الغزو الفرنسي لروسيا: الفرق بين النسختين
[نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
ASammourBot (نقاش | مساهمات) ط روبوت: إضافة بوابات معادلة من المقابل الفرنسي : بوابة:الإمبراطورية الروسية |
Mr.Ibrahembot (نقاش | مساهمات) ط بوت: تعريب V2.0 |
||
سطر 7: | سطر 7: | ||
| place = [[الإمبراطورية الروسية]] |
| place = [[الإمبراطورية الروسية]] |
||
| result = |
| result = |
||
Decisive Russian victory<ref name="klaus">von Clausewitz, Carl (1996). ''The Russian campaign of 1812''. Transaction Publishers. Introduction by Gérard Chaliand, VII. {{ |
Decisive Russian victory<ref name="klaus">von Clausewitz, Carl (1996). ''The Russian campaign of 1812''. Transaction Publishers. Introduction by Gérard Chaliand, VII. {{ردمك|1-4128-0599-6}}</ref> |
||
* Destruction of French Allied Army |
* Destruction of French Allied Army |
||
* Start of the [[حرب التحالف السادس]] |
* Start of the [[حرب التحالف السادس]] |
||
| combatant1 = {{plainlist| |
| combatant1 = {{plainlist| |
||
*{{ |
*{{رمز علم|France}} [[الإمبراطورية الفرنسية الأولى]] |
||
** {{ |
** {{صورة رمز علم|Flag of Poland (1807–1815).svg}} [[دوقية وارسو]] |
||
** {{ |
** {{رمز علم|Napoleonic Italy}} [[مملكة إيطاليا النابوليونية]] |
||
** {{ |
** {{علم الدولة|Kingdom of Naples|1811}} |
||
** [[اتحاد الراين]] |
** [[اتحاد الراين]] |
||
*** {{ |
*** {{علم|Baden|1806}} |
||
*** {{ |
*** {{رمز علم|Bavaria|striped}} [[مملكة بافاريا]] |
||
*** {{ |
*** {{صورة رمز علم|Flag of the Grand Duchy of Berg (1806-1808).svg}} [[دوقية بيرغ الكبرى|Berg]] |
||
*** {{ |
*** {{صورة رمز علم|State flag of Saxony before 1815.svg}} [[مملكة ساكسونيا]] |
||
*** {{ |
*** {{علم|Westphalia}} |
||
** {{ |
** {{رمز علم|Switzerland}} [[Swiss Confederation (Napoleonic)|Swiss Confederation]] |
||
**{{ |
**{{صورة رمز علم|Bandera de España 1808-1813.svg}} [[مملكة إسبانيا النابليونية]] |
||
*{{ |
*{{علم الدولة|Austrian Empire}} |
||
*{{ |
*{{علم|Prussia|1803}} |
||
*{{ |
*{{رمز علم|Denmark}} [[Denmark–Norway]]}} |
||
| combatant2 = {{ |
| combatant2 = {{علم|Russian Empire}} |
||
| commander1 = {{plainlist| |
| commander1 = {{plainlist| |
||
*{{ |
*{{رمز علم|France}} '''[[نابليون الأول]]''' |
||
**{{ |
**{{رمز علم|France}} [[Louis Alexandre Berthier]] |
||
**{{ |
**{{رمز علم|France}} [[Louis-Nicolas Davout]] |
||
**{{ |
**{{رمز علم|France}} [[ميشال نيي]] |
||
**{{ |
**{{رمز علم|France}} [[Étienne-Jacques-Joseph-Alexandre MacDonald|Jacques MacDonald]] |
||
**{{ |
**{{رمز علم|France}} [[شارل أودينو]] |
||
*{{ |
*{{رمز علم|Westphalia}} [[جيروم بونابرت]] |
||
*{{ |
*{{صورة رمز علم|Flag of Poland (1807–1815).svg}} [[يوزف أنتوني بونياتوفسكي]] |
||
*{{ |
*{{رمز علم|Kingdom of Naples|1811}} [[يواكيم مورات]] |
||
*{{ |
*{{رمز علم|Napoleonic Italy}} [[يوجين دو بوارنيه]] |
||
*{{ |
*{{رمز علم|Austrian Empire}} [[Karl Philipp, Prince of Schwarzenberg|Karl Philipp]] |
||
*{{ |
*{{رمز علم|Prussia|1803}} [[Ludwig Yorck von Wartenburg|Johann Yorck]] |
||
*{{ |
*{{رمز علم|Prussia|1803}} [[Julius von Grawert]] |
||
*{{ |
