لوكا مودريتش

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
(بالتحويل من Luka Modrić)
لوكا مودريتش
Luka Modrić
مودريتش في 2021.
معلومات شخصية
الاسم الكامل لوكا مودريتش[1]
الميلاد 9 سبتمبر 1985 (العمر 38 سنة)[1]
زادار، يوغوسلافيا
الطول 1.72 م (5 قدم 7 1⁄2 بوصة)[2]
مركز اللعب وسط
الجنسية كرواتيا  تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
اللقب الموسيقار - الأمير - الأنيق
الزوجة فانجا بوسنيتش
أبناء 3 (إيفانو، إيما، صوفيا)
معلومات النادي
النادي الحالي ريال مدريد
الرقم 10
مسيرة الشباب
سنوات فريق
1996–2000 نادي زادار [الإنجليزية]‏
2000–2003 GNK Dinamo Zagreb Academy [الإنجليزية]‏
المسيرة الاحترافية1
سنوات فريق م. (هـ.)
2003–2008 دينامو زغرب 94 (26)
2003–2004 ← زرينيسكي موستار (إعارة) 22 (8)
2004–2005 ← إنتر زابرشيتش (إعارة) 18 (4)
2008–2012 توتنهام هوتسبير 127 (13)
2012– ريال مدريد 337 (26)
المنتخب الوطني 2
2001 كرواتيا تحت 15 2 (0)
2001 كرواتيا تحت 17 2 (0)
2003 كرواتيا تحت 18 7 (0)
2003–2004 كرواتيا تحت 19 11 (1)
2004–2005 كرواتيا تحت 21 15 (2)
2006– كرواتيا 170 (24)
الجوائز
التوقيع
 
المواقع
مُعرِّف الاتحاد الدولي لكرة القدم 241559
مُعرِّف موقع football-teams 13117
1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط وهو محدث في 16 فبراير 2023.
2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف محدث في 17 ديسمبر 2022.
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

لوكا مودريتش (تلفظ كرواتي: [lû:ka mǒ:dritɕ]؛[4][5] مواليد 9 سبتمبر 1985) هو لاعب كرة قدم كرواتي يلعب في مركز الوسط مع نادي ريال مدريد في الدوري الإسباني وقائد المنتخب الكرواتي.[6][7][8][9][10] يلعب مودريتش باعتباره لاعب خط وسط مركزي، ولكن يمكنه أيضًا أن يلعب باعتباره لاعب خط وسط هجومي أو دفاعي. يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه أحد أفضل لاعبي خط الوسط في جيله،[11][12][13][14][15][16][17] وأعظم لاعب كرة قدم كرواتي عبر التاريخ،[18][19][20][21] كما حصل لوكا على جائزة أفضل لاعب في العالم في سبتمبر 2018.[22][23]

ولد مودريتش في زادار، ووقع مع دينامو زغرب في عام 2002 بعد أن برزت موهبته مع فريق الشباب لنادي مسقط رأسه. واستمر تطوره مع زغرب قبل إعارته لموسمين إلى زرينيسكي موستار وإنتر زابريسيتش على التوالي. شارك لأول مرة مع دينامو في عام 2005 وفاز معهم بثلاث ألقاب متتالية في الدوري والكأس المحلي، وحصل على جائزة أفضل لاعب في في الدوري الكرواتي لعام 2007. وفي عام 2008 وانتقل إلى نادي توتنهام هوتسبير الإنجليزي مقابل رسوم انتقال قياسية وهي 16.5 مليون جنيه إسترليني. حيث قاد توتنهام للوصول لأول مرة منذ ما يقرب الـ50 سنة إلى دور ربع نهائي من دوري أبطال أوروبا 2010–11.

بعد موسم 2011–12، انضم مودريتش إلى ريال مدريد مقابل 30 مليون جنيه إسترليني، حيث أصبح أحد اللاعبين الأساسيين تحت قيادة المدرب الإيطالي كارلو أنشيلوتي وساعد الفريق للفوز بالعاشرة التاريخية (لا ديسيما)، وكان ضمن تشكيلة الفريق الأساسية. فاز بعدها بثلاثة ألقاب متتالية من دوري أبطال أوروبا منذ عام 2016 حتى عام 2018، وكان في جميع السنوات الثلاث من ضمن تشكيلة الفريق الأساسية، بالإضافة إلى حصوله على جائزة أفضل لاعب وسط في الدوري الإسباني لعام 2016 للمرة الثانية في مسيرته، وحصل على جائزة أفضل لاعب وسط في أوروبا في عام 2017. وقد فاز بـ 17 بطولة رئيسية مع ريال مدريد بما في ذلك أربعة ألقاب في دوري أبطال أوروبا، ولقبان في الدوري الإسباني، ولقب وحيد في كأس الملك وأربعة ألقاب في كأس العالم للأندية. حصل على جائزة أفضل لاعب وسط في الدوري الإسباني لعام 2016 للمرة الثانية، وجائزة أفضل لاعب وسط في أوروبا لعامي 2017، و2018 من جوائز الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. وفي عام 2015، أصبح أول لاعب كرواتي يتم ضمه في تشكيلة الفيفا السنوية "فيفبرو"، وقد ادرج فيها بشكل متتالي حتى عام 2019، وكذلك في جائزة اليويفا لأفضل فريق من عام 2016 إلى 2018. في 2018، أصبح مودريتش أول لاعب كرواتي يفوز بجائزة أفضل لاعب في أوروبا، وبفوزه بجائزة الفيفا لأفضل لاعب وجائزة الكرة الذهبية أصبح أول لاعب بخلاف كريستيانو رونالدو أو ليونيل ميسي يحصل على هذه الجوائز منذ أكثر من عقد. في عام 2019، حصل على جائزة القدم الذهبية عن نتائجه المهنية والشخصية.

شارك مودريتش في أول مباراة دولية له ضد الأرجنتين في مارس 2006، وسجل أول هدف دولي له في مباراة ودية ضد إيطاليا. بوجود مودريتش إلى جانب إيفان راكيتيتش وماريو ماندجوكيتش قيل بإن هذا الفريق هو الجيل الذهبي الثاني لكرواتيا؛[24][25] حيث شارك منذ ذلك الحين في جميع البطولات الكبرى التي تأهلت إليها كرواتيا، وهي كأس العالم 2006 ويورو 2008 ويورو 2012 وكأس العالم 2014 ويورو 2016 وكأس العالم 2018. وفي يورو 2008 كان ضمن تشكيلة البطولة، ليصبح ثاني كرواتي يحقق هذا الإنجاز. بعد الإقصاء من مرحلة المجموعات في أول بطولتين لكأس العالم، قاد مودريتش كرواتيا إلى نهائي كأس العالم 2018، حيث احتلوا المركز الثاني كوصيف للبطولة، وحصل على جائزة الكرة الذهبية لأفضل لاعب في البطولة. في عام 2015، أصبح أول لاعب كرواتي يكون ضمن تشكيلة فيفبرو، وكان أيضاً ضمن التشكيلة لعامي 2016 و2017، بالإضافة لكونه ضمن فريق الاتحاد الأوروبي لعامي 2016 و2017. وقد حصل على جائزة أفضل لاعب كرواتي ست مرات، ليعادل الأسطورة الكرواتية دافور شوكر كأكثر لاعبان فازوا بالجائزة عبر التاريخ. حصل لوكا على جائزة أفضل لاعب في العالم لعام 2018،[22][23][26][27] وشكر لوكا زملائه في ريال مدريد وكرواتيا وأشاد بدورهم في حصوله على هذه الجائزة، كما شكر المرشحين الآخرين على الجائزة محمد صلاح وكريستيانو رونالدو على ما قدماه هذه السنة، وأنهما لاعبان رائعان ويستحقان هذهِ الجائزة.[22]

نشأته وحياته[عدل]

ولد لوكا مودريتش في 9 سبتمبر 1985 ونشأ في قرية موديريتشي والتي هي جزء زاتون أوبوروفكاكي، وهي قرية قريبة من مدينة زادار في جمهورية كرواتيا الاشتراكية، التي كانت جزءًا من جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية.[28][29][30] وهو أكبر أخوته في السن.[31][32][33] تزامنت طفولته مع حرب الاستقلال الكرواتية–في عام 1991، عندما تصاعدت الحرب، أجبرت عائلته على الفرار من المنطقة.[28] انضم والده للجيش الكرواتي.[28] تم إعدام جد لوكا وستة مدنيين مسنين آخرين من قبل المتمردين الصرب الكروات الذين كانوا جزءًا من شرطة منطقة الحكم الذاتي الصربية في كرايينا في ديسمبر 1991 بقرية جيسينيس،[28][30][34][35] وتم حرق منزلهم.[36]

مسيرته الكروية[عدل]

بدايته المبكرة[عدل]

بدأ اللاعب الشاب مسيرته مع فريق الشباب لنادي زادار مسقط رأس الأيقونة الكرواتية منذ عام 1996 حتى أواخر عام 2001.[37] وقد لمع بريق اللاعب الشاب مما مهد إلى انتقاله إلى بطل الدوري الكرواتي دينامو زغرب عام 2002 لتبدأ مسيرته الاحترافية هناك في دينامو.

بعد موسم واحد مع نادي دينامو زغرب للشباب، تمت إعارة مودريتش في عام 2003 إلى زرينيسكي موستار في دوري البوسنة والهرسك الممتاز.[28][35] خلال هذه الفترة، أسس أسلوبه المتنوع في اللعب وأصبح أفضل لاعب في الدوري البوسني الممتاز وهو في عمر الـ18 عام فقط.[38] قال مودريتش في وقت لاحق: «من يمكنه اللعب في الدوري البوسني، يمكنه اللعب في أي مكان» في إشارة إلى طبيعة الدوري الجسدية.[38] في السنة التالية، تم إعارته إلى النادي الكرواتي إنتر زابريسيتش. قضى هناك موسم واحد، حيث ساعد الفريق في الحصول على المركز الثاني في الدوري الكرواتي الممتاز[35][39] ليحجز معهم مكانًا في تصفيات كأس الاتحاد الأوروبي. كما فاز بجائزة أفضل لاعب كرواتي واعد 2004.[38] عاد إلى دينامو زغرب في عام 2005.[38]

دينامو زغرب[عدل]

في عام 2005، وقع مودريتش أول عقد طويل له مع نادي دينامو زغرب، لمدة عشر سنوات.[38] مع أرباح عقده، اشترى شقة في زادار لعائلته.[30][35] حصل على مكان أساسي في فريق دينامو الأول، حيث ساهم بـ7 أهداف في 31 مباراة ليساعدهم على الفوز بالدوري.[40] في موسم 2006–07، فاز دينامو زغرب مرة أخرى في الدوري بمساهمة مماثلة من مودريتش،[40] كونه صانع الألعاب الرئيسي للمهاجم إدواردو دا سيلفا،[38] والذي ساعد بدوره هو الآخر مودريتش في الفوز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الكرواتي الممتاز.[6] قاد مودريتش محاولة دينامو زغرب في التأهل إلى كأس الاتحاد الأوروبي. في المرحلة النهائية مباراة فاصلة، وتحويلها مودريتش ركلة جزاء في المباراة خارج أرضه ضد أياكس أمستردام في المباراة التي انتهت بالتعادل 1–1 بعد الوقت العادي ثم ذهب إلى زغرب على الفوز في المباراة 3–2 في الوقت الإضافي بعد هدفين من زميله ماريو ماندجوكيتش ليأمن فوز ناديه دينامو زغرب. ومع ذلك، فشل دينامو زغرب في التقدم إلى ما بعد مرحلة المجموعات. في آخر مباراة له على أرضه مع النادي على ملعب ماكسيمير، حصل مودريتش على تصفيق حار ورفع المشجعون لافتات داعمة له.[41][42] أنهى فترة لعبه لمدة أربع سنوات مع دينامو بتسجيله 31 هدف و29 تمريرة حاسمة في أربع مواسم في الدوري،[35][43] ساهم بشكل ملحوظ في موسم 2007–08 عندما فاز دينامو بكأس كرواتيا الثاني.[44] مودريتش كان مطلوباً لأندية أوروبية كبيرة مثل برشلونة وأرسنال وتشيلسي، لكنه قرر الانتظار.[35][45][46]

توتنهام هوتسبير[عدل]

في 26 أبريل 2008 وافق مودريتش على الانتقال إلى توتنهام هوتسبير. وكان أولى الصفقات الصيفية للمدرب خواندي راموس، وكان أيضاً أول صفقة انتقال صيفية في الدوري الإنجليزي الممتاز.[47] بعد توقيع العقد لمدة ست سنوات، أكد توتنهام أن الرسوم الانتقال كانت 16.5 مليون جنيه إسترليني، أي ما يعادل أكبر صفقة شراء للنادي والرقم القياسي المسجل من قبل دارين بينت في عام 2007.[48]

2008–10: الكفاح والنجاح في إنجلترا[عدل]

شارك مودريتش في أول مباراة له في الدوري الإنجليزي في 16 أغسطس في مباراة الهزيمة 2–1 أمام ميدلزبرة على ملعب ريفرسايد في أول مباراة لفريق السبيرز من موسم 2008–09.[49] كانت بداية مودريتش بطيئة مع توتنهام، حيث كان يعاني من اصابة في الركبة.[50][51]

بعد تعيين المدير هاري ريدناب، أصبح مودريتش يلعب في مركز الوسط المركزي أو الوسط الأيسر، مما أتاح له تأثير أكبر على الفريق واستخدام موهبته الكروية بشكل أكثر إنتاجية، على سبيل المثال في مباراة التعادل 4–4 مع غريمه التقليدي أرسنال في 29 أكتوبر.[52] واعترف ريدناب بأهمية مودريتش وخطط لتشكيل فريقه الجديد حول صانع الألعاب الكرواتي.[53] سجل أول هدف رسمي له مع توتنهام في مباراة التعادل 2–2 أمام سبارتاك موسكو خلال مرحلة المجموعات من كأس الاتحاد الأوروبي في 18 ديسمبر 2008.[54] سجل أول أهدافه في الدوري الإنجليزي الممتاز ضد نيوكاسل يونايتد في مباراة الهزيمة 2–1 خارج ملعبه في 21 ديسمبر.[55] وضع مودريتش في مركزة السابق مع دينامو زغرب جعله أكثر فعالية من ناحية الأدء ضد ستوك سيتي وهال سيتي وبشكل ملحوظ في 21 مارس عندما سجل الهدف الوحيد في مباراة الفوز أمام تشيلسي.[56][57][58]

مودريتش مع توتنهام هوتسبير في 2010.

