وظائف مصر القديمة: الفرق بين النسختين
| [نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
ط ←قائمة |
طلا ملخص تعديل |
||
| سطر 305: | سطر 305: | ||
| سا نيسو إن كش (كاش) <br /> ''{{يونيكود|S3-nswt-n-K3š}}'' |
| سا نيسو إن كش (كاش) <br /> ''{{يونيكود|S3-nswt-n-K3š}}'' |
||
| <hiero>M23:X1 zA n:k:S T14 N25</hiero> |
| <hiero>M23:X1 zA n:k:S T14 N25</hiero> |
||
| |
| [[ابن الملك في كوش]] |
||
| محافظ النوبة |
| محافظ النوبة |
||
| في الاسرات 18 إلى العشرين |
| في الاسرات 18 إلى العشرين |
||
نسخة 18:16، 18 مارس 2017
تعددت الوظائف في مصر القديمة على مر السنين عبر تاريخ يقدر بنحو 3000 سنة أو أكثر قبل المسيح ، ومن أول ما ظهر من ألقاب وظيفية كان من عهد الأسرة المصرية الأولى بعد اختراع الكتابة بوقت قصير . واستمرت الألقاب والوظائف حتى الفترة الرومانية ، وكان كل فرد من الوظائف الكبيرة يهتم بذكر ألقابه ووظائفه التي قام بها اثناء حياته في مقبرته ، وعلى لوحة حجرية في العادة توضع في مقبرته أو أمامها. لهذا نجد كثيرا من الألقاب المصرية القديمة مسجلة على الأثار والمعابد وعلى التماثيل ، وهي تدل على وظيفة أو وظائف صاحبها . تنوعت الوظائف وتعددت مع تطور الحضارة المصرية القديمة , مما يشير إلى تطور النظام الحكومي ونظم الإدارة في مصر منذ القدم . وتدل الألقاب على الوظائف الرسمية في الدولة وما كان يقوم به الشخص من أعمال أثناء حياته. فكانت باعثا على الافتخار في الحياة ، ولتأمين البعث والوصول إلى الحياة الأبدية بعد الموت.
قائمة
تعطي القائمة التالية عددا من الوظائف الحكومية الهامة في مصر القديمة بحسب الترتيب الأبجدي . ونعرف حتى الآن عدة آلاف من تلك الألقاب ، ولكن بعضا منها لم يذكر سوي مرة واحدة ، وعدد قليل منها ذكر عدة مرات وهذه هي التي نؤتيها في تلك القائمة . تلك الألقاب كان لها أهمية كبيرة في إدارة الدولة المصرية القديمة وهي توضح لنا البنية الاجتماعية في مصر القديمة ونظام الحكم وتغيره مع الزمن .
ملحوظة: مما هو ملفت للنظر كلمة "أميرا" التي تظهر كسابقة في وظائف كثيرة ومعناها "رئيس" أو "ناظر" ، مثل رئيس العمال ، أو رئيس الأعمال ، أو "رئيس الأطباء" أو "رئيس أطباء القصر".
| اللقب | بالهيروغليفية | ترجمة | الوظيفة | وقت بدء ظهورها | مراجع | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| عچ مر ˁḏ-mr |
|
رئيس مقاطعة ؛ حرفيا „حافر قنوات“ | مدير مقاطعة أو مدير عزبة | منذ الأسرة الأولى | Ward, Nr. 637 | ||||||||
| ختمتي بيتي Ḫtm.tj-bjtj |
|
حامل أختام الملك | منذ الأسرة الأولى | Ward, Nr. 1472 | |||||||||
| خري حابت ẖrj-ḥ3bt |
|
كبير الكهنة | منذ الأسرة الأولى | Ward, Nr. 1202 | |||||||||
| خري حابت حري تب ẖrj-ḥ3bt-ḥr.j-tp |
|
كبير مقرئي المعبد | |||||||||||
| خري تب نسو ẖr.j-tp-nsw |
|
رئيس البلاط الملكي | منذ العصور القديمة | Jones, S. 788, Nr. 2874 | |||||||||
| خرب حر إيب ẖrp-hr-jb |
|
محافظ المدينة | الاسرة الأولي والثالثة | Jones, S. 732, Nr. 2665 Serrano, S. 16. | |||||||||
| حاتي عا (Hati-a) Ḥ3.tj-ˁ |
