صورة 51: الفرق بين النسختين

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت: قوالب الصيانة و/أو تنسيق، أزال وسم يتيمة
سطر 1: سطر 1:
{{يتيمة|تاريخ=مايو 2018}}
{{ملف خارجي
{{ملف خارجي
| صورة1 = [http://scarc.library.oregonstate.edu/coll/pauling/dna/pictures/sci9.001.5-large.html الصورة 51]: هي نمط [[حيود الأشعة السينية]] لملح الصوديوم لدنا [[غدة زعترية|الغدة الزعترية]] لهيئة ال[[دنا ب]].
| صورة1 = [http://scarc.library.oregonstate.edu/coll/pauling/dna/pictures/sci9.001.5-large.html الصورة 51]: هي نمط [[حيود الأشعة السينية]] لملح الصوديوم لدنا [[غدة زعترية|الغدة الزعترية]] لهيئة ال[[دنا ب]].
}}
}}
'''الصورة 51''' هو اسم مُنِح لصورة [[دراسة البلورات بالأشعة السينية|حيود الأشعة سينية]] ل[[دنا]] [[تبلور|مبلور]] التقطت بواسطة [[ريموند غوسلين]] في مايو 1952 حين كان يعمل كطالب دكتوراه تحت إشراف [[روزاليند فرانكلين]] <ref name="nature12806">{{cite journal |url=http://www.nature.com/news/due-credit-1.12806 |title=Due credit |journal=Nature |volume=496 |page=270 |date=18 April 2013 |doi=10.1038/496270a}}</ref><ref name="Kings">{{cite web |url=http://kingscollections.org/exhibitions/archives/dna/key-discoveries/momentum/ |title=DNA: the King's story |publisher= | مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20170825022853/http://www.kingscollections.org/exhibitions/archives/dna/key-discoveries/momentum | تاريخ الأرشيف = 25 أغسطس 2017 }}</ref><ref name="pbs51">{{cite web |url=https://www.pbs.org/wgbh/nova/photo51/ |title=Secret of Photo 51. Nova | publisher=[[بي بي إس]] | مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20180707231141/https://www.pbs.org/wgbh/nova/photo51/ | تاريخ الأرشيف = 07 يوليو 2018 }}</ref><ref name="gene">{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=Xwqxrh87EHcC&pg=PA85&dq=PHOTO+51+rosalind+franklin&hl=en&ei=EbTTTeaQLcTGswb1paHkAg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CEgQ6AEwAg#v=onepage&q=PHOTO%2051%20rosalind%20franklin&f=false |title=The gene: a historical perspective |page=85 |publisher=Greenwood Publishing Group |year=2007 }}</ref> في [[كلية الملك في لندن|كلية الملك بلندن]] بمجموعة السيد [[جون راندال]]، وكانت دليلا حاسما في تحديد بنية الدنا. <ref name="pbs flash">{{cite web |url=https://www.pbs.org/wgbh/nova/photo51/anat-flash.html |title=Anatomy of Photo 51 |last=Krock |first=Lexi |work=NOVA online |publisher=[[بي بي إس]] |date=22 April 2003 | مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20100729050654/http://www.pbs.org/wgbh/nova/photo51/anat-flash.html | تاريخ الأرشيف = 29 يوليو 2010 }}</ref> <ref name="nature171">{{cite journal |first1=James D. |last1=Watson |authorlink1=James D. Watson |first2=Francis |last2=Crick |authorlink2=Francis Crick |year=1953 |title=A Structure for Deoxyribose Nucleic Acid |journal=Nature |volume=171 |pages=737–738 {{dead link|date=February 2018}} |url=http://www.nature.com/nature/dna50/watsoncrick.pdf |format=PDF |doi=10.1038/171737a0 |pmid=13054692 |issue=4356|bibcode=1953Natur.171..737W }}</ref>