في 29 أغسطس 2009، خلال فوز توتنهام 2–1 على برمنغهام سيتي، تم استبعاد مودريتش من إصابة مشتبه بها في ربلة الساق.[59] في اليوم التالي، تم تأكيد إصابة مودريتش بكسر في الشظية اليمنى وكان من المتوقع أن يغيب عن الملاعب لستة أسابيع.[60]

عاد في 28 ديسمبر في ديربي لندن ضد وست هام يونايتد، الذي فاز به توتنهام 2–0 وسجل مودريتش هدف بالدقيقة 11 باستخدام ساقه التي تعرضت للإصابة.[61] وسجل مرة أخرى في مباراة الفوز على أرضه ضد إيفرتون في 28 فبراير 2010،[62] وفي مباراة الهزيمة 4–2 خارج أرضه ضد بيرنلي يوم 9 مايو.[63]

في 30 مايو 2010، وقع مودريتش عقدًا جديدًا مدته ست سنوات يبقيه حتى عام 2016. عند التوقيع، قال: «لقد منحني توتنهام هوتسبير فرصتي في الدوري الإنجليزي الممتاز وأريد أن أحقق نجاحًا كبيرًا هنا معهم. نعم ، كانت هناك استفسارات من نوادي كبيرة أخرى ، ولكن ليس لدي أي مصلحة في الذهاب إلى أي مكان. إنهينا الموسم الماضي ونحن من ضمن الأربعة الكبار وهذا مؤشراً على ما نحن فيه كنادي ، وأشعر بأنني قادر على الاستمرار في التحسن والاستمرار لتحقيق كل ما أريده في توتنهام».[64]

مدريتش (أقصى اليسار، رقم 14)، يستعد لبدء مباراة مع توتنهام ضد أرسنال في نوفمبر 2010.

2010–12: النمو الكبير مع توتنهام هوتسبير[عدل]

وفي 11 سبتمبر 2010، سجل مودريتش الهدف الأول له في موسم 2010–11 أمام وست بروميتش ألبيون في المباراة التي أنتهت بالتعادل 1–1.[65]

في 28 نوفمبر سجل مودريتش هدف تم تسجيله لاحقًا كهدف من قبل مدافع ليفربول. بعد تعادله مع مانشستر يونايتد على ملعب وايت هارت لين في يناير 2011، امتدح ريدناب مودريتش قائلا: «كان لا يصدق. رائع. إنه لاعب كرة قدم مدهش، الرجل الصغير يأخذ الكرة في المناطق الضيقة وبجانبه العديد من اللاعبين ويستطيع الخروج بسلاسة. يمكنه اللعب في أي فريق في العالم».[66] سجل مودريتش أيضاً في المباراة التي فاز فيها توتنهام 3–2 على ستوك سيتي في 9 أبريل،[67] وسجل من ركلة جزاء على ملعب الأنفيلد في 15 مايو في مباراة الفوز 2–0 أمام ليفربول.[68]

ساعد مودريتش توتنهام للوصول إلى أول مشاركة لهم في دوري أبطال أوروبا. في المباراة الأولى، ضد إنتر ميلان في سان سيرو في 20 أكتوبر، خرج من المباراة مبكرا بسبب الإصابة. خسر توتنهام 4–3، على الرغم من هاتريك غاريث بايل.[69] في مباراة الإياب على أرضه، في 2 نوفمبر، تم منح مودريتش مساحة كبيرة للغاية للتحرك وإملاء إيقاع اللعبة. في المباراة التالية ضد فيردر بريمن، سجل مودريتش الهدف الثاني.[70] بعد تعادل سلبي ضد أي سي ميلان،[71] تم إقصاء توتنهام من البطولة في ربع النهائي من قبل ريال مدريد.[72]

لعب مودريتش 32 مباراة بالدوري الإنجليزي في موسم 2010–11 وسجل ثلاثة أهداف، وصنع هدفين وحقق أعلى متوسط عدد تمريرات في كل مباراة مع توتنهام، بـ62.5 تمريرة في المباراة الواحدة، بمعدل دقة 87.4٪.[73] في نهاية الموسم، تم التصويت على أن مودريتش أفضل لاعب في توتنهام. وقال السير أليكس فيرغسون، مدرب مانشستر يونايتد، إن مودريتش أفضل لاعب لهذا العام.

في صيف عام 2011، كان مودريتش متابع بشكل كبير من قبل تشيلسي. قدم تشيلسي في البداية 22 مليون استرليني تليها محاولة أخرى بـ27 مليون جنيه استرليني، وكلاهما رفضت من قبل رئيس توتنهام دانيال ليفي، وذكر أن توتنهام لن يبيع مودريتش بأي ثمن.[74][75] بعد محاولات فاشلة، أعلن مودريتش أنه يرحب بانتقال محتمل للندن وأنه كان متفق مع دانيال ليفي أن النادي سوف يتلقى العروض من «أندية كبيرة».[76] استمرت الإشاعات طوال فترة الانتقالات الصيفية، وبلغت ذروتها بعد رفض مودريتش اللعب في المباراة الافتتاحية ضد مانشستر يونايتد، والتي أنتهت بالخسارة 3–0.[77] وقال مودريتش إن «الرئيس لم يكن في المكان المناسب» حيث كان مُصر على انتقاله إلى تشيلسي. [74] في اليوم الأخير من فترة الانتقالات، قدم تشيلسي عرضًا بقيمة 40 مليون جنيه استرليني وتم رفضه مرة أخرى.[78]

بعد فشل انتقاله، أخبر هاري ريدناب – المدير الفني لتوتنهام – مودريتش بالتركيز على كرة القدم وتم أختياره في التشكيلة الأساسية.[79] في 18 سبتمبر، سجل أول أهدفه في الموسم بتسديدة من 25 ياردة (23 م) في مباراة فوز الفريق 4–0 على ليفربول.[80] في 14 يناير 2012، سجل مودريتش هدف فريقه الوحيد في امباراة لتعادل أمام وولفرهامبتون واندررز.[81] في 31 يناير في مباراة الفوز 3–1 أمام ويغان أتلتيك، صنع الهدف الأول وسجل الهدف الثاني من 20 ياردة (18 م).[82] سجل مودريتش الهدف الأخير له مع توتنهام في 2 مايو في مباراة الفوز 1–4 خارج أرضه ضد بولتون واندررز، بتسديدة من 25 ياردة في الزاوية العُليا.[83]

ريال مدريد[عدل]

مودريتش يلعب ضد إشبيلية في فبراير 2013.

في 27 أغسطس 2012، أعلن نادي ريال مدريد توصله لإتفاق مع توتنهام هوتسبير بخصوص انتقال لوكا مودريتش إلى مدريد مقابل 30 مليون جنيه استرليني.[84] وقع لوكا عقداً لمدة خمس سنوات مع النادي الإسباني.[84][85]

2012–13: حجز المركز الأساسي في ريال مدريد[عدل]

بعد التوقيع معه بيومين، لعب لأول مرة مع ريال مدريد ضد برشلونة في كأس السوبر الإسباني 2012 على ملعب سانتياغو برنابيو، ليحل محل مسعود أوزيل في الدقيقة 83، حيث فاز ريال مدريد في النهاية ليحقق مودريتش أول ألقابه مع النادي في أول مباراة له. في مارس عام 2013، استمر شكل مودريتش ونفوذها في خط الوسط في النمو، بتمييز نفسه كلاعب مع معظم التمريرات انتهت في فريقه. يوم 8 مايو، وبمساعدة من الزاوية للهدف الأول، وسجل الهدف الرابع في الفوز 6–2 على نادي مالقا.

2013–15: أفضل لاعب وسط في إسبانيا والعاشرة[عدل]

وفي موسم 2013–14 مع وصول المدرب الجديد كارلو أنشيلوتي، وأصبح مودريتش واحد من المقبلات الأكثر شيوعاً في الفريق، التي تشاركت في خط الوسط مع ألونسو لتوفير التوازن بين الدفاع والهجوم وكان باستمرار الأكثر كفاءة المارة الفريق بمتوسط معدل كوبنهاغن وسجل الهدف الأول له هذا الموسم في مشاركة دوري أبطال مجموعة ضد النادي وسجل خمسة أهداف فقط من خارج منطقة الجزاء وسجل الهدف الأول له هذا الموسم في الدوري الإسباني 3–0 خارج أرضه ضد خيتافي، الذي شهد الهدف السادس له خارج منطقة الجزاء، لعب مودريتش في نهائي كأس ملك إسبانيا مع ريال مدريد ضد برشلونة وانتهت بفوز مدريد 2–1، وفي 24 مايو في نهائي دوري أبطال أوروبا 2014، مودريتش ساعد مرة أخرى من ركلة ركنية لزميله سيرخيو راموس ليسجل هدف التعادل في الدقيقة 93 ضد جاره أتلتيكو مدريد وفاز ريال مدريد بنتيجة 4 –1 في الوقت الإضافي للاحتفال باللقب العاشر في دوري أبطال أوروبا وأدرج مع فريقه دوري أبطال أوروبا 2013–14 هذا الموسم.

مودريتش يلعب ضد شاختار دونيتسك بدوري أبطال أوروبا في نوفمبر 2015.

في نوفمبر 2014، مدد مودريتش عقده مع ريال مدريد حتى عام 2018.[86] مع رحيل تشابي ألونسو شكّل ثنائي جديد مع توني كروس الذي تعاقد معه الريال قبل بداية الموسم.[87] بدأ ريال مدريد الموسم هذا الموسم بالفوز بكأس السوبر الأوروبي على نادي إشبيلية.[88] صنع مودريتش هدفين لبيل في الأول أول مباراة في الدوري ضد ريال سوسيداد،[89] والثاني ضد بازل في دوري أبطال أوروبا.[90] في مباراة الفوز 2–0 خارج الأرض ضد فياريال، سجل مودريتش هدفه السابع من خارج منطقة الجزاء.[91] تم اختيار مودريتش في تشكيلة فيفبرو لأفضل 11 لاعب في العالم لعام 2015.[92]

2015–17: من بين أفضل لاعبي العالم والحادية عشر والثانية عشر[عدل]

بدأ مودريتش الموسم في صناعته لأهداف في سبتمبر ونوفمبر وديسمبر، وسجل في مباراة الفوز 3–4 خارج أرضه ضد نادي شاختار دونيتسك في مرحلة المجموعات من دوري أبطال أوروبا.[93] مع وصول المدير الفني الجديد زين الدين زيدان في يناير 2016،[94] لوحظت العلاقة بينهما في وسائل الإعلام، حيث وصف زيدان مودريتش بقوله: «سيد اللعبة»،[95][96] وأنه الرابط بين الدفاع والهجوم.[97]

كان لاعباً أساسياً في التشكيلة التي فازت بدوري أبطال أوروبا 2015–16 في المباراة النهائية ضد أتلتيكو مدريد.[98] وقد كان ضمن تشكيلة الموسم في دوري الأبطال،[99] والدوري الإسباني لهذا الموسم.[100] للمرة الثانية حصل على جائزة أفضل لاعب وسط في الدوري الإسباني.[101] كما كان للسنة الثانية على التوالي ضمن تشكيلة فيفبرو، ولأول مرة ضمن تشكيلة اليويفا لأفضل فريق.[102]

في 18 أكتوبر 2016، مدد مودريتش عقده مع ريال مدريد حتى عام 2020.[103] نظرًا لإصابة في الركبة اليسرى في منتصف سبتمبر فقد غاب عن 8 مباريات حتى أوائل نوفمبر.[104] في 18 ديسمبر، فاز الفريق بكأس العالم للأندية 2016 وحصل على جائزة الكرة الفضية عن أدائه في البطولة.[105] في 12 مارس 2017، في مباراة الفوز 2–1 على ريال بيتيس، لعب مودريتش مبارته رقم 200 مع ريال مدريد.[106]

كان لاعباً أساسياً عندما فاز مدريد بالدوري الإسباني[107][108] ودوري أبطال أوروبا حيث صنع هدف رونالدو الثاني في المباراة النهائية ضد يوفنتوس.[109] وقد كان من ضمن تشكيلة الموسم في دوري أبطال أوروبا لهذا الموسم.[110] أصبح مودريتش أول لاعب كرواتي يفوز بدوري أبطال أوروبا ثلاث مرات.[111] حصل على جائزة أفضل لاعب وسط في دوري الأبطال لهذا الموسم.[112] كان للمرة الثالثة على التوالي ضمن تشكيلة فيفبرو.[113] وحصل على المركز الرابع في جائزة أفضل لاعب في أوروبا،[114] وبالنسبة لجائزة الكرة الذهبية 2017 حصل على المركز الخامس.[115]

