أوسامو دازاي: الفرق بين النسختين
| [نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
لا ملخص تعديل |
|||
| سطر 48: | سطر 48: | ||
في عام 1930، قام تسوشيما بالتسجيل في قسم [[أدب فرنسا|الأدب الفرنسي]] في [[جامعة طوكيو]] لكنه سرعان ما انقطع عن الدراسة مجددًا. في أكتوبر من نفس العام، قام الهرب مع غيشا اسمها هاتسويو أوياما، الأمر الذي جلب سخط عائلته وجعلها تتبرأ منه بشكلٍ رسمي. |
في عام 1930، قام تسوشيما بالتسجيل في قسم [[أدب فرنسا|الأدب الفرنسي]] في [[جامعة طوكيو]] لكنه سرعان ما انقطع عن الدراسة مجددًا. في أكتوبر من نفس العام، قام الهرب مع غيشا اسمها هاتسويو أوياما، الأمر الذي جلب سخط عائلته وجعلها تتبرأ منه بشكلٍ رسمي. |
||
بعد تسعة أيام من طرده، حاول تسوشيما الانتحار مجددًا بالغرق على إحدى شواطئ مدينة [[كاماكورا (كاناغاوا)|كاماكورا]] برفقة فتاةٍ أُخرى اسمها شيميكو تانابي، تبلغ من العمر 19 عام. توفيت شيميكو بينما نجا تسوشيما عندما انقذه قارب صيد. وتم اتهامه بالتواطؤ في موتها. صُعقت عائلته عندما بلغتها الأخبار، فقامت بالتدخل من اجل إسقاط تحقيقات الشرطة، وبالفعل تم تبرئته من التهمة الموجهة، وتم إعادة مصروفه الشهري. في ديسمبر، أتم تسوشيما فترة تعافيه في قرية إيكاريغاسيكي وتزوج من هاتسويو. |
|||
بعد فترةٍ قصيرة، تم اعتقاله بتهمة التورط مع [[الحزب الشيوعي الياباني]]، وفور معرفة أخيه الأكبر، بانجي، بما حصل، قام فورًا بقطع مصروفه الشهري مجددًا. قام تسوشيما بالتواري عن الأنظار، ولكن بالرغم من مشاكلهم العائلية، تمكن بانجي بإيصال رسالةٍ مفادها بأنه سوف يتم إسقاط التهم وإعادة مصروفه الشهري مجددًا في حال أن أقسم رسميًا بأنه سوف يتخرج وسوف يقطع علاقته مع الحزب الشيوعي. قبل تسوشيما هذا العرض. |
|||
== بداية مسيرته الأدبية == |
== بداية مسيرته الأدبية == |
||
نسخة 19:44، 1 سبتمبر 2018
| أوسامو دازاي | |
|---|---|
| (باليابانية: 太宰 治) | |
 | |
| معلومات شخصية | |
| اسم الولادة | شوجي تسوشيما |
| الميلاد | 19 يونيو 1909[1] كاناغي، آوموري، اليابان |
| الوفاة | 13 يونيو 1948 (38 سنة)
[1] طوكيو، اليابان |
| سبب الوفاة | غرق[2] |
| مواطنة |  اليابان[3] |
| الأولاد | 4 |
| عدد الأولاد | 3 |
| الحياة العملية | |
| الاسم الأدبي | 辻島 衆二[4]، و黒木 舜平[5] |
| المدرسة الأم | جامعة طوكيو[6] |
| المهنة | روائي |
| اللغة الأم | اليابانية |
| اللغات | اليابانية |
| أعمال بارزة | لَمْ يَعُد إنساناً الشمس الغاربة |
| المواقع | |
| IMDB | صفحته على IMDB |
 بوابة الأدب |
|
تعديل مصدري - تعديل  | |
أوسامو دازاي (باليابانية: 太宰 治 مواليد؛ 19 يونيو 1909 — 13 يونيو 1948) كان روائي ياباني يُعتبر الآن من أبرز روائيي اليابان في القرن العشرين. تعد بعض أشهر أعماله، مثل لَمْ يَعُد إنساناً (Ningen Shikkaku) و الشمس الغاربة (Shayō)، من أهم الكلاسيكيات الحديثة في اليابان، حيث تميزت أسلوب أشبه ما يكون بالترجمة ذاتية وطابع شفّاف مستوحى من أحداث حياته الشخصية.
