ديبوق: الفرق بين النسختين

تصفح التاريخ تفاعلياً

[نسخة منشورة]

→ التعديل السابق التعديل اللاحق ←

تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى

مرئينص الويكي

مضمن

نسخة 18:48، 25 فبراير 2021

لوحة تُجسد الديبوك لدى اليهود بريشة الفنان افرايم موشيه ليليين (1874-1925).

في الأساطير اليهودية الديبوك (باليديشية: דיבוק)‏ و(بالعبرية: דָּבַק) والتي تعني "الالتزام" أو "التشبث" أو "التقمص" هو الاستحواذ على الروح أو خلع النفس من شخص ميت. من المفترض أن يترك الديبوك جسم ذلك الشخص بعد السيطرة عليه لمرة واحدة لكن الأمر لا يكون سهلا عادة حيث يُلجأ في بعض الأحيان إلى عمليات وطُرق أخرى من أجل إبعاد الديبوك من قبيل عملية طرد الأرواح الشريرة.^[1]^[2]^[3]

المفهوم

الديبوك هو اختصار لجملة דיבוק מרוח רעה والتي تعني باللغة العربية "الانقسام من روح الشر". أما من الناحية الاصطلاحية فكلمة الديبوك تأتي من الكلمة العبرية דִּיבּוּק (بالعربية: ديبوك) وهي اسم مشتق من الفعل דָּבַק (بالعربية: دباك) الذي يعني "الالتزام" أو "التشبث" أو "التقمص".^[4]

التاريخ

في الثقافة الشعبية

في الأفلام

تم تجسيد الديبوك في عشرات الأفلام الهوليودية وغير الهوليودية، فمثلا تطرق فيلم بوسشن الذي صدر عام 2012 باللغة الماليالامية إلى موضوع تلبس الديبوك وتقمصه لأجساد البشر مع إشارة للتقاليد ولعلم الغيب في مثل هكذا أمور. في عام 1937 صدر فيلم بعنوان التقمص لمخرجه ميشال وازنيسكي وقد اعتُبر حينها واحدا من الأفلام الكلاسيكية التي فسرت واقتحمت عالم الديبوك. في عام 2009 صدر فيلم هوليودي تحت عنوان الذين لم يولدوا بعد وقد تطرق للثقافة اليهودية بخصوص الديبوك. في عام 1975 صدر فيلم جديد بعنوان الحب والموت من بطولة وودي آلن الذي لعب دور ألين رفقة سونيا (ديان كيتون) التي تُعاني من تقمص الديبوك لجسدها. هناك أيضا فيلم رجل جاد والذي يتناول قصة زوجين يشكان في أن حاخاما ما قام باستضافتهم على العشاء من أجل تقمص جسديهما. هناك فيلم آخر بعنوان شيطان للمخرج مارسين مرونا والذي يتحدث عن قصة عروسة قام الديبوك باقتحام جسدها قبل ليلة زفافها.

في التلفزيون

تم التطرق لموضوع الديبوك في المسلسل التلفزيوني شاهد على الخوارق وتحديدا في الحلقة الرابعة من الموسم الثاني والتي صدرت تحت عنوان "مربع التقمص". ظهر الديبوك أيضا في الحلقة الثالثة من الموسم الثالث حيث ساعد بيلي شقيقته رايتشل على طرد ما كانت تتصور وتعتقد أنه تقمص للأشباح لطابقها السفلي. تم أيضا ذكر الديبوك في إحدى حلقات مسلسل راجراتس حيث يحكي الجد بوريس قصة مخيفة لمجموعة أطفال تنطوي على التقمص.

المراجع

^ A Psychoanalytic History of the Jews, by Avner Falk, p.538, Fairleigh Dickinson Univ Press, 1996 نسخة محفوظة 15 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
^ "Dybbuk"، Encyclopædia Britannica Online، مؤرشف من الأصل في 2019-12-10، اطلع عليه بتاريخ 2009-06-10
^ "Dibbuk", Encyclopedia Judaica, by Gershom Scholem. نسخة محفوظة 09 أكتوبر 2016 على موقع واي باك مشين.
^ طالع A. Sáenz-Badillos & J. Elwolde, A History of the Hebrew Language, 1996, p. 187 on the qiṭṭūl pattern. "qittul"+pattern&source=bl&ots=YfozMVFICC&sig=GDMTg-xNYuhKvxBeYSucLRi8VWI&hl=nl&sa=X&ved=0CDkQ6AEwBWoVChMIqJilgcWFyQIVC3EUCh2TCgTl نسخة محفوظة 11 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.