'''الصورة 51''' هو اسم مُنِح لصورة [[دراسة البلورات بالأشعة السينية|حيود الأشعة سينية]] ل[[دنا]] [[تبلور|مبلور]] التقطت بواسطة [[ريموند غوسلين]] في مايو 1952 حين كان يعمل كطالب دكتوراه تحت إشراف [[روزاليند فرانكلين]] <ref name="nature12806">{{cite journal |مسار=http://www.nature.com/news/due-credit-1.12806 |عنوان=Due credit |journal=Nature |المجلد=496 |صفحة=270 |تاريخ=18 April 2013 |doi=10.1038/496270a}}</ref><ref name="Kings">{{مرجع ويب |مسار=http://kingscollections.org/exhibitions/archives/dna/key-discoveries/momentum/ |عنوان=DNA: the King's story |ناشر= | مسار أرشيف = http://web.archive.org/web/20170825022853/http://www.kingscollections.org/exhibitions/archives/dna/key-discoveries/momentum | تاريخ أرشيف = 25 أغسطس 2017 }}</ref><ref name="pbs51">{{مرجع ويب |مسار=https://www.pbs.org/wgbh/nova/photo51/ |عنوان=Secret of Photo 51. Nova | ناشر=[[بي بي إس]] | مسار أرشيف = http://web.archive.org/web/20180707231141/https://www.pbs.org/wgbh/nova/photo51/ | تاريخ أرشيف = 07 يوليو 2018 }}</ref><ref name="gene">{{مرجع كتاب |مسار=https://books.google.com/books?id=Xwqxrh87EHcC&pg=PA85&dq=PHOTO+51+rosalind+franklin&hl=en&ei=EbTTTeaQLcTGswb1paHkAg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CEgQ6AEwAg#v=onepage&q=PHOTO%2051%20rosalind%20franklin&f=false |عنوان=The gene: a historical perspective |صفحة=85 |ناشر=Greenwood Publishing Group |سنة=2007 }}</ref> في [[كلية الملك في لندن|كلية الملك بلندن]] بمجموعة السيد [[جون راندال]]، وكانت دليلا حاسما في تحديد بنية الدنا.<ref name="pbs flash">{{مرجع ويب |مسار=https://www.pbs.org/wgbh/nova/photo51/anat-flash.html |عنوان=Anatomy of Photo 51 |الأخير=Krock |الأول=Lexi |عمل=NOVA online |ناشر=[[بي بي إس]] |تاريخ=22 April 2003 | مسار أرشيف = http://web.archive.org/web/20100729050654/http://www.pbs.org/wgbh/nova/photo51/anat-flash.html | تاريخ أرشيف = 29 يوليو 2010 }}</ref><ref name="nature171">{{cite journal |الأول1=James D. |الأخير1=Watson |وصلة مؤلف1=James D. Watson |الأول2=Francis |الأخير2=Crick |وصلة مؤلف2=Francis Crick |سنة=1953 |عنوان=A Structure for Deoxyribose Nucleic Acid |journal=Nature |المجلد=171 |صفحات=737–738 {{وصلة مكسورة|date=February 2018}} |مسار=http://www.nature.com/nature/dna50/watsoncrick.pdf |تنسيق=PDF |doi=10.1038/171737a0 |pmid=13054692 |issue=4356|bibcode=1953Natur.171..737W }}</ref>
== خلفية ==
== خلفية ==
قام [[موريس ويلكنز]] بإطلاع [[جيمس واتسون]] على الصورة دون موافقة أو علم [[روزاليند فرانكلين]] (رغم أن غوسلين بذلك الوقت قد عاد إلى إشراف ويلكنز)، قام فرنسيس كريك وجيمس واتسون باستخدام خصائص وميزات الصورة 51 لتطوير نموذج كيميائي لجزيء الدنا، وفي 1962 تم منح [[جائزة نوبل في الطب أو علم وظائف الأعضاء|جائزة نوبل في الطب أو الفيزيولوجيا]] لواتسون وكريك وولكنز، ولم تمنح لفرانكلين لأنها توفيت قبل ذلك بأعوام ولأن قوانين جائزة نوبل تنص على أنها يجب أن تمنح للأحياء فقط. <ref name="bbc2895681">{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/sci/tech/2895681.stm |title=My aunt, the DNA pioneer |work=BBC News |date=24 April 2003 | مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20170831154240/http://news.bbc.co.uk:80/1/hi/sci/tech/2895681.stm | تاريخ الأرشيف = 31 أغسطس 2017 }}</ref>
قام [[موريس ويلكنز]] بإطلاع [[جيمس واتسون]] على الصورة دون موافقة أو علم [[روزاليند فرانكلين]] (رغم أن غوسلين بذلك الوقت قد عاد إلى إشراف ويلكنز)، قام فرنسيس كريك وجيمس واتسون باستخدام خصائص وميزات الصورة 51 لتطوير نموذج كيميائي لجزيء الدنا، وفي 1962 تم منح [[جائزة نوبل في الطب أو علم وظائف الأعضاء|جائزة نوبل في الطب أو الفيزيولوجيا]] لواتسون وكريك وولكنز، ولم تمنح لفرانكلين لأنها توفيت قبل ذلك بأعوام ولأن قوانين جائزة نوبل تنص على أنها يجب أن تمنح للأحياء فقط.<ref name="bbc2895681">{{استشهاد بخبر |مسار=http://news.bbc.co.uk/1/hi/sci/tech/2895681.stm |عنوان=My aunt, the DNA pioneer |عمل=BBC News |تاريخ=24 April 2003 | مسار أرشيف = http://web.archive.org/web/20170831154240/http://news.bbc.co.uk:80/1/hi/sci/tech/2895681.stm | تاريخ أرشيف = 31 أغسطس 2017 }}</ref>


