قائمة رؤوس دولة الهند: الفرق بين النسختين

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
تصفح التاريخ تفاعلياً
[مراجعة غير مفحوصة][مراجعة غير مفحوصة]
→ التعديل السابقالتعديل اللاحق ←
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
مرئينص الويكي
سطر 54: سطر 54:
| [[فاراجاجيري فينكاتا جيري]]
| [[فاراجاجيري فينكاتا جيري]]
|-
|-
| colspan=4 align="left"|<small>Hussain was vice chancellor of the [[Aligarh Muslim University]] and a recipient of [[Padma Vibhushan]] and [[Bharat Ratna]].<ref>{{cite web |url=http://vicepresidentofindia.nic.in/zakir.asp |title=Zakir Husain, |accessdate=30 November 2008 |publisher=Vice President's Secretariat }}</ref> He died in office, the first to do so. He was also the shortest-serving President. He was also the first Muslim President.
| colspan=4 align="left"|<small>كان حسين نائبا لمستشار [[جامعة أليغاره الإسلامية]] ومتلق [[بادما فيبوشان]] و[[بهارات راتنا]].<ref>{{cite web |url=http://vicepresidentofindia.nic.in/zakir.asp |title=Zakir Husain, |accessdate=30 November 2008 |publisher=Vice President's Secretariat }}</ref> توفي في منصبه، أول من يفعل ذلك. وكان أيضا الرئيس الأقصر خدمة. وكان أيضا أول رئيس مسلم.
|- style="background-color:Wheat"
|- style="background-color:Wheat"
| rowspan=2 | –
| rowspan=2 | –
| rowspan=2 | [[V. V. Giri|Varahagiri Venkata Giri]] *<br/>{{small|(1894–1980)}}
| rowspan=2 | [[فاراهاجيري فينكاتا جيري]] *<br/>{{small|(1894–1980)}}
| rowspan=2 |<!-- DO NOT ADD A NON-FREE IMAGE FOR THIS PERSON - ONLY FREELY LICENCED IMAGES ARE ALLOWED FOR LISTS. SEE WP:NFLISTS -->
| rowspan=2 |<!-- DO NOT ADD A NON-FREE IMAGE FOR THIS PERSON - ONLY FREELY LICENCED IMAGES ARE ALLOWED FOR LISTS. SEE WP:NFLISTS -->
| –
| –
| 3 May 1969
| 3 مايو 1969
| 20 July 1969
| 20 يوليو 1969
| –
| –
|-
|-
| colspan=4 align="left"|<small>He was elected Vice President of India in 1967. Following the death of President Zakir Hussain, Giri was appointed as [[Acting President of India]].<ref>{{cite web |url=http://www.hindu.com/2007/07/12/stories/2007071260671200.htm |title=Shekhawat need not compare himself to Giri: Shashi Bhushan |accessdate=30 November 2008 |work=The Hindu |location=India |date=12 July 2007 }}</ref> He resigned in a few months to take part in the presidential elections.<ref name="resign" />
| colspan=4 align="left"|<small>وانتخب نائبا لرئيس الهند في عام 1967. وعقب وفاة الرئيس زاكر حسين، عين جيري رئيسا بالإنابة للهند.<ref>{{cite web |url=http://www.hindu.com/2007/07/12/stories/2007071260671200.htm |title=Shekhawat need not compare himself to Giri: Shashi Bhushan |accessdate=30 November 2008 |work=The Hindu |location=India |date=12 July 2007 }}</ref> وقد استقال من منصبه خلال بضعة اشهر للمشاركة فى الانتخابات الرئاسية.<ref name="resign" />
|- style="background-color:Wheat"
|- style="background-color:Wheat"
| rowspan=2 | –
| rowspan=2 | –
| rowspan=2 | [[Mohammad Hidayatullah]] *<br/>{{small|(1905–1992)}}
| rowspan=2 | [[محمد هدايت الله]] *<br/>{{small|(1905–1992)}}
| rowspan=2 | <!-- DO NOT ADD A NON-FREE IMAGE FOR THIS PERSON - ONLY FREELY LICENCED IMAGES ARE ALLOWED FOR LISTS. SEE WP:NFLISTS -->
| rowspan=2 | <!-- DO NOT ADD A NON-FREE IMAGE FOR THIS PERSON - ONLY FREELY LICENCED IMAGES ARE ALLOWED FOR LISTS. SEE WP:NFLISTS -->
| –
|–
| 20 July 1969
| 20 يوليو 1969
| 24 August 1969
| 24 أغسطس 1969
| –
|–
|-
|-
| colspan=4 align="left"|<small>Hidayatullah served as the [[Chief Justice of India]], and was also a recipient of the [[Order of the British Empire]].<ref>{{cite web |url=http://vicepresidentofindia.nic.in/hiday.asp |title=Hidayatullah, Shri M |accessdate=30 November 2008 |publisher=Vice President's Secretariat }}</ref> He served as [[Acting President of India]] until the election of Giri as the President of India.
| colspan=4 align="left"|<small>عمل هدايت الله رئيسا للقضاة في الهند، وكان أيضا متلقيا لأمر الإمبراطورية البريطانية.<ref>{{cite web |url=http://vicepresidentofindia.nic.in/hiday.asp |title=Hidayatullah, Shri M |accessdate=30 November 2008 |publisher=Vice President's Secretariat }}</ref> شغل منصب رئيس الهند بالنيابة حتى انتخاب الفتاة رئيسا للهند.
|- style="background-color:#EEEEEE"
|- style="background-color:#EEEEEE"
! rowspan=2 | 4
! rowspan=2 | 4
| rowspan=2 | [[V. V. Giri|Varahagiri Venkata Giri]]<br/>{{small|(1894–1980)}}
| rowspan=2 | [[فاراجاجيري فينكاتا جيري]]<br/>{{small|(1894–1980)}}
| rowspan=2 |[[File:Varahagiri Venkata Giri.jpg|100px]]<!-- DO NOT ADD A NON-FREE IMAGE FOR THIS PERSON - ONLY FREELY LICENCED IMAGES ARE ALLOWED FOR LISTS. SEE WP:NFLISTS -->
| rowspan=2 |[[File:Varahagiri Venkata Giri.jpg|100px]]<!-- DO NOT ADD A NON-FREE IMAGE FOR THIS PERSON - ONLY FREELY LICENCED IMAGES ARE ALLOWED FOR LISTS. SEE WP:NFLISTS -->
| [[Indian presidential election, 1969|1969]]
| [[الانتخابات الرئاسية الهندية, 1969|1969]]
| 24 August 1969