*{{رمز علم|Denmark}} {{Ill-WD2|يوهان إيفال|id=Q68188}}<ref name="du Faur">Christian Wilhelm von Faber du Faur, [https://books.google.com/books?id=3-YAAAAAMAAJ&pg=PA313 ''Campagne de Russie 1812: d'après le journal illustré d'un témoin oculaire''], éditions Flammarion, 1812, 319 pages, p.313. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20161207181449/https://books.google.com/books?id=3-YAAAAAMAAJ&pg=PA313 |date=07 ديسمبر 2016}}</ref><ref name="Labaume">Eugène Labaume, [https://books.google.com/books?id=zTgZ_NkTVScC&pg=PA453 ''Relation circonstanciée de la Campagne de Russie en 1812''], éditions Panckoucke-Magimel, 1815, p.453-454. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20161208090926/https://books.google.com/books?id=zTgZ_NkTVScC&pg=PA453 |date=08 ديسمبر 2016}}</ref>}} |
||
| commander2 = {{plainlist| |
| commander2 = {{plainlist| |
||
*{{ |
*{{رمز علم|Russian Empire}} '''[[ألكسندر الأول]]''' |
||
**{{ |
**{{رمز علم|Russian Empire}} [[ميخائيل كوتوزوف]] |
||
**{{ |
**{{رمز علم|Russian Empire}} [[Michael Andreas Barclay de Tolly]] |
||
**{{ |
**{{رمز علم|Russian Empire}} [[Pyotr Bagration]]{{قفم}} |
||
**{{ |
**{{رمز علم|Russian Empire}} [[Peter Wittgenstein]] |
||
**{{ |
**{{رمز علم|Russian Empire}} [[Alexander Tormasov]] |
||
**{{ |
**{{رمز علم|Russian Empire}} [[Pavel Chichagov]]}} |
||
| strength1 = '''{{ |
| strength1 = '''{{رمز لغة|fr|[[الجيش الكبير]]}}:''' c. 685,000{{sfn|Riehn|1991|p=50}} |
||
| strength2 = {{plainlist| |
| strength2 = {{plainlist| |
||
*'''[[الجيش الإمبراطوري الروسي]]:''' |
*'''[[الجيش الإمبراطوري الروسي]]:''' |
||
سطر 58: | سطر 58: | ||
*'''Deaths:''' 400,000<ref>Zamoyski 2005, p. 536 — note this includes deaths of prisoners during captivity.</ref><ref name="The Wordsworth Pocket Encyclopedia p. 17">The Wordsworth Pocket Encyclopedia, p. 17, Hertfordshire 1993.</ref> |
*'''Deaths:''' 400,000<ref>Zamoyski 2005, p. 536 — note this includes deaths of prisoners during captivity.</ref><ref name="The Wordsworth Pocket Encyclopedia p. 17">The Wordsworth Pocket Encyclopedia, p. 17, Hertfordshire 1993.</ref> |
||
*'''Survivors:''' 120,000 men (excluding early [[فرار]]s). |
*'''Survivors:''' 120,000 men (excluding early [[فرار]]s). |
||
Of these,{{ |
Of these,{{غير واضح|reason=Does "these" refer to deaths or survivors?|date=August 2016}} 50,000 were Austrians and Prussians, 20,000 Poles and 35,000 Frenchmen.<ref>Zamoyski, page 536</ref>}} |
||
| casualties2 = '''Deaths:''' 210,000<ref name=Bogdanovich>Bogdanovich, "History of Patriotic War 1812", Spt., 1859–1860, Appendix, pp. 492–503.</ref> |
| casualties2 = '''Deaths:''' 210,000<ref name=Bogdanovich>Bogdanovich, "History of Patriotic War 1812", Spt., 1859–1860, Appendix, pp. 492–503.</ref> |
||
| campaignbox = |
| campaignbox = |
نسخة 01:05، 11 مارس 2019
الغزو الفرنسي لروسيا | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
جزء من الحروب النابليونية | |||||||||
Clockwise from top left: The معركة بورودينو by Louis Lejeune; The حريق موسكو عام (1812) by ألبرشت آدم; ميشال نيي at the battle of Kaunas by Auguste Raffet; French retreat by Illarion Pryanishnikov
| |||||||||
| |||||||||
المتحاربون | |||||||||
Russian Empire | |||||||||
القادة | |||||||||
القوة | |||||||||
الجيش الكبير: c. 685,000[3] | |||||||||
الخسائر | |||||||||
Deaths: 210,000[7] | |||||||||
تعديل مصدري - تعديل |
الغزو الفرنسي لروسيا الذي كان في العام 1812 كان نقطة تحول في الحروب النابليونية. هذه الحرب تعرف في روسيا بالحرب الوطنية (بالروسية:Отечественная война) والتي تختلف عن الحرب الوطنية العظمى التي تشير إلى الغزو الألماني لروسيا في الحرب العالمية الثانية. تعرف الحرب الوطنية أيضا باسم "حرب 1812" وهو نفس اسم الحرب التي دارت بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة.