قدمت الصورة معلومة مفتاحية كانت أساسية لتطوير نموذج الدنا <ref name="nature171" /><ref name="Maddox, Brenda 2002">{{cite book |last=Maddox |first=Brenda |year=2002 |title=Rosalind Franklin: The Dark Lady of DNA |publisher=HarperCollins |ISBN=0-06-018407-8 }}</ref>، حيث حدد نمط الحيود في الصورة الطبيعة اللولبية لسلسلتي اللولب المزدوج ([[توازي متضاد]]). الجزء الخارجي من سلسلة الدنا عبارة عن عمود فقري مكون من ترابط متبادل بين جزيئات سكر ال[[ريبوز منقوص الأكسجين]] ومجموعات الفوسفات، وبالداخل تترابط القواعد بكشل مزدوج وتسلسل ترابطها يشكل شيفرات لاصطناع البروتين، منحت حسابات واتسون وكريك من صورة غوسلين وفرانكلين قياسات أساسية لحجم وبنية نموذجهما اللولبي <ref name="Maddox, Brenda 2002" />. أصبحت الصورة 51 مصدر بيانات جوهري <ref name="Watson 1968 p167">"باللحظة التي رأيت فيها الصورة شغر فاهي وبدأ خفقان قلبي." -- James D. Watson (1968), ''The Double Helix'', page 167. New York: Atheneum, Library of Congress card number 68-16217. الصفحة 168 تظهر النمط على شكل X للدنا من النوع ب وهو ما منح تفاصيل عن البنية اللولبية للدنا لكل من العالمين واتسون وكريك.</ref> أدى إلى تطوير نموذج الدنا وأكد فرضيات سابقة حول بينة الدنا اللولبية، التي تم نشرها في مقالات ب[[مجلة نيتشر]] بواسطة ريموند غوسلن.
قدمت الصورة معلومة مفتاحية كانت أساسية لتطوير نموذج الدنا <ref name="nature171" /><ref name="Maddox, Brenda 2002">{{مرجع كتاب |الأخير=Maddox |الأول=Brenda |سنة=2002 |عنوان=Rosalind Franklin: The Dark Lady of DNA |ناشر=HarperCollins |ISBN=0-06-018407-8 }}</ref>، حيث حدد نمط الحيود في الصورة الطبيعة اللولبية لسلسلتي اللولب المزدوج ([[توازي متضاد]]). الجزء الخارجي من سلسلة الدنا عبارة عن عمود فقري مكون من ترابط متبادل بين جزيئات سكر ال[[ريبوز منقوص الأكسجين]] ومجموعات الفوسفات، وبالداخل تترابط القواعد بكشل مزدوج وتسلسل ترابطها يشكل شيفرات لاصطناع البروتين، منحت حسابات واتسون وكريك من صورة غوسلين وفرانكلين قياسات أساسية لحجم وبنية نموذجهما اللولبي <ref name="Maddox, Brenda 2002" />. أصبحت الصورة 51 مصدر بيانات جوهري <ref name="Watson 1968 p167">"باللحظة التي رأيت فيها الصورة شغر فاهي وبدأ خفقان قلبي." -- James D. Watson (1968), ''The Double Helix'', page 167. New York: Atheneum, Library of Congress card number 68-16217. الصفحة 168 تظهر النمط على شكل X للدنا من النوع ب وهو ما منح تفاصيل عن البنية اللولبية للدنا لكل من العالمين واتسون وكريك.</ref> أدى إلى تطوير نموذج الدنا وأكد فرضيات سابقة حول بينة الدنا اللولبية، التي تم نشرها في مقالات ب[[مجلة نيتشر]] بواسطة ريموند غوسلن.


بعد أن أعاد المؤرخون فحص الحقبة التي تم فيها التقاط الصورة، ثارت جدالات معتبرة حول كل من: مقدار المساهمة التي قدمتها الصورة في أعمال واتسون وكريك، وكذلك الطرق التي حصلا بها على الصورة، فقد تم التعاقد مع فرانكلين وتوظيفها بشكل مستقل عن ويلكنز ورغم ذلك قام الأخير بإطلاع واتسون وكريك على الصورة 51 دون علمها. هل كانت روزاليند ستكتشف بنية الدنا وحدها من بياناتها الخاصة لو لم يطلع واتسون وكريك على صورة غوسلين؟ هو سؤال محل جدل كبير <ref name="nature171" /><ref name="ReferenceA">{{cite book |last=Maddox |first=Brenda |year=2002 |title=Rosalind Franklin: The Dark Lady of DNA |publisher=HarperCollins |ISBN=0-393-32044-8 }}</ref><ref name="Perutz">Max Perutz and the Secret of Life. Published in the UK by Chatto & Windus ({{ISBN|0-7011-7695-4}}), and in the USA by the Cold Spring Harbor Laboratory Press.</ref><ref name="Wilkins">{{cite book |last1=Wilkins |last2=Wilkins |first2=M. |title=The Third Man of the Double Helix, an autobiography |year=2003 |publisher=Oxford University Press |location=Oxford }}</ref> أصبح أكثر جدلا بسبب الصورة السلبية التي رسمها واتسون لروزاليد في كتابه حول تاريخ البحث عن بنية الدنا المعنون "[[اللولب المزدوج]]" <ref name="ReferenceA" /><ref name="Watson 1968">{{cite book |first=James D. |last=Watson |title=The Double Helix: A Personal Account of the Discovery of the Structure of DNA (1968) |publisher=Atheneum |year=1980 |ISBN=0-689-70602-2 }}</ref><ref name="Sayre">{{cite book |last=Sayre |first=Anne |title=Rosalind Franklin and DNA |year=1975 |location=New York |publisher=W.W. Norton and Company |ISBN=0-393-32044-8 }}</ref>، اعترف واتسون بتشويهه صورة فرانكلين في كتابه قائلا في الخاتمة:"لأن انطباعاتي الأولية حول فرانكلين سواء العلمية أو الشخصية (كما هو مسجل في الصفحات الأولى من هذا الكتاب) كانت خاطئة، أريد أن أقول شيئا حول إنجازاتها." <ref name="Watson 1980">{{cite book |first=James D. |last=Watson |title=The Double Helix: A Personal Account of the Discovery of the Structure of DNA |edition=1980 Norton Critical |editor=Gunther Stent |publisher=W.W. Norton and Company |ISBN=0-393-95075-1 }}</ref>
بعد أن أعاد المؤرخون فحص الحقبة التي تم فيها التقاط الصورة، ثارت جدالات معتبرة حول كل من: مقدار المساهمة التي قدمتها الصورة في أعمال واتسون وكريك، وكذلك الطرق التي حصلا بها على الصورة، فقد تم التعاقد مع فرانكلين وتوظيفها بشكل مستقل عن ويلكنز ورغم ذلك قام الأخير بإطلاع واتسون وكريك على الصورة 51 دون علمها. هل كانت روزاليند ستكتشف بنية الدنا وحدها من بياناتها الخاصة لو لم يطلع واتسون وكريك على صورة غوسلين؟ هو سؤال محل جدل كبير <ref name="nature171" /><ref name="ReferenceA">{{مرجع كتاب |الأخير=Maddox |الأول=Brenda |سنة=2002 |عنوان=Rosalind Franklin: The Dark Lady of DNA |ناشر=HarperCollins |ISBN=0-393-32044-8 }}</ref><ref name="Perutz">Max Perutz and the Secret of Life. Published in the UK by Chatto & Windus ({{ISBN|0-7011-7695-4}}), and in the USA by the Cold Spring Harbor Laboratory Press.</ref><ref name="Wilkins">{{مرجع كتاب |الأخير1=Wilkins |الأخير2=Wilkins |الأول2=M. |عنوان=The Third Man of the Double Helix, an autobiography |سنة=2003 |ناشر=Oxford University Press |مكان=Oxford }}</ref> أصبح أكثر جدلا بسبب الصورة السلبية التي رسمها واتسون لروزاليد في كتابه حول تاريخ البحث عن بنية الدنا المعنون "[[اللولب المزدوج]]" <ref name="ReferenceA" /><ref name="Watson 1968">{{مرجع كتاب |الأول=James D. |الأخير=Watson |عنوان=The Double Helix: A Personal Account of the Discovery of the Structure of DNA (1968) |ناشر=Atheneum |سنة=1980 |ISBN=0-689-70602-2 }}</ref><ref name="Sayre">{{مرجع كتاب |الأخير=Sayre |الأول=Anne |عنوان=Rosalind Franklin and DNA |سنة=1975 |مكان=New York |ناشر=W.W. Norton and Company |ISBN=0-393-32044-8 }}</ref>، اعترف واتسون بتشويهه صورة فرانكلين في كتابه قائلا في الخاتمة:"لأن انطباعاتي الأولية حول فرانكلين سواء العلمية أو الشخصية (كما هو مسجل في الصفحات الأولى من هذا الكتاب) كانت خاطئة، أريد أن أقول شيئا حول إنجازاتها." <ref name="Watson 1980">{{مرجع كتاب |الأول=James D. |الأخير=Watson |عنوان=The Double Helix: A Personal Account of the Discovery of the Structure of DNA |إصدار=1980 Norton Critical |محرر=Gunther Stent |ناشر=W.W. Norton and Company |ISBN=0-393-95075-1 }}</ref>
== إشارات في الثقافة ==
== إشارات في الثقافة ==