| 24 أغسطس 1969
| 24 August 1974
| 24 أغسطس 1974
| [[غوبال سواروب باثاك]]
| [[Gopal Swarup Pathak]]
|-
|-
| colspan=4 align="left"|<small>Giri is the only person to have served as both an acting president and president of India. He was a recipient of the Bharat Ratna, and has functioned as Indian Minister of Labour and High Commissioner to [[Ceylon]] (Sri Lanka).<ref>{{cite web |url=http://vicepresidentofindia.nic.in/giri.asp |title=Giri, Shri Varahagiri Venkata |accessdate=30 November 2008 |publisher=Vice President's Secretariat }}</ref>
| colspan=4 align="left"|<small>جيري هو الشخص الوحيد الذي شغل منصب الرئيس بالنيابة ورئيس الهند. وكان من المستفيدين من بهارات راتنا، وعمل كوزير للعمل الهندي والمفوض السامي إلى [[سيلان]] (سري لانكا).<ref>{{cite web |url=http://vicepresidentofindia.nic.in/giri.asp |title=Giri, Shri Varahagiri Venkata |accessdate=30 November 2008 |publisher=Vice President's Secretariat }}</ref>
|- style="background-color:#EEEEEE"
|- style="background-color:#EEEEEE"
! rowspan=2 | 5
! rowspan=2 | 5
| rowspan=2 | [[Fakhruddin Ali Ahmed]]<br/>{{small|(1905–1977)}}
| rowspan=2 | [[فخر الدين علي أحمد]]<br/>{{small|(1905–1977)}}
| rowspan=2 | [[File:Fakhruddin Ali Ahmed, President of India (cropped).jpg|100px]]
| rowspan=2 | [[File:Fakhruddin Ali Ahmed, President of India (cropped).jpg|100px]]
| [[Indian presidential election, 1974|1974]]
| [[الانتخابات الرئاسية الهندية, 1974|1974]]
| 24 August 1974
| 24 أغسطس 1974
| 11 February 1977
| 11 فبراير 1977
| [[باسابا دانابا جاتي]]
| [[Basappa Danappa Jatti]]
|-
|-
| colspan=4 align="left"|<small>Fakhruddin Ali Ahmed served as a Minister before being elected as president. He died in 1977 before his term of office ended, and was the second Indian president to die in office.<ref name="PIB">{{cite web |url=http://pib.nic.in/archieve/others/gal.html |title=Gallery of Indian Presidents |accessdate=30 November 2008 |publisher=Press Information Bureau of the Government of India }}</ref> He was also president during [[The Emergency (India)|Emergency]].<ref>http://www.thehindu.com/specials/in-depth/the-emergency-imposed-by-indira-gandhi-government/article7357305.ece</ref>
| colspan=4 align="left"|<small>عمل فخر الدين علي أحمد وزيرا قبل انتخابه رئيسا. وتوفي في عام 1977 قبل انتهاء فترة ولايته، وكان الرئيس الهندي الثاني للموت في منصبه.<ref name="PIB">{{cite web |url=http://pib.nic.in/archieve/others/gal.html |title=Gallery of Indian Presidents |accessdate=30 November 2008 |publisher=Press Information Bureau of the Government of India }}</ref> وكان أيضا رئيسا أثناء الطوارئ.<ref>http://www.thehindu.com/specials/in-depth/the-emergency-imposed-by-indira-gandhi-government/article7357305.ece</ref>
|- style="background-color:Wheat"
|- style="background-color:Wheat"
| rowspan=2 | –
| rowspan=2 | –
| rowspan=2 | [[Basappa Danappa Jatti]] *<br/>{{small|(1912–2002)}}
| rowspan=2 | [[باسابا دانابا جاتي]] *<br/>{{small|(1912–2002)}}
| rowspan=2 |<!-- DO NOT ADD A NON-FREE IMAGE FOR THIS PERSON - ONLY FREELY LICENCED IMAGES ARE ALLOWED FOR LISTS. SEE WP:NFLISTS -->
| rowspan=2 |<!-- DO NOT ADD A NON-FREE IMAGE FOR THIS PERSON - ONLY FREELY LICENCED IMAGES ARE ALLOWED FOR LISTS. SEE WP:NFLISTS -->
| –
|–
| 11 February 1977
| 11 فبراير 1977
| 25 July 1977
| 25 يوليو 1977
| –
|–
|-
|-
| colspan=4 align="left"|<small>Jatti was the vice president of India during Ahmed's term of office, and was sworn in as [[Acting President of India]] upon Ahmed's death. He earlier functioned as the Chief Minister for the State of [[Mysore state|Mysore]].<ref name="PIB" /><ref>{{cite web |url=http://vicepresidentofindia.nic.in/jati.asp |title=Jatti, Shri Basappa Danappa |accessdate=30 November 2008 |publisher=Vice President's Secretariat }}</ref>
| colspan=4 align="left"|<small>كان جاتي نائبا لرئيس الهند خلال فترة ولاية أحمد، وأدى اليمين بصفته رئيسا بالإنابة للهند بعد وفاة أحمد. عمل في وقت سابق كرئيس وزراء [[ولاية ميسور]].<ref name="PIB" /><ref>{{cite web |url=http://vicepresidentofindia.nic.in/jati.asp |title=Jatti, Shri Basappa Danappa |accessdate=30 November 2008 |publisher=Vice President's Secretariat }}</ref>
|- style="background-color:#EEEEEE"
|- style="background-color:#EEEEEE"
! rowspan=2 | 6
! rowspan=2 | 6
| rowspan=2 | [[Neelam Sanjiva Reddy]]<br/>{{small|(1913–1996)}}
| rowspan=2 | [[نيلام سانجيفا ريدي]]<br/>{{small|(1913–1996)}}
| rowspan=2 | [[File:NeelamSanjeevaReddy.jpg|100px]]
| rowspan=2 | [[File:NeelamSanjeevaReddy.jpg|100px]]
| [[Indian presidential election, 1977|1977]]
| [[الانتخابات الرئاسية الهندية, 1977|1977]]
| 25 July 1977
| 25 يوليو 1977
| 25 July 1982
| 25 يوليو 1982
| [[باسابا دانابا جاتي]]
| [[Basappa Danappa Jatti]]
----
----
[[محمد هداية الله]]
[[Muhammad Hidayatullah]]
|-
|-