كان هدف نابليون من الحرب هو إجبار قيصر روسيا ألكسندر الأول على وقف التجارة مع بريطانيا مما كان سيدفعها برأيه لقبول الصلح مع فرنسا[9]. أما الهدف السياسى الرسمى من الحرب فكان تحرير بولندا من التهديد الروسى. لذلك أطلق نابليون اسم "الحرب البولندية الثانية" على حملته لكى يكسب تعاطف البولنديين وليوفر غطاء سياسيا للحملة[10].
دفع نابليون في حملته على روسيا بجيش ضخم وصل تعداده 680,000 جندى , 300,000 منهم فرنسيون. إندفع الجيش الفرنسى بسرعة لمسافات بعيدة عبر روسيا الأوروبية في محاولة لملاقاة الجيش الروسى في معركة حاسمة. غير أن كل المعارك التى دخلها الجيش الفرنسى كانت مواجهات صغيرة بإستثناء معركة واحدة كبيرة عند سمولنسك في شهر أغسطس. تمنى نابليون أن تنهى هذه المعركة توغله داخل روسيا إلا أن الجيش الروسى إنسحب شرقا داخل روسيا تاركا سمولنسك لتحترق[11]. إنهارت خطة نابليون التى كان قد أعدها لمعركة سمولينسك وإضطر لمواصلة التوغل شرقا لمطاردة الجيش الروسى.
ومع تراجع الجيش الروسى إلى داخل البلاد , أوكلت للقوزاق مهمة إحراق القرى والمدن والمحاصيل قبل تقدم الجيش الفرنسى إليها. كان الغرض من عملية الإحراق حرمان الفرنسيين من إمكانية الإعتماد على ما تحويه المدن والقرى الروسية من مواد غذائية وغيرها لتموين الجيش الغازى. فؤجئ الفرنسيون بخطة الروس وبحجم الدمار الذى ألحقوه بممتلكاتهم وأراضيهم[12]. دفعت هذه الخطة الفرنسيين لمحاولة إمداد جيشهم عبر خطوط إمداد طويلة وصعبة أثبتت لاحقا فشلها في إمداد الجيش. دفع الجوع والبؤس الجنود الفرنسيون لمغادرة معسكراتهم ليلا للبحث عن الطعام وكانوا غالبا ما يقعون فريسة سهلة للقوزاق الذين أسروا أو قتلوا الكثير منهم.
استمر إنسحاب الجيش الروسى إلى داخل البلاد لمدة ثلاثة أشهر تقريبا. أدى تواصل الإنسحاب وفقدان المزيد من أراضى روسيا للفرنسيين إلى غضب كبير في أوساط النبلاء الروس الذين ضغطوا على القيصر ألكسندر الأول حتى يقيل قائد جيشه الفيلد مارشال باركلى. استجاب القيصر لضغوط نبلائه وعين المحارب المخضرم الأمير ميخائيل كوتوزوف قائدا جديدا للجيش.
في السابع من سبتمبر 1812 لحق الجيش الفرنسى بالجيش الروسى الذى كان قد حصن نفسه في التلال المحيطة ببلدة صغيرة تسمى بورودينو تقع غرب موسكو بحوالى 70 ميلا. وقعت هناك أكبر معركة في الحروب النابليونية كلها حيث اشترك بها 250,000 جنديا وقع منهم 70,000 قتيلا. وعلى الرغم من تحقيق فرنسا النصر بالمعركة إلا أن ثمنه كان غاليا بوفاة الألاف من الجنود و 49 ضابطا. وفي اليوم التالى نجح الجيش الروسي في تخليص نفسه وواصل إنسحابه شرقا تاركا الفرنسيين بدون النصر الحاسم الذى كانوا يأملون به.
دخل نابليون وجيشه موسكو بعد أسبوع واحد من معركة بورودينو ليجد الروس قد إنسحبوا منها بعد أن أحرقوها بناء على أمر حاكمها الكونت فيودور روستوبشين[13]. لم يعط سقوط موسكو نابليون النتيجة التى كان يرجوها وهى النصر الحاسم في الميدان . أيضا لم يطلب القيصر السلام مع فرنسا بعد سقوط موسكو وعرف الطرفان أن الوقت لم يكن في صالح نابليون الذى كان وضعه يزداد سوءا يوما بعد يوم. ومع ذلك بقى نابليون بموسكو إنتظارا لمبادرة القيصر لعقد الصلح معه. تعزز إعتقاد نابليون بقرب طلب الروس لعقد سلام معه بعد أن انتشرت معلومات (تبين فيما بعد عدم صحتها) عن إنتشار مشاعر السخط وتدنى معنويات الجنود الروس. بعد أن بقى نابليون بموسكو شهرا خرج بجيشه متوجها إلى الجنوب الغربي من موسكو بإتجاه مدينة كالوغا حيث كان كوتوزوف قد عسكر بجيشه هناك.