|
أمير (مصر القديمة), مدير محافظة | (حاتي) لقب , أمير من العائلة الملكية | منذ الأسرة الاولى [1] | Ward, Nr. 864 | ||||||||
| حاتي عا إن إمنتت نيوت Ḥ3.tj-ˁ-n-jmntt-Njwt |
|
عمدة غرب طيبة | أعلى منصب إداري في غرب طيبة . | أسرة مصرية عشرون | Helck: Verwaltung, S. 236–237. | ||||||||
| حاتي عا إن نيوت Ḥ3.tj-ˁ-n-Njwt |
|
عمدة طيبة | أعلى رتبة إدارية في طيبة (العاصمة). | دولة مصرية حديثة, الفترة المتأخرة | Helck: Verwaltung, S. 236–245. | ||||||||
| حاتي عا إن كوبنا Ḥ3.tj-ˁ-n-Kpn |
|
محافظ جبيل (مدينة في لبنان اليوم) | والي جبيل في عهد الدولة المصرية الوسطى | أسرة مصرية ثانية عشر و أسرة مصرية ثالثة عشر | Ward, Nr. 882 | ||||||||
| حم باو نخن Ḥm-b3w-Nẖn |
|
راعي الأنفس في نخن | ثاني أعلى رتبة في دولة مصرية قديمة ، وكانت خاصة لإبن الملك | الدولة القديمة | Ute Rummel: Pantherfell, 2009 | ||||||||
| حم نتر Ḥm-nṯr |
|
كاهن إله/ خادم الإله … |
أحد ألقاب الكهنة يخدم إله معينا أو يخدم فرعونا متوفيا معينا |
منذ أوائل الدولة القديمة |
Wildung: Die Rolle ägyptischer Könige..., S. 44–49 | ||||||||
| حمت نتر (إنت آمون) Ḥm.t-nṯr (n.t-Jmn.w) |
|
زوجة آمون | أصلا : زوجة فرعون الرئيسة, ربما التي تنجب وريث الحكم | أسرة مصرية ثامنة عشر - أسرة مصرية سادسة وعشرون | |||||||||
| حم نتر تبي إن آمون Ḥm-nṯr-tpj-n-Jmn |
|
الخادم الأول لآمون | منصب ديني عالي | منذ بدء الأسرة الثامنة عشر | |||||||||
| حري ودچا Ḥrj-wḏ3 |
|
ناظر الصوامع | ناظر ضياع الملك والصوامع | الأسرتين الأولى والثانية | Engel, S. 179–188 Kahl, S. 873 | ||||||||
| حري خنيت Ḥr.j-ẖny.t |
|
رئيس المجدفين ؛ رئيس البحارة | أدميرال | Hannig: Handwörterbuch. 2001, S. 551 | |||||||||
| إدينو إم پر Jdnw-m-pr |
|
نائب رئاسة البيت | نائب الكاهن الكبير | ||||||||||
| إميرا ختمت Jmj-r3-ḫtm.t |
|
ناظر الثروات ؛ رئيس وزراء | منذ نهاية الدولة القديمة , أصبحت وظيفة هامة خلال الدولتين الوسطى والحديثة . | Ward, Nr. 364 | |||||||||
| إميرا عخينوتي Jmj-r3-ˁẖnwtj |
|
رئيس المجلس | دولة مصرية وسطى | Ward, Nr. 72 | |||||||||
| إميرا ختيميتيو Jmj-r3-ḫtm.tjw |
|
رئيس حملة الأختام | منذ الدولة الوسطى | ||||||||||
| إميرا كات نبت نت نيسو Jmj-r3-k3t-nbt-nt-nsw |
|
مدير جميع أعمال فرعون | في الدولة القديمة مدير بناء الأهرام | Ward, Nr. 401 | |||||||||
| إميرا مشع Jmj-r3-mšˁ |
|
رئيس الجيش (القائد العام) | القائد العام للجيش ، وأيضا في اختصاصات منشآت مدنية | منذ الدولة القديمة | Ward, Nr. 205 | ||||||||
| Imi-ra-niut إميرا نيوت |
|
عمدة مدينة | أحد القاب الوزير, ربما كان أصلها : رئيس مدينة الاهرام | ab 6. Dynastie | Ward, Nr. 220 (vgl. Nrn. 221-225) | ||||||||
| إميرا نيسوتيو Jmj-r3-njswtjw |
|
رئيس خدم الملك | الدولة القديمة | ||||||||||
| Imi-ra-per إميرا پر |
|
مدير البيت, مدير العزبة | مدير بيت أو مدير عزبة أحد الموظفين الكبار ،او هيئة رسمية | منذ الأسرة الرابعة, لقب كان شائعا | Ward, Nr. 132 | ||||||||
