أحمد جاويد باشا ترخت

أحمد جاويد باشا ترخت وهو أول رئيس لجمعيّة الإتحاد النعاون الشركسية في إستانبول:

مِن اعلام الشراكسة في تركيا وفي العالم. وُلد في مدينة كوبان في القفقاس عام 1840 م، وهاجر إلى تركيا عام 1846م نتيجة اشتداد الحروب التي شنّتها جيوش روسيا القيصرية على الشعوب الشركسية في منطقة الكوبان وسواحل البحر الاسود. وتولى عدة أعمال إدارية في الدولة العثمانية. كان في طليعة الزعماء الشراكسة الذين اسّسوا جمعية التعاون الشركسية الشهيرة في استانبول عام 1908م إثر اعلان الدستور العثماني. وهي أول وأقدم جمعية شركسية في المهجر، وقد صدرت عنها جريدة "غوازة" الشركسية عام1911م، وهي أيضا من أقدم الصحف الشركسية وقد استمرّت الجمعية بالعمل والجريدة بالصدور حتى عام 1923م، كما تمّ إنشاء فرع نسائي للجمعية باسم جمعية التعاون الشركسية للسيدات وقامت هذه الجمعية الرديفة بتأسيس مدرسة نموذجية شركسية في إستانبول وإصدار مجلة ( ديانا – أُمّنا ) بالشركسية. واستمرّت جمعية التعاون الشركسية وفرعها النسائي والمدرسة بنشاطاتها والجريدة والمجلة بصدورها حتى صدر أمر حكومي تركي بحظر جميع هذه النشاطات وبإغلاق الجمعيتين والمدرسة، ومصادرة كل ما يخصّها من كتب و وثائق ومواد وأدوات في 10 كانون أول من عام 1923م.

انتُخب احمد جاويد باشا رئيسا لجمعية التعاون الشركسية منذ تأسيسها في عام 1908م وظل رئيسا لها حتى وفاته عام 1917م. اهتمّ جاويد باشا كثيرا بقضية التهجير القسري المأساوي للشراكسة وتداعياتها ونتائجها ومعالجة هذه التداعيات والنتائج بشتّى السبل والوسائل الممكنة. واهتمّ بموضوع اللغة الشركسية فعمل على استنباط الفباء شركسية سُمّيت "ابجدية جاويد" وهي تعتمد على موافقة الكتابة للحرف مع نطقه دون حروف زائدة. ألّف " قاموس باللغة الشركسية " بالتعاون مع الكاتب الشركسي السوري محمد علي بشحالوق، وأصدر كتاب " دليل اللغة الشركسية " في الفترة ما بين 1909 – 1911م. أصدر كتابا في علم الصرف العربي، ونشر عدة كتب باللغة الشركسية والتركية والعديد من المقالات في مختلف الصحف والمجلاات التركية عن تاريخ الشراكسة وتراثهم وآدابهم.

المراجع

كتاب ( أعلام الشراكسة - تألف فيصل حبطوش خوت أبزاخ- عمان - الأردن- مؤسسة خوست للإعلان -2007م.