في كومنز صور وملفات عن: ديبوق

[Falk-1] A Psychoanalytic History of the Jews, by Avner Falk, p.538, Fairleigh Dickinson Univ Press, 1996 نسخة محفوظة 15 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.

[2] "Dybbuk"، Encyclopædia Britannica Online، مؤرشف من الأصل في 2019-12-10، اطلع عليه بتاريخ 2009-06-10

[EJ-3] "Dibbuk", Encyclopedia Judaica, by Gershom Scholem. نسخة محفوظة 09 أكتوبر 2016 على موقع واي باك مشين.

[4] طالع A. Sáenz-Badillos & J. Elwolde, A History of the Hebrew Language, 1996, p. 187 on the qiṭṭūl pattern. "qittul"+pattern&source=bl&ots=YfozMVFICC&sig=GDMTg-xNYuhKvxBeYSucLRi8VWI&hl=nl&sa=X&ved=0CDkQ6AEwBWoVChMIqJilgcWFyQIVC3EUCh2TCgTl نسخة محفوظة 11 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ سطر 1: / سطر 1: @@
 {{ميز|ديبوك}}
-[[ملف:Dybbuk.jpg|تصغير|300x300بك|لوحة تُجسد الديبوق لدى اليهود بريشة الفنان افرايم موشيه ليليين (1874-1925).]]
+[[ملف:Dybbuk.jpg|تصغير|300x300بك|لوحة تُجسد الديبوك لدى اليهود بريشة الفنان افرايم موشيه ليليين (1874-1925).]]
-في [[أساطير يهودية|الأساطير اليهودية]] '''الدَيْبُوق''' {{لغة-يديشية|דיבוק}} و{{عبر|דָּבַק}} والتي تعني "الالتزام" أو "التشبث" أو "التقمص" هو [[استحواذ روحي|الاستحواذ]] على [[روح|الروح]] أو خلع [[نفس|النفس]] من شخص ميت. من المفترض أن يترك الديبوق جسم ذلك الشخص بعد السيطرة عليه لمرة واحدة لكن الأمر لا يكون سهلاً عادة حيث يُلجأ في بعض الأحيان إلى عمليات وطُرق أخرى من أجل إبعاد الديبوق من قبيل عملية [[طرد الأرواح الشريرة]].<ref name="Falk">[https://books.google.com/books?id=z10-Xz9Kno4C&lpg=PA538&ots=aitC-oaSO_&dq=dybbuk&pg=PA538#v=onepage&q=dybbuk&f=false A Psychoanalytic History of the Jews, by Avner Falk, p.538, Fairleigh Dickinson Univ Press, 1996] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170215090314/https://books.google.com/books?id=z10-Xz9Kno4C&lpg=PA538&ots=aitC-oaSO_&dq=dybbuk&pg=PA538 |date=15 فبراير 2017}}</ref><ref>{{استشهاد|مسار= https://www.britannica.com:443/|عنوان=Encyclopædia Britannica Online|contribution=Dybbuk|contribution-url= http://www.britannica.com/EBchecked/topic/174964/dybbuk|تاريخ الوصول=2009-06-10|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191210220116/https://www.britannica.com/|تاريخ أرشيف=2019-12-10}}</ref><ref name="EJ">[https://www.jewishvirtuallibrary.org/dibbuk-dybbuk "Dibbuk", Encyclopedia Judaica], by [//en.wikipedia.org/wiki/Gershom_Scholem Gershom Scholem]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161009154955/http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/judaica/ejud_0002_0005_0_05197.html |date=09 أكتوبر 2016}}</ref>
