوية في الاتحاد الأوروبي والتي بدأت في التكوين من ستة دول في عام 1957. ويتكون الاتحاد الآن من عشرين دولة جمهورية، ستة دول ملكية ودولة واحدة يحكمها دوق أكبر. وتعتبر كرواتيا آخر الدول المنضمة للاتحاد في الأول من يوليو عام 2013.

القائمة

العلم
الشعار
الاسم الشائع
الاسم الرسمي بالعربية
تاريخ الانضمام
عدد السكان
المساحة(كم²)
العاصمة
حالات استثنائية
إسبانيا
Escudo de España.svg
إسبانيا مملكة أسبانيا 1 يناير 1986 46٬063٬511[1] 506٬030 مدريد
إستونيا
Coat of arms of Estonia.svg
إستونيا جمهورية إستونيا 1 مايو 2004 1٬340٬935[2] 45٬226 تالين
ألمانيا
Coat of Arms of Germany.svg
ألمانيا جمهورية ألمانيا الفيدرالية 25 مارس 1957[t 1] 82٬218٬000[3] 357٬050 برلين
جمهورية أيرلندا
Coat of arms of Ireland.svg
آيرلندا آيرلندا[t 2] 1 يناير 1973 4٬339٬000[4] 70٬273 دبلن
إيطاليا
Italy-Emblem.svg
إيطاليا جمهورية إيطاليا 25 مارس 1957 59٬619٬290[5] 301٬318 روما
البرتغال
Coat of arms of Portugal.svg
البرتغال جمهورية البرتغال 1 يناير 1986 10٬599٬095[6] 92٬391 لشبونة
بلجيكا
Great Coat of Arms of Belgium.svg
بلجيكا مملكة بلجيكا 25 مارس 1957 10٬666٬866[7] 30٬528 بروكسل
بلغاريا
Coat of arms of Bulgaria.svg
بلغاريا جمهورية بلغاريا 1 يناير 2007 7٬640٬238[8] 110٬910 صوفيا
بولندا
Herb Polski.svg
بولندا جمهورية بولندا 1 مايو 2004 38٬115٬641[9] 312٬683 وارسو
جمهورية التشيك
Coat of arms of the Czech Republic.svg
التشيك جمهورية التشيك 1 مايو 2004 10٬403٬100[10] 78٬866 براغ
الدنمارك
COA of Denmark.svg
الدنمارك مملكة الدنمارك 1 يناير 1973 5٬482٬266[11] 43٬094 كوبنهاغن
رومانيا
Coat of arms of Romania.svg
رومانيا رومانيا 1 يناير 2007 21٬538٬000[12] 238٬391 بوخارست
سلوفاكيا
Coat of Arms of Slovakia.svg
سلوفاكيا جمهورية سلوفاكيا 1 مايو 2004 5٬400٬998[13] 49٬037 براتيسلافا
سلوفينيا
Coat of Arms of Slovenia.svg
سلوفينيا جمهورية سلوفينيا 1 مايو 2004 2٬025٬866[14] 20٬273 لوبلانا
السويد
Great coat of arms of Sweden.svg
السويد مملكة السويد 1 يناير 1995 9٬208٬034[15] 449٬964 ستوكهولم
فرنسا
Armoiries république française.svg
فرنسا جمهورية فرنسا 25 مارس 1957 64٬473٬140[16][t 4] 674٬843 باريس
فنلندا
Coat of arms of Finland.svg
فنلندا جمهورية فنلندا 1 يناير 1995 5٬312٬415[17] 338٬145 هلسنكي
قبرص
Coat of arms of Cyprus (old).svg
قبرص جمهورية قبرص 1 مايو 2004 778٬700[t 6][18] 9٬251[t 6] نيقوسيا
لاتفيا
Coat of Arms of Latvia.svg
لاتفيا جمهورية لاتفيا 1 مايو 2004 2٬266٬000[19] 64٬589 ريغا
ليتوانيا
Coat of Arms of Lithuania.svg
لتوانيا جمهورية لتوانيا 1 مايو 2004 3٬357٬873[20] 65٬303 فيلنيوس
لوكسمبورغ لوكسمبورغ دوقية لوكسمبورغ الكبيرة 25 مارس 1957 483٬800[21] 2٬586 لوكسمبورغ
مالطا
Coat of arms of Malta.svg
مالطا جمهورية مالتا 1 مايو 2004 407٬810[22] 316 فاليتا
المملكة المتحدة
Royal Coat of Arms of the United Kingdom.svg
المملكة المتحدة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى
وشمال أيرلندا
1 يناير 1973 61٬003٬875[23][t 7] 244٬820 لندن
النمسا
Austria Bundesadler.svg
النمسا جمهورية النمسا 1 يناير 1995 8٬340٬924[24] 83٬871 فيينا
المجر
Coat of Arms of Hungary.svg
هنغاريا جمهورية المجر 1 مايو 2004 10٬036٬000[25] 93٬030 بودابست
هولندا
Royal coat of arms of the Netherlands.svg
هولندا مملكة الأراضي المنخفضة[t 8] 25 مارس 1957 16٬471٬968[26] 41٬526 أمستردام
اليونان
Coat of arms of Greece.svg
اليونان جمهورية اليونان 1 يناير 1981 11٬125٬179[27] 131٬990 أثينا
كرواتيا
Coat of arms of Croatia.svg
كرواتيا جمهورية كرواتيا 1 يوليو 2013 4,225,316 56,594 زغرب
الاتحاد الأوروبي الاتحاد الأوروبي - 28 المجموع 497٬456٬009 4٬456٬304

