التقسيم الإداري في كوريا الجنوبية: الفرق بين النسختين

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
لا ملخص تعديل
لا ملخص تعديل
سطر 1: سطر 1:
كوريا الجنوبية تنقسم  إلى 8 [[مقاطعات]] (''do'' 도/<span lang="ko" contenteditable="false">道</span>),
[[كوريا الجنوبية]] تنقسم  إلى 8 [[إقليم|مقاطعات]] (''do'' 도/<span lang="ko" contenteditable="false">道</span>),

1 مقاطعة خاصة  ذاتية الحكم  (''teukbyeol jachido'' 특별자치도/<span lang="ko" contenteditable="false">特別自治道</span>),
1 مقاطعة خاصة  ذاتية الحكم  (''teukbyeol jachido'' 특별자치도/<span lang="ko" contenteditable="false">特別自治道</span>),


سطر 9: سطر 8:
المدن (''si'' 시/<span lang="ko" contenteditable="false">市</span>),
المدن (''si'' 시/<span lang="ko" contenteditable="false">市</span>),


counties (''gun'' 군/<span lang="ko" contenteditable="false">郡</span>),
محافظات (''gun'' 군/<span lang="ko" contenteditable="false">郡</span>),


districts (''gu'' 구/<span lang="ko" contenteditable="false">區</span>),
أحياء (''gu'' 구/<span lang="ko" contenteditable="false">區</span>),