من أهم الكُتاب ذوي التأثير الواضح على دازاي؛ ريونوسكي أكوتاغاوا وموراساكي شيكيبو وفيودور دوستويفسكي. بالرغم من شهرة دازاي الواسعة في اليابان، إلا أنه لا زال غير معروفٍ نسبيًا في باقي أرجاء العالم.
حياته المبكرة
ولد شوجي تسوشيما (津島 修治 Tsushima Shūji)، والذي عُرف لاحقًا باسم أوسامو دازاي، لعائلة ميسورة من بلدة كاناغي النائية والتي تقع في قمة منطقة توهوكو في محافظة آوموري.[7] كان شوجي هو الطفل الناجي الثامن للعائلة وأمضى سنواته المبكرة في قصر عائلة تسوشيما مع حوالي 30 شخص.[8] بالرغم من خلفيتها المتواضعة، إلا أن سرعان ما أصبحت عائلة تسوشيما ذات نفوذٍ واسع وتحظى باحترام الجميع في المنطقة.[9]
أصبح والد دازاي، جينكيمون تسوشيما، ذو صلاتٍ سياسية واسعة،[9] الأمر الذي جعله غائبٌ عن معظم طفولة ابنه المبكرة، أما والدته فقد أقعدها المرض فتربى تحت رعاية خدم العائلة وعمته، كيي.[10]
تعليمه وبداياته الأدبية
بدأ تسوشيما تعليمه في مدرسة كاناغي الابتدائية. في 4 مارس، 1923 توفي والد تسوشيما إثر مرض سرطان الرئة، وفي الشهر التالي بدأ تسوشيما بارتياد مدرسة آوموري الثانوية، ومن ثم جامعة هيروساكي في عام 1927 حيث درس في كلية الأدب، وإهتم بالأخص بثقافة الإيدو. في عام 1928، بدأ بتحرير سلسلة منشورات طلابية حيث ساهم ببعض أعماله فيها، وقام برفقة بعض أصدقائه بنشر مجلة بعنوان خلية الأدب (Saibō bungei)، وثم أصبح عضوًا في فريق تحرير المجلة الجامعية.
توقف نجاحه مؤقتًا عندما قام قدوته، الكاتب ريونوسكي أكوتاغاوا، بالانتحار عام 1927. فبدأ تسوشيما بإهمال دراسته وإنفاق نقوده على الملابس والكحول والدعارة. كما كان له اهتمام زائد بالماركسية، والتي كانت محظورة في اليابان آنذاك. غالبًا ما عبّر تسوشيما في كتاباته الأولى عن شعوره بالذنب كونه وُلد في الطبقة الاجتماعية غير الصحيحة. في ليلة 10 ديسمبر، 1929 قام تسوشيما بارتكاب أولى محاولات انتحاره، لكن نجا وتمكن من التخرج في السنة التالية.
في عام 1930، قام تسوشيما بالتسجيل في قسم الأدب الفرنسي في جامعة طوكيو لكنه سرعان ما انقطع عن الدراسة مجددًا. في أكتوبر من نفس العام، قام الهرب مع غيشا اسمها هاتسويو أوياما، الأمر الذي جلب سخط عائلته وجعلها تتبرأ منه بشكلٍ رسمي.
بعد تسعة أيام من طرده، حاول تسوشيما الانتحار مجددًا بالغرق على إحدى شواطئ مدينة كاماكورا برفقة فتاةٍ أُخرى اسمها شيميكو تانابي، تبلغ من العمر 19 عام. توفيت شيميكو بينما نجا تسوشيما عندما انقذه قارب صيد. وتم اتهامه بالتواطؤ في موتها. صُعقت عائلته عندما بلغتها الأخبار، فقامت بالتدخل من اجل إسقاط تحقيقات الشرطة، وبالفعل تم تبرئته من التهمة الموجهة، وتم إعادة مصروفه الشهري. في ديسمبر، أتم تسوشيما فترة تعافيه في قرية إيكاريغاسيكي وتزوج من هاتسويو.