ملاحظات

  1. ^ قبلت الولايات المؤسسة لألمانيا الشرقية السابقة الوحدة مع ألمانيا الغربية بتاريخ 3 أكتوبر 1990، فأصبحت تلقائياً جزء من الاتحاد الأوروبي.
  2. ^ الاسم الدستوري للبلاد هو أيرلندا، وليس جمهورية أيرلندا. انظر أسماء الدولة الأيرلندية.
  3. ^ سحبت غرينلاند عضويتها من المجتمع الأوروبي عام 1985.
  4. ^ يشمل عدد سكان فرنسا المذكور على أربعة أقاليم ما وراء البحار (غويانا الفرنسية وغوادلوب ومارتينيك ولا ريونيون)، وتؤلف أجزاء لا تتجزأ من الاتحاد الأوروبي، ولكنها لا تتضمن أقاليم وجماعات ما وراء البحار، والتي لا تعد جزءً من الاتحاد الأوروبي. عدد السكان المذكور لفرنسا متروبوليتان هو 61,875,822. نسخة محفوظة 03 أغسطس 2016 على موقع واي باك مشين.
  5. أ ب تبعاً لما ورد في الوثيقة الصادرة عن المفوضية الأوروبية في يناير 2008، صفحة 8: The following are not part of the territory of the European Community: French Polynesia, New Caledonia, Wallis and Futuna, French Southern and Antarctic Lands, Mayotte, Saint Barthelemy, Saint Martin, Saint Pierre and Miquelon (France), Aruba, the Netherlands Antilles (Netherlands), Faroe Islands, Greenland (Denmark), Guernsey, Jersey, the Isle of Man, Akrotiri and Dhekelia (Sovereign Base Areas), Bermuda, the Turks and Caicos Islands, Anguilla, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Montserrat, the Falkland Islands, the Pitcairn Islands, Saint Helena, British Indian Ocean Territory, South Georgia and the South Sandwich Islands (United Kingdom) [1] نسخة محفوظة 27 مارس 2009 على موقع واي باك مشين.
  6. أ ب تتضمن المساحة البالغة 3,355 كم² وليس السكان (264,172 بحسب إحصائية لعام 2006) من الإقليم الواقع تحت سيطرة قبرص الشمالية الغير معترف به. تقدر قبرص مجموع السكان عند 867,600[وصلة مكسورة] وتتضمن قبارصة أتراك يحق لهم مواطنة الاتحاد الأوروبي باستثناء مواطني قبرص الشمالية الذن هاجروا من تركيا بعد الغزو التركي لقبرص. "نسخة مؤرشفة" (PDF)، مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 17 يناير 2009.
  7. ^ The population figure for المملكة المتحدة (إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية) is 60,975,000 (mid-2007 estimate) ويبلغ عدد سكان جبل طارق 28,875 (تقدير يناير 2008). The populations of the ملحقات التاج البريطاني and the other 13 أقاليم ما وراء البحار البريطانية are not included as they are not part of the European Union.
  8. ^ "Kingdom of the Netherlands" is correct. See مملكة هولندا. However, only هولندا (i.e. the European part) is fully subject to EU law.