* تم بث شريط وثائقي مدته 56 دقيقة عنوانه: سر الصورة 51 (Secret of Photo 51) في برنامج [[نوفا (سلسلة تلفزيونية)|نوفا]] لقناة [[بي بي إس]] <ref>{{cite web|title=Secret of Photo 51|url=https://www.pbs.org/wgbh/nova/photo51/|publisher=PBS|accessdate=26 January 2015| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20180707231141/https://www.pbs.org/wgbh/nova/photo51/ | تاريخ الأرشيف = 07 يوليو 2018 }}</ref> بتعليق [[باربرا فلين]]، أجريت فيه مقابلات مع ويلكنز، غوسلين، [[آرون كلوغ]] وبريندا مادوكس <ref>{{cite web|title=NOVA: DNA - Secret of Photo 51 (2003)|url=https://www.nytimes.com/movies/movie/389902/NOVA-DNA-Secret-of-Photo-51/overview|website=The New York Times|accessdate=26 January 2015| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20160307010352/http://www.nytimes.com/movies/movie/389902/NOVA-DNA-Secret-of-Photo-51/overview | تاريخ الأرشيف = 07 مارس 2016 }}</ref> بالإضافة إلى أصدقاء فرانكلين: فيتوريو لوزاتي، كاسبر، آن بيبر، وسو ريتشيلي <ref>{{cite web|title=Secret of Photo 51 Transcript|url=https://www.pbs.org/wgbh/nova/transcripts/3009_photo51.html|publisher=PBS|accessdate=26 January 2015| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20171127101734/http://www.pbs.org:80/wgbh/nova/transcripts/3009_photo51.html | تاريخ الأرشيف = 27 نوفمبر 2017 }}</ref>. نسخة المملكة المتحدة أنتجت بواسطة [[بي بي سي]] وعنوانها: روزاليند فرانكلين سيدة الدنا المظلمة.<ref>{{cite web|title=Rosalind Franklin: DNA's Dark Lady (2003) (TV)|url=http://moviespictures.org/movie/Rosalind_Franklin_DNAs_Dark_Lady_2003_TV|website=MoviesPictures.ORG|accessdate=4 February 2015| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20160308075959/http://moviespictures.org/movie/rosalind_franklin_dnas_dark_lady_2003_tv | تاريخ الأرشيف = 08 مارس 2016 }}</ref>
* تم بث شريط وثائقي مدته 56 دقيقة عنوانه: سر الصورة 51 (Secret of Photo 51) في برنامج [[نوفا (سلسلة تلفزيونية)|نوفا]] لقناة [[بي بي إس]] <ref>{{مرجع ويب|عنوان=Secret of Photo 51|مسار=https://www.pbs.org/wgbh/nova/photo51/|ناشر=PBS|تاريخ الوصول=26 January 2015| مسار أرشيف = http://web.archive.org/web/20180707231141/https://www.pbs.org/wgbh/nova/photo51/ | تاريخ أرشيف = 07 يوليو 2018 }}</ref> بتعليق [[باربرا فلين]]، أجريت فيه مقابلات مع ويلكنز، غوسلين، [[آرون كلوغ]] وبريندا مادوكس <ref>{{مرجع ويب|عنوان=NOVA: DNA - Secret of Photo 51 (2003)|مسار=https://www.nytimes.com/movies/movie/389902/NOVA-DNA-Secret-of-Photo-51/overview|موقع=The New York Times|تاريخ الوصول=26 January 2015| مسار أرشيف = http://web.archive.org/web/20160307010352/http://www.nytimes.com/movies/movie/389902/NOVA-DNA-Secret-of-Photo-51/overview | تاريخ أرشيف = 07 مارس 2016 }}</ref> بالإضافة إلى أصدقاء فرانكلين: فيتوريو لوزاتي، كاسبر، آن بيبر، وسو ريتشيلي <ref>{{مرجع ويب|عنوان=Secret of Photo 51 Transcript|مسار=https://www.pbs.org/wgbh/nova/transcripts/3009_photo51.html|ناشر=PBS|تاريخ الوصول=26 January 2015| مسار أرشيف = http://web.archive.org/web/20171127101734/http://www.pbs.org:80/wgbh/nova/transcripts/3009_photo51.html | تاريخ أرشيف = 27 نوفمبر 2017 }}</ref>. نسخة المملكة المتحدة أنتجت بواسطة [[بي بي سي]] وعنوانها: روزاليند فرانكلين سيدة الدنا المظلمة.<ref>{{مرجع ويب|عنوان=Rosalind Franklin: DNA's Dark Lady (2003) (TV)|مسار=http://moviespictures.org/movie/Rosalind_Franklin_DNAs_Dark_Lady_2003_TV|موقع=MoviesPictures.ORG|تاريخ الوصول=4 February 2015| مسار أرشيف = http://web.archive.org/web/20160308075959/http://moviespictures.org/movie/rosalind_franklin_dnas_dark_lady_2003_tv | تاريخ أرشيف = 08 مارس 2016 }}</ref>
* الحلقة الأولى من سلسلة شريط وثائقي آخر لبي بي أس "الدنا" بُث في 4 يناير 2004 <ref>{{cite web|title=Season 1, Episode 1 The Secret of Life|url=http://www.tvguide.com/shows/dna-413036/episode-1-season-1/the-secret-of-life/|website=TVGUIDE|accessdate=26 January 2015}}</ref>، عنوان الحلقة "سر الحياة" وتركز حول مساهمات فرانكلين، بتعليق [[جيف غولدبلوم]] وأجريت فيه مقابلات مع واتسون، ويلكنز، غوسلين وبيتر بولينغ (ابن [[لينوس باولنغ]]).<ref>{{cite web|title=Episode 1: The Secret of Life|url=https://www.pbs.org/wnet/dna/episode1/|publisher=PBS|accessdate=26 January 2015| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20150510053328/http://www.pbs.org:80/wnet/dna/episode1/ | تاريخ الأرشيف = 10 مايو 2015 }}</ref>
* الحلقة الأولى من سلسلة شريط وثائقي آخر لبي بي أس "الدنا" بُث في 4 يناير 2004 <ref>{{مرجع ويب|عنوان=Season 1, Episode 1 The Secret of Life|مسار=http://www.tvguide.com/shows/dna-413036/episode-1-season-1/the-secret-of-life/|موقع=TVGUIDE|تاريخ الوصول=26 January 2015}}</ref>، عنوان الحلقة "سر الحياة" وتركز حول مساهمات فرانكلين، بتعليق [[جيف غولدبلوم]] وأجريت فيه مقابلات مع واتسون، ويلكنز، غوسلين وبيتر بولينغ (ابن [[لينوس باولنغ]]).<ref>{{مرجع ويب|عنوان=Episode 1: The Secret of Life|مسار=https://www.pbs.org/wnet/dna/episode1/|ناشر=PBS|تاريخ الوصول=26 January 2015| مسار أرشيف = http://web.archive.org/web/20150510053328/http://www.pbs.org:80/wnet/dna/episode1/ | تاريخ أرشيف = 10 مايو 2015 }}</ref>