| colspan=4 align="left"|<small>N.S. Reddy was the first Chief Minister of Andhra Pradesh State. Reddy was the only Member of Parliament from the Janata Party to get elected from Andhra Pradesh.<ref>{{cite news |first=G.S. |last=Bhargava |title=Making of the Prez – Congress chief selects PM as well as President |work=The Tribune |location=India |accessdate=6 January 2009|url=http://www.tribuneindia.com/2007/20070730/edit.htm }}</ref> He was unanimously elected Speaker of the [[Lok Sabha]] on 26 March 1977 and relinquished this office on 13 July 1977 to become the 6th President of India.
| colspan=4 align="left"|<small>ن. وكان ريدي أول رئيس وزراء ولاية اندرا براديش. كان ريدي العضو الوحيد في البرلمان من حزب جاناتا ليتم انتخابه من ولاية اندرا براديش.<ref>{{cite news |first=G.S. |last=Bhargava |title=Making of the Prez – Congress chief selects PM as well as President |work=The Tribune |location=India |accessdate=6 January 2009|url=http://www.tribuneindia.com/2007/20070730/edit.htm }}</ref> انتخب بالإجماع رئيس [[لوك سابها]] في 26 مارس 1977 وتنازل عن هذا المكتب في 13 يوليو 1977 ليصبح الرئيس السادس للهند.
|- style="background-color:#EEEEEE"
|- style="background-color:#EEEEEE"
! rowspan=2 | 7
! rowspan=2 | 7
| rowspan=2 | [[Zail Singh|Giani Zail Singh]]<br/>{{small|(1916–1994)}}
| rowspan=2 | [[زيل سينغ|جياني زيل سينغ]]<br/>{{small|(1916–1994)}}
| rowspan=2 |[[File:Giani Zail Singh (cropped).jpg|125x125px]]
| rowspan=2 |[[File:Giani Zail Singh (cropped).jpg|125x125px]]
| [[Indian presidential election, 1982|1982]]
| [[الانتخابات الرئاسية الهندية, 1982|1982]]
| 25 July 1982
| 25 يوليو 1982
| 25 July 1987
| 25 يوليو 1987
| [[Muhammad Hidayatullah]]
| [[محمد هداية الله]]
----
----
[[راماسوامي فينكاتارامان]]
[[R. Venkataraman|Ramaswamy Venkataraman]]
|-
|-
| colspan=4 align="left"|<small>In March 1972, Singh assumed the position of chief Minister of Punjab, and in 1980, he became Union Home Minister. He was also secretary general to [[Non-Aligned Movement]] (NAM) from 1983 to 1986<ref>{{Cite book |url=https://books.google.lk/books?id=nHnOERqf-MQC&pg=PA217&lpg=PA217&dq=%22Giani+Zail+Singh%22%2Bpunjabi&ct=result#PPA217,M1 |title=India |accessdate=3 January 2009 |last=Wolpert |first=Stanley A. |year=1999 |publisher=University of California Press |page=217 }}</ref>
| colspan=4 align="left"|<small>في مارس 1972، تولى سينغ منصب رئيس وزراء البنجاب، وفي عام 1980، أصبح وزير الداخلية الاتحاد. كما شغل منصب الامين العام [[حركة عدم الانحياز]] من 1983 الى 1986<ref>{{Cite book |url=https://books.google.lk/books?id=nHnOERqf-MQC&pg=PA217&lpg=PA217&dq=%22Giani+Zail+Singh%22%2Bpunjabi&ct=result#PPA217,M1 |title=India |accessdate=3 January 2009 |last=Wolpert |first=Stanley A. |year=1999 |publisher=University of California Press |page=217 }}</ref>
|- style="background-color:#EEEEEE"
|- style="background-color:#EEEEEE"
! rowspan=2 | 8
! rowspan=2 | 8
| rowspan=2 | [[R. Venkataraman|Ramaswamy Venkataraman]]<br/>{{small|(1910–2009)}}
| rowspan=2 | [[راماسوامي فينكاتارامان]]<br/>{{small|(1910–2009)}}
| rowspan=2 | [[File:R Venkataraman.jpg|100px]]
| rowspan=2 | [[File:R Venkataraman.jpg|100px]]
| [[Indian presidential election, 1987|1987]]
| [[الانتخابات الرئاسية الهندية, 1987|1987]]
| 25 July 1987
| 25 يوليو 1987
| 25 July 1992
| 25 يوليو 1992
| [[Shankar Dayal Sharma]]
| [[شانكار ديال شارما]]
|-
|-
| colspan=4 align="left"|<small>In 1942, Venkataraman was jailed by the British for his involvement in the [[Indian independence movement]].<ref>{{cite news |first=Sanjoy|last=Hazarika |title=Man in the News; India's Mild New President: Ramaswamy Venkataraman |work=The New York Times |date=17 July 1987 |accessdate=6 January 2009|url=https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B0DEEDD1239F934A25754C0A961948260&n=Top/News/World/Countries%20and%20Territories/India }}</ref> After his release, he was elected to independent India’s Provisional Parliament as a member of the Congress Party in 1950 and eventually joined the central government, where he first served as Minister of Finance and Industry and later as Minister of Defence.<ref>{{cite web |url=http://vicepresidentofindia.nic.in/venkat.asp|title=Venkataraman, Shri R. |accessdate=6 January 2009 |publisher=Vice President's Secretariat }}</ref>
| colspan=4 align="left"|<small>في عام 1942، سجن فينكاتارامان من قبل البريطانيين بسبب تورطه في [[حركة الاستقلال الهندية]].<ref>{{cite news |first=Sanjoy|last=Hazarika |title=Man in the News; India's Mild New President: Ramaswamy Venkataraman |work=The New York Times |date=17 July 1987 |accessdate=6 January 2009|url=https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B0DEEDD1239F934A25754C0A961948260&n=Top/News/World/Countries%20and%20Territories/India }}</ref> وبعد الإفراج عنه، انتخب لبرلمان مؤقت مستقل في الهند كعضو في حزب المؤتمر في عام 1950 وانضم في نهاية المطاف إلى الحكومة المركزية، حيث شغل منصب وزير المالية والصناعة، وفي وقت لاحق كوزير للدفاع.<ref>{{cite web |url=http://vicepresidentofindia.nic.in/venkat.asp|title=Venkataraman, Shri R. |accessdate=6 January 2009 |publisher=Vice President's Secretariat }}</ref>
|- style="background-color:#EEEEEE"
|- style="background-color:#EEEEEE"
! rowspan=2 | 9
! rowspan=2 | 9
| rowspan=2 | [[Shankar Dayal Sharma]]<br/>{{small|(1918–1999)}}
| rowspan=2 | [[شانكار ديال شارما]]<br/>{{small|(1918–1999)}}
| rowspan=2 | [[File:Shankar Dayal Sharma 36.jpg|100px]]
| rowspan=2 | [[File:Shankar Dayal Sharma 36.jpg|100px]]
| [[Indian presidential election, 1992|1992]]
| [[الانتخابات الرئاسية الهندية, 1992|1992]]
| 25 July 1992
| 25 يوليو 1992
| 25 July 1997
| 25 يوليو 1997
| [[كوشيريل رامان نارايانان]]
| [[K. R. Narayanan|Kocheril Raman Narayanan]]
|-
|-
| colspan=4 align="left"|<small>Sharma was Chief Minister of [[Madhya Pradesh]], and the Indian Minister for Communications. He has also served as the governor of [[Andhra Pradesh]], [[Punjab (India)|Punjab]] and [[Maharashtra]].<ref>{{cite web |url=http://www.indianembassy.org/pic/PR_1999/December_99/PR_Dec_27(1)_1999.html |title=Former President Shankar Dayal Sharma passes away |accessdate=6 December 2008 |author=Navtej Sarna |publisher=Embassy of India, Washington D.C. |date=27 December 1999 }}</ref>
| colspan=4 align="left"|<small>شارما كان رئيس وزراء [[مادهيا براديش]]، ووزير الاتصالات الهندي. كما شغل منصب حاكم ولاية [[أندرا براديش]]، [[البنجاب]] و[[ماهاراشترا]].<ref>{{cite web |url=http://www.indianembassy.org/pic/PR_1999/December_99/PR_Dec_27(1)_1999.html |title=Former President Shankar Dayal Sharma passes away |accessdate=6 December 2008 |author=Navtej Sarna |publisher=Embassy of India, Washington D.C. |date=27 December 1999 }}</ref>
|- style="background-color:#EEEEEE"
|- style="background-color:#EEEEEE"
! rowspan=2 | 10
! rowspan=2 | 10
| rowspan=2 | [[K. R. Narayanan|Kocheril Raman Narayanan]]<br/>{{small|(1920–2005)}}
| rowspan=2 | [[كوشيريل رامان نارايانان]]<br/>{{small|(1920–2005)}}
| rowspan=2 | [[File:K. R. Narayanan.jpg|100px]]
| rowspan=2 | [[File:K. R. Narayanan.jpg|100px]]
| [[Indian presidential election, 1997|1997]]
| [[الانتخابات الرئاسية الهندية, 1997|1997]]
| 25 July 1997
| 25 يوليو 1997
| 25 July 2002
| 25 يوليو 2002
| [[Krishan Kant]]
| [[كريشان كانت]]
|-
|-
| colspan=4 align="left"|<small>Narayanan served as India's ambassador to Thailand, Turkey, China and United States of America. He received doctorates in Science and Law and was also a chancellor in several universities.<ref>{{cite web |url=http://vicepresidentofindia.nic.in/krn.asp |title=Narayanan, Shri K, R |accessdate=6 December 2008 |publisher=Vice President's Secretariat }}</ref> He was also the vice-chancellor of [[Jawaharlal Nehru University, Delhi|Jawaharlal Nehru University]].<ref>{{Cite web |url=http://www.nuke.humanrightskerala.com/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=5097 |title=The BJP's aim was to get rid of me |accessdate=6 January 2009 |publisher=Confederation of Human Rights Organizations }}</ref> He was the first President from [[Kerala]], and also the first [[Dalit]] President.
| colspan=4 align="left"|<small>عمل نارايانان سفيرا للهند لدى تايلاند وتركيا والصين والولايات المتحدة الأمريكية. وحصل على الدكتوراه في العلوم والقانون وكان أيضا مستشارا في عدة جامعات.<ref>{{cite web |url=http://vicepresidentofindia.nic.in/krn.asp |title=Narayanan, Shri K, R |accessdate=6 December 2008 |publisher=Vice President's Secretariat }}</ref> كما شغل منصب نائب رئيس الجامعة [[جامعة جواهر لال نهرو، دلهي|جامعة جواهر لال نهرو]].<ref>{{Cite web |url=http://www.nuke.humanrightskerala.com/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=5097 |title=The BJP's aim was to get rid of me |accessdate=6 January 2009 |publisher=Confederation of Human Rights Organizations }}</ref> كان أول رئيس من [[كيرالا]]، وأيضا أول [[الداليت]] الرئيس.
|- style="background-color:#EEEEEE"
|- style="background-color:#EEEEEE"
! rowspan=2 | 11
! rowspan=2 | 11
| rowspan=2 | [[A. P. J. Abdul Kalam]]<br/>{{small|(1931–2015)}}
| rowspan=2 | [[أبو بكر زين العابدين عبد الكلام]]<br/>{{small|(1931–2015)}}
| rowspan=2 | [[File:A. P. J. Abdul Kalam in 2008.jpg|100px]]
| rowspan=2 | [[File:A. P. J. Abdul Kalam in 2008.jpg|100px]]
| [[Indian presidential election, 2002|2002]]
| [[الانتخابات الرئاسية الهندية, 2002|2002]]
| 25 July 2002
| 25 يوليو 2002
| 25 July 2007
| 25 يوليو 2007
| [[Krishan Kant]]
| [[كريشان كانت]]
----
----
[[بايرون سينغ شيخاوات]]
[[Bhairon Singh Shekhawat]]
|-
|-
| colspan=4 align="left"|<small>Kalam was a scientist who played a leading role in the development of India's ballistic missile and nuclear weapons programs.<ref>{{cite book |title=Prisoners of the Nuclear Dream |last=Ramana |first=M. V. |author2=Reddy, C. Rammanohar |year=2002 |publisher=Orient Longman |location=New Delhi |isbn= |page=169 |url=https://books.google.com/books?id=IjZA-bQde1wC&pg=RA1-PA169&dq=%22Abdul+Kalam%22+%22%22Pokhran-II%22}}</ref> He also received the [[Bharat Ratna]]. Kalam was affectionately known as the ''People's President'', due to his extra-Presidential activities. He was the first bachelor president of India, and the first Muslim President who completed his term. Kalam died following a heart attack while delivering a speech in Shillong. <ref name="Misra">{{cite book|last1=Tyagi|first1=Kavita|last2=Misra|first2=Padma|title=Basic Technical Communication|url=https://books.google.com/books?id=N3ixJ62qwqcC&pg=PA124|accessdate=2 May 2012|publisher=PHI Learning Pvt. Ltd.|isbn=978-81-203-4238-5|page=124}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.hindustantimes.com/StoryPage/FullcoverageStoryPage.aspx?id=d1dfada8-d9b3-4783-ad6a-44f56165dd9fWho%20will%20be%20India%27s%20next%20President_Special|title='Kalam was real people's President'|date=24 July 2007|newspaper=[[Hindustan Times]]|agency=Indo-Asian News Service|accessdate=2 May 2012}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.hindu.com/2007/04/14/stories/2007041411130100.htm|title=The people's President does it again|last=Perappadan |first=Bindu Shajan |date=14 April 2007|newspaper=[[The Hindu]]|accessdate=2 May 2012 |location=Chennai, India}}</ref>
| colspan=4 align="left"|<small>كان كلام عالما لعب دورا قياديا في تطوير برامج الصواريخ الباليستية والأسلحة النووية الهندية.<ref>{{cite book |title=Prisoners of the Nuclear Dream |last=Ramana |first=M. V. |author2=Reddy, C. Rammanohar |year=2002 |publisher=Orient Longman |location=New Delhi |isbn= |page=169 |url=https://books.google.com/books?id=IjZA-bQde1wC&pg=RA1-PA169&dq=%22Abdul+Kalam%22+%22%22Pokhran-II%22}}</ref> كما تلقى بهارات راتنا. وكان كلام يعرف بحماس باسم رئيس الشعب، بسبب أنشطته خارج الرئاسة. وكان أول رئيس بكالوريوس في الهند، وأول رئيس مسلم أكمل فترة ولايته. توفي كلام عقب نوبة قلبية بينما كان يلقي خطابا في شيلونغ.<ref name="Misra">{{cite book|last1=Tyagi|first1=Kavita|last2=Misra|first2=Padma|title=Basic Technical Communication|url=https://books.google.com/books?id=N3ixJ62qwqcC&pg=PA124|accessdate=2 May 2012|publisher=PHI Learning Pvt. Ltd.|isbn=978-81-203-4238-5|page=124}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.hindustantimes.com/StoryPage/FullcoverageStoryPage.aspx?id=d1dfada8-d9b3-4783-ad6a-44f56165dd9fWho%20will%20be%20India%27s%20next%20President_Special|title='Kalam was real people's President'|date=24 July 2007|newspaper=[[Hindustan Times]]|agency=Indo-Asian News Service|accessdate=2 May 2012}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.hindu.com/2007/04/14/stories/2007041411130100.htm|title=The people's President does it again|last=Perappadan |first=Bindu Shajan |date=14 April 2007|newspaper=[[The Hindu]]|accessdate=2 May 2012 |location=Chennai, India}}</ref>
|- style="background-color:#EEEEEE"
|- style="background-color:#EEEEEE"
! rowspan=2 | 12
! rowspan=2 | 12
| rowspan=2 | [[Pratibha Patil]]<br/>{{small|(1934–)}}
| rowspan=2 | [[براتيبا باتيل]]<br/>{{small|(1934–)}}
| rowspan=2 | [[File:Pratibha Patil 2012-02-27.jpg|100px]]
| rowspan=2 | [[File:Pratibha Patil 2012-02-27.jpg|100px]]
| [[Indian presidential election, 2007|2007]]
| [[الانتخابات الرئاسية الهندية, 2007|2007]]
| 25 July 2007
| 25 يوليو 2007
| 25 July 2012
| 25 يوليو 2012
| [[Mohammad Hamid Ansari]]
| [[محمد حميد أنصاري]]
|-
|-
| colspan=4 align="left"|<small>Patil was the first woman to become the President of India. She was also the first female [[List of Governors of Rajasthan|Governor of Rajasthan]].<ref>{{cite news |url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/07/21/AR2007072100525.html |title=Female President Elected in India |accessdate=2 December 2008 |author=Emily Wax |work=The Washington Post |date=22 July 2007 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.expressindia.com/news/fullstory.php?newsid=38190 |title=Pratibha Patil is Rajasthan’s first woman governor |accessdate=6 December 2008 |work=Express India |date=8 November 2008 }}</ref>
| colspan=4 align="left"|<small>كانت باتيل أول امرأة تصبح رئيس الهند. وكانت أيضا أول حاكم [[ولاية راجاستان]].<ref>{{cite news |url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/07/21/AR2007072100525.html |title=Female President Elected in India |accessdate=2 December 2008 |author=Emily Wax |work=The Washington Post |date=22 July 2007 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.expressindia.com/news/fullstory.php?newsid=38190 |title=Pratibha Patil is Rajasthan’s first woman governor |accessdate=6 December 2008 |work=Express India |date=8 November 2008 }}</ref>
|- style="background-color:#EEEEEE"
|- style="background-color:#EEEEEE"
! rowspan=2 | 13
! rowspan=2 | 13

نسخة 15:02، 23 أبريل 2017

البوابة الرئيسية راشتراباتي بهافان، المقر الرسمي رئيس الهند
الرؤساء حسب ولادة الميلاد
جزء من سلسلة مقالات سياسة الهند
الهند
الدستور
السلطة التنفيذية
السلطة التشريعية
السلطة القضائية
الانتخابات
السياسة الخارجية

رئيس الهند هو رئيس الدولة والمواطن الأول من الهند. والرئيس هو أيضا القائد الأعلى للقوات المسلحة الهندية.[1] وعلى الرغم من أن الرئيس قد منح هذه الصلاحيات من قبل دستور الهند، فإن هذا المنصب هو إلى حد كبير دور احتفالي ويتم ممارسة السلطات التنفيذية بحكم الأمر الواقع من قبل رئيس الوزراء.[2] ومن المعروف أن منصب الرئيس في الهندية كما راشتراباتي، وهي اللغة السنسكريتية معنى "رب العالم". وينتخب الرئيس من قبل الهيئة الانتخابية المكونة من أعضاء منتخبين في مجلس النواب، لوك سابها وراجيا سابها، وكذلك أعضاء فيدهان سابها، والجمعيات التشريعية للدولة.[1]

وكان هناك 13 رئيسا للهند منذ استحداث المنصب في عام 1950. وقد أنشئت هذه الوظيفة عندما أعلنت الهند كجمهورية مع اعتماد الدستور الهندي.[3] وبصرف النظر عن هؤلاء الثلاثة عشر، كان ثلاثة رؤساء يعملون أيضا في منصبه لفترات قصيرة من الزمن. أصبح فاراهاجيري فينكاتا جيري رئيس الهند بالوكالة في عام 1969 بعد وفاة زاكر حسين، الذي توفي في منصبه. وانتخب جيري رئيسا بعد بضعة أشهر. ولا يزال هو الشخص الوحيد الذي تولى منصبه كرئيس ورئيس بالنيابة. ويجوز للرئيس أن يظل في منصبه لمدة خمس سنوات، على النحو المنصوص عليه في الجزء الخامس من المادة 56 من دستور الهند. وفي حالة انتهاء ولاية الرئيس في وقت مبكر أو أثناء غياب الرئيس، يتولى نائب الرئيس منصبه. وبموجب المادة 70 من الجزء الخامس، يجوز للبرلمان أن يقرر كيفية أداء مهام الرئيس حيثما لا يكون ذلك ممكنا، أو في أي حالة طارئة أخرى غير متوقعة.[1] راجيندرا براساد، أول رئيس للهند، هو الشخص الوحيد الذي شغل منصبه لفترتين.[4]

وكان سبعة رؤساء أعضاء في حزب سياسي قبل انتخابهم. وكان ستة من هؤلاء أعضاء فاعلين في الحزب الوطني الهندي. وكان حزب جاناتا عضو واحد، نيلام سانجيفا ريدي، الذي أصبح فيما بعد رئيسا. وقد توفي رئيسا، هما زاكر حسين وفخر الدين علي أحمد، في منصبه. وعمل نائبا الرئيس رئيسا للوكالة حتى انتخاب رئيس جديد. وعقب وفاة زاكر حسين، تولى رئاستان متصرفان منصبهما حتى انتخب الرئيس الجديد فاراجاجيري فينكاتا جيري. وكان فاراهاجيري فينكاتا جيري نفسه، نائب رئيس زاكر حسين، أول رئيس بالوكالة. عندما استقال جيري للمشاركة في الانتخابات الرئاسية، حل محله محمد هدايت الله رئيسا بالنيابة.[5] وينتخب الرئيس الحالي براناب موخرجي في 25 تموز / يوليه 2012. وقد شغل موخرجي عدة مناصب في وزارة الحكومة في حكومة الهند مثل وزير المالية، ووزير الخارجية، ووزير الدفاع، ونائب رئيس لجنة التخطيط. ويأتي أصلا من ولاية البنغال الغربية، وهو أيضا البنغالية الأولى لعقد منصب الرئيس.[6] انتخب الرئيس السابق، براتيبا باتيل، الذي كان في منصبه حتى 25 يوليو 2012، رئيسا 12 للهند في عام 2007. وهي أيضا أول امرأة تشغل منصب رئيس الهند.[7]

الرؤساء

وهذه القائمة مرقمة على أساس الرؤساء المنتخبين بعد فوزهم في انتخابات رئاسية هندية. ومن ثم فإن أعداد فاراغيري فينكاتا جيري ومحمد هدايت الله وبسابا دانابا جاتي، الذين عملوا كرؤساء بالنيابة، لا ترقى إلى العدد. إن رئيس الهند لا يمثل أي حزب سياسي. تشير الألوان المستخدمة في الجدول إلى ما يلي:-

مفتاح اللون
  رئيس الهند
  القائم بأعمال رئيس الهند (*)


