نقاش:نبقية
أضف موضوعًاأحدث تعليق: قبل 8 سنوات من Makki98 في الموضوع السدر في المصادر
السدر في المصادر[عدل]
معظم المصادر تشير إلى أن السدر هو النوع Ziziphus spina-christi وهو نوع من نفس جنس الزفيزف الذي ينتمي إليه نوع العناب [1][2] [3] [4]وثمره هو النبق[5]
أما الجنس Rhamnus (بالإنكليزية Buckthorn شوكة الأيل) فقد أورد أحمد عيسى النبق كمقابل للنوع الغير مؤكد Rhamnus nabeca ولم ترد كلمة سدر في أو من ترجمة الأنواع الأخرى.[6][7] معجم نحال ترجم ذلك بالنبق أو الجلهم[8] ولكