اللغة السويدية القديمة: الفرق بين النسختين

الناطقون	>
المنطقة	السويد وفنلندا وأولند
الحقبة	تطوَّرت إلى السويدية الحديثة بحلول القرن السادس عشر
الكتابة	الأبجديتان اللاتينية والرونية
النسب	هندية أوروبية اللغة السويدية القديمة ;
ترسيم
رسمية في	المسؤول =
	قد تحتوي هذه الصفحة على حروف يونيكود.
	تعديل مصدري - تعديل

تصفح التاريخ تفاعلياً

[نسخة منشورة]

التعديل اللاحق ←

تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى

مرئينص الويكي

مضمن

نسخة 01:22، 18 مارس 2012

اللغة السويدية القديمة (بالسويدية الحديثة: fornsvenska) هو اسم يُطلق على مرحلتين مختلفتين ومنفصلتين من تطور اللغة السويدية كانتا مُتحدثتين خلال العصور الوسطى، وهُما السويدية القديمة المبكرة التي كانت متحدثة بين عامي 1225 و1375، والسويدية القديمة المتأخرة التي كانت مُتحدَّثة بين عامي 1375 و1526.

تطوَّرت السويدية القديمة من اللهجة الإسكندنافية الشرقية القديمة، وهي اللهجة الشرقية من اللغة الإسكندنافية القديمة. كانت الأشكال القديمة من اللغتين السويدية والدنماركية لهجات من الإسكندنافية القديمة الشرقية تحدثها سكان شرقي إسكندنافيا بين حوالي عامي 800 و1100م، وتُعرف هذه المرحلة من تاريخ اللغتين بـ"السويدية الرونية" و"الدنماركية الرونية"، وذلك لأن كل النصوص المكتوبة في حقبتها كانت مكتوبة بالأبجدية الرونية. لكن على الرُّغم من هذا فإن الفروقات بين اللهجات المُختلفة ظلَّت طفيفة جداً حتى القرن الثاني عشر الميلادي، عندما بدأت اللهجات بالانفصال عن بعضها شيئاً فشيئاً حتى انقسمت إلى السويدية القديمة والدنماركية القديمة بحلول القرن الثالث عشر الميلادي. ليسَ من المعروف متى بدأت الغولتندية القديمة والإلفدالية بالانفصام عن السويدية القديمة، لكن انفصال الغولتندية جاءَ قبل زمن طويل من انفصال الدنماركية.

كانت السويدية القديمة المبكرة مختلفة بشكل واضح عن السويدية الحديثة، حيث أن تصريف كلماتها كان أكثر تعقيداً كما أن ضمائرها كانت لثلاثة أجناس بدلاً من تكون لاثنين فقط كما هي الحالُ في السويدية الحديثة. كانت تٌصرَّف الأسماء والصفات والضمائر وبعض الأعداد بأربعة أشكال في اللغة السويدية القديمة، وهي الفاعل والمفعول به والمنصوب والمُضاف.

التاريخ

السويدية القديمة المبكرة

المراجع

@@ سطر 10: / سطر 10: @@
 |أصل2=[[لغات جرمانية|الجرمانية]]
 |أصل3= [[لغات جرمانية شمالية|الجرمانية الشمالية]]
-|أصل4=[[لغات جرمانية شرقية|الإسكندنافية الشرقية]]
+|أصل4=[[الإسكندنافية الشرقية القديمة|الإسكندنافية الشرقية]]
 |الكتابة = الأبجديتان [[الأبجدية اللاتينية|اللاتينية]] و[[الأبجدية الرونية|الرونية]]
 |لغة رسمية=
@@ سطر 25: / سطر 25: @@
 '''اللغة السويدية القديمة''' ([[السويدية الحديثة|بالسويدية الحديثة]]: fornsvenska) هو اسم يُطلق على مرحلتين مختلفتين ومنفصلتين من تطور [[اللغة السويدية]] كانتا مُتحدثتين خلال [[العصور الوسطى]]، وهُما '''السويدية القديمة المبكرة''' التي كانت متحدثة بين عامي [[1225]] و[[1375]]، و'''السويدية القديمة المتأخرة''' التي كانت مُتحدَّثة بين عامي [[1375]] و[[1526]].
-تطوَّرت السويدية القديمة من [[إسكندنافية قديمة شرقية|اللهجة الإسكندنافية القديمة الشرقية]]، وهي اللهجة الشرقية من [[اللغة الإسكندنافية القديمة]]. كانت الأشكال القديمة من اللغتين [[السويدية]] و[[الدنماركية]] لهجات من الإسكندنافية القديمة الشرقية تحدثها سكان شرقي إسكندنافيا بين حوالي عامي [[800]] و[[1100]]م، وتُعرف هذه المرحلة من تاريخ اللغتين بـ''"السويدية الرونية"'' و''"الدنماركية الرونية"''، وذلك لأن كل النصوص المكتوبة في حقبتها كانت مكتوبة ب[[الأبجدية الرونية]]. لكن على الرُّغم من هذا فإن الفروقات بين اللهجات المُختلفة ظلَّت طفيفة جداً حتى القرن الثاني عشر الميلادي، عندما بدأت اللهجات بالانفصال عن بعضها شيئاً فشيئاً حتى انقسمت إلى السويدية القديمة و[[الدنماركية القديمة]] بحلول القرن الثالث عشر الميلادي. ليسَ من المعروف متى بدأت [[الغولتندية القديمة]] و[[الإلفدالية]] بالانفصام عن السويدية القديمة، لكن انفصال الغولتندية جاءَ قبل زمن طويل من انفصال الدنماركية.
+تطوَّرت السويدية القديمة من [[إسكندنافية شرقية قديمة|اللهجة الإسكندنافية الشرقية القديمة]]، وهي اللهجة الشرقية من [[اللغة الإسكندنافية القديمة]]. كانت الأشكال القديمة من اللغتين [[السويدية]] و[[الدنماركية]] لهجات من الإسكندنافية القديمة الشرقية تحدثها سكان شرقي إسكندنافيا بين حوالي عامي [[800]] و[[1100]]م، وتُعرف هذه المرحلة من تاريخ اللغتين بـ''"السويدية الرونية"'' و''"الدنماركية الرونية"''، وذلك لأن كل النصوص المكتوبة في حقبتها كانت مكتوبة ب[[الأبجدية الرونية]]. لكن على الرُّغم من هذا فإن الفروقات بين اللهجات المُختلفة ظلَّت طفيفة جداً حتى القرن الثاني عشر الميلادي، عندما بدأت اللهجات بالانفصال عن بعضها شيئاً فشيئاً حتى انقسمت إلى السويدية القديمة و[[الدنماركية القديمة]] بحلول القرن الثالث عشر الميلادي. ليسَ من المعروف متى بدأت [[الغولتندية القديمة]] و[[الإلفدالية]] بالانفصام عن السويدية القديمة، لكن انفصال الغولتندية جاءَ قبل زمن طويل من انفصال الدنماركية.
 كانت السويدية القديمة المبكرة مختلفة بشكل واضح عن السويدية الحديثة، حيث أن تصريف كلماتها كان أكثر تعقيداً كما أن ضمائرها كانت لثلاثة أجناس بدلاً من تكون لاثنين فقط كما هي الحالُ في السويدية الحديثة. كانت تٌصرَّف الأسماء والصفات والضمائر وبعض الأعداد بأربعة أشكال في اللغة السويدية القديمة، وهي [[الفاعل]] و[[المفعول به]] و[[نصب|المنصوب]] و[[إضافة (نحو)|المُضاف]].