ت الاسم
(موت–الولادة) 		صورة انتخب تولى منصبه المكتب الأيسر نائب الرئيس
1 راجندرا براساد
(1884–1963) 		1952
1957 		26 يناير 1950 12 مايو 1962 الدكتور سارفيبالي راداكريشنان
براساد، من بيهار، كان أول رئيس للهند المستقلة، وأيضا أطول رئيس خدمة، لمدة 12 عاما.[8][9] وكان أيضا مقاتلا من أجل الحرية خلال حركة الاستقلال الهندية.[10] وكان براساد هو الرئيس الوحيد الذي يخدم ولايتين في منصبه.[4]
2 سارفيبالي راداكريشنان
(1888–1975) 		1962 13 مايو 1962 13 مايو 1967 زاكر حسين
كان راداكريشنان فيلاسوفا وكاتبا بارزا، كما شغل منصب نائب المستشار من جامعة أندرا و جامعة الهندوسية.[11] كما أدلى فارس من الجيش الذهبي للملائكة من قبل البابا بولس السادس. حصل على جائزة بهارات راتنا في عام 1954 قبل أن يصبح رئيسا.[12] وكان أول رئيس من جنوب الهند.
3 زاكر حسين
(1897–1969) 		1967 13 مايو 1967 3 مايو 1969 فاراجاجيري فينكاتا جيري
كان حسين نائبا لمستشار جامعة أليغاره الإسلامية ومتلق بادما فيبوشان وبهارات راتنا.[13] توفي في منصبه، أول من يفعل ذلك. وكان أيضا الرئيس الأقصر خدمة. وكان أيضا أول رئيس مسلم.
– فاراهاجيري فينكاتا جيري *
(1894–1980) 		– 3 مايو 1969 20 يوليو 1969 –
وانتخب نائبا لرئيس الهند في عام 1967. وعقب وفاة الرئيس زاكر حسين، عين جيري رئيسا بالإنابة للهند.[14] وقد استقال من منصبه خلال بضعة اشهر للمشاركة فى الانتخابات الرئاسية.[5]
– محمد هدايت الله *
(1905–1992) 		– 20 يوليو 1969 24 أغسطس 1969 –
عمل هدايت الله رئيسا للقضاة في الهند، وكان أيضا متلقيا لأمر الإمبراطورية البريطانية.[15] شغل منصب رئيس الهند بالنيابة حتى انتخاب الفتاة رئيسا للهند.
4 فاراجاجيري فينكاتا جيري
(1894–1980) 		ملف:Varahagiri Venkata Giri.jpg 1969 24 أغسطس 1969 24 أغسطس 1974 غوبال سواروب باثاك
جيري هو الشخص الوحيد الذي شغل منصب الرئيس بالنيابة ورئيس الهند. وكان من المستفيدين من بهارات راتنا، وعمل كوزير للعمل الهندي والمفوض السامي إلى سيلان (سري لانكا).[16]
5 فخر الدين علي أحمد
(1905–1977) 		ملف:Fakhruddin Ali Ahmed, President of India (cropped).jpg 1974 24 أغسطس 1974 11 فبراير 1977 باسابا دانابا جاتي
عمل فخر الدين علي أحمد وزيرا قبل انتخابه رئيسا. وتوفي في عام 1977 قبل انتهاء فترة ولايته، وكان الرئيس الهندي الثاني للموت في منصبه.[17] وكان أيضا رئيسا أثناء الطوارئ.[18]
– باسابا دانابا جاتي *
(1912–2002) 		– 11 فبراير 1977 25 يوليو 1977 –
كان جاتي نائبا لرئيس الهند خلال فترة ولاية أحمد، وأدى اليمين بصفته رئيسا بالإنابة للهند بعد وفاة أحمد. عمل في وقت سابق كرئيس وزراء ولاية ميسور.[17][19]
6 نيلام سانجيفا ريدي
(1913–1996) 		1977 25 يوليو 1977 25 يوليو 1982 باسابا دانابا جاتي

محمد هداية الله

ن. وكان ريدي أول رئيس وزراء ولاية اندرا براديش. كان ريدي العضو الوحيد في البرلمان من حزب جاناتا ليتم انتخابه من ولاية اندرا براديش.[20] انتخب بالإجماع رئيس لوك سابها في 26 مارس 1977 وتنازل عن هذا المكتب في 13 يوليو 1977 ليصبح الرئيس السادس للهند.
7 جياني زيل سينغ
(1916–1994) 		ملف:Giani Zail Singh (cropped).jpg 1982 25 يوليو 1982 25 يوليو 1987 محمد هداية الله

راماسوامي فينكاتارامان

في مارس 1972، تولى سينغ منصب رئيس وزراء البنجاب، وفي عام 1980، أصبح وزير الداخلية الاتحاد. كما شغل منصب الامين العام حركة عدم الانحياز من 1983 الى 1986[21]
8 راماسوامي فينكاتارامان
(1910–2009) 		1987 25 يوليو 1987 25 يوليو 1992 شانكار ديال شارما
في عام 1942، سجن فينكاتارامان من قبل البريطانيين بسبب تورطه في حركة الاستقلال الهندية.[22] وبعد الإفراج عنه، انتخب لبرلمان مؤقت مستقل في الهند كعضو في حزب المؤتمر في عام 1950 وانضم في نهاية المطاف إلى الحكومة المركزية، حيث شغل منصب وزير المالية والصناعة، وفي وقت لاحق كوزير للدفاع.[23]
9 شانكار ديال شارما
(1918–1999) 		1992 25 يوليو 1992 25 يوليو 1997 كوشيريل رامان نارايانان
شارما كان رئيس وزراء مادهيا براديش، ووزير الاتصالات الهندي. كما شغل منصب حاكم ولاية أندرا براديش، البنجاب وماهاراشترا.[24]
10 كوشيريل رامان نارايانان
(1920–2005) 		1997 25 يوليو 1997 25 يوليو 2002 كريشان كانت
عمل نارايانان سفيرا للهند لدى تايلاند وتركيا والصين والولايات المتحدة الأمريكية. وحصل على الدكتوراه في العلوم والقانون وكان أيضا مستشارا في عدة جامعات.[25] كما شغل منصب نائب رئيس الجامعة جامعة جواهر لال نهرو.[26] كان أول رئيس من كيرالا، وأيضا أول الداليت الرئيس.
11 أبو بكر زين العابدين عبد الكلام
(1931–2015) 		2002 25 يوليو 2002 25 يوليو 2007 كريشان كانت