* مسرحية عنوانها [[صورة 51 (مسرحية)|صورة 51]] بواسطة آنا زيجلر ركزت على دور عالمة [[دراسة البلورات بالأشعة السينية]] روزاليند فرانكلين في اكتشاف بنية الدنا <ref name="SA">{{citation |last=Kuchment |first=Anna |date=January 2011 |title=For Whom the Nobel Tolls: An evening out with James Watson and colleagues |periodical=Scientific American |publisher=Nature America | volume=304 |issue=1 |page=27 |url=http://www.scientificamerican.com/article.cfm?id=for-whom-the-nobel-tolls }}</ref><ref name=Cox>{{cite news|last1=Cox|first1=Gordon|title=Nicole Kidman to Star on West End in ‘Photograph 51’|url=https://variety.com/2015/legit/news/nicole-kidman-west-end-1201478267/|accessdate=25 August 2015|work=Variety|date=April 23, 2015| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20180118182337/https://variety.com/2015/legit/news/nicole-kidman-west-end-1201478267/ | تاريخ الأرشيف = 18 يناير 2018 }}</ref>. فازت هذه المسرحية بالدورة الثالثة لأفضل سيناريو بالمسابقة الدولية STAGE سنة 2008 <ref name=ATW>{{cite news|title=Ziegler's Photograph 51 Wins STAGE International Script Competition|url=http://www.americantheaterweb.com/index.php/originals/2008/08/05/zieglers-ligphotograph-51l-ig-wins-stage|accessdate=25 August 2015|work=American Theater Web News|date=August 5, 2008| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20171201031851/http://www.americantheaterweb.com/index.php/originals/2008/08/05/zieglers-ligphotograph-51l-ig-wins-stage | تاريخ الأرشيف = 01 ديسمبر 2017 }}</ref>، وفي 2015 أقيمت المسرحية في [[وست اند (لندن)]] أين أدت [[نيكول كيدمان]] دور روزاليند. <ref>{{cite web |url=https://www.londontheatredirect.com/news/1648/Nicole-Kidman-Returns-To-The-West-End-In-Photograph-51--Tickets-On-Sale-Now-.aspx |title=Nicole Kidman Returns To The West End In Photograph 51 |first=Jacob |last=Porteous |work=London Theatre Direct |date=24 April 2015 |accessdate=27 October 2015| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20160320154445/https://www.londontheatredirect.com/news/1648/Nicole-Kidman-Returns-To-The-West-End-In-Photograph-51--Tickets-On-Sale-Now-.aspx | تاريخ الأرشيف = 20 مارس 2016 }}</ref>
* مسرحية عنوانها [[صورة 51 (مسرحية)|صورة 51]] بواسطة آنا زيجلر ركزت على دور عالمة [[دراسة البلورات بالأشعة السينية]] روزاليند فرانكلين في اكتشاف بنية الدنا <ref name="SA">{{citation |الأخير=Kuchment |الأول=Anna |تاريخ=January 2011 |عنوان=For Whom the Nobel Tolls: An evening out with James Watson and colleagues |periodical=Scientific American |ناشر=Nature America | المجلد=304 |issue=1 |صفحة=27 |مسار=http://www.scientificamerican.com/article.cfm?id=for-whom-the-nobel-tolls }}</ref><ref name=Cox>{{استشهاد بخبر|الأخير1=Cox|الأول1=Gordon|عنوان=Nicole Kidman to Star on West End in ‘Photograph 51’|مسار=https://variety.com/2015/legit/news/nicole-kidman-west-end-1201478267/|تاريخ الوصول=25 August 2015|عمل=Variety|تاريخ=April 23, 2015| مسار أرشيف = http://web.archive.org/web/20180118182337/https://variety.com/2015/legit/news/nicole-kidman-west-end-1201478267/ | تاريخ أرشيف = 18 يناير 2018 }}</ref>. فازت هذه المسرحية بالدورة الثالثة لأفضل سيناريو بالمسابقة الدولية STAGE سنة 2008 <ref name=ATW>{{استشهاد بخبر|عنوان=Ziegler's Photograph 51 Wins STAGE International Script Competition|مسار=http://www.americantheaterweb.com/index.php/originals/2008/08/05/zieglers-ligphotograph-51l-ig-wins-stage|تاريخ الوصول=25 August 2015|عمل=American Theater Web News|تاريخ=August 5, 2008| مسار أرشيف = http://web.archive.org/web/20171201031851/http://www.americantheaterweb.com/index.php/originals/2008/08/05/zieglers-ligphotograph-51l-ig-wins-stage | تاريخ أرشيف = 01 ديسمبر 2017 }}</ref>، وفي 2015 أقيمت المسرحية في [[وست اند (لندن)]] أين أدت [[نيكول كيدمان]] دور روزاليند.<ref>{{مرجع ويب |مسار=https://www.londontheatredirect.com/news/1648/Nicole-Kidman-Returns-To-The-West-End-In-Photograph-51--Tickets-On-Sale-Now-.aspx |عنوان=Nicole Kidman Returns To The West End In Photograph 51 |الأول=Jacob |الأخير=Porteous |عمل=London Theatre Direct |تاريخ=24 April 2015 |تاريخ الوصول=27 October 2015| مسار أرشيف = http://web.archive.org/web/20160320154445/https://www.londontheatredirect.com/news/1648/Nicole-Kidman-Returns-To-The-West-End-In-Photograph-51--Tickets-On-Sale-Now-.aspx | تاريخ أرشيف = 20 مارس 2016 }}</ref>
== مراجع ==
== مراجع ==
<div class="reflist4" style="height: 350px; overflow: auto; padding: 3px" >
<div class="reflist4" style="height: 350px; overflow: auto; padding: 3px" >
سطر 21: سطر 20:
{{شريط بوابات|علم الأحياء الخلوي والجزيئي|تاريخ|المملكة المتحدة}}
{{شريط بوابات|علم الأحياء الخلوي والجزيئي|تاريخ|المملكة المتحدة}}
{{تصنيف كومنز|Photo 51}}
{{تصنيف كومنز|Photo 51}}