towns (''eup'' 읍/<span lang="ko" contenteditable="false">邑</span>),
towns (''eup'' 읍/<span lang="ko" contenteditable="false">邑</span>),
سطر 25: سطر 24:
== الحكومة المحلية ==
== الحكومة المحلية ==
{|class=wikitable
{|class=wikitable
!Level!!Group name!!Type!![[Hangul]]!![[Hanja]]!![[Revised Romanization of Korean|RR]] [[Romaja]]!!No.<br>{{small|(2014)}}
!العدد!!اسم مجموعة!!نوع!![[هانغل]]!![[هانجا]]!![[Revised Romanization of Korean|RR]] [[Romaja]]!!رقم.<br>{{small|(2014)}}
|-align=center
|-align=center
|rowspan=5|1||rowspan=5|Upper level local autonomy<br>광역자치단체<br>{{lang|ko|廣域自治團體}}
|rowspan=5|1||rowspan=5|Upper level local autonomy<br>광역자치단체<br>{{lang|ko|廣域自治團體}}
|Province||도||{{lang|ko|道}}||do||8
|مقاطعة||도||{{lang|ko|道}}||do||8
|-align=center
|-align=center
|Special self-governing province||특별 자치도||{{lang|ko|特別自治道}}||teukbyeol-jachido||1
|مقاطعة ذات حكم الخاص||특별 자치도||{{lang|ko|特別自治道}}||teukbyeol-jachido||1
|-align=center
|-align=center
|Special city||특별시||{{lang|ko|特別市}}||teukbyeolsi||1
|مدينة خاصة||특별시||{{lang|ko|特別市}}||teukbyeolsi||1
|-align=center
|-align=center
|Metropolitan autonomous city||특별 자치시||{{lang|ko|特別自治市}}||teukbyeol-jachisi||1
|Metropolitan autonomous city||특별 자치시||{{lang|ko|特別自治市}}||teukbyeol-jachisi||1
|-align=center
|-align=center
|Metropolitan city||광역시||{{lang|ko|廣域市}}||gwangyeoksi||6
|المدينة الكبرى||광역시||{{lang|ko|廣域市}}||gwangyeoksi||6
|-align=center
|-align=center
!colspan=7|
!colspan=7|
|-align=center
|-align=center
|rowspan=6|2||rowspan=5|Lower level local autonomy<br>기초자치단체<br>{{lang|ko|基礎自治團體}}
|rowspan=6|2||rowspan=5|Lower level local autonomy<br>기초자치단체<br>{{lang|ko|基礎自治團體}}
|City||시||{{lang|ko|市}}||si||60
|مدينة||시||{{lang|ko|市}}||si||60
|-align=center
|-align=center
|City {{small|(specific)}}||시 {{small|(특정시)}}||{{lang|ko|市}} {{small|({{lang|ko|特定市}})}}||si {{small|(teukjeongsi)}}||15
|مدينة {{small|(specific)}}||시 {{small|(특정시)}}||{{lang|ko|市}} {{small|({{lang|ko|特定市}})}}||si {{small|(teukjeongsi)}}||15
|-align=center
|-align=center
|City {{small|(administrative)}}||시 {{small|(행정시)}}||{{lang|ko|市}} {{small|({{lang|ko|行政市}})}}||si {{small|(haengjeongsi)}}||2
|مدينة {{small|(administrative)}}||시 {{small|(행정시)}}||{{lang|ko|市}} {{small|({{lang|ko|行政市}})}}||si {{small|(haengjeongsi)}}||2
|-align=center
|-align=center
|County||군||{{lang|ko|郡}}||gun||82
|محافظة||군||{{lang|ko|郡}}||gun||82
|-align=center
|-align=center
|District {{small|(autonomous)}}||구 {{small|(자치구)}}||{{lang|ko|區}} {{small|({{lang|ko|自治區}})}}||gu {{small|(jachigu)}}||69
|حي {{small|(autonomous)}}||구 {{small|(자치구)}}||{{lang|ko|區}} {{small|({{lang|ko|自治區}})}}||gu {{small|(jachigu)}}||69
|-align=center
|-align=center
|rowspan=1|'''N/A'''||District {{small|(non-autonomous)}}||구 {{small|(일반구)}}||{{lang|ko|區}} {{small|({{lang|ko|一般區}})}}||gu {{small|(ilbangu)}}||35