+في [[أساطير يهودية|الأساطير اليهودية]] '''الديبوك''' {{لغة-يديشية|דיבוק}} و{{عبر|דָּבַק}} والتي تعني "الالتزام" أو "التشبث" أو "التقمص" هو [[استحواذ روحي|الاستحواذ]] على [[روح|الروح]] أو خلع [[نفس|النفس]] من شخص ميت. من المفترض أن يترك الديبوك جسم ذلك الشخص بعد السيطرة عليه لمرة واحدة لكن الأمر لا يكون سهلا عادة حيث يُلجأ في بعض الأحيان إلى عمليات وطُرق أخرى من أجل إبعاد الديبوك من قبيل عملية [[طرد الأرواح الشريرة]].<ref name="Falk">[https://books.google.com/books?id=z10-Xz9Kno4C&lpg=PA538&ots=aitC-oaSO_&dq=dybbuk&pg=PA538#v=onepage&q=dybbuk&f=false A Psychoanalytic History of the Jews, by Avner Falk, p.538, Fairleigh Dickinson Univ Press, 1996] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170215090314/https://books.google.com/books?id=z10-Xz9Kno4C&lpg=PA538&ots=aitC-oaSO_&dq=dybbuk&pg=PA538 |date=15 فبراير 2017}}</ref><ref>{{استشهاد|مسار= https://www.britannica.com:443/|عنوان=Encyclopædia Britannica Online|contribution=Dybbuk|contribution-url= http://www.britannica.com/EBchecked/topic/174964/dybbuk|تاريخ الوصول=2009-06-10|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191210220116/https://www.britannica.com/|تاريخ أرشيف=2019-12-10}}</ref><ref name="EJ">[https://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/judaica/ejud_0002_0005_0_05197.html "Dibbuk", Encyclopedia Judaica], by [//en.wikipedia.org/wiki/Gershom_Scholem Gershom Scholem]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161009154955/http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/judaica/ejud_0002_0005_0_05197.html |date=09 أكتوبر 2016}}</ref>
 == المفهوم ==
-'''الديبوق''' هو اختصار لجملة דיבוק מרוח רעה والتي تعني باللغة العربية "الانقسام من روح الشر". أما من الناحية الاصطلاحية فكلمة الديبوق تأتي من الكلمة العبرية דִּיבּוּק {{عرب|ديبوق}} وهي اسم مشتق من الفعل דָּבַק {{عرب|دباق}} الذي يعني "الالتزام" أو "التشبث" أو "التقمص".<ref>طالع [https://books.google.nl/books?id=EZCgpaTgLm0C&pg=PA187&lpg=PA187&dq=%22qittul%22+pattern&source=bl&ots=YfozMVFICC&sig=GDMTg-xNYuhKvxBeYSucLRi8VWI&hl=nl&sa=X&ved=0CDkQ6AEwBWoVChMIqJilgcWFyQIVC3EUCh2TCgTl#v=onepage&q=%22qittul%22%20pattern&f=false A. Sáenz-Badillos & J. Elwolde, ''A History of the Hebrew Language'', 1996, p. 187] on the ''qiṭṭūl'' pattern. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180911081824/https://books.google.nl/books?id=EZCgpaTgLm0C&pg=PA187&lpg=PA187&dq="qittul"+pattern&source=bl&ots=YfozMVFICC&sig=GDMTg-xNYuhKvxBeYSucLRi8VWI&hl=nl&sa=X&ved=0CDkQ6AEwBWoVChMIqJilgcWFyQIVC3EUCh2TCgTl |date=11 سبتمبر 2018}}</ref>
+'''الديبوك''' هو اختصار لجملة דיבוק מרוח רעה والتي تعني باللغة العربية "الانقسام من روح الشر". أما من الناحية الاصطلاحية فكلمة الديبوك تأتي من الكلمة العبرية דִּיבּוּק {{عرب|ديبوك}} وهي اسم مشتق من الفعل דָּבַק {{عرب|دباك}} الذي يعني "الالتزام" أو "التشبث" أو "التقمص".<ref>طالع [https://books.google.nl/books?id=EZCgpaTgLm0C&pg=PA187&lpg=PA187&dq=%22qittul%22+pattern&source=bl&ots=YfozMVFICC&sig=GDMTg-xNYuhKvxBeYSucLRi8VWI&hl=nl&sa=X&ved=0CDkQ6AEwBWoVChMIqJilgcWFyQIVC3EUCh2TCgTl#v=onepage&q=%22qittul%22%20pattern&f=false A. Sáenz-Badillos & J. Elwolde, ''A History of the Hebrew Language'', 1996, p. 187] on the ''qiṭṭūl'' pattern. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180911081824/https://books.google.nl/books?id=EZCgpaTgLm0C&pg=PA187&lpg=PA187&dq="qittul"+pattern&source=bl&ots=YfozMVFICC&sig=GDMTg-xNYuhKvxBeYSucLRi8VWI&hl=nl&sa=X&ved=0CDkQ6AEwBWoVChMIqJilgcWFyQIVC3EUCh2TCgTl |date=11 سبتمبر 2018}}</ref>