2017–18: أفضل لاعب في العالم ولقب دوري الأبطال الثالث على التوالي[عدل]

مع رحيل خاميس رودريغيز إلى بايرن ميونخ، ارتدى لوكا مودريتش القميص رقم 10 المحبب له، في الموسم الجديد.[116] في ديسمبر، فاز مع الفريق بكأس العالم للأندية 2017 وحصل على جائزة الكرة الذهبية عن أدائه المميز في البطولة.[117] هدفه الأول في هذا الموسم جاء في مباراة الفوز 7–1 على ديبورتيفو لاكورونيا، في 21 يناير.[118] كان مودريتش أساسياً عندما فاز ريال مدريد بدوري أبطال أوروبا 2017–18 في المباراة النهائية ضد ليفربول، ليحقق ثالث لقب على دوري أبطال على التوالي،[119] وكان للمرة الثالثة على التوالي ضمن فريق الموسم لدوري أبطال أوروبا.[120] حصل لاحقًا على جائزة أفضل وسط من اليويفا في دوري أبطال أوروبا للمرة الثانية على التوالي.[121] في يوليو 2018، أُعلن أن قميص مودريتش في ريال مدريد كان أكثر القمصان المطلوبة في النادي بعد رحيل كريستيانو رونالدو إلى يوفنتوس.[122]

نظرًا لأداء مع ناديه والمنتخب الوطني في كأس العالم 2018، حيث حصل أيضًا على جائزة الكرة الذهبية في كأس العالم،[123] في أغسطس وسبتمبر، فاز مودريتش بجائزة أفضل لاعب في أوروبا وجائزة الفيفا للأفضل كرويا،[124][125] بينما في ديسمبر، حصل على جائزة الكرة الذهبية،[126] مما جعله أول لاعب غير ليونيل ميسي أو كريستيانو رونالدو يفوز بالجائزة منذ عام 2007.[126][127][128] علاوة على ذلك، أصبح أول لاعب كرواتي يفوز بهذه الجوائز،[129] كان مودريتش أول لاعب يفوز بالكرة الذهبية في كأس العالم وجائزة أفضل لاعب في أوروبا في نفس العام منذ رونالدو في عام 1998،[130] وأول لاعب يفوز بالكرة الذهبية في كأس العالم وجائزة أفضل لاعب في العالم بعد روماريو في عام 1994.[131] بالإضافة إلى ذلك، فهو أول لاعب يفوز بالجوائز من أراضي يوغوسلافيا السابقة، وأول لاعب كرة قدم من أوروبا الشرقية يفوز بجائزة الكرة الذهبية بعد أندري شيفتشينكو في عام 2004،[132][133] واللاعب العاشر من ريال مدريد الذي يحصل على هذه الجائزة.[134] علاوة على ذلك، أدى فوزه بالجائزة إلى وجود بند في عقده، يضمن بقائه في النادي حتى عام 2021.[135] تم اختياره أيضًا في فيفبرو للمرة الرابعة،[136] وفاز بجائزة أفضل صانع ألعاب في العالم من الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم.[137]

بعد حصوله على جائزة الأفضل من الفيفا، قال مودريتش «يظهر أننا جميعًا يمكن أن نصبح الأفضل بالعمل الجاد والتفاني والإيمان، كل الأحلام يمكن أن تتحقق».[138] أهدى مودريتش الكرة الذهبية إلى «جميع اللاعبين الذين ربما يستحقون الفوز بها ولم يحصلوا عليها» في العقد الماضي، بما في ذلك تشافي وأندريس إنييستا وويسلي سنايدر وغيرهم.[126]

2018–21: بطل إسبانيا للمرة الثانية والقدم الذهبية[عدل]

كان وصول المدير الفني الجديد جولين لوبيتيغي في أغسطس 2018 قد شهد عودة مودريتش إلى الفريق الأول كبديل بسبب إجازته الصيفية القصيرة بعد كأس العالم 2018.[139][140] وشمل ذلك مشاركته كبديل في مباراة خسارة فريقه 2–4 بعد الوقت الإضافي ضد أتلتيكو مدريد في كأس السوبر الأوروبي.[141] شارك كأساسي لأول مرة له في هذا الموسم في 1 سبتمبر في مباراة الفوز 4–1 على ضيفه ليغانيس، حيث صنع الهدف الثالث لفريقه الذي سجله كريم بنزيما.[142] في 16 يوليو، صنع هدف بنزيما الافتتاحي في مباراة الفوز 2–1 على فياريال، حيث حصل ريال مدريد على لقب الدوري.[143][144]

جاءت مشاركته رقم 100 في مسابقة الأندية للاتحاد الأوروبي لكرة القدم في 19 سبتمبر في مباراة الفوز 3–0 على ضيفه روما،[145] حيث صنع الهدف الثاني، الذي سجله غاريث بيل.[146] في 22 ديسمبر، فاز مودريتش بكأس العالم للأندية للمرة الثالثة، حيث سجل الهدف الأول وصنع الهدف الثالث في المباراة النهائية ضد العين.[147] في 13 و19 يناير 2019، سجل مودريتش لأول مرة في مباراتين متتاليتين في الدوري مع ريال مدريد، بفوزه 1–2 خارج الديار على ريال بيتيس و2–0 على أرضه ضد إشبيلية.[148][149] في نفس الشهر تم ضمه إلى في فريق اليويفا لهذا العام (2018) للمرة الثالثة في مسيرته.[150] من 27 فبراير إلى 5 مارس، مر مودريتش بما وصفه بـ «أصعب أسبوع في حياته الكروية»،[151] حيث خسر ريال مدريد أمام برشلونة مرتين وأياكس وخرج من كأس الملك وخسر السباق على لقبي الأبطال الدوري على التوالي.[152][153][154] على الرغم من أنه كان قد مر بموسم مخيب للآمال،[155] وللمرة الخامسة على التوالي تم ضمه إلى تشكيلة فيفبرو.[156]

في 27 أغسطس 2019 صادف الذكرى السابعة لتوقيع مودريتش مع النادي.[157] على الرغم من إثارة الشكوك بسبب سنه –34 سنة– وقراره بمواصلة اللعب مع المنتخب الوطني مما يجعله عرضة للإصابات،[158] صرح مودريتش بأنه يريد «استعادة أفضل مستوياته هذا الموسم».[155] في 1 سبتمبر و9 نوفمبر قدم تمريراته الحاسمة الأولى في التعادل 2–2 خارج أرضه ضد فياريال وفي الفوز 0–4 خارج أرضه ضد إيبار،[159][160] بينما كان الهدف الأول في 5 أكتوبر في الفوز 4–2 على أرضه أمام غرناطة.[161] في 12 نوفمبر حصل على جائزة القدم الذهبية.[162] في 23 نوفمبر قدم تمريرات حاسمة وسجل هدفًا في الفوز 3–1 على أرضه أمام ريال سوسيداد.[163] في 8 يناير 2020، سجل مودريتش هدفه الخامس هذا الموسم والهدف رقم 100 في مسيرته بالفوز 3–1 على فالنسيا في نصف نهائي كأس السوبر الإسباني 2019–20.[164] في 12 يناير نجح في تسجيل ركلة جزاء في ركلات الترجيح حيث فاز ريال مدريد على أتلتيكو مدريد 4–1 بركلات الترجيح في النهائي.[165] بعد استئناف الدوري الإسباني بعد ثلاثة أشهر من الإيقاف بسبب جائحة فيروس كورونا، تم الإشادة بمودريتش لكونه أحد أفضل لاعبي ريال مدريد على الرغم من عمره، مما أدى إلى تساؤل العديد من وسائل الإعلام عن تمديد عقده مع النادي.[166] في 16 يوليو، صنع هدف بنزيمة الافتتاحي في الفوز 2–1 على فياريال، حيث ضمن ريال مدريد لقب الدوري.[167][168]

في 21 أكتوبر، سجل هدفه الأول في موسم 2020–21 في مباراة الهزيمة في دوري أبطال أوروبا 3–2 أمام شاختار دونيتسك.[169] الهدف جعله رابع لاعب في تاريخ النادي يسجل في المسابقة بعمر 35 عامًا أو أكثر، جنبًا إلى جنب مع ألفريدو دي ستيفانو، فيرينتس بوشكاش وفرانشيسكو خينتو.[170] حصل على جائزة هدف الأسبوع من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم.[171] بعد ثلاثة أيام، دخل من مقاعد البدلاء ليسجل هدفه الأول في الكلاسيكو، حيث فاز ريال مدريد على برشلونة 3–1.[172][173] في 25 مايو 2021، مدد عقده مع ريال مدريد حتى عام 2022.[174][175]

2021–22: الموسم العاشر مع ريال مدريد[عدل]

في 24 أكتوبر 2021 من موسم 2021–22، لعب مودريتش مباراته رقم 400 مع ريال مدريد في الفوز 2–1 في الكلاسيكو.[176] في 30 أكتوبر، لعب مودريتش مباراة كقائد لريال مدريد للمرة الأولى وصنع هدف الفوز، بعد أن منحه مارسيلو شارة القيادة عندما تم استبداله في الفوز 2–1 على إلتشي.[177][178] في 7 ديسمبر 2021، لعب مباراته رقم 100 في دوري أبطال أوروبا وتم اختياره كرجل للمباراة في الفوز 2–0 على إنتر ميلان.[179] في 16 يناير 2022، سجل الهدف الأول في نهائي كأس السوبر الإسباني 2022 واُختير رجل المباراة، حيث فاز ريال مدريد على أتلتيك بيلباو 2–0.[180] جعله الهدف أكبر لاعب يسجل هدف في تاريخ المسابقة.[181] في 5 مارس، صنع مودريتش وسجل من خارج منطقة الجزاء في مباراة الفوز 4–1 على ريال سوسيداد.[182] بعد أربعة أيام، صنع هدف بنزيما الثاني في الفوز 3–1 على باريس سان جيرمان في الدور 16 من دوري أبطال أوروبا 2021–22.[183] في 6 و12 أبريل، صنع مودريتش في ذهاب وإياب دور الثمانية من دوري أبطال أوروبا والتي انتهت بنتيجة 5–4 في مجموع المباراتين ضد تشيلسي. تم الإشادة به عن أداءه الهجومي والدفاعي في كلتا المباراتين،[184][185][186] بسبب تمريرة تريفيلا بعيدة المدى لرودريغو في اللحظة الحاسمة من مباراة الإياب، حصل على لقب رجل المباراة من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم.[187]

مسيرته الدولية[عدل]

مودريتش في كأس العالم 2018 مع كرواتيا.

بدأ مودريتش مسيرته الدولية على مستوى الشباب، حيث لعب مع المنتخب الكرواتي تحت 17 سنة وتحت 19 سنة وتحت 21 سنة.[188] شارك لأول مرة مع المنتخب الكرواتي في 1 مارس 2006 في مباراة ودية ضد الأرجنتين في بازل، والتي فازت بها كرواتيا 3–2.[188]

كأس العالم 2006[عدل]

شارك مودريتش في مباراتين في نهائيات كأس العالم 2006 كبديل في مباريات المجموعات ضد اليابان[189] وأستراليا.[190]

يورو 2008[عدل]

كان مودريتش أساسياً في التصفيات، قدم أداء مميز في تصفيات بطولة أمم أوروبا 2008، وكان من ضمنها فوز خارج أرضه أمام إنجلترا.[191][192] كلاعب وسط شاب، كان يُتوقع من مودريتش الكثير، وكانوا يطلقون عليه في كثير من الأحيان «كرويف الكرواتي».[193][194]

سجل مودريتش الهدف الأول لكرواتيا في يورو 2008، من ركلة جزاء في الدقيقة الرابعة من مباراة الفوز 1–0 على النمسا في 8 يونيو 2008.[195] كانت هذه أسرع ضربة جزاء تم احتسابها وتسجيلها في تاريخ البطولة.[196] استمر في إثارة الإعجاب بالبطولة وتم اختياره كرجل للمباراة في المباراة التالية عندما هزمت كرواتيا أحد المرشحين قبل البطولة والذي وصل للنهائي لاحقاً في ألمانيا.[197]

في مباراة ربع النهائي ضد تركيا، استغل مودريتش خطأ ارتكبه الحارس التركي المخضرم رشدي رتشبر، ومرر إلى زميله في الفريق إيفان كلاسنيتش ليسجل الأول في المباراة مع بقاء دقيقة واحدة من الوقت الإضافي، ولكن سميح شنترك سجل هدف لتركيا. في ركلات الترجيح التي تلت ذلك، أضاع مودريتش ركلة جزاء وفشل في تسجيل أول ركلة جزاء وفازت تركيا 3–1.[198] في نهاية البطولة، أختير مودريتش ضمن فريق البطولة، وأصبح ثاني لاعب كرواتي يحقق هذا الإنجاز بعد دافور شوكر.[199]

يورو 2012[عدل]

بعد مشاركته في جميع مباريات تصفيات بطولة أمم أوروبا 2012 وتسجيله هدفاً ضد إسرائيل،[200] شارك مودريتش في جميع مباريات كرواتيا في المرحلة الثالثة ضد جمهورية أيرلندا وإيطاليا وإسبانيا، لكن الفريق فشل في التأهل. كان أبرز أداء له ضد اسبانيا. لأن كرواتيا لم تتأهل من مرحلة المجموعات، لم يكن مودريتش من ضمن فريق البطولة، ولكن ديلي تلغراف ضمته في أفضل 11 لاعب حتى نصف النهائي،[201] وكانت أداءة جيد من قبل النقاد.[202]

كأس العالم 2014[عدل]

مودريتش ضد نيمار في كأس العالم 2014

بعد التصفيات، تأهل مودريتش مع المنتخب الكرواتي لكأس العالم 2014. وقعوا في المجموعة الأولى مع البرازيل «المستضيف» والمكسيك والكاميرون. لعبت كرواتيا المباراة الافتتاحية ضد البرازيل، وخسروا فيها 3–1،[203] وأصيب مودريتش بجرح بسيط في القدم.[204] في المباراة الثانية، فازت كرواتيا 4–0 أمام الكاميرون،[205] لكنها لم تتأهل إلى مرحلة خروج المغلوب بعد خسارتها 3–1 أمام المكسيك،[206] على الرغم من التوقعات الكبيرة من الصحافة والجمهور الكرواتي.