المناطق خارج أوروبا التي هي جزء من الاتحاد الأوروبي

إسبانيا

البرتغال

فرنسا

الدول المتقدمة للاتحاد

البلدان المرشحة المحتملة للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي

التغييرات في العضوية

التوسيع

أراضي الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي (التي عرفت بالجماعة الأوروبية قبل 1993), تظلل وفقاً لتاريخ الانضمام (الأقاليم خارج النطاق الأوروبي غير معروضة)

وفقًا لشروط كوبنهاغن، فإن عضوية الاتحاد الأوروبي مفتوحة لأي دولة أوروبية مستقرة وقائمة على الديمقراطية الليبرالية للسُّوق الحرة والتي تحترم سيادة القانون وحقوق الإنسان. علاوة على ذلك، يتعين عليها أن تكون على استعداد لقبول التزامات العضوية بالكامل، مثل تبني جميع القوانين المتفق عليها سابقًا (170 ألف صفحة من كوميونيتي أكويز) والتحول إلى اليورو.[28] ولكي تنضم أي دولة إلى الاتحاد الأوروبي، فإن الحصول على الموافقة المسبقة من كل الدول الأعضاء الحالية أمر مطلوب ومحتوم. بالإضافة إلى التوسع مع دول جديدة، من الممكن أيضًا أن يتوسع الاتحاد الأوروبي من خلال دمج أقاليم من الدول الأعضاء من خارج الاتحاد الأوروبي، بشكل أوثق (على سبيل المثال فيما يتعلق بتفكك جزر الأنتيل الهولندية) أو من قِبَل إقليم دولة عضو كانت قد انفصلت في السابق ثم انضمت مرة أخرى.

التعليق

لا يوجد أي حكم خاص بطرد دولة عضو من الاتحاد، لكن تنصَ المادة السابعة من اتحاد الاستثمار الأوروبي على تعليق حقوق معينة. وتنصّ المادة السابعة التي قُدمت في معاهدة أمستردام على أنه في حال استمر أحد الأعضاء في انتهاك المبادئ المؤسسة للاتحاد الأوروبي (الحرية والديمقراطية وحقوق الإنسان وما إلى ذلك، مثلما هو موضح في المادة 2)، عندئذ يستطيع المجلس الأوروبي التصويت على تعليق أي حقوق في العضوية، مثل التصويت والتمثيل. إن تحديد أي مخالفة أو خرق للقواعد يتطلب الإجماع (باستثناء الدولة المعنية)، لكن العقوبات لا تتطلب سوى أغلبية مؤهلة.[29]

تبقى الدولة المعنية مُلزمة بمعاهدات الالتزامات، ويجوز للمجلس الذي يتمتع بأصوات الأغلبية أن يغير أو يرفع هذه العقوبات. تضمنت معاهدة نيس آلية احترازية يحق للمجلس بموجبها، مع تحقيقه أصوات الأغلبية، أن يُحدد خرقًا محتملًا وأن يقدم توصيات إلى الدولة بهدف إصلاحها قبل اتخاذ إجراء ضدها على النحو المشروح أعلاه. لكن مثل تلك المعاهدات لا توفر أي آلية لطرد أي دولة عضو بشكل صريح.[30]

الانسحاب

نصت معاهدة لشبونة أول حكم ينص على مغادرة أو انسحاب أي دولة عضو. ويَرِد في المادة 50 من قانون الاتحاد الخاص بأمور انسحاب الدولة، التي توضِّح أيضًا أنه «يحق أي دولة عضو قد تقرر الانسحاب من الاتحاد وفقًا لمتطلباتها الدستورية». على الرغم من أنها تدعو إلى انسحاب عن طريق التفاوض بين الدولة المنفصلة وبقية الاتحاد الأوروبي، فإنه في حال لم يتم التوصل إلى أي نوع من الاتفاق بعد عامين من إخطار الدولة المنفصلة باعتزامها الانسحاب، فإنها سوف تتوقف عن امتثالها للمعاهدات على أية حال (وبالتالي ضمان الحق في الانسحاب الأحادي).[30] ولا يوجد حدّ رسمي للوقت الذي قد تستغرقه أي دولة عضو بين تبني سياسة الانسحاب، وبين إقرار المادة 50 بشكل فعلي.

