الوصفAntiguo faro de Akranes, Vesturland, Islandia, 2014-08-14, DD 008.JPG
Español: El viejo faro de Akranes está situado en el punto más al oeste de la península de Akranes, Vesturland, Islandia. El faro es uno de los faros de hormigón más antiguos de Islandia y data de 1918. Sirvió al pueblo pesquero de Akranes hasta que se desactivó en 1947 en favor de un faro nuevo situado a unos pocos metros de distancia.
English: The old lighthouse of Akranes is located in the westmost location of the Akranes Peninsula, Southern Peninsula region, Iceland. The lighthouse is one of the oldest concrete lighthouses in Iceland and was built in 1918. It served the fishing town of Akranes until it was deactivated in 1947 in favor of the larger structure several meters away.
Português: Antigo farol de Akranes, localizado na extremidade oeste da península de Suðurnes, Islândia. O farol de concreto é um dos mais antigos da Islândia e foi construído em 1918. Serviu à cidade piscatória de Akranes até ser desativado em 1947 e substituído por uma estrutura maior a vários metros de distância.
Bosanski: Stari svjetionik kod Akranesa nalazi se na krajnjem zapadu poluostrva Akranes, u regiji Južnog poluostrva na Islandu. Svjetionik je jedan od najstarijih zidanih takve vrste na Islandu, izgrađen 1918.
Čeština: Starý maják u přístavního města Akranes, umístěný na nejzápadnější části poloostrova Akranes. Je to jeden z nejstarších betonových majáků na Islandu, byl postaven v roce 1918 a sloužil do roku 1947, kdy jej nahradil nový, postavený nedaleko.
Deutsch: Der alte Leuchtturm von Akranes steht ganz im Westen der Halbinsel von Akranes, Suðurnes, Island. Der Leuchtturm ist einer der ältesten Betonleuchttürme Islands und wurde 1918 errichtet. Er diente der Fischerstadt Akrane bis er 1947 zu Gunsten einer größeren Konstruktion einige Meter neben seinem Standort deaktiviert wurde.
Magyar: Az akranesi öreg világítótorony. Az 1918-ban épült világítótorony Izland egyik legrégebbi beton világítótornya, mely a halászvárost szolgálta az 1947-es üzemen kívül helyezéséig
Italiano: Il faro di Akranes in Islanda, costruito nel 1918 e disattivato nel 1947 all'entrata in servizio di un faro più grande.
한국어: 아크라네스의 옛 등대는 아이슬란드쉬뒤르네스의 아크라네스 서쪽 끝에 있다. 이 등대는 아이슬란드에서 가장 오래된 콘크리트 등대 중 하나이며, 사람들이 수 미터 떨어진 곳에 세워진 더 큰 등대를 선호하여 1947년에 가동을 중단하기 전까지 어업 소도시 아르카네스에 기여하였다.
Nederlands: De kust van Akranes in IJsland met rechtsboven een vuurtoren, die uit 1918 stamt.
اختيرت هذه الصُّورة لتكون صورة اليوم في ويكيميديا كُومِنز بتاريخ 8 April 2015. كان التَّعليق المُرفَق معها كما يأتي:
English: The old lighthouse of Akranes is located in the westmost location of the Akranes Peninsula, Southern Peninsula region, Iceland. The lighthouse is one of the oldest concrete lighthouses in Iceland and was built in 1918. It served the fishing town of Akranes until it was deactivated in 1947 in favor of the larger structure several meters away.
بلغاتٍ أُخرى:
Bosanski: Stari svjetionik kod Akranesa nalazi se na krajnjem zapadu poluostrva Akranes, u regiji Južnog poluostrva na Islandu. Svjetionik je jedan od najstarijih zidanih takve vrste na Islandu, izgrađen 1918.
Čeština: Starý maják u přístavního města Akranes, umístěný na nejzápadnější části poloostrova Akranes. Je to jeden z nejstarších betonových majáků na Islandu, byl postaven v roce 1918 a sloužil do roku 1947, kdy jej nahradil nový, postavený nedaleko.
Deutsch: Der alte Leuchtturm von Akranes steht ganz im Westen der Halbinsel von Akranes, Suðurnes, Island. Der Leuchtturm ist einer der ältesten Betonleuchttürme Islands und wurde 1918 errichtet. Er diente der Fischerstadt Akrane bis er 1947 zu Gunsten einer größeren Konstruktion einige Meter neben seinem Standort deaktiviert wurde.