يورو 2016[عدل]

في تصفيات بطولة أمم أوروبا 2016، سجل مودريتش أهدافه الأولى مع كرواتيا بعد ثلاث سنوات، أول مباراة ضد مالطا في عيد ميلاده التاسع والعشرين بتسديدة من بعيد،[207] ثم سجل ركلة جزاء ضد أذربيجان.[208] في 3 مارس 2015، ولأول مرة، عُيّن مودريتش كقائد للمنتخب الوطني، في مباراة خارج أرضه ضد أذربيجان.[209]

في البطولة، سجل مودريتش هدف الفوز في المباراة الافتتاحية لكرواتيا في مرحلة المجموعات ضد تركيا، بتسديدة هوائية على بعد 25 متر (28 ياردة).[210] وبذلك، أصبح أول لاعب كرواتي يسجل في نهائيات بطولتين أوروبيتين منفصلتين، بعد أن سجل هدفاً في مرمى النمسا في يورو 2008.[211] وأختير كرجل للمباراة.[188] اضطر مودريتش إلى الغياب عن المباراة المهمة ضد إسبانيا في 21 يونيو، بسبب إصابة بسيطة في العضلات.[212][213] وخرج مع المنتخب من دور الستة عشر أمام البرتغال.[214]

كأس العالم 2018[عدل]

مودريتش يحاول التسديد مع كرواتيا في كأس العالم 2018.

في تصفيات كأس العالم 2018، سجل مودريتش ركلة جزاء لصالح كرواتيا ضد اليونان في الجولة الثانية من التصفيات، ليتاهل إلى كأس العالم ويقع في مجموعة صعبة نوعاً ما مع الأرجنتين وآيسلندا ونيجيريا.

خلال كأس العالم 2018، بوجود مودريتش إلى جانب إيفان راكيتيتش وماريو ماندجوكيتش قيل بإن هذا الفريق هو الجيل الذهبي الثاني لكرواتيا.[24][25] في المباراة الافتتاحية لكرواتيا ضد نيجيريا، نجح مودريتش في تحويل ركلة جزاء إلى هدف وأنتهت المباراة بالفوز 2–0.[215] وقد كان هذا الهدف الرقم 2400 من الأهداف المسجلة في بطولة كأس العالم عبر تاريخ البطولة.[216] كما تم أختيار لوكا كأفضل لاعب في المباراة.[217] وفي 21 يونيو، سجل ثاني أهدافه في البطولة بتسديدة على بعد 25 ياردة (23 م)، في مباراة الفوز بالمباراة الثانية بالمجموعات بنتيجة 3–0 ضد الأرجنتين.[218][219] وأختير كرجل للمباراة للمرة الثانية على التوالي.[220] ولأنه لعب ضد آيسلندا، فإن أدائه الرائع جعله يتصنف كأفضل لاعب في مرحلة المجموعات من قبل مجلة فور فور تو وديلي تلغراف وإي إس بي إن.[221][222][223]

في الدور الستة عشر ضد الدنمارك، خلال الوقت الإضافيّ، خلق فرصة هدف لأنته ريبيتش الذي سقط في منطقة الجزاء وحصل على ركلة جزاء. تقدم مودريتش لتسديد الركلة ولكن تصدى لها الحارس الدنماركي كاسبر شمايكل. ومع ذلك، تمكن مودريتش من التسجيل في ركلات الترجيح وتأهلت كرواتيا لربع النهائي بعد الفوز بركلات الترجيح حيث واجهت روسيا.[224][225][226]

صنع مودريتش هدف التقدم في الوقت الإضافي لدوماغوي فيدا، وسجل من ركلات الترجيح، لتتأهل كرواتيا إلى دور نصف النهائي لأول مرة منذ مونديال فرنسا 1998.[227] وأقد أختير للمرة الثالثة في البطولة كأفضل لاعب في المباراة.في الدور قبل لنهائي ضد إنجلترا في 11 يوليو، تأهلت كرواتيا إلى نهائي كأس العالم للمرة الأولى في تاريخها بعد فوزها 2–1 في الوقت الإضافي.[228] ذكر قبل يومين من المباراة النهائية أن مودريتش قطع أميال في البطولة أكثر من أي لاعب، وكان الثالث من خسب خلق فرص، وكذلك كان لديه أفضل معدل مراوغات حسب كل مباراة وأكثر من أكمل تمريرات في نصف ملعب الخصم. على الرغم من خسارة كرواتيا النهائي 4–2 أمام فرنسا في 15 يوليو،[229][230] تم منح مودريتش الكرة الذهبية كأفضل لاعب في البطولة.[231]

2018–22: فترة ما بعد كأس العالم[عدل]

كأس العالم 2022[عدل]

حياته الشخصية[عدل]

تزوج مودريتش من فانجا بوسنيتش في مايو 2010 في العاصمة الكرواتية زغرب بعد أربع سنوات من المواعدة. ولد ابنهما إيفانو في 6 يونيو 2010.[232][233] ولدت ابنتهما إيما في 25 أبريل 2013.[188][234] ولدت ابنتهما الثانية صوفيا في 2 أكتوبر 2017.[235] مودريتش يعيش عمومًا حياة أسرية هادئة.[236][237] بالإضافة إلى لغته الأم الكرواتية، يتحدث مودريتش أيضًا الإنجليزية،[238][239] والإسبانية،[240][241] وهو يتبع الكنيسة الرومانية الكاثوليكية.[242][243][244][245]

في أواخر عام 2019، أصدر مودريتش سيرته الذاتية Moja igra (لعبتي)، التي شارك في كتابتها الصحفي الرياضي الكرواتي البارز روبرت ماتيوني.[246][247]

الإحصائيات[عدل]

النادي[عدل]

آخر تحديث 12 أبريل 2022.[248]
النادي الموسم الدوري الكأس[a] أوروبا[b] المجموع
الدرجة الظهور الأهداف الظهور الأهداف الظهور الأهداف الظهور الأهداف
زرينيسكي موستار (إعارة) 2003–04 دوري البوسنة والهرسك 22 8 0 0 0 0 22 8
إنتر زابرسيك (إعارة) 2004–05 الدوري الكرواتي 18 4 0 0 0 0 18 4
دينامو زغرب 2004–05 7 0 1 0 0 0 8 0
2005–06 32 7 1 0 0 0 33 7
2006–07 30 6 8 2 6 0 44 8
2007–08 25 13 8 1 10 3 43 17
المجموع 94 26 18 3 16 3 128 32
توتنهام هوتسبير 2008–09 الدوري الإنجليزي 34 3 6 1 4 1 44 5
2009–10 الدوري الإنجليزي 25 3 7 0 0 0 32 3
2010–11 الدوري الإنجليزي 32 3 2 0 9 1 43 4
2011–12 الدوري الإنجليزي 36 4 2 0 2 1 40 5
المجموع 127 13 17 1 15 3 159 17
ريال مدريد 2012–13 الدوري الإسباني 33 3 9 0 11 1 53 4
2013–14 الدوري الإسباني 34 1 6 0 11 1 51 2
2014–15 الدوري الإسباني 16 1 2 0 7 0 25 1
2015–16 الدوري الإسباني 32 2 0 0 12 1 44 3
2016–17 الدوري الإسباني 25 1 2 0 14 0 41 1
2017–18 الدوري الإسباني 26 1 3 0 14 1 43 2
2018–19 الدوري الإسباني 34 3 3 0 9 1 46 4
2019–20 الدوري الإسباني 31 3 3 1 5 1 39 5
2020–21 الدوري الإسباني 35 5 1 0 12 1 48 6
2021–22 الدوري الإسباني 23 2 4 1 10 0 37 3
المجموع 289 22 33 2 106 7 428 31
الإجمالي 553 73 68 6 137 13 758 92
  1. ^ تشمل كأس كرواتيا، كأس السوبر الكرواتي، كأس الاتحاد الإنجليزي، كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة، كأس ملك إسبانيا وكأس السوبر الإسباني.
  2. ^ تشمل كأس السوبر الأوروبي وكأس العالم للأندية.

المنتخب[عدل]

اعتبارًا من اخر مباراة سجل فيها 29 مارس 2022. قائمة الأهداف والنتائج مع منتخب كرواتيا الأول.[248]
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها لوكا مودريتش
# التاريخ المكان المباراة الخصم الهدف النتيجة المسابقة
1 16 أغسطس 2006 ملعب أرماندو بيتشي، ليفورنو، إيطاليا
8
  إيطاليا
2–0
2–0
 ودية
2 7 أكتوبر 2006 ملعب ماكسيمير، زغرب، كرواتيا
10
  أندورا
7–0
7–0
 تصفيات بطولة أمم أوروبا 2008
3 7 فبراير 2007 ملعب كانتريدا، رييكا، كرواتيا
13
  النرويج
2–0
2–1
 ودية
4 8 يونيو 2008 ملعب إرنست هابل، فيينا، النمسا
27
  النمسا
1–0
1–0
 بطولة أمم أوروبا 2008
5 6 سبتمبر 2008 ملعب ماكسيمير، زغرب، كرواتيا
30
  كازاخستان
2–0
3–0
 تصفيات كأس العالم 2010
6 15 أكتوبر 2008
33
  أندورا
3–0
4–0
7 6 يونيو 2009
35
  أوكرانيا
2–2
2–2
8 6 سبتمبر 2011
49
  إسرائيل
1–1
3–1
 تصفيات بطولة أمم أوروبا 2012
9 9 سبتمبر 2014
80
  مالطا
1–0
2–0
 تصفيات بطولة أمم أوروبا 2016
10 13 أكتوبر 2014 ملعب سيتي غاردن، أوسييك، كرواتيا
82
  أذربيجان
5–0
6–0
11 12 يونيو 2016 بارك دي برينس، باريس، فرنسا
91
  تركيا
1–0
1–0
 بطولة أمم أوروبا 2020
12 9 نوفمبر 2017 ملعب ماكسيمير، زغرب، كرواتيا
102
  اليونان
1–0
4–1
 تصفيات كأس العالم 2018
13 16 يونيو 2018 ملعب كالينينغراد، كالينينغراد، روسيا
107
  نيجيريا
2–0
2–0
 كأس العالم 2018
14 21 يونيو 2018 ملعب نيجني نوفغورود، نيجني نوفغورود، روسيا
108
  الأرجنتين
2–0
3–0
15 9 سبتمبر 2019 باكسيل أرينا، باكو، أذربيجان
124
  أذربيجان
1–0
1–1
 تصفيات بطولة أمم أوروبا 2020
16 10 أكتوبر 2019 ملعب بولجد، سبليت، كرواتيا
125
  المجر
1–0
3–0
17 30 مارس 2021 ملعب روجيفيكا، رييكا، كرواتيا
136
  مالطا
2–0
3–0
 تصفيات كأس العالم 2022
18 22 يونيو 2021 هامبدن بارك، غلاسكو، إسكتلندا
141
  إسكتلندا
2–1
3–1
 بطولة أمم أوروبا 2020
19 11 أكتوبر 2021 ملعب سيتي غاردن، أوسييك، كرواتيا
144
  سلوفاكيا
2–2
2–2
 تصفيات كأس العالم 2022
20 11 نوفمبر 2021 ملعب تاكالي الوطني، تاكالي، مالطا
145
  مالطا
4–1
7–1
21 29 مارس 2022 استاد المدينة التعليمية، الريان، قطر
148
  بلغاريا
1–1
2–1
 ودية

المنتخب[عدل]

آخر تحديث 17 ديسمبر 2022.[40]
كرواتيا[249]
العام الظهور الأهداف
2006 12 2
2007 10 1
2008 11 3
2009 3 1
2010 8 0
2011 9 1
2012 9 0
2013 10 0
2014 11 2
2015 4 0
2016 8 1
2017 8 1
2018 15 2
2019 9 2
2020 6 0
2021 13 4
2022 15 3
المجموع 162 23

الإنجازات[عدل]

تهنئه مودريتش من قبل أساقفة كاتدرائية المودينا بعد فوزه بدوري أبطال أوروبا 2017–18.

النادي[عدل]

كرواتيا دينامو زغرب[6]

إسبانيا ريال مدريد[6]

المنتخب[عدل]

مودريتش يتسلم جائزة الكرة الذهبية من يد فلاديمير بوتين بعد نهائي كأس العالم 2018.