أوقفت قوة روسية تقدم الفرنسيين بإتجاه كالوغا. حاول نابليون مرة أخرى إجبار الروس على الدخول معه في معركة حاسمة بالقرب من بلدة مالوياروسلافيتس , إلا أن الروس إنسحبوا كالعادة , بالرغم من تمتعهم بموقع إستراتيجى, ليؤكدوا إستمرارهم في خطتهم القائمة على تجنب الدخول مع الفرنسيين في مواجهة حاسمة. أجبر قرب حلول الشتاء وعدم وجود ملابس شتوية للجنود وقلة المؤن والإجهاد الشديد الذى حل بالجنود والخيل أجبرت كل هذه العوامل نابليون على التراجع على أمل التمكن من تموين جيشه في سمولينسك ثم في فيلنيوس لاحقا.
عانى الجيش الفرنسى خلال الأسابيع التالية من الجوع والبرد مع بداية فصل الشتاء الروسى القاسى. أدى نقص المؤن والغذاء للجنود والخيل والبرد القارس والهجمات المتكررة للفلاحين الروس على أطراف القوات الفرنسية إلى خسارة العديد من الأرواح في صفوف الجيش الفرنسى , كما أدت تلك العوامل إلى خسارة الجيش الفرنسى تماسكه ونظامه. وبحلول شهر نوفمبر 1812 وعند عبور الجيش الفرنسى لنهر بيريزينا لم يتبق بالجيش سوي 27,000 جندى بعد أن تكبد جيش نابليون الكبير 380,000 قتيلا وحوالى 100,000 أسيرا.
يبق نابليون في روسيا كثيرا بعد عبور نهر بيريزينا وإتجه عائدا لباريس بموافقة (وحتى تشجيع) قواده ليدافع عن منصبه كإمبراطور لفرنسا وليحاول حشد المزيد من القوات لمواجهة الروس. انتهت حملة نابليون على روسيا عمليا في الرابع عشر من ديسمبر 1812 , أى بعد أقل من ستة أشهر على بدايتها , بمغادرة أخر القوات الفرنسية لأرض روسيا.
مصادر
- ^ Christian Wilhelm von Faber du Faur, Campagne de Russie 1812: d'après le journal illustré d'un témoin oculaire, éditions Flammarion, 1812, 319 pages, p.313. نسخة محفوظة 07 ديسمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ Eugène Labaume, Relation circonstanciée de la Campagne de Russie en 1812, éditions Panckoucke-Magimel, 1815, p.453-454. نسخة محفوظة 08 ديسمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ أ ب ت Riehn 1991، صفحة 50.
- ^ Zamoyski 2005, p. 536 — note this includes deaths of prisoners during captivity.
- ^ The Wordsworth Pocket Encyclopedia, p. 17, Hertfordshire 1993.
- ^ Zamoyski, page 536
- ^ Bogdanovich, "History of Patriotic War 1812", Spt., 1859–1860, Appendix, pp. 492–503.
- ^ von Clausewitz, Carl (1996). The Russian campaign of 1812. Transaction Publishers. Introduction by Gérard Chaliand, VII. (ردمك 1-4128-0599-6)
- ^ Armand Augustin Louis Caulaincourt (1935). With Napoleon in Russia: The Memoirs of General de Caulaincourt. London: W. Morrow and company. ص. 9. ISBN:978-1199977984.
- ^ Armand Augustin Louis Caulaincourt (1935). With Napoleon in Russia: The Memoirs of General de Caulaincourt. London: W. Morrow and company. ص. 294. ISBN:978-1199977984.
- ^ Armand Augustin Louis Caulaincourt (1935). With Napoleon in Russia: The Memoirs of General de Caulaincourt. London: W. Morrow and company. ص. 74–76. ISBN:978-1199977984.
- ^ Armand Augustin Louis Caulaincourt (1935). With Napoleon in Russia: The Memoirs of General de Caulaincourt. London: W. Morrow and company. ص. 85. ISBN:978-1199977984.
- ^ Armand Augustin Louis Caulaincourt (1935). With Napoleon in Russia: The Memoirs of General de Caulaincourt. London: W. Morrow and company. ص. 107–109. ISBN:978-1199977984.
مراجع
في كومنز صور وملفات عن: الغزو الفرنسي لروسيا |