 == التاريخ ==
@@ سطر 14: / سطر 14: @@
 === في الأفلام ===
-تم تجسيد الديبوق في عشرات الأفلام الهوليودية وغير الهوليودية، فمثلاً تطرق فيلم [[بوسشن (فيلم)|بوسشن]] الذي صدر عام 2012 [[اللغة الماليالامية|باللغة الماليالامية]] إلى موضوع تلبس الديبوق وتقمصه لأجساد البشر مع إشارة للتقاليد ولعلم الغيب في مثل هكذا أمور. في عام 1937 صدر فيلم بعنوان التقمص لمخرجه ميشال وازنيسكي وقد اعتُبر حينها واحداً من الأفلام الكلاسيكية التي فسرت واقتحمت عالم الديبوق. في عام 2009 صدر فيلم هوليودي تحت عنوان [[الذين لم يولدوا بعد (فيلم)|الذين لم يولدوا بعد]] وقد تطرق للثقافة اليهودية بخصوص الديبوق. في عام 1975 صدر فيلم جديد بعنوان ''الحب والموت'' من بطولة [[وودي آلن]] الذي لعب دور ألين رفقة سونيا ([[ديان كيتون]]) التي تُعاني من تقمص الديبوق لجسدها. هناك أيضاً فيلم [[رجل جاد (فيلم)|رجل جاد]] والذي يتناول قصة زوجين يشكان في أن حاخاماً ما قام باستضافتهم على العشاء من أجل تقمص جسديهما. هناك فيلم آخر بعنوان ''شيطان'' للمخرج مارسين مرونا والذي يتحدث عن قصة عروس قام الديبوق باقتحام جسدها قبل ليلة زفافها.
+تم تجسيد الديبوك في عشرات الأفلام الهوليودية وغير الهوليودية، فمثلا تطرق فيلم [[بوسشن (فيلم)|بوسشن]] الذي صدر عام 2012 [[اللغة الماليالامية|باللغة الماليالامية]] إلى موضوع تلبس الديبوك وتقمصه لأجساد البشر مع إشارة للتقاليد ولعلم الغيب في مثل هكذا أمور. في عام 1937 صدر فيلم بعنوان التقمص لمخرجه ميشال وازنيسكي وقد اعتُبر حينها واحدا من الأفلام الكلاسيكية التي فسرت واقتحمت عالم الديبوك. في عام 2009 صدر فيلم هوليودي تحت عنوان [[الذين لم يولدوا بعد (فيلم)|الذين لم يولدوا بعد]] وقد تطرق للثقافة اليهودية بخصوص الديبوك. في عام 1975 صدر فيلم جديد بعنوان ''الحب والموت'' من بطولة [[وودي آلن]] الذي لعب دور ألين رفقة سونيا ([[ديان كيتون]]) التي تُعاني من تقمص الديبوك لجسدها. هناك أيضا فيلم [[رجل جاد (فيلم)|رجل جاد]] والذي يتناول قصة زوجين يشكان في أن حاخاما ما قام باستضافتهم على العشاء من أجل تقمص جسديهما. هناك فيلم آخر بعنوان ''شيطان'' للمخرج مارسين مرونا والذي يتحدث عن قصة عروسة قام الديبوك باقتحام جسدها قبل ليلة زفافها.
-=== في التلفاز ===
+=== في التلفزيون ===
-تم التطرق لموضوع الديبوق في المسلسل التلفزيوني ''شاهد على الخوارق'' وتحديداً في الحلقة الرابعة من الموسم الثاني والتي صدرت تحت عنوان "مربع التقمص". ظهر الديبوق أيضاً في الحلقة الثالثة من الموسم الثالث حيث ساعد بيلي شقيقته رايتشل على طرد ما كانت تتصور وتعتقد أنه تقمص للأشباح لطابقها السفلي. تم أيضاً ذكر الديبوق في إحدى حلقات مسلسل [[راجراتس]] حيث يحكي الجد بوريس قصة مخيفة لمجموعة أطفال تنطوي على التقمص.
+تم التطرق لموضوع الديبوك في المسلسل التلفزيوني ''شاهد على الخوارق'' وتحديدا في الحلقة الرابعة من الموسم الثاني والتي صدرت تحت عنوان "مربع التقمص". ظهر الديبوك أيضا في الحلقة الثالثة من الموسم الثالث حيث ساعد بيلي شقيقته رايتشل على طرد ما كانت تتصور وتعتقد أنه تقمص للأشباح لطابقها السفلي. تم أيضا ذكر الديبوك في إحدى حلقات مسلسل [[راجراتس]] حيث يحكي الجد بوريس قصة مخيفة لمجموعة أطفال تنطوي على التقمص.
 == المراجع ==