| إميرا پر حدچ Jmj-r3-pr-ḥḏ |
|
أمير بيت الثروات | أمير بيت ثروات القصر | منذ عهد الدولة القديمة | Ward, Nr.192 | ||||||||
| إميرا پروي حدچ Jmj-r3-prwj-ḥḏ |
|
أمير بيتي الثروات | ناظر حجرتي ثروات القصر | منذ الدولة القديمة | |||||||||
| إميرا پر ور Jmj-r3-pr-wr |
|
مدير إدارة الثروات | مدير إدار ثروات القصر | منذ الأسرة الثانية | Ward, Nr.141 | ||||||||
| إميرا رويت Jmj-r3-rwjjt |
|
قائد حراس البوابة | منذ عهد الدولة القديمة | ||||||||||
| إميرا ساو شمعو Jmj-r3-s3w-šmˁw |
|
رئيس الصروح في جنوب مصر | منذ الدولة القديمة | ||||||||||
| إميرا سمات إمنتت Jmj-r3-sm3t-jmntt |
|
مدير الصحراء الغربية | منذ الدولة القديمة | Ingelore Hafemann: Dienstverpflichtung im Alten Ägypten, S.28-40. | |||||||||
| إميرا شنوتي Jmj-r3-šnwtj |
|
أمير الشونتين | منذ الدولة القديمة | Quirke: Titles and bureaux, S. 63 | |||||||||
| إميرا شنوتي إن آمون Jmj-r3-šnwtj-n-Jmn |
|
أمير شونة أمون | تموين معبد الكرنك | منذ الأسرة الثامنة عشر | Helck: Verwaltung, S. 236. | ||||||||
| إميرا سشو إن خنرت ور Jmj-r3-sšw-n-ḫnrt-wr |
|
رئيس الكتبة داخل الجدار الكبير | العهد المتأخر[2] | ||||||||||
| إميرا وبت Jmj-r3-wp(w)t |
|
ناظر الطلبات | في الدولة القديمة ، وظيفة في المحافظات | الدولة القديمة | Jones: 88, Nr.375 | ||||||||
| إري پعت (رپع) (Iri-pat) Jrj-pˁ.t |
|
عضو النخباء | أعلى رتبة | منذ الدولة القديمة ; "نائب فرعون" في الأسرة الحديثة | Ward, Nr. 850 | ||||||||
| إتي نتر Jtj-nṯr |
|
كاهن عالي الرتبة | رتبة كهنوتية ، تميز وظيفة شخص ليس من العائلة الملكية | منذ نهاية الدولة القديمة | |||||||||
| يون ياو Jwn-J3w |
|
عمود المشايخ | نائب رئيس كهنة | منذ الدولة القديمة | |||||||||
| مدو ياو Mdw-j3w |
|
ركن المشايخ | لقب يميز نائب رئيس الكهنة | منذ الدولة القديمة | |||||||||
| مدچح نيسو Mḏḥ-nsw |
|
وصيف الملك (يعد الملابس لفرعون) | في الدولة القديمة | Jones, Nr. 1728 | |||||||||
| سا نيسو S3-nswt |
|
إبن الملك | قريب الملك , بعد الأسرة الرابعة أصبح لقبا للمميزين | منذ الأسرة الثانية | Ward, Nr. 1245 | ||||||||
| سا نيسو إن كش (كاش) S3-nswt-n-K3š |
|
ابن الملك في كوش | محافظ النوبة | في الاسرات 18 إلى العشرين | |||||||||
| ساب S3b |
|
موظف "صاب" | لقب فخري | منذ الأسرة الأولى | Ward, Nr. 1236 | ||||||||
| سا مرف S3 mr=f |
|
ابن محب | كاهن جنائزي | منذ عصر ما قبل الاسرات | |||||||||
| سخنو آخ Sḫnw-3ḥ |
|
مدير تموين قبر الملك | منذ الدولة القديمة | W. Helck: Untersuchungen zur Thinitenzeit. S. 226 & 227 | |||||||||
| سم / ستم Sm Stm |
|
كاهن سيم | رتبة كهنوتية ظلت حتى العهد الإغريقي الروماني | منذ الاسرة الثالثة Sem-Priester. | |||||||||
| سمر Smr |
|
سمير الملك | منذ الأسرة الأولى | Hannig, S. 765 | |||||||||
| سمر پر نيسو Smr-pr-nsw |
|
سمير الملك ، وصديقه المقرب | منذ الأسرة الأولى | ||||||||||