في استفتاء بقاء المملكة المتحدة ضمن الاتحاد الأوروبي 2016 - والذي وعدت الحكومة بموجبه تنفيذ خطتها - صوتت المملكة المتحدة لصالح الانسحاب من الاتحاد الأوروبي. أطلقت حكومة المملكة المتحدة المادة 50 في 29 مارس عام 2017.[31] بعد فترة مطولة من المفاوضات والحوار السياسي الداخلي، انسحبت المملكة المتحدة في نهاية المطاف من الاتحاد الأوروبي في 31 يناير عام 2020، بختتام المرحلة الأولى من عملية انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي.

قبل عام 2016، لم تصوت أي دولة عضو قط لصالح الانسحاب. ومع ذلك، لم تكن الجزائر وجرينلاند وسان بارتيلمي جزءًا من الاتحاد الأوروبي (أو سلف له) بين 1962 و1985 و2012 على التوالي، بسبب تغييرات الوضع. أما وضع جرينلاند باعتبارها خارج الاتحاد الأوروبي بينما هي خاضعة لدولة عضو في الاتحاد الأوروبي، فقد نوقش الأمر كنموذج للمناطق المؤيدة للاتحاد الأوروبي في المملكة المتحدة والتي ما تزال ضمن الاتحاد الأوروبي أو سوقه المشتركة.[32]

بعيدًا عن الانسحاب الرسمي لدولة عضو، ثمَّة مجموعة من حركات المطالبة بالاستقلال مثل حركة استقلال كتالونيا أو تقسيم بلجيكا التي أدَّت إلى وضع مماثل في جرينلاند. اما بالنسبة لموضوع فصل منطقة من الدول الأعضاء لكنها ترغب في البقاء داخل الاتحاد الأوروبي، يزعم بعض الباحثين أن الانضمام إلى هذه اللجنة سوف يحتاج إلى إعادة التطبيق وكأن ذلك البلد الجديد يتقدم بطلب الانضمام من الصفر.[33] لكن دراسات أخرى تزعم أن التوسع الداخلي قابل للتطبيق بشكل قانوني، في حال حلّ دولة عضو أو انسحابها، فإن الدول الناتجة عن ذلك تُعتبر دولًا خلف.[34] ثمَّة أيضًا مبادرة للمواطنين الأوروبيين المنتمين إلى دولة جديدة ناشئة تهدف إلى ضمان استمرارية حقوقهم والتزاماتهم بشأن موضوع الانفصال الديمقراطي لدولة عضو في الاتحاد الأوروبي.[35]

اعتبارًا من فبراير عام 2020، عُدَّت المملكة المتحدة الدولة العضو الوحيدة السابقة التي تتولى بشكل رسمي عملية الانسحاب من الاتحاد الأوروبي. بدأ ذلك عندما أقرَّت حكومة المملكة المتحدة المادة 50 لبدء انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي في 29 مارس عام 2017 بعد استفتاء بقاء المملكة المتحدة 2016، ومن المقرر أن يتم الانسحاب بموجب القانون في 29 مارس 2019.[36] في وقت لاحق، سعت المملكة المتحدة إلى منح تمديد تنفيذ قرارات من المادة 50 إلى 31 يناير 2020. في 23 يناير من عام 2020، صادق برلمان المملكة المتحدة على اتفاق الانسحاب، وفي 29 يناير 2020 صادق عليه البرلمان الأوروبي. غادرت المملكة المتحدة الاتحاد الأوروبي في 31 يناير 2020 عند الساعة 23:00 بتوقيت غرينتش الأمر الذي أنهى 47 عامًا من العضوية على الرغم من الادعاءات (التي أُثبت عدم صحتها لاحقًا) بسوء السلوك الانتخابي خلال الاستفتاء والدعوات المتكررة إلى عقد استفتاء ثانٍ من جانب هؤلاء الراغبين بالبقاء في الاتحاد الأوروبي بصرف النظر عن الأصوات الديمقراطية.[37][38]