English: The old lighthouse of Akranes is located in the westmost location of the Akranes Peninsula, Southern Peninsula region, Iceland. The lighthouse is one of the oldest concrete lighthouses in Iceland and was built in 1918. It served the fishing town of Akranes until it was deactivated in 1947 in favor of the larger structure several meters away.
Español: El viejo faro de Akranes está situado en el punto más al oeste de la península de Akranes, Vesturland, Islandia. El faro es uno de los faros de hormigón más antiguos de Islandia y data de 1918. Sirvió al pueblo pesquero de Akranes hasta que se desactivó en 1947 en favor de un faro nuevo situado a unos pocos metros de distancia.
Italiano: Il faro di Akranes in Islanda, costruito nel 1918 e disattivato nel 1947 all'entrata in servizio di un faro più grande.
Magyar: Az akranesi öreg világítótorony. Az 1918-ban épült világítótorony Izland egyik legrégebbi beton világítótornya, mely a halászvárost szolgálta az 1947-es üzemen kívül helyezéséig
Nederlands: De kust van Akranes in IJsland met rechtsboven een vuurtoren, die uit 1918 stamt.
Português: Antigo farol de Akranes, localizado na extremidade oeste da península de Suðurnes, Islândia. O farol de concreto é um dos mais antigos da Islândia e foi construído em 1918. Serviu à cidade piscatória de Akranes até ser desativado em 1947 e substituído por uma estrutura maior a vários metros de distância.
한국어: 아크라네스의 옛 등대는 아이슬란드쉬뒤르네스의 아크라네스 서쪽 끝에 있다. 이 등대는 아이슬란드에서 가장 오래된 콘크리트 등대 중 하나이며, 사람들이 수 미터 떨어진 곳에 세워진 더 큰 등대를 선호하여 1947년에 가동을 중단하기 전까지 어업 소도시 아르카네스에 기여하였다.
إعادة استخدام الملف وتوزيعه لأغراض تجارية أو غير تجارية.
إنشاء أعمال مشتقة من هذا الملف.
تحت هذه الشروط:
انسب العمل لي بصفتي المؤلف الأصيل واستعمل الرخصة نفسها. للقيام بذلك، أضف النص التالي إلى جانب الصورة: دييغو ديلسو، delso.photo، CC BY-SA الرخصة
الرجاء استعمال هذه العمل بشكل قانوني ومتوافق مع بنود الرخصة!
رجاءً اخبرني لو كنت تريد استعمال هذه الصورة خارج ويكميديا كومنز من خلال إرسال بريد إلكتروني لي على: Poco a poco أو على diego(at)delso.photo مع الإشارة إلى المسار في حال كان موقعاً إلكترونياً أو مُعرف الكتاب واسم المؤلف والعنوان إذا كان عملاً مطبوعاً أو كتاباً إلكترونياً. سأكون سعيداً جداً لو أرسلت لي نسخة من منشوراً رمزاً ترويجياً للوصول إلى الكتاب الإلكتروني امتناناً على استعمالك لأعمالي. ملاحظة: نُشر هذا الملف تحت رخصة غير متوافقة مع بنود رخصة الفيس بوك، لذلك لا يُسمح لك برفع هذه الصورة على موقع فيس بوك.
أيضاً لو كنت:
تريد استعمال هذا العمل تحت شروط أخرى
تريد مني أن أعيد العمل على الملف الخام أو أن تحصل على الملف الخام
تبحث عن صورٌ مشابهة
رجاءً لا تتردد بالتواصل معي.
Please do not overwrite the author's version with a modified image without discussing with the author. The author would like to make corrections only from the uncompressed RAW file. This ensures that changes are preserved and are based on the best possible source to achieve a high quality. If you think that changes are required, please, get in touch with the author. Otherwise, you can upload a new image with a different name without overwriting this one. Use {{Derived from}} or {{Extracted from}} for this purpose.
نسب العمل إلى مُؤَلِّفه – يلزم نسب العمل إلى مُؤَلِّفه بشكل مناسب وتوفير رابط للرخصة وتحديد ما إذا أجريت تغييرات. بالإمكان القيام بذلك بأية طريقة معقولة، ولكن ليس بأية طريقة تشير إلى أن المرخِّص يوافقك على الاستعمال.
الإلزام بترخيص المُشتقات بالمثل – إذا أعدت إنتاج المواد أو غيرت فيها، فيلزم أن تنشر مساهماتك المُشتقَّة عن الأصل تحت ترخيص الأصل نفسه أو تحت ترخيص مُتوافِقٍ معه.