كرواتيا كرواتيا

الفردية[عدل]

المراجع[عدل]

  1. ^ أ ب Hugman، Barry J.، المحرر (2010). The PFA Footballers' Who's Who 2010–11. Mainstream Publishing. ص. 290. ISBN:978-1-84596-601-0.
  2. ^ "Player Profile". realmadrid.com. مؤرشف من الأصل في 2018-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-09.
  3. ^ http://www.spox.com/de/sport/fussball/international/1812/Artikel/ballon-d-or-verleihung-heute-im-liveticker.html. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-05. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  4. ^ "Lȗka". Hrvatski jezični portal (بكرواتية صربيا). Archived from the original on 2018-12-26. Retrieved 2018-03-17. Lȗka
  5. ^ "mȍdar". Hrvatski jezični portal (بكرواتية صربيا). Archived from the original on 2018-03-17. Retrieved 2018-03-17. Módrić
  6. ^ أ ب ت ث "لوكا مودريتش | الموقع الرسمي | نادي ريال مدريد". مؤرشف من الأصل في 2018-07-09. {{استشهاد بخبر}}: يحتوي الاستشهاد على وسيط غير معروف وفارغ: |بواسطة= (مساعدة)
  7. ^ Smith، Alan (19 ديسمبر 2008). "Luka Modric puts war years behind him at Spurs". The Daily Telegraph. مؤرشف من الأصل في 2009-02-10. اطلع عليه بتاريخ 2011-05-11.
  8. ^ "Real Madrid-Ajax Live". WhoScored. 5 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2013-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-14.
  9. ^ "Redknapp thrilled as Tottenham reach Champions League". BBC.co.uk. 6 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12.
  10. ^ اللاعب لوكا مودريتش على موقع كووورة، تاريخ الوصول: 2017-01-06.
  11. ^ "Player Focus: Modest Modric Madrid's Superstar in the Shadows". www.whoscored.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2017-09-14. Retrieved 2018-07-09.
  12. ^ "FC100: Modric best in central midfield". ESPN.com. مؤرشف من الأصل في 2018-06-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-09.
  13. ^ "Europe's best midfielder: Luka Modric biography". World Soccer (بالإنجليزية الأمريكية). 11 Mar 2017. Archived from the original on 2018-07-09. Retrieved 2018-07-09.
  14. ^ Ronay, Barney (12 May 2017). "All hail Luka Modric, the maestro who makes Real Madrid's superstars tick | Barney Ronay". the Guardian (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-10-10. Retrieved 2018-07-09.
  15. ^ "Modrić the key in Madrid's back-to-back Champions League wins". SBNation.com. مؤرشف من الأصل في 2018-06-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-09.
  16. ^ "How Luka Modric went from rejected youth player to the best midfielder in the world | Goal.com" (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-06-17. Retrieved 2018-07-09.
  17. ^ "'Luka Modric one of the best midfielders ever' - Real Madrid star saluted by Andriy Shevchenko | Goal.com" (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-06-16. Retrieved 2018-07-09.
  18. ^ Grimm, Dan. "The 10 Most Important Croatian Soccer Players of All Time". Bleacher Report (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2018-07-02. Retrieved 2018-07-09.
  19. ^ "Luka Modric is the best Croatian player in history – Robert Prosinecki". Squawka Football News (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-02. Retrieved 2018-07-09.
  20. ^ "Modric the best Croatian player ever, says Rakitic". fresnobee (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-02. Retrieved 2018-07-09.
  21. ^ "Modric From 'Different Planet', Says Rakitic" (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-06-29. Retrieved 2018-07-09.
  22. ^ أ ب ت "مودريتش يشكر ريال مدريد ويحترم رونالدو وصلاح عقب فوزه بأفضل لاعب في العالم - فريق يوروسبورت عربية". يوروسبورت عربية. 24 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-24.
  23. ^ أ ب ت "مودريتش الأفضل في العالم.. وصلاح يظفر بـ"بوشكاش"". سكاي نيوز عربية. مؤرشف من الأصل في 2020-03-16. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-24.
  24. ^ أ ب "Modric magic at heart of Croatian soccer's golden generation | The Star". thestar.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-07. Retrieved 2018-07-08.
  25. ^ أ ب "Are Ivan Rakitic and Luka Modric the World Cup's biggest unsung heroes?". The Independent (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2018-07-02. Retrieved 2018-07-08.
  26. ^ المتولي, كتب السيد محمود (24 Sep 2018). "مودريتش أفضل لاعب بالعالم لعام 2018". البيان (بar-AR). Archived from the original on 2018-09-25. Retrieved 2018-09-24.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  27. ^ "مودريتش أفضل لاعب وصلاح يحصد جائزة أفضل هدف في العام". BBC News Arabic (بالإنجليزية البريطانية). 24 Sep 2018. Archived from the original on 2018-09-27. Retrieved 2018-09-24.
  28. ^ أ ب ت ث ج "Nogometni magazin / Kako je stvaran Luka Modrić /". www.nogometni-magazin.com. مؤرشف من الأصل في 2018-09-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-09.
  29. ^ "FILMSKA PRIČA Put od Zatona Obrovačkog do europskog trona... Modrić je dokaz da je sve moguće". jutarnji.hr (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-06-24. Retrieved 2018-07-09.
  30. ^ أ ب ت Aleksandar Holiga (4 Oct 2012). "Real Madrid's Luka Modric: from Balkan warzone to the Bernabéu". the Guardian (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-03-27. Retrieved 2018-07-09.
  31. ^ "Otac Luke Modrića serviser zrakoplova HRZ-a - Jutarnji.hr". 23 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-09.
  32. ^ "Nogometna zvijezda iz obitelji prognanika – Nacional.hr". arhiva.nacional.hr (بالكرواتية). Archived from the original on 2018-10-23. Retrieved 2018-07-09.
  33. ^ "Luka Modrić, odrastanje i karijera" (بالكرواتية). Archived from the original on 2018-06-23. Retrieved 2018-07-09.
  34. ^ "Bivše milicajce u Srbiji će ispitati i o likvidaciji djeda Luke Modrića" (بالكرواتية). Archived from the original on 2018-06-24. Retrieved 2018-07-09.
  35. ^ أ ب ت ث ج ح "The making of Luka Modrić from war-torn Croatia to the world's best midfielder". These Football Times (بالإنجليزية البريطانية). 9 Oct 2017. Archived from the original on 2018-06-17. Retrieved 2018-07-09.
  36. ^ "Četnici su Luki Modriću ubili djeda i zapalili kuću" (بالكرواتية). Archived from the original on 2018-06-25. Retrieved 2018-07-09.
  37. ^ "SBS The World Game - Modric in demand". 12 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-30.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  38. ^ أ ب ت ث ج ح "SBS The World Game - Modric in demand". 12 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-09.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  39. ^ "Croatia 2002/03". www.rsssf.com. مؤرشف من الأصل في 2018-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-09.
  40. ^ أ ب ت Strack-Zimmermann, Benjamin. "Luka Modrić". www.national-football-teams.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-02-15. Retrieved 2018-07-09.
  41. ^ "Modric's Last Dance at Maksimir Stadium - Sport - Javno". 15 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-09.
  42. ^ "Dinamo Dominate, Modric Bids Farewell - Croatia". 9 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-09.
  43. ^ "Luka Modrić | Hrvatska nogometna liga". 13 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-09.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  44. ^ ezadar.rtl.hr. "Rekordni Dinamo: S 28 bodova razlike najuvjerljiviji prvak". ezadar.rtl.hr (بالكرواتية). Archived from the original on 2018-07-09. Retrieved 2018-07-09.
  45. ^ "Luka Modric: The elegant maestro dictating from deep". Eurosport. 27 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-06-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-09.
  46. ^ uefa.com (7 Feb 2008). "UEFA EURO 2016 - News – UEFA.com". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2017-09-17. Retrieved 2018-07-09.
  47. ^ "Spurs sign Croatian star Modric" (بالإنجليزية البريطانية). 26 Apr 2008. Archived from the original on 2018-07-04. Retrieved 2018-07-09.
  48. ^ "Spurs equal record fee for Modric" (بالإنجليزية البريطانية). 29 Apr 2008. Archived from the original on 2018-06-17. Retrieved 2018-07-09.
  49. ^ "Middlesbrough 2-1 Tottenham" (بالإنجليزية البريطانية). 16 Aug 2008. Archived from the original on 2018-07-03. Retrieved 2018-07-09.
  50. ^ "Luka Modric: Real Madrid midfielder outshining the rest". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 21 Feb 2014. Archived from the original on 2018-06-29. Retrieved 2018-09-19.
  51. ^ Smith, Alan (19 Dec 2008). "Luka Modric puts war years behind him at Spurs" (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0307-1235. Archived from the original on 2019-03-27. Retrieved 2018-09-19.
  52. ^ "Arsenal 4-4 Tottenham" (بالإنجليزية البريطانية). 29 Oct 2008. Archived from the original on 2018-09-24. Retrieved 2018-09-19.
  53. ^ "I'll build Spurs team around Modric and Palacios, insists Redknapp". Metro (بالإنجليزية البريطانية). 28 Jan 2009. Archived from the original on 2018-09-20. Retrieved 2018-09-19.
  54. ^ "Tottenham 2-2 Spartak Moscow" (بالإنجليزية البريطانية). 18 Dec 2008. Archived from the original on 2018-07-04. Retrieved 2018-09-19.
  55. ^ "Newcastle 2-1 Tottenham" (بالإنجليزية البريطانية). 21 Dec 2008. Archived from the original on 2018-07-04. Retrieved 2018-09-19.
  56. ^ "Spurs prove troubles lie in their minds not their boots". The Independent (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2018-07-16. Retrieved 2018-09-19.
  57. ^ "Hull 1-2 Tottenham" (بالإنجليزية البريطانية). 23 Feb 2009. Archived from the original on 2018-07-04. Retrieved 2018-09-19.
  58. ^ "Tottenham 1-0 Chelsea" (بالإنجليزية البريطانية). 21 Mar 2009. Archived from the original on 2018-07-04. Retrieved 2018-09-19.
  59. ^ "Tottenham 2-1 Birmingham" (بالإنجليزية البريطانية). 29 Aug 2009. Archived from the original on 2018-07-08. Retrieved 2018-07-09.
  60. ^ "Spurs suffer Modric injury blow" (بالإنجليزية البريطانية). 30 Aug 2009. Archived from the original on 2018-07-08. Retrieved 2018-07-09.
  61. ^ "Tottenham 2-0 West Ham" (بالإنجليزية البريطانية). 28 Dec 2009. Archived from the original on 2018-07-08. Retrieved 2018-09-19.
  62. ^ "Tottenham 2-1 Everton" (بالإنجليزية البريطانية). 28 Feb 2010. Archived from the original on 2018-07-08. Retrieved 2018-09-19.
  63. ^ "Burnley 4-2 Tottenham" (بالإنجليزية البريطانية). 9 May 2010. Archived from the original on 2018-07-08. Retrieved 2018-09-19.
  64. ^ "Luka signs new six-year contract". Tottenham Hotspur (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-12. Retrieved 2018-09-19.
  65. ^ "West Brom 1-1 Tottenham" (بالإنجليزية البريطانية). 11 Sep 2010. Archived from the original on 2018-06-21. Retrieved 2018-07-09.
  66. ^ "Redknapp praises 'magnificent' Modric". ESPNFC.com. مؤرشف من الأصل في 2018-07-21. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-19.
  67. ^ "Tottenham 3-2 Stoke" (بالإنجليزية البريطانية). 9 Apr 2011. Archived from the original on 2018-06-21. Retrieved 2018-09-19.
  68. ^ "Liverpool 0-2 Tottenham" (بالإنجليزية البريطانية). 15 May 2011. Archived from the original on 2018-10-11. Retrieved 2018-09-19.
  69. ^ "Inter Milan 4-3 Tottenham" (بالإنجليزية البريطانية). 20 Oct 2010. Archived from the original on 2018-06-18. Retrieved 2018-07-09.
  70. ^ "Tottenham 3-0 Werder Bremen" (بالإنجليزية البريطانية). 24 Nov 2010. Archived from the original on 2018-06-19. Retrieved 2018-07-09.
  71. ^ "Tottenham 0-0 AC Milan (agg 1-0)" (بالإنجليزية البريطانية). 9 Mar 2011. Archived from the original on 2018-06-21. Retrieved 2018-07-09.
  72. ^ "Tottenham 0-1 R Madrid (agg 0-5)" (بالإنجليزية البريطانية). 13 Apr 2011. Archived from the original on 2018-06-21. Retrieved 2018-07-09.
  73. ^ "Tottenham Archive - History". www.whoscored.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2015-05-08. Retrieved 2018-07-09.
  74. ^ Jackson, Jamie (17 Jun 2011). "Luka Modric reveals he wants to leave Tottenham for Chelsea". the Guardian (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-05. Retrieved 2018-07-09.
  75. ^ "Chelsea cautious over Luka Modric deal". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 14 Aug 2011. Archived from the original on 2018-07-19. Retrieved 2018-07-09.
  76. ^ James, Stuart (10 Jul 2011). "Luka Modric accuses Tottenham Hotspur of playing dirty in transfer row". the Guardian (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-05. Retrieved 2018-07-09.
  77. ^ "Man Utd 3-0 Tottenham". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 22 Aug 2011. Archived from the original on 2019-04-10. Retrieved 2018-09-19.
  78. ^ "Tottenham reject £40m Luka Modric bid from Chelsea". The Independent (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2018-07-05. Retrieved 2018-07-09.
  79. ^ "Harry Redknapp urges Luka Modric to focus on Tottenham". The Independent (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2018-07-08. Retrieved 2018-07-09.
  80. ^ "Tottenham 4-0 Liverpool". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 18 Sep 2011. Archived from the original on 2018-06-18. Retrieved 2018-07-09.
  81. ^ "Tottenham 1-1 Wolves". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 2012. Archived from the original on 2019-04-07. Retrieved 2018-07-09.
  82. ^ "Tottenham 3-1 Wigan". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 2012. Archived from the original on 2018-07-19. Retrieved 2018-07-09.
  83. ^ "Bolton 1-4 Tottenham". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 2 May 2012. Archived from the original on 2017-09-08. Retrieved 2018-07-09.
  84. ^ أ ب "Luka Modric: Real Madrid sign midfielder from Tottenham". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 27 Aug 2012. Archived from the original on 2018-06-07. Retrieved 2018-07-08.
  85. ^ uefa.com (27 Aug 2012). "UEFA Champions League - News – UEFA.com". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-09. Retrieved 2018-07-08.
  86. ^ "Luka Modric signs Real Madrid deal until 2018". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 20 Aug 2014. Archived from the original on 2018-07-19. Retrieved 2018-07-08.