بعد فترةٍ قصيرة، تم اعتقاله بتهمة التورط مع الحزب الشيوعي الياباني، وفور معرفة أخيه الأكبر، بانجي، بما حصل، قام فورًا بقطع مصروفه الشهري مجددًا. قام تسوشيما بالتواري عن الأنظار، ولكن بالرغم من مشاكلهم العائلية، تمكن بانجي بإيصال رسالةٍ مفادها بأنه سوف يتم إسقاط التهم وإعادة مصروفه الشهري مجددًا في حال أن أقسم رسميًا بأنه سوف يتخرج وسوف يقطع علاقته مع الحزب الشيوعي. قبل تسوشيما هذا العرض.
بداية مسيرته الأدبية
سنوات الحرب
مسيرته الأدبية بعد فترة الحرب
وفاته
أهم أعماله
تتسم أعمال دازاي بأسلوب أقرب منه إلى السيرة الذاتية، وهو تيار أدبي يعرف في اليابان بتيار الشيشوستسو(私小説 , Shishōsetsu). تشبه أعماله من ناحية صياغتها المذكرات الشخصية والرسائل والخواطر الذهنية.
لعل من أهم أعماله روايتي:
- لَمْ يَعُد إنساناً (人間失格 Ningen Shikkaku) صدرت الترجمة العربية عن دار سلامة للنشر من ترجمة د. صفاء نور.[11]
- الشمس الغاربة (斜陽 Shayō)
مراجع
- ^ أ ب Dazai, Osamu. (2017). In Encyclopaedia Britannica, Britannica concise encyclopedia. Chicago, IL: Britannica Digital Learning. Retrieved from https://login.ezproxy.lib.utah.edu/login?url=https://search.credoreference.com/content/entry/ebconcise/dazai_osamu/0?institutionId=6487
- ^ https://bsd-bibliophile.tumblr.com/post/173068580358/the-death-of-dazai-osamu-osamu-dazai-had-tried.
{{استشهاد ويب}}:|url=بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط|title=غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) - ^ http://mydramalist.info/person/4696/dazai_osamu.
{{استشهاد ويب}}:|url=بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط|title=غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) - ^ https://www.plib.pref.aomori.lg.jp/top/museum/dazai_note.html.
{{استشهاد ويب}}:|url=بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط|title=غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) - ^ https://www.aozora.gr.jp/index_pages/person974.html.
{{استشهاد ويب}}:|url=بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط|title=غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) - ^ http://authorscalendar.info/dazai.htm.
{{استشهاد ويب}}:|url=بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط|title=غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) - ^ Lyons, Phyllis I; Dazai, Osamu (1985). The saga of Dazai Osamu: a critical study with translations (بالإنجليزية). Stanford, Calif.: Stanford University Press. p. 21. ISBN:0804711976.
- ^ O'Brien، James A. (1975). Dazai Osamu. New York: Twayne Publishers. ص. 18. ISBN:0805726640. OCLC:1056903.
- ^ أ ب Lyons, Phyllis I; Dazai, Osamu (1985). The saga of Dazai Osamu: a critical study with translations (بالإنجليزية). Stanford, Calif.: Stanford University Press. pp. 21–22. ISBN:0804711976.
- ^ Lyons, Phyllis I; Dazai, Osamu (1985). The saga of Dazai Osamu: a critical study with translations (بالإنجليزية). Stanford, Calif.: Stanford University Press. pp. 57–58. ISBN:0804711976.
- ^ "أخيرا صدرت عن دار سلامة للنشر مصر رواية لم يعد إنسانا للياباني #أوسامو_دازاي ترجمة د. صفاء نور. حققت الرواية أكثر مبيعات في تاريخ اليابان12M". مؤرشف من الأصل في 2017-05-17.
وصلات خارجية
أوسامو دازاي على قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت
 |
في كومنز صور وملفات عن: أوسامو دازاي |
- مواليد 1909
- وفيات 1948
- وفيات بعمر 38
- أشخاص في الإمبراطورية اليابانية
- خريجو جامعة طوكيو
- روائيو القرن 20
- روائيون يابانيون
- روائيون يابانيون في القرن 20
- كتاب ذكور في القرن 20
- كتاب قصص قصيرة ذكور يابانيون
- كتاب قصص قصيرة يابانيون في القرن 20
- كتاب من محافظة آوموري
- كتاب منتحرون
- منتحرون غرقا
- منتحرون في اليابان
- مواليد في غوشوغاوارا (آوموري)