انظر أيضًا

مراجع

  1. ^ "Estimate of the Municipal Register at 1 January 2008" (PDF)، المعهد الوطني للإحصائيات (إسبانيا)، 01 يناير 2008، مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008.
  2. ^ "Most requested statistics"، Statistics Estonia، 01 يناير 2008، مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2019، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008.
  3. ^ "2007: Smaller population despite more births" (Press release)، مكتب الإحصاء الاتحادي، 26 يونيو 2008، مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008، According to provisional results, Germany had about 82,218,000 inhabitants on 31 December 2007
  4. ^ "Population and Migration Estimates April 2007 (with revisions to April 2003 to April 2006)" (PDF)، Central Statistics Office (Ireland)، 18 ديسمبر 2007، مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 ديسمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008.
  5. ^ "Bilancio Demografico e popolazione residente per sesso al 31 dicembre 2007"، المعهد الوطني للإحصاء (إيطاليا)، 31 ديسمبر 2007، مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2018، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008.
  6. ^ "Estimativas de População Residente"، المعهد الوطني للإحصاء  [لغات أخرى]‏، 31 ديسمبر 2006، مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |langiage= تم تجاهله (مساعدة)صيانة CS1: extra punctuation (link)
  7. ^ "Structure de la population" (باللغة الفرنسية)، إحصائيات بلجيكا  [لغات أخرى]‏، 01 يناير 2007، مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2009، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008.{{استشهاد ويب}}: صيانة CS1: extra punctuation (link)
  8. ^ "Population and demographic processes in 2007"، National Statistical Institute, Bulgaria، 31 ديسمبر 2007، مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2010، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008.
  9. ^ "Population by sex, economical age groups and region (NUTS 1) in 2007" (PDF)، Population. Size and structure by territorial division، وارسو: مكتب الإحصاء المركزي  [لغات أخرى]‏، (As of 31 December 2007): p.11, Table 1، 2008، ISSN 1734-6118، مؤرشف من الأصل (PDF) في 01 أكتوبر 2008، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008. {{استشهاد بدورية محكمة}}: |صفحات= has extra text (مساعدة)، الوسيط غير المعروف |شهر= تم تجاهله (مساعدة)صيانة CS1: extra punctuation (link) نسخة محفوظة 6 يناير 2014 على موقع واي باك مشين.
  10. ^ "People and Society: Population"، مكتب الإحصاء التشيكي ‏، 31 مارس 2008، مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2015، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008.{{استشهاد ويب}}: صيانة CS1: extra punctuation (link)
  11. ^ "Quarterly Population (ultimo)"، إحصائيات الدنمارك  [لغات أخرى]‏، 01 يناير 2008، مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2011، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008.{{استشهاد ويب}}: صيانة CS1: extra punctuation (link)
  12. ^ "Romania: Economic and Financial Data"، المعهد الوطني للإحصاءات  [لغات أخرى]‏، 01 يوليو 2007، مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008.{{استشهاد ويب}}: صيانة CS1: extra punctuation (link)
  13. ^ "Population: Slovak Republic"، Statistical Office of the Slovak Republic، 31 ديسمبر 2007، مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2016، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008.
  14. ^ "Population, Slovenia, 31 December 2007"، Statistical Office of the Republic of Slovenia، 31 مارس 2007، مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2014، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008.
  15. ^ "Preliminär befolkningsstatistik 2008" (باللغة السويدية)، إحصاءات السويد  [لغات أخرى]‏، 31 مايو 2008، مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2013، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008.{{استشهاد ويب}}: صيانة CS1: extra punctuation (link)
  16. ^ "Population totale par sexe et âge au 1er janvier 2008, France entière" (باللغة الفرنسية)، المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية، 01 يناير 2008، مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008.
  17. ^ "Den preliminära folkmängden i Finland 5 312 415 i slutet av juni" (باللغة السويدية)، إحصائيات فنلندا  [لغات أخرى]‏، 30 يونيو 2008، مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008.{{استشهاد ويب}}: صيانة CS1: extra punctuation (link)