بايرون سينغ شيخاوات

كان كلام عالما لعب دورا قياديا في تطوير برامج الصواريخ الباليستية والأسلحة النووية الهندية.[27] كما تلقى بهارات راتنا. وكان كلام يعرف بحماس باسم رئيس الشعب، بسبب أنشطته خارج الرئاسة. وكان أول رئيس بكالوريوس في الهند، وأول رئيس مسلم أكمل فترة ولايته. توفي كلام عقب نوبة قلبية بينما كان يلقي خطابا في شيلونغ.[28][29][30]
12 براتيبا باتيل
(1934–) 		2007 25 يوليو 2007 25 يوليو 2012 محمد حميد أنصاري
كانت باتيل أول امرأة تصبح رئيس الهند. وكانت أيضا أول حاكم ولاية راجاستان.[31][32]
13 براناب موخرجي
(1935–) 		2012 25 يوليو 2012 حتى الآن محمد حميد أنصاري
وقد شغل براناب موخرجي عدة مناصب في وزارة الحكومة في حكومة الهند مثل وزير المالية، ووزير الخارجية، ووزير الدفاع، ونائب رئيس لجنة التخطيط.[6]

انظر أيضا

المراجع

جنرال لواء
  • "Former Presidents". President’s Secretariat. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-29.
  • "List of Presidents/Vice Presidents". Election Commission of India. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-29.
محدد
  1. ^ أ ب ت "The Constitution of India" (.doc). Ministry of Law and Justice of India. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-04.
  2. ^ "India gets first woman president since independence". BBC News. 25 يوليو 2007. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-30.
  3. ^ "1950: India becomes a republic". BBC News. 26 يناير 1950. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-06.
  4. ^ أ ب Harish Khare (6 ديسمبر 2006). "Selecting the next Rashtrapati". The Hindu. India. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-30.
  5. ^ أ ب Shekhar Iyer (25 يونيو 2007). "Shekhawat will not resign to contest poll". Hindustan Times. India. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-04.
  6. ^ أ ب http://zeenews.india.com/news/exclusive/pranab-mukherjee-–-the-13th-president-of-india_789045.html
  7. ^ "First female president for India". BBC News. 21 يوليو 2007. اطلع عليه بتاريخ 2008-12-04.
  8. ^ "Rajendra Prasad". The Hindu. India. 7 مايو 1952. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-30.
  9. ^ "Republic Day". Time. 6 فبراير 1950. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-30.
  10. ^ "Rajendra Prasad's birth anniversary celebrated". The Hindu. India. 10 ديسمبر 2006. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-30.
  11. ^ Ramachandra Guha (15 أبريل 2006). "Why Amartya Sen should become the next president of India". The Telegraph. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-30.
  12. ^ "Dr S. Radhakrishnan". The Sunday Tribune. 30 يناير 2000. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-30.
  13. ^ "Zakir Husain,". Vice President's Secretariat. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-30.
  14. ^ "Shekhawat need not compare himself to Giri: Shashi Bhushan". The Hindu. India. 12 يوليو 2007. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-30.
  15. ^ "Hidayatullah, Shri M". Vice President's Secretariat. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-30.
  16. ^ "Giri, Shri Varahagiri Venkata". Vice President's Secretariat. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-30.
  17. ^ أ ب "Gallery of Indian Presidents". Press Information Bureau of the Government of India. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-30.
  18. ^ http://www.thehindu.com/specials/in-depth/the-emergency-imposed-by-indira-gandhi-government/article7357305.ece
  19. ^ "Jatti, Shri Basappa Danappa". Vice President's Secretariat. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-30.
  20. ^ Bhargava، G.S. "Making of the Prez – Congress chief selects PM as well as President". The Tribune. India. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-06.
  21. ^ Wolpert، Stanley A. (1999). India. University of California Press. ص. 217. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-03.
  22. ^ Hazarika، Sanjoy (17 يوليو 1987). "Man in the News; India's Mild New President: Ramaswamy Venkataraman". The New York Times. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-06.
  23. ^ "Venkataraman, Shri R." Vice President's Secretariat. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-06.
  24. ^ Navtej Sarna (27 ديسمبر 1999). "Former President Shankar Dayal Sharma passes away". Embassy of India, Washington D.C. اطلع عليه بتاريخ 2008-12-06.
  25. ^ "Narayanan, Shri K, R". Vice President's Secretariat. اطلع عليه بتاريخ 2008-12-06.
  26. ^ "The BJP's aim was to get rid of me". Confederation of Human Rights Organizations. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-06.
  27. ^ Ramana، M. V.؛ Reddy, C. Rammanohar (2002). Prisoners of the Nuclear Dream. New Delhi: Orient Longman. ص. 169.
  28. ^ Tyagi، Kavita؛ Misra، Padma. Basic Technical Communication. PHI Learning Pvt. Ltd. ص. 124. ISBN:978-81-203-4238-5. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-02.
  29. ^ "'Kalam was real people's President'". Hindustan Times. Indo-Asian News Service. 24 يوليو 2007. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-02.
  30. ^ Perappadan، Bindu Shajan (14 أبريل 2007). "The people's President does it again". The Hindu. Chennai, India. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-02.
  31. ^ Emily Wax (22 يوليو 2007). "Female President Elected in India". The Washington Post. اطلع عليه بتاريخ 2008-12-02.
  32. ^ "Pratibha Patil is Rajasthan's first woman governor". Express India. 8 نوفمبر 2008. اطلع عليه بتاريخ 2008-12-06.

وصلات خارجية

أيقونة بذرة

هذه بذرة مقالة عن موضوع متعلق بالهند بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=قائمة_رؤوس_دولة_الهند&oldid=23112446»