  87. ^ "Player Focus: Modest Modric Madrid's Superstar in the Shadows". HuffPost UK (بالإنجليزية البريطانية). 19 Sep 2014. Archived from the original on 2018-07-09. Retrieved 2018-07-08.
  88. ^ "Super Cup: Cristiano Ronaldo scores twice in Real Madrid win". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 12 Aug 2014. Archived from the original on 2018-06-22. Retrieved 2018-07-08.
  89. ^ Azam، Furqan (1 سبتمبر 2014). "news , latest trends , usa news: Real Sociedad's David Zurutuza scores twice to defeat Real Madrid". news , latest trends ، الولايات المتحدةa news. مؤرشف من الأصل في 2018-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-08.
  90. ^ Lowe, Sid (16 Sep 2014). "Real Madrid 5-1 Basel | Champions League match report". the Guardian (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-10. Retrieved 2018-07-08.
  91. ^ "Villarreal 0-2 Real Madrid". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 27 Sep 2014. Archived from the original on 2018-07-19. Retrieved 2018-07-08.
  92. ^ FIFA.com. "The Club - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2018-07-09. Retrieved 2018-07-08.
  93. ^ Sport, Telegraph (25 Nov 2015). "Shakhtar Donetsk 3 Real Madrid 4, match report: Real hold on to top Champions League group ahead of PSG" (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0307-1235. Archived from the original on 2018-07-02. Retrieved 2018-07-08.
  94. ^ "Luka Modric backs new Real Madrid boss Zinedine Zidane". Sky Sports (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-02. Retrieved 2018-07-08.
  95. ^ "Modric now master of the game - MARCA English". MARCA English (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-02. Retrieved 2018-07-08.
  96. ^ "Luka y Zidane, conexión total - Marca.com". Marca.com (بالإسبانية). Archived from the original on 2018-07-02. Retrieved 2018-07-08.
  97. ^ "Modric flourishing under Zidane at Real Madrid - Sportsnet.ca". Sportsnet.ca (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2018-07-02. Retrieved 2018-07-08.
  98. ^ UEFA.com. "Spot-on Real Madrid defeat Atlético in final again". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-07. Retrieved 2018-07-08.
  99. ^ UEFA.com. "UEFA Champions League Squad of the Season". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-09. Retrieved 2018-07-08.
  100. ^ España, Madrid,. "The Liga BBVA 2015/16 Team of the Season". Liga de Fútbol Profesional (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-06-12. Retrieved 2018-07-08.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link) صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
  101. ^ España, Madrid,. "Luka Modric named Best Midfielder of LaLiga Santander 2015/16". Liga de Fútbol Profesional (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-07. Retrieved 2018-07-08.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link) صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
  102. ^ UEFA.com. "Detailed analysis: UEFA.com Team of the Year 2016". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-09. Retrieved 2018-07-08.
  103. ^ "بيان رسمي: مودريتش | نادي ريال مدريد". Real Madrid C.F. - Web Oficial. مؤرشف من الأصل في 2018-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-08.
  104. ^ "Modric 'happy' to be back after injury". ESPN.com. مؤرشف من الأصل في 2018-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-08.
  105. ^ "FIFA Club World Cup Japan 2015 - Awards - FIFA.com". 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-08.
  106. ^ "فلورنتينو بيريز يهدي مودريتش قميصاً تذكارياً بمناسبة مباراته رقم 200 | نادي ريال مدريد". Real Madrid C.F. - Web Oficial. مؤرشف من الأصل في 2018-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-08.
  107. ^ España, Madrid,. "El Real Madrid, campeón de LaLiga Santander 2016/17". Liga de Fútbol Profesional (بالإسبانية). Archived from the original on 2018-06-12. Retrieved 2018-07-08.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link) صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
  108. ^ "Malaga 0-2 Real Madrid". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 21 May 2017. Archived from the original on 2018-06-16. Retrieved 2018-07-08.
  109. ^ UEFA.com. "Majestic Real Madrid win Champions League in Cardiff". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-05. Retrieved 2018-07-08.
  110. ^ UEFA.com. "UEFA Champions League Squad of the Season". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-07. Retrieved 2018-07-08.
  111. ^ Herman, Martyn. "Sublime Federer outclasses gritty Berdych to reach final". U.K. (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2018-07-07. Retrieved 2018-07-08.
  112. ^ UEFA.com. "Luka Modrić named #UCL midfielder of the season". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-09. Retrieved 2018-07-08.
  113. ^ FIFA.com. "The Best FIFA Football Awards™ - News - Cristiano Ronaldo and Lieke Martens cap dream season at The Best FIFA Football Awards - FIFA.com". www.fifa.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2018-06-17. Retrieved 2018-07-08.
  114. ^ "Luka Modrić, the best midfielder of 2016/17 Champions League - Croatian Football Federation". hns-cff.hr (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-07. Retrieved 2018-07-08.
  115. ^ "Luka Modric est dans le top 5 du Ballon d'Or France Football 2017". فرنسا Football (بfr-FR). Archived from the original on 2018-07-07. Retrieved 2018-07-08.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  116. ^ "Real Madrid news: Luka Modric takes No.10 shirt following James Rodriguez's move to Bayern Munich | Goal.com" (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-06. Retrieved 2018-07-08.
  117. ^ "Real Madrid: Modric claims 2017 Club World Cup golden ball - MARCA in English". MARCA in English (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-04. Retrieved 2018-07-08.
  118. ^ "Real Madrid 7-1 Deportivo La Coruna". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 2018. Archived from the original on 2018-07-18. Retrieved 2018-07-08.
  119. ^ "Madrid beat Liverpool to complete hat-trick — Оfficial site of NSC «Оlimpiyskiy»". nsc-olimpiyskiy.com.ua. مؤرشف من الأصل في 2018-08-01. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-08.
  120. ^ UEFA.com. "UEFA Champions League Squad of the Season". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-06-25. Retrieved 2018-07-08.
  121. ^ "Luka Modrić: Champions League Midfielder of the Season". UEFA. 30 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-07-26.
  122. ^ Gilbert، Samuel (20 يوليو 2018). "Real Madrid's new biggest shirt seller was once voted the worst signing in La Liga". Dream Team FC. مؤرشف من الأصل في 2020-08-05. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-20. The official figures haven't been released yet, however according to AS, staff at the club shop insist that the 32-year-old's No10 shirt has been the most requested since Ronaldo's departure.
  123. ^ FIFA.com. "2018 FIFA World Cup™ - News - Golden consolation for magical Modric - FIFA.com". www.fifa.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2020-07-24. Retrieved 2020-10-25.
  124. ^ "Luka Modrić wins UEFA Men's Player of the Year award". UEFA. 30 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-12-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-30.
  125. ^ "The Best FIFA Men's Player". FIFA. 24 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-10-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-24.
  126. ^ أ ب ت "Ballon d'Or: Luka Modric ends dominance of Lionel Messi and Cristiano Ronaldo". BBC Sport. 3 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-10-25. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-03.
  127. ^ Rob Harris. "Modric wins world player of year, ends Ronaldo-Messi duopoly". AP News. مؤرشف من الأصل في 2020-09-11. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-24.
  128. ^ Heta، Marco (29 أغسطس 2020). "When Everything's Right: Looking Back on Luka Modric's Ballon D'or Victory". Football Paradise. مؤرشف من الأصل في 2020-10-25. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-30.
  129. ^ "Luka Modric wins FIFA The Best award, ends Cristiano Ronaldo, Lionel Messi duopoly". ESPN. 24 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-25.
  130. ^ "Modrić Poput Pravog Ronalda, Ne Cristiana: Na momčadskoj razini niže trofeje, na osobnoj priznanja, ovo nije viđeno 20 godina" [Modrić Like Real Ronaldo, Not Cristiano: At the team level run trophies, on a personal recognition, this has not been seen 20 years] (بالكرواتية). Net.hr. 31 Aug 2018. Archived from the original on 2020-10-25. Retrieved 2018-09-25.
  131. ^ "Modrić Napravio Ono Što Nije Viđeno 24 Godine: Samo je jedan velikan prije Luke uspio u ovome" [Modrić did what has not been seen for 24 years: Just one giant before Luka succeeded in this] (بالكرواتية). Net.hr. 24 Sep 2018. Archived from the original on 2020-08-03. Retrieved 2018-09-25.
  132. ^ Jacob Steinberg؛ Niall McVeigh (3 ديسمبر 2018). "Ballon d'Or 2018: Luka Modric and Ada Hegerberg win awards – as it happened". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2020-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-03. ...He's the first Croatian to win, the first man from what was once Yugoslavia to win, and the first from Eastern Europe since Andriy Shevchenko in 2004.
  133. ^ Andrew Das (3 ديسمبر 2018). "Luka Modric Wins Ballon d'Or, Ending Decade of Ronaldo and Messi Triumphs". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2020-06-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-03.
  134. ^ "Real Madrid's Ballon d'Or winners". Real Madrid CF. 3 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-10-25. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-03.
  135. ^ "Modric will be the next to sign ... thanks to the Ballon D'Or". BeSoccer (بen-EN). 23 May 2019. Archived from the original on 2020-10-25. Retrieved 2020-09-01.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  136. ^ "FIFA FIFPro World11". FIFA. 24 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-24.
  137. ^ "IFFHS AWARDS – THE WORLD'S BEST PLAYMAKER 2018 : LUKA MODRIC ON THE TOP !". iffhs.de. 29 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-02-05. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-29.
  138. ^ Ben Hayward (25 سبتمبر 2018). "Luka Modric, Fifa Best Player 2018: How Real Madrid star broke the Cristiano Ronaldo and Lionel Messi duopoly". ايفينينغ ستاندرد. مؤرشف من الأصل في 2019-03-27.
  139. ^ "LaLiga Santander - Girona vs Real Madrid: Modric: Three matches and he has started all on the bench - MARCA in English". MARCA in English (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-09-29. Retrieved 2018-09-19.
  140. ^ "Real Madrid boss Julen Lopetegui praises team mentality after Girona win". Sky Sports (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-09-19. Retrieved 2018-09-19.
  141. ^ "Super Cup: Late goals give Atletico victory over Real". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 15 Aug 2018. Archived from the original on 2019-04-20. Retrieved 2018-09-19.
  142. ^ "Real Madrid 4 - 1 Leganes: Real Madrid rocket past Leganes - MARCA in English". MARCA in English (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-04-14. Retrieved 2018-09-19.
  143. ^ "Real je prvak Španjolske: Sjajni Modrić asistirao, Barcelona izgubila!". Gol.hr (بالكرواتية). Archived from the original on 2020-07-16. Retrieved 2020-07-20.
  144. ^ أ ب "1x1 del Real Madrid: nuevo recital de Modric y Benzema". AS.com (بالإسبانية). 16 Jul 2020. Archived from the original on 2020-07-18. Retrieved 2020-07-20.
  145. ^ UEFA.com (3 Dec 2018). "How brilliant is Madrid and Croatia's Luka Modrić?". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-10-25. Retrieved 2020-10-25.
  146. ^ José Félix Díaz (20 سبتمبر 2018). "Modric justifies the entrance fee and gives meaning to football". Marca. Spain. مؤرشف من الأصل في 2019-02-01. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-24.
  147. ^ "Real Madrid 4–1 Al Ain: Spanish giants win Club World Cup again". BBC Sport. 22 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-05-25. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-22.
  148. ^ J. L. Calderón (20 يناير 2019). "The midfielders carry the goalscoring burden at Real Madrid". Marca. Spain. مؤرشف من الأصل في 2020-08-03. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-20.
  149. ^ Margarita Khaymina (20 يناير 2019). "Modric has never scored in two consecutive La Liga games before". Tribuna.com. مؤرشف من الأصل في 2019-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-20.
  150. ^ "UEFA.com fans' Team of the Year 2018 revealed". UEFA. 11 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-07-13. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-11.
  151. ^ Whelan، Padraig (7 مارس 2019). "Modric:This has been the most difficult week of my career". Marca. Spain. مؤرشف من الأصل في 2020-08-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-17.
  152. ^ Hayward، Ben (17 فبراير 2019). "Real Madrid 0 Barcelona 3: Luis Suarez humiliates El Clasico rivals to seal Copa del Rey final spot". London Evening Standard. مؤرشف من الأصل في 2020-02-27. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-17.
  153. ^ "Real Madrid 0–1 Barcelona: Rakitic sends Barca 10 points clear in La Liga". BBC Sport. 2 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-04-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-02.
  154. ^ Poole، Harry (5 مارس 2019). "Real Madrid 1–4 Ajax: Brilliant visitors knock out Champions League holders". BBC Sport. مؤرشف من الأصل في 2019-06-19. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-17.