| سمر واعتي Smḥr-w ˁ.tj |
|
الصديق الأول ;[3] | S29-U23 | Ward, Nr. 1299 | |||||||||
| سش نيسو Sš-nsw |
|
كاتب الملك | |||||||||||
| تاي خو حر ونمي إن نيسو Ṯ3.y-ḫw-ḥr-wnm.j-nsw |
|
حامل صولجان الملك | لقب فخري | منذ الأسرة الثامنة عشر | Helck: Verwaltung, S. 281–284. | ||||||||
| تياتي Ṯ3tj |
|
تياتي (وزير) | أعلى رتبة في المملكة | منذ الأسرة الأولى | Ward, Nr. 1590 | ||||||||
| تيت Ṯt |
|
إبن الملك , (يرتدي جلد ببر ) | ثاني أعلى مناصب الدولة وهي لإبن الملك | منذا الاسرة الأولى أو قبلها | |||||||||
| ور مدچ شمعو Wr-mḏ-šmˁw |
|
أحد العشرة الكبار | لقب دارج وبصفة خاصة في الدولة الوسطى | منذ نهاية الدولة القديمة | Quirke: Titles and bureaux, S. 87 | ||||||||
| ور خرپ حموت Wr-ḫrp-ḥmwt |
|
مدير عام العمال الحرفيين | لقب أعلى كاهن بتاح | منذ الدولة القديمة | Jones, Nr. 1450 | ||||||||
| ور خرپ حموت إن پروي Wr-ḫrp-ḥmwt-m-prwj |
|
مدير عام الحرفيين في البيتين | لقب غير شائع لكبير كهنة بتاح | منذ الدولة القديمة | Jones, Nr. 1452; siehe Artikel Sehetepibreanch | ||||||||
| ور إن ميام Wr-n-Mjˁm |
|
كبير ميام | لقب أمير في النوبة | الأسرة الثامنة عشر |
)
المراجع
- ^ فلندرز بيتري, Francis Llewellyn Griffith: The royal tombs of the First Dynasty. 1900: Part 1. (= Memoir of the Egypt Exploration Fund. Vol. 18, ISSN 0307-5109). Offices of The Egypt Exploration Fund, London 1900, Digitalisat, Tafel XXII, Nr. 32.
- ^ Diana Alexandra Pressl: Beamte und Soldaten: Die Verwaltung in der 26. Dynastie in Ägypten (664 - 525 v. Chr.). Lang, Frankfurt a.M. 1998, ISBN 3-631-32586-X, S. 45-46.
- ^ Joachim Friedrich Quack: Zum Lautwert von Gardiner Sign-List U 23. In: Lingua Aegyptia. 11, 2003, S. 113-116.
- Wolfgang Helck: Zur Verwaltung des Mittleren und Neuen Reichs. 1958.
- Dilwyn Jones: An index of Ancient Egyptian titles, epithets and phrases of the Old kingdom/ 2 (= BAR / International series. Bd. 866). Archaeopress, Oxford UK 2000, ISBN 978-1-84171-071-6 (Verzeichnis von Titeln des Alten Reiches).
- Stephen Quirke: Titles and bureaux of Egypt 1850-1700 BC. Golden House Publications, London 2004, ISBN 0-9547218-0-2.
- Alejandro Jiménez Serrano: Royal Festivals in the Late Predynastic Period and the First Dynasty (= British Archaeological Reports British Series. Bd. 1076). Archaeopress, Oxford UK 2002, ISBN 1-841-71455-0.
- William A. Ward: Index of Egyptian administrative and religious titles of the Middle Kingdom: with a glossary of words and phrases used. American University of Beirut, Beirut 1982, ISBN 978-0-8156-6065-1 (Liste von Titeln des Mittleren Reiches).
اقرا أيضا
- حورس ذهبي
- الطب في مصر القديمة
- الحساب عند قدماء المصريين
- حامل أختام الملك
- كاهن إله
- عمدة طيبة
- أمير (مصر القديمة)