  18. ^ ""Demographic Report" for 2006"، Statistical Service of the Republic of Cyprus، 20 June 2007، مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2012، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008، The population in the Government controlled area is estimated at 778,7 thousands at the end of 2006 {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)، line feed character في |تاريخ= في مكان 8 (مساعدة)
  19. ^ "Population and main data of vital statistics"، Central Statistical Bureau of Latvia، 01 يوليو 2007، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2009، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008.
  20. ^ "M3010101: Number of persons by month"، Statistics Lithuania، 01 يوليو 2008، مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008.
  21. ^ "Recensement de la population" (باللغة الفرنسية)، Statec، 01 يناير 2008، مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2019، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008.
  22. ^ Demographic Review 2006 (PDFفاليتا: National Statistics Office, Malta، 13 يناير 2008، ISBN 9789990973563، مؤرشف من الأصل في 05 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008. نسخة محفوظة 5 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  23. ^ "Population Estimates: UK population grows to 60,975,000"، مكتب الاحصاءات الوطنية  [لغات أخرى]‏، 21 أغسطس 2008، مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2011، اطلع عليه بتاريخ 09 نوفمبر 2008.{{استشهاد ويب}}: صيانة CS1: extra punctuation (link)
  24. ^ "Bevölkerung zu Quartalsbeginn seit 2002 nach Staatsangehörigkeit und Bundesländern" (باللغة الألمانية)، Statistik Austria، 01 أبريل 2008، مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2008، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008.
  25. ^ "Major indicators"، Hungarian Central Statistical Office، 30 أبريل 2008، مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2006، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008.
  26. ^ "Main indicators of the Netherlands"، إحصائيات هولندا، 01 مايو 2008، مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008.
  27. ^ "Greece estimated population by sex and region" (PDF)، هيئة الإحصاء اليونانية  [لغات أخرى]‏، 01 يناير 2006، مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 مايو 2008، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008.{{استشهاد ويب}}: صيانة CS1: extra punctuation (link)
  28. ^ "Accession criteria"، Europa، مؤرشف من الأصل في 09 فبراير 2008، اطلع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2008.
  29. ^ Suspension clause نسخة محفوظة 22 December 2017 على موقع واي باك مشين., Europa glossary. Retrieved 22 December 2017
  30. أ ب Athanassiou, Phoebus (December 2009) Withdrawal and Expulsion from the EU and EMU, Some Reflections نسخة محفوظة 20 January 2013 على موقع واي باك مشين. (PDF), European Central Bank. Retrieved 8 September 2011
  31. ^ Elgot, Jessica (02 أكتوبر 2016)، "Theresa May to trigger article 50 by end of March 2017"، The Guardian، مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2016، اطلع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2016.
  32. ^ Could a ‘reverse Greenland’ arrangement keep Scotland and Northern Ireland in the EU? نسخة محفوظة 22 October 2016 على موقع واي باك مشين., London School of Economics 7 July 2016
  33. ^ Happold, Matthew (1999) Scotland Europa: independence in Europe? نسخة محفوظة 22 October 2013 على موقع واي باك مشين., Centre for European Reform. Retrieved 14 June 2010 (PDF)
  34. ^ The Internal Enlargement of the European Union, Centre Maurits Coppieters Foundation [2] نسخة محفوظة 3 August 2014 على موقع واي باك مشين. (PDF)
  35. ^ "英語ぺらぺら君中級編で余った時間を有効活用する"، www.euinternalenlargement.org، مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2012، اطلع عليه بتاريخ 25 يوليو 2013.
  36. ^ "Archived copy"، مؤرشف من الأصل في 01 أبريل 2019، اطلع عليه بتاريخ 01 أبريل 2019.{{استشهاد ويب}}: صيانة CS1: الأرشيف كعنوان (link)
  37. ^ "Archived copy"، مؤرشف من الأصل في 04 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 02 أغسطس 2020.{{استشهاد ويب}}: صيانة CS1: الأرشيف كعنوان (link)
  38. ^ "Brexit: European Parliament overwhelmingly backs terms of UK's exit"، BBC News، 29 يناير 2020، مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2020، اطلع عليه بتاريخ 02 أغسطس 2020.

وصلات خارجية