  155. ^ أ ب Santi Siguero (1 سبتمبر 2019). "Modric returns, Zidane's midfield metronome". Marca. Spain. مؤرشف من الأصل في 2020-08-03. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-25.
  156. ^ "VAN DIJK AMONG FOUR DEBUTANTS IN MEN'S WORLD 11". FIFPro World Players' Union. 23 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-10-10.
  157. ^ "Real Madrid and Modric celebrate seven years together: It's been an incredible trip with the best club in the world". Marca. Spain. 27 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-02-01. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-25.
  158. ^ José Félix Díaz (2 نوفمبر 2019). "Doubts over Modric and footballing ignorance". Marca. Spain. مؤرشف من الأصل في 2020-08-03. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-25.
  159. ^ "Bale rescues a draw for Real Madrid". Marca. Spain. 1 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-08-03. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-25.
  160. ^ "Real Madrid ratings vs Eibar: This is the Modric that won the Ballon d'Or". Marca. Spain. 9 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-08-03. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-25.
  161. ^ "Modric nets his first goal since Zidane's return... and does so in style". Marca. Spain. 5 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-08-03. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-25.
  162. ^ "Modric wins the 2019 Golden Foot award". Marca. Spain. 12 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-08-03. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-12.
  163. ^ "Those who wanted Modric's exit will have to wait". Marca. Spain. 23 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-08-03. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-25.
  164. ^ "Modric scores his 100th career goal in style". Marca. Spain. 8 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-09.
  165. ^ "Real Madrid need penalties to beat Atletico, win Spanish Supercopa". ESPN. 12 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-24.
  166. ^ * Hina (15 Jul 2020). "Zidane usporedio sebe i Modrića i dao veliki kompliment Hrvatu: 'Pa ja sam se sa 34 ostavio nogometa!'". Sportske novosti (بhr-hr). Archived from the original on 2020-09-04. Retrieved 2020-07-16.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  167. ^ "Real je prvak Španjolske: Sjajni Modrić asistirao, Barcelona izgubila!". Gol.hr (بالكرواتية). 16 Jul 2020. Archived from the original on 2020-08-31.
  168. ^ Santos, Sergio (16 Jul 2020). "1x1 del Real Madrid: nuevo recital de Modric y Benzema". AS.com (بالإسبانية). Archived from the original on 2020-07-26.
  169. ^ "Video: Pogledajte čudesnu golčinu Modrića! Real je bio na rubu ponora, a onda se ukazao hrvatski Maestro". Sportske novosti (بhr-hr). 21 Oct 2020. Archived from the original on 2020-10-25.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  170. ^ Hina (21 Oct 2020). "Blamaža Reala i senzacija u Madridu! Novi poraz Kraljeva, Modrić zabio jedan od najljepših golova godine!". Sportske novosti (بhr-hr). Archived from the original on 2020-10-25.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  171. ^ "Video: UEFA je proglasila Modrićev gol najljepšim, pogledajte majstoriju kapetana još jednom". Sportske novosti (بhr-hr). 23 Oct 2020. Archived from the original on 2020-10-23.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  172. ^ Arch Bell (24 أكتوبر 2020). "Real Madrid rise up in Clasico". Marca. Spain. مؤرشف من الأصل في 2020-10-25. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-24.
  173. ^ "Modrić prvi po ocjenama protiv Barcelone! 'Njegova uloga i važnost u ovoj momčadi je neupitna!'". Sportske novosti (بhr-hr). 24 Oct 2020. Archived from the original on 2020-10-25.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  174. ^ "Official Announcement: Luka Modrić". Real Madrid CF. 25 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2022-01-15. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-25.
  175. ^ "Modrić: "There's nothing better than playing for Real Madrid"". Real Madrid CF. 25 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2022-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-13.
  176. ^ "Luka proslavio veliki jubilej u Madridu protiv najljućeg rivala: "Zahvalan sam Realu na svemu, ali još nismo gotovi"". Gol.hr (بالكرواتية). 26 Oct 2021. Archived from the original on 2021-10-26. Retrieved 2021-10-26.
  177. ^ Zobec, Petar (30 Oct 2021). "Video: Ma to može samo maestro Luka! Pogledajte nestvarnu asistenciju kapetana za pobjedu Reala". Sportske novosti (بالكرواتية). Archived from the original on 2021-11-12. Retrieved 2021-10-30.
  178. ^ "Luka Modrić prvi put u karijeri bio je kapetan Real Madrida, iako su mnogi tvrdili da to nikad neće uspjeti". Net.hr (بالكرواتية). 30 Oct 2021. Archived from the original on 2021-11-04. Retrieved 2021-10-30.
  179. ^ "Modrić claims Man-of-the-Match award on 100th Champions League appearance". Real Madrid CF. 7 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-12-14. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-13.
  180. ^ "Modrić named man of the match in the Spanish Super Cup final". Real Madrid CF. 16 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-01-19. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-13.
  181. ^ "Real je pobijedio Bilbao i osvojio Superkup, a Modrić je golčinom okrunio sjajnu utakmicu". Telesport (بالكرواتية). 16 Jan 2022. Archived from the original on 2022-01-18. Retrieved 2022-01-16.
  182. ^ Hincks، Michael (9 مارس 2022). "Champions League: All eyes on Luka Modric, Real Madrid's vital cog for PSG clash amid suspensions and injuries". Eurosport. مؤرشف من الأصل في 2022-03-09. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-13.
  183. ^ Sergio Lopez، de Vicente؛ Quaile، Kieran (11 مارس 2022). "Luka Modric vs PSG: a midfield masterclass". أس (صحيفة). مؤرشف من الأصل في 2022-03-13. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-13.
  184. ^ Steinberg، Jacob (6 أبريل 2022). "Karim Benzema hat-trick for Real Madrid puts Chelsea on brink of exit". الغارديان. مؤرشف من الأصل في 2022-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-13.
  185. ^ May، Sam (12 أبريل 2022). "Assist King: Luka Modric provides outrageous assist with outside of the boot as Real Madrid man celebrates 100th Champions League appearance". Talksport. مؤرشف من الأصل في 2022-04-12. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-13.
  186. ^ "Modrić je zaludio svijet, govore mu da je najbolji u povijesti, a on poslao kratku, ali jaku poruku". Gol.hr (بالكرواتية). 13 Apr 2022. Archived from the original on 2022-04-13. Retrieved 2022-04-13.
  187. ^ "Real Madrid 2-3 Chelsea, aet (agg 5-4): Benzema takes hosts through after holders mount stunning comeback". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 12 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-04-17. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-13.
  188. ^ أ ب ت ث "SBS The World Game - Modric in demand". 12 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-08.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  189. ^ "SP 2006 - Nogometni-magazin.com". www.nogometni-magazin.com. مؤرشف من الأصل في 2018-10-22. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-09.
  190. ^ "SP 2006 - Nogometni-magazin.com". www.nogometni-magazin.com. مؤرشف من الأصل في 2018-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-09.
  191. ^ "Croatia 2-0 England" (بالإنجليزية البريطانية). 11 Oct 2006. Archived from the original on 2018-06-23. Retrieved 2018-07-09.
  192. ^ "England 2-3 Croatia" (بالإنجليزية البريطانية). 21 Nov 2007. Archived from the original on 2018-06-12. Retrieved 2018-07-09.
  193. ^ UEFA.com. "The official website for European football". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-08. Retrieved 2018-07-09.
  194. ^ "Modric aiming to emulate Barcelona legend Cruyff - MARCA English". MARCA English (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-08. Retrieved 2018-07-09.
  195. ^ "Austria 0-1 Croatia" (بالإنجليزية البريطانية). 8 Jun 2008. Archived from the original on 2018-06-23. Retrieved 2018-07-09.
  196. ^ "euro2008.uefa.com - Matches - Austria-Croatia". 30 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-09.
  197. ^ uefa.com (12 Jun 2008). "Member associations - News – UEFA.com". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-12. Retrieved 2018-07-09.
  198. ^ uefa.com (20 Jun 2008). "UEFA EURO 2008 - History - Croatia-Turkey – UEFA.com". Uefa.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-15. Retrieved 2018-07-09.
  199. ^ "Luka Modric In EURO`s Best Team, Xavi Best Player - Football - Sports - Dalje.com". 22 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-05-22. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-09.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  200. ^ UEFA.com. "Eduardo double against Israel sends Croatia top". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2016-06-11. Retrieved 2018-07-09.
  201. ^ Walsh, Kristian (26 Jun 2012). "Euro 2012: the best eleven so far" (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0307-1235. Archived from the original on 2018-06-22. Retrieved 2018-07-09.
  202. ^ "Analysis: Modric's Euros prove his suitability for Madrid move". FourFourTwo (بالإنجليزية). 20 Jun 2012. Archived from the original on 2018-07-09. Retrieved 2018-07-09.
  203. ^ "World Cup: Brazil 3-1 Croatia". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2018-06-30. Retrieved 2018-07-09.
  204. ^ "World Cup 2014: Luka Modric hoping to be fit to face Cameroon". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 14 Jun 2014. Archived from the original on 2018-06-25. Retrieved 2018-07-09.
  205. ^ "World Cup: Cameroon 0-4 Croatia". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2018-06-25. Retrieved 2018-07-09.
  206. ^ "World Cup: Croatia 1-3 Mexico". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 23 Jun 2014. Archived from the original on 2018-06-27. Retrieved 2018-07-09.
  207. ^ uefa.com. "UEFA EURO 2016 - History - Matches – UEFA.com". Uefa.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-04-23. Retrieved 2018-07-09.
  208. ^ uefa.com (13 Oct 2014). "UEFA EURO 2016 - History - Croatia-Azerbaijan – UEFA.com". Uefa.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-06-25. Retrieved 2018-07-09.
  209. ^ "Modrić uoči kapetanskog debija: Ponosan sam, vjerujem da ću na pravi način predstavljati Hrvatsku" (بالكرواتية). Archived from the original on 2018-07-07. Retrieved 2018-07-09.
  210. ^ uefa.com (12 Jun 2016). "UEFA EURO 2016 - History - Turkey-Croatia – UEFA.com". Uefa.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-09. Retrieved 2018-07-09.
  211. ^ "Modric makes Euros history with two Croatia firsts | Goal.com" (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-06. Retrieved 2018-07-09.
  212. ^ "Modrić propušta Španjolsku! Još pet igrača propustilo trening" (بالكرواتية). Archived from the original on 2018-07-06. Retrieved 2018-07-09.
  213. ^ "Croatia midfielder Luka Modric advised to miss Spain game by doctor". Squawka Football News (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-09. Retrieved 2018-07-09.
  214. ^ uefa.com (25 Jun 2016). "UEFA EURO 2016 - History - Croatia-Portugal – UEFA.com". Uefa.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-09. Retrieved 2018-07-09.
  215. ^ "World Cup 2018: Luka Modric penalty secures 2-0 win for Croatia against Nigeria". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 16 Jun 2018. Archived from the original on 2018-06-16. Retrieved 2018-07-08.
  216. ^ "نيجيريا تستقبل هدفاً ألفياً جديداً" (بالإنجليزية). 17 Jun 2018. Archived from the original on 2019-12-13. Retrieved 2018-07-01. {{استشهاد بخبر}}: يحتوي الاستشهاد على وسيط غير معروف وفارغ: |مؤلفون مشاركون= (help)
  217. ^ FIFA.com. "كأس العالم روسيا 2018 FIFA - مباريات - كرواتيا - نيجيريا - FIFA.com". www.fifa.com (بar-SA). Archived from the original on 2018-08-09. Retrieved 2018-07-08.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  218. ^ Novgorod, Oliver Kay, Chief Football Correspondent, Nizhny (22 Jun 2018). "Mesmerising Luka Modric makes it a nightmare for misfiring Lionel Messi". The Times (بالإنجليزية). ISSN:0140-0460. Archived from the original on 2018-07-26. Retrieved 2018-07-08.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  219. ^ "World Cup 2018: Argentina 0-3 Croatia". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 21 Jun 2018. Archived from the original on 2018-07-06. Retrieved 2018-07-08.
  220. ^ FIFA.com. "كأس العالم روسيا 2018 FIFA - مباريات - الأرجنتين - كرواتيا - FIFA.com". www.fifa.com (بar-SA). Archived from the original on 2018-07-21. Retrieved 2018-07-08.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  221. ^ "Ranked! The 10 best players of the 2018 World Cup group stage". FourFourTwo (بالإنجليزية). 29 Jun 2018. Archived from the original on 2018-07-09. Retrieved 2018-07-08.
  222. ^ Wilson, Jeremy (29 Jun 2018). "Top 10 best players of the World Cup group stages - but who has made the biggest impact in Russia so far?". The Telegraph (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0307-1235. Archived from the original on 2018-07-18. Retrieved 2018-07-08.
  223. ^ "Power Rankings: Modric beats Ronaldo to top spot". ESPN.com. مؤرشف من الأصل في 2018-10-10. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-08.
  224. ^ "World Cup 2018: Croatia beat Denmark on penalties to reach quarter-finals". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 1 Jul 2018. Archived from the original on 2018-07-16. Retrieved 2018-07-08.
  225. ^ "Modric vanquishes ghosts of penalties past". ESPN.com. مؤرشف من الأصل في 2018-07-02. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-08.