|rowspan=1|'''N/A'''||حي {{small|(non-autonomous)}}||구 {{small|(일반구)}}||{{lang|ko|區}} {{small|({{lang|ko|一般區}})}}||gu {{small|(ilbangu)}}||35
|-align=center
|-align=center
!colspan=7|
!colspan=7|
سطر 77: سطر 76:
== التقسيم على مستوى المقاطعة ==
== التقسيم على مستوى المقاطعة ==
{|class=wikitable
{|class=wikitable
!Map!!Code!!Name!![[Hangul]]!![[Hanja]]
!خريطة!!رمز!!اسم!![[هانغل]]!![[هانجا]]
|-
|-
|rowspan=17|{{South Korea Provincial level Labelled Map}}
|rowspan=17|{{South Korea Provincial level Labelled Map}}
|KR-11||[[Seoul]] special city||서울특별시||서울{{lang|ko|特別市}}
|KR-11||[[سول]] المدنية الخاصة||서울특별시||서울{{lang|ko|特別市}}
|-
|-
|KR-26||[[Busan]] metropolitan city||부산광역시||{{lang|ko|釜山廣域市}}
|KR-26||[[بوسان]] المدينة الكبرى||부산광역시||{{lang|ko|釜山廣域市}}
|-
|-
|KR-27||[[Daegu]] metropolitan city||대구광역시||{{lang|ko|大邱廣域市}}
|KR-27||[[دايغو]] المدينة الكبرى||대구광역시||{{lang|ko|大邱廣域市}}
|-
|-
|KR-28||[[Incheon]] metropolitan city||인천광역시||{{lang|ko|仁川廣域市}}
|KR-28||[[إنتشون]] المدينة الكبرى||인천광역시||{{lang|ko|仁川廣域市}}
|-
|-
|KR-29||[[Gwangju]] metropolitan city||광주광역시||{{lang|ko|光州廣域市}}
|KR-29||[[غوانغجو]] المدينة الكبرى||광주광역시||{{lang|ko|光州廣域市}}
|-
|-
|KR-30||[[Daejeon]] metropolitan city||대전광역시||{{lang|ko|大田廣域市}}
|KR-30||[[دايجون]] المدينة الكبرى||대전광역시||{{lang|ko|大田廣域市}}
|-
|-
|KR-31||[[Ulsan]] metropolitan city||울산광역시||{{lang|ko|蔚山廣域市}}
|KR-31||[[ألسان]] المدينة الكبرى||울산광역시||{{lang|ko|蔚山廣域市}}
|-
|-
|KR-50||[[Sejong City|Sejong]] metropolitan autonomous city||세종특별자치시||{{lang|ko|世宗特別自治市}}
|KR-50||[[سيجونغ]] metropolitan autonomous city||세종특별자치시||{{lang|ko|世宗特別自治市}}
|-
|-
|KR-41||[[Gyeonggi Province]]||경기도||{{lang|ko|京畿道}}
|KR-41||[[1•مقاطعة غيونغي•1]]||경기도||{{lang|ko|京畿道}}
|-
|-
|KR-42||[[Gangwon Province (South Korea)|Gangwon Province]]||강원도||{{lang|ko|江原道}}
|KR-42||[[1•مقاطعة غانغوون (كوريا الجنوبية)•1|مقاطعة غانغوون]]||강원도||{{lang|ko|江原道}}
|-
|-
|KR-43||[[North Chungcheong Province]]||충청북도||{{lang|ko|忠淸北道}}
|KR-43||[[1•مقاطعة تشنغتشونغ الشمالية•1]]||충청북도||{{lang|ko|忠淸北道}}
|-
|-
|KR-44||[[South Chungcheong Province]]||충청남도||{{lang|ko|忠淸南道}}
|KR-44||[[1•مقاطعة تشنغتشونغ الجنوبية•1]]||충청남도||{{lang|ko|忠淸南道}}
|-
|-
|KR-45||[[North Jeolla Province]]||전라북도||{{lang|ko|全羅北道}}
|KR-45||[[1•مقاطعة جولا الشمالية•1]]||전라북도||{{lang|ko|全羅北道}}
|-
|-
|KR-46||[[South Jeolla Province]]||전라남도||{{lang|ko|全羅南道}}
|KR-46||[[1•مقاطعة جولا الجنوبية•1]]||전라남도||{{lang|ko|全羅南道}}
|-
|-
|KR-47||[[North Gyeongsang Province]]||경상북도||{{lang|ko|慶尙北道}}
|KR-47||[[1•مقاطعة غيونغسانغ الشمالية•1]]||경상북도||{{lang|ko|慶尙北道}}
|-
|-
|KR-48||[[South Gyeongsang Province]]||경상남도||{{lang|ko|慶尙南道}}
|KR-48||[[مقاطعة غيونغسانغ الجنوبية]]||경상남도||{{lang|ko|慶尙南道}}
|-
|-
|KR-49||[[Jeju Province|Jeju]] special self-governing province||제주특별자치도||{{lang|ko|濟州特別自治道}}
|KR-49||[[جيجو (مقاطعة مستقلة خاصة)|جيجو]] مقاطعة ذات حكم الخاص||제주특별자치도||{{lang|ko|濟州特別自治道}}
|}
|}