[[تصنيف:1952 في الفن]]
[[تصنيف:1952 في الفن]]
[[تصنيف:أعمال 1952]]
[[تصنيف:أعمال 1952]]

نسخة 11:21، 17 أبريل 2019

صورة خارجية
الصورة 51: هي نمط حيود الأشعة السينية لملح الصوديوم لدنا الغدة الزعترية لهيئة الدنا ب.

الصورة 51 هو اسم مُنِح لصورة حيود الأشعة سينية لدنا مبلور التقطت بواسطة ريموند غوسلين في مايو 1952 حين كان يعمل كطالب دكتوراه تحت إشراف روزاليند فرانكلين [1][2][3][4] في كلية الملك بلندن بمجموعة السيد جون راندال، وكانت دليلا حاسما في تحديد بنية الدنا.[5][6]

خلفية

قام موريس ويلكنز بإطلاع جيمس واتسون على الصورة دون موافقة أو علم روزاليند فرانكلين (رغم أن غوسلين بذلك الوقت قد عاد إلى إشراف ويلكنز)، قام فرنسيس كريك وجيمس واتسون باستخدام خصائص وميزات الصورة 51 لتطوير نموذج كيميائي لجزيء الدنا، وفي 1962 تم منح جائزة نوبل في الطب أو الفيزيولوجيا لواتسون وكريك وولكنز، ولم تمنح لفرانكلين لأنها توفيت قبل ذلك بأعوام ولأن قوانين جائزة نوبل تنص على أنها يجب أن تمنح للأحياء فقط.[7]

قدمت الصورة معلومة مفتاحية كانت أساسية لتطوير نموذج الدنا [6][8]، حيث حدد نمط الحيود في الصورة الطبيعة اللولبية لسلسلتي اللولب المزدوج (توازي متضاد). الجزء الخارجي من سلسلة الدنا عبارة عن عمود فقري مكون من ترابط متبادل بين جزيئات سكر الريبوز منقوص الأكسجين ومجموعات الفوسفات، وبالداخل تترابط القواعد بكشل مزدوج وتسلسل ترابطها يشكل شيفرات لاصطناع البروتين، منحت حسابات واتسون وكريك من صورة غوسلين وفرانكلين قياسات أساسية لحجم وبنية نموذجهما اللولبي [8]. أصبحت الصورة 51 مصدر بيانات جوهري [9] أدى إلى تطوير نموذج الدنا وأكد فرضيات سابقة حول بينة الدنا اللولبية، التي تم نشرها في مقالات بمجلة نيتشر بواسطة ريموند غوسلن.

بعد أن أعاد المؤرخون فحص الحقبة التي تم فيها التقاط الصورة، ثارت جدالات معتبرة حول كل من: مقدار المساهمة التي قدمتها الصورة في أعمال واتسون وكريك، وكذلك الطرق التي حصلا بها على الصورة، فقد تم التعاقد مع فرانكلين وتوظيفها بشكل مستقل عن ويلكنز ورغم ذلك قام الأخير بإطلاع واتسون وكريك على الصورة 51 دون علمها. هل كانت روزاليند ستكتشف بنية الدنا وحدها من بياناتها الخاصة لو لم يطلع واتسون وكريك على صورة غوسلين؟ هو سؤال محل جدل كبير [6][10][11][12] أصبح أكثر جدلا بسبب الصورة السلبية التي رسمها واتسون لروزاليد في كتابه حول تاريخ البحث عن بنية الدنا المعنون "اللولب المزدوج" [10][13][14]، اعترف واتسون بتشويهه صورة فرانكلين في كتابه قائلا في الخاتمة:"لأن انطباعاتي الأولية حول فرانكلين سواء العلمية أو الشخصية (كما هو مسجل في الصفحات الأولى من هذا الكتاب) كانت خاطئة، أريد أن أقول شيئا حول إنجازاتها." [15]