  226. ^ Hytner, David (2 Jul 2018). "'Now we can forget Turkey': Modric and Croatia lay ghost of 2008 to rest". the Guardian (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-12-04. Retrieved 2018-07-08.
  227. ^ "World Cup 2018: Croatia beat hosts Russia 4-3 on penalties to reach semi-final". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 7 Jul 2018. Archived from the original on 2018-07-19. Retrieved 2018-07-08.
  228. ^ "World Cup semi-final: England lose 2-1 to Croatia in extra time". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 11 Jul 2018. Archived from the original on 2018-07-26. Retrieved 2018-07-18.
  229. ^ أ ب FIFA.com. "كأس العالم روسيا 2018 FIFA - مباريات - فرنسا - كرواتيا - FIFA.com". www.fifa.com (بar-SA). Archived from the original on 2018-08-09. Retrieved 2018-07-18.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  230. ^ أ ب "World Cup 2018: France beat Croatia 4-2 in World Cup final". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 15 Jul 2018. Archived from the original on 2018-07-26. Retrieved 2018-07-18.
  231. ^ FIFA.com. "كأس العالم روسيا 2018 FIFA - أخبار - مودريتش والعزاء الذهبي - FIFA.com". www.fifa.com (بar-SA). Archived from the original on 2019-12-21. Retrieved 2018-07-18.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  232. ^ "Obiteljska idila Luke Modrića" (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-06-12. Retrieved 2018-07-09.
  233. ^ "Croatiantimes – Deine Aktien und Trading Zeitung". www.croatiantimes.com (بde-DE). Archived from the original on 2018-06-12. Retrieved 2018-07-09.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  234. ^ "Vanja i Luka Modrić kćer nazvali Ema" (بالكرواتية). Archived from the original on 2018-06-12. Retrieved 2018-07-09.
  235. ^ "Luka Modrić nakon dva tjedna napokon pokazao kćerkicu preslatkog imena" (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-11. Retrieved 2018-07-09.
  236. ^ "Luka Modric: Real Madrid midfielder outshining the rest". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 21 Feb 2014. Archived from the original on 2018-06-29. Retrieved 2018-07-09.
  237. ^ Internet، Unidad Editorial. "Modric lives the quiet life - MARCA.com (English version)". MARCA. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-09.
  238. ^ "Luka Modric wins the Ballon d'Or: 2018". Shahin Bradosti. مؤرشف من الأصل في 2019-05-27. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-15. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |بواسطة= تم تجاهله يقترح استخدام |عبر= (مساعدة)
  239. ^ "Luka Modric reaction – The Best FIFA Men's Player 2018". FIFATV. مؤرشف من الأصل في 2020-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-15. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |بواسطة= تم تجاهله يقترح استخدام |عبر= (مساعدة)
  240. ^ "Modric: "La Liga no está perdida, vamos a luchar hasta el final"". La Liga. مؤرشف من الأصل في 2019-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-15. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |بواسطة= تم تجاهله يقترح استخدام |عبر= (مساعدة)
  241. ^ "Modric: "Estamos muy satisfechos"". La Liga. مؤرشف من الأصل في 2020-10-25. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-15. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |بواسطة= تم تجاهله يقترح استخدام |عبر= (مساعدة)
  242. ^ elmundo.es نسخة محفوظة 3 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
  243. ^ lanuovabq.it نسخة محفوظة 27 سبتمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
  244. ^ Ornstein، David (21 فبراير 2014). "Luka Modric: Real Madrid midfielder outshining the rest". BBC Sport. مؤرشف من الأصل في 2018-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2016-01-20.
  245. ^ "Modric lives the quiet life". Marca. Spain. 10 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-28.
  246. ^ D. A. M. (4 Nov 2019). "Autobiografija Luke Modrića 'Moja igra' od danas u prodaji u cijeloj Hrvatskoj" [Luka Modrić's autobiography My Game on sale in all of Croatia as of today]. Tportal.hr (بالكرواتية). Archived from the original on 2020-08-03. Retrieved 2020-05-25.
  247. ^ Rojnić, Goran (13 Oct 2019). "Pulski sportski novinar koautor je autobiografije najboljeg svjetskog igrača u 2018. godini" [Sports journalist from Pula is the co-author of the autobiography of the world's best footballer of 2018]. Glas Istre (بالكرواتية). Archived from the original on 2020-08-03. Retrieved 2020-05-25.
  248. ^ أ ب لوكا مودريتش على سكروي
  249. ^ Strack-Zimmermann, Benjamin. "Luka Modrić". www.national-football-teams.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-03-14. Retrieved 2018-06-09. {{استشهاد ويب}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (help)
  250. ^ "خاص: أبطال الليغا 2017 | نادي ريال مدريد". Real Madrid C.F. - Web Oficial. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-08.
  251. ^ Westwood، James (30 أبريل 2022). "Real Madrid clinch 35th La Liga title with four games to spare after victory over Espanyol". Goal.com. مؤرشف من الأصل في 2022-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-30.
  252. ^ Lowe, Sid (29 Aug 2012). "Real Madrid beat Barcelona to win Spain's Super Cup". the Guardian (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-06-12. Retrieved 2018-06-09.
  253. ^ "2-0: أبطال كأس السوبر الإسباني! | نادي ريال مدريد". Real Madrid C.F. - Web Oficial. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-08.
  254. ^ "Real Madrid beat Atlético Madrid on penalties to seal Super Cup". AS.com (بالإنجليزية). 12 Jan 2020. Archived from the original on 2020-02-16. Retrieved 2020-07-20.
  255. ^ Mctear، Euan (16 يناير 2022). "Modric and Benzema fire Real Madrid to the Supercopa title". Marca. مؤرشف من الأصل في 2022-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  256. ^ "Barcelona 1-2 Real Madrid: Gareth Bale scores late Copa del Rey winner". Mail Online. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-09.
  257. ^ "اللقب الأوروبي العاشر! | نادي ريال مدريد". Real Madrid C.F. - Web Oficial. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-09.
  258. ^ "الكأس الحادية عشر! | نادي ريال مدريد". Real Madrid C.F. - Web Oficial. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-08.
  259. ^ "الثانية عشرة! | نادي ريال مدريد". Real Madrid C.F. - Web Oficial. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-08.
  260. ^ "الثالثة عشر! | نادي ريال مدريد". Real Madrid C.F. - Web Oficial. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-08.
  261. ^ "Champions League final: Vinícius Júnior scores only goal as Real Madrid deny Liverpool again". UEFA.com. Union of European Football Associations. 28 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2022-05-28.
  262. ^ UEFA.com. "UEFA Super Cup - Real Madrid-Sevilla". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-06-16. Retrieved 2018-07-08.
  263. ^ UEFA.com. "UEFA Super Cup - Real Madrid-Sevilla". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-06-29. Retrieved 2018-07-08.
  264. ^ UEFA.com. "UEFA Super Cup - Real Madrid-Man. United". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-11-09. Retrieved 2018-07-08.
  265. ^ FIFA.com. "كأس العالم للأندية المغرب 2014 FIFA - FIFA.com". FIFA.com (بar-AR). Archived from the original on 2018-06-12. Retrieved 2018-06-08.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  266. ^ FIFA.com. "كأس العالم للأندية اليابان FIFA 2016 - مباريات - سي إف أميريكا-ريال مدريد - FIFA.com". FIFA.com (بar-AR). Archived from the original on 2018-06-12. Retrieved 2018-06-08.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  267. ^ FIFA.com. "كأس العالم للأندية الإمارات 2017 FIFA - مباريات - ريال مدريد-جريميو - FIFA.com". FIFA.com (بar-AR). Archived from the original on 2018-06-12. Retrieved 2018-06-08.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  268. ^ بي بي سي بالعربية. نسخة محفوظة 31 أغسطس 2018 على موقع واي باك مشين.
  269. ^ "PRVI NOGOMENI OSCAR Nagrade u rukama Modrića, Sammira, Rebića, Ivkovića..." sportske.jutarnji.hr (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-06-17. Retrieved 2018-07-09.
  270. ^ "Igrači i treneri drugu godinu za redom Modrića proglasili najbolji igračem Hrvatske". sportske.jutarnji.hr (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-06-17. Retrieved 2018-07-09.
  271. ^ "NOGOMETNI OSCARI Modrić najbolji hrvatski igrač, najtrener Mamić se ispričao". sportske.jutarnji.hr (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-06-17. Retrieved 2018-07-09.
  272. ^ HUNS.hr. "Nogometni Oscar 2016". Hrvatska udruga „Nogometni sindikat“ (بhr-HR). Archived from the original on 2018-07-09. Retrieved 2018-07-09.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  273. ^ HUNS.hr. "Trofej Nogometaš 2017". Hrvatska udruga „Nogometni sindikat“ (بhr-HR). Archived from the original on 2018-07-09. Retrieved 2018-07-09.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  274. ^ HUNS.hr. "Održana šesta dodjela nagrada Trofej Nogometaš". Hrvatska udruga „Nogometni sindikat“ (بhr-HR). Archived from the original on 2018-06-17. Retrieved 2018-07-09.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  275. ^ "Prvi Trofej HNS-a pripao Modriću, Majeru, Soudaniju, Keku... - Hrvatski nogometni savez". hns-cff.hr (بالكرواتية). Archived from the original on 2018-10-14. Retrieved 2018-07-09.
  276. ^ UEFA.com. "UEFA Champions League squad of the season". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-09. Retrieved 2018-07-09.
  277. ^ UEFA.com. "UEFA Champions League Squad of the Season". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-09. Retrieved 2018-07-09.
  278. ^ UEFA.com. "UEFA Champions League Squad of the Season". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-07. Retrieved 2018-07-09.
  279. ^ UEFA.com. "UEFA Champions League Squad of the Season". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-06-25. Retrieved 2018-07-09.
  280. ^ "Atletico Madrid snubbed at La Liga awards despite winning league ahead". The Independent (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2018-06-17. Retrieved 2018-07-09.
  281. ^ España, Madrid,. "Luka Modric named Best Midfielder of LaLiga Santander 2015/16". Liga de Fútbol Profesional (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-07. Retrieved 2018-07-09.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link) صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
  282. ^ "2015 FIFA FIFPro World XI revealed". FanSided (بالإنجليزية الأمريكية). 11 Jan 2016. Archived from the original on 2018-07-09. Retrieved 2018-07-09.
  283. ^ "كريستيانو رونالدو وراموس ومارسيلو وكروس ومودريتش، في التشكيلة المثالية فيفا فيفبرو 2016 | نادي ريال مدريد". Real Madrid C.F. - Web Oficial. مؤرشف من الأصل في 2018-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-09.
  284. ^ FIFA.com. "The Best FIFA Football Awards™ - News - Cristiano Ronaldo and Lieke Martens cap dream season at The Best FIFA Football Awards - FIFA.com". www.fifa.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2018-06-17. Retrieved 2018-07-09.
  285. ^ Beaard, Raymond. "FIFA FIFPro World XI: the reserve teams - FIFPro World Players' Union". FIFPro World Players' Union (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2018-06-12. Retrieved 2018-07-09.
  286. ^ España, Madrid,. "The Liga BBVA 2015/16 Team of the Season". Liga de Fútbol Profesional (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-06-12. Retrieved 2018-07-09.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link) صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
  287. ^ "Atletico dominate UEFA's La Liga team of the season - MARCA English". MARCA English (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-06-15. Retrieved 2018-07-09.
  288. ^ "Five madridistas pick up prizes at the Facebook Football Awards". realmadrid.com. مدريد، إسبانيا: Real Madrid Club de Fútbol. 12 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-13. Ronaldo (best striker and best player), James (best goal), Modric (best midfielder), Marcelo (best defender) and Navas (best goalkeeper) were the winners at the ceremony which took place at Facebook's offices in Madrid. The Real Madrid fans were also chosen as the best supporters in La Liga.
  289. ^ "FIFA Club World Cup Japan 2015 - Awards - FIFA.com". 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-09.
  290. ^ UEFA.com. "Detailed analysis: UEFA.com Team of the Year 2016". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-09. Retrieved 2018-07-09.
  291. ^ UEFA.com. "UEFA.com Fans' Team of the Year 2017 announced". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-06-25. Retrieved 2018-07-09.
  292. ^ "FC100: Modric best in central midfield". ESPN.com. مؤرشف من الأصل في 2018-07-02. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-09.
  293. ^ "ESPN FC 100: The best men's players and managers in world football". ESPN.com. مؤرشف من الأصل في 2018-07-21. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-09.
  294. ^ UEFA.com. "Luka Modrić named #UCL midfielder of the season". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-09. Retrieved 2018-07-09.
  295. ^ "THE WORLD'S BEST PLAYMAKER 2017 : ONE MORE FOR LIONEL MESSI | IFFHS". IFFHS (بالإنجليزية الأمريكية). 7 Dec 2017. Archived from the original on 2017-12-19. Retrieved 2018-07-09.
  296. ^ "THE IFFHS MEN WORLD TEAM 2017". IFFHS.de. 12 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-12.
  297. ^ "Real Madrid: Modric claims 2017 Club World Cup golden ball - MARCA in English". MARCA in English (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-04. Retrieved 2018-07-09.
  298. ^ FIFA.com. "كأس العالم روسيا 2018 FIFA - كرة adidas الذهبية - FIFA.com". www.fifa.com (بar-SA). Archived from the original on 2018-07-16. Retrieved 2018-07-15.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

وصلات خارجية[عدل]

مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=لوكا_مودريتش&oldid=65176213»