سطر 134: سطر 133:


== أنظر أيضا ==
== أنظر أيضا ==
* [[التقسيم الإداري لكوريا الشمالية]]
* Administrative divisions of North Korea
* ISO 3166-2:KR, ISO codes for cities and provinces in [[كوريا الجنوبية|South Korea]]
* [[قائمة المدن في كوريا الجنوبية]]
* [[قائمة المناطق القرية الجنوبية حسب GDP]]
* List of cities in South Korea
* [[مقاطعات كوريا]]
* List of South Korean regions by GDP
* Provinces of Korea
* [[مدن كوريا الجنوبية الخاصة]]
* [[مدن كوريا الجنوبية الخاصة]]



نسخة 01:46، 13 أغسطس 2015

كوريا الجنوبية تنقسم  إلى 8 مقاطعات (do 도/), 1 مقاطعة خاصة  ذاتية الحكم  (teukbyeol jachido 특별자치도/特別自治道),

6 مدن الكبرى (gwangyeoksi 광역시/廣域市),

و 1 مدينة خاصة(teukbyeolsi 특별시/特別市). وهذه أيضا تنقسم إلى مجموعة متنوعة من الكيانات الأصغر حجماً , بما في ذلك

المدن (si 시/),

محافظات (gun 군/),

أحياء (gu 구/),

towns (eup 읍/),

townships (myeon 면/),

neighborhoods (dong 동/)

و قرى (ri 리/),

كما هو موضح أدناه..

الحكومة المحلية

العدد اسم مجموعة نوع هانغل هانجا RR Romaja رقم.
(2014)
1 Upper level local autonomy
광역자치단체
廣域自治團體
مقاطعة do 8
مقاطعة ذات حكم الخاص 특별 자치도 特別自治道 teukbyeol-jachido 1
مدينة خاصة 특별시 特別市 teukbyeolsi 1
Metropolitan autonomous city 특별 자치시 特別自治市 teukbyeol-jachisi 1
المدينة الكبرى 광역시 廣域市 gwangyeoksi 6
2 Lower level local autonomy
기초자치단체
基礎自治團體
مدينة si 60
مدينة (specific) (특정시) (特定市) si (teukjeongsi) 15
مدينة (administrative) (행정시) (行政市) si (haengjeongsi) 2
محافظة gun 82
حي (autonomous) (자치구) (自治區) gu (jachigu) 69
N/A حي (non-autonomous) (일반구) (一般區) gu (ilbangu) 35
3 N/A Town eup 216
Township myeon 1198
Neighborhood (legal-status) (법정동) (法定洞) dong (beopjeongdong) 2073
Neighborhood (administrative) (행정동) (行政洞) dong (haengjeongdong)
4 N/A Urban Village tong
Rural Village ri
5 N/A Hamlet ban


التقسيم على مستوى المقاطعة

خريطة رمز اسم هانغل هانجا
قالب:South Korea Provincial level Labelled Map KR-11 سول المدنية الخاصة 서울특별시 서울特別市
KR-26 بوسان المدينة الكبرى 부산광역시 釜山廣域市
KR-27 دايغو المدينة الكبرى 대구광역시 大邱廣域市
KR-28 إنتشون المدينة الكبرى 인천광역시 仁川廣域市
KR-29 غوانغجو المدينة الكبرى 광주광역시 光州廣域市
KR-30 دايجون المدينة الكبرى 대전광역시 大田廣域市
KR-31 ألسان المدينة الكبرى 울산광역시 蔚山廣域市
KR-50 سيجونغ metropolitan autonomous city 세종특별자치시 世宗特別自治市
KR-41 1•مقاطعة غيونغي•1 경기도 京畿道
KR-42 مقاطعة غانغوون 강원도 江原道
KR-43 1•مقاطعة تشنغتشونغ الشمالية•1 충청북도 忠淸北道
KR-44 1•مقاطعة تشنغتشونغ الجنوبية•1 충청남도 忠淸南道
KR-45 1•مقاطعة جولا الشمالية•1 전라북도 全羅北道
KR-46 1•مقاطعة جولا الجنوبية•1 전라남도 全羅南道
KR-47 1•مقاطعة غيونغسانغ الشمالية•1 경상북도 慶尙北道
KR-48 مقاطعة غيونغسانغ الجنوبية 경상남도 慶尙南道
KR-49 جيجو مقاطعة ذات حكم الخاص 제주특별자치도 濟州特別自治道

التقسيم على مستوى البلديات

Si (مدينة)

Gun (محافظة)

Gu (حي)

التقسيم على مستوى فروع البلديات

Eup (بلدة)

Myeon (بلدية)

Dong (حي سكني)

Ri (قرية)

أنظر أيضا

مراجع

روابط خارجية

Si (مدينة)