إشارات في الثقافة

  • تم بث شريط وثائقي مدته 56 دقيقة عنوانه: سر الصورة 51 (Secret of Photo 51) في برنامج نوفا لقناة بي بي إس [16] بتعليق باربرا فلين، أجريت فيه مقابلات مع ويلكنز، غوسلين، آرون كلوغ وبريندا مادوكس [17] بالإضافة إلى أصدقاء فرانكلين: فيتوريو لوزاتي، كاسبر، آن بيبر، وسو ريتشيلي [18]. نسخة المملكة المتحدة أنتجت بواسطة بي بي سي وعنوانها: روزاليند فرانكلين سيدة الدنا المظلمة.[19]
  • الحلقة الأولى من سلسلة شريط وثائقي آخر لبي بي أس "الدنا" بُث في 4 يناير 2004 [20]، عنوان الحلقة "سر الحياة" وتركز حول مساهمات فرانكلين، بتعليق جيف غولدبلوم وأجريت فيه مقابلات مع واتسون، ويلكنز، غوسلين وبيتر بولينغ (ابن لينوس باولنغ).[21]
  • مسرحية عنوانها صورة 51 بواسطة آنا زيجلر ركزت على دور عالمة دراسة البلورات بالأشعة السينية روزاليند فرانكلين في اكتشاف بنية الدنا [22][23]. فازت هذه المسرحية بالدورة الثالثة لأفضل سيناريو بالمسابقة الدولية STAGE سنة 2008 [24]، وفي 2015 أقيمت المسرحية في وست اند (لندن) أين أدت نيكول كيدمان دور روزاليند.[25]

مراجع

  1. ^ "Due credit". Nature. ج. 496: 270. 18 أبريل 2013. DOI:10.1038/496270a.
  2. ^ "DNA: the King's story". مؤرشف من الأصل في 2017-08-25.
  3. ^ "Secret of Photo 51. Nova". بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 2018-07-07.
  4. ^ The gene: a historical perspective. Greenwood Publishing Group. 2007. ص. 85.
  5. ^ Krock، Lexi (22 أبريل 2003). "Anatomy of Photo 51". NOVA online. بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 2010-07-29.
  6. ^ أ ب ت Watson، James D.؛ Crick، Francis (1953). "A Structure for Deoxyribose Nucleic Acid" (PDF). Nature. ج. 171 ع. 4356: 737–738&#91, وصلة مكسورة&#93, . Bibcode:1953Natur.171..737W. DOI:10.1038/171737a0. PMID:13054692.
  7. ^ "My aunt, the DNA pioneer". BBC News. 24 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 2017-08-31.
  8. ^ أ ب Maddox، Brenda (2002). Rosalind Franklin: The Dark Lady of DNA. HarperCollins. ISBN:0-06-018407-8.
  9. ^ "باللحظة التي رأيت فيها الصورة شغر فاهي وبدأ خفقان قلبي." -- James D. Watson (1968), The Double Helix, page 167. New York: Atheneum, Library of Congress card number 68-16217. الصفحة 168 تظهر النمط على شكل X للدنا من النوع ب وهو ما منح تفاصيل عن البنية اللولبية للدنا لكل من العالمين واتسون وكريك.
  10. ^ أ ب Maddox، Brenda (2002). Rosalind Franklin: The Dark Lady of DNA. HarperCollins. ISBN:0-393-32044-8.
  11. ^ Max Perutz and the Secret of Life. Published in the UK by Chatto & Windus ((ردمك 0-7011-7695-4)), and in the USA by the Cold Spring Harbor Laboratory Press.
  12. ^ Wilkins؛ Wilkins، M. (2003). The Third Man of the Double Helix, an autobiography. Oxford: Oxford University Press.
  13. ^ Watson، James D. (1980). The Double Helix: A Personal Account of the Discovery of the Structure of DNA (1968). Atheneum. ISBN:0-689-70602-2.
  14. ^ Sayre، Anne (1975). Rosalind Franklin and DNA. New York: W.W. Norton and Company. ISBN:0-393-32044-8.
  15. ^ Watson، James D. Gunther Stent (المحرر). The Double Helix: A Personal Account of the Discovery of the Structure of DNA (ط. 1980 Norton Critical). W.W. Norton and Company. ISBN:0-393-95075-1.
  16. ^ "Secret of Photo 51". PBS. مؤرشف من الأصل في 2018-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-26.
  17. ^ "NOVA: DNA - Secret of Photo 51 (2003)". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2016-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-26.
  18. ^ "Secret of Photo 51 Transcript". PBS. مؤرشف من الأصل في 2017-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-26.
  19. ^ "Rosalind Franklin: DNA's Dark Lady (2003) (TV)". MoviesPictures.ORG. مؤرشف من الأصل في 2016-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2015-02-04.
  20. ^ "Season 1, Episode 1 The Secret of Life". TVGUIDE. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-26.
  21. ^ "Episode 1: The Secret of Life". PBS. مؤرشف من الأصل في 2015-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-26.
  22. ^ Kuchment، Anna (يناير 2011)، "For Whom the Nobel Tolls: An evening out with James Watson and colleagues"، Scientific American، Nature America، ج. 304 رقم  1، ص. 27
  23. ^ Cox، Gordon (23 أبريل 2015). "Nicole Kidman to Star on West End in 'Photograph 51'". Variety. مؤرشف من الأصل في 2018-01-18. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-25.
  24. ^ "Ziegler's Photograph 51 Wins STAGE International Script Competition". American Theater Web News. 5 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 2017-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-25.
  25. ^ Porteous، Jacob (24 أبريل 2015). "Nicole Kidman Returns To The West End In Photograph 51". London Theatre Direct. مؤرشف من الأصل في 2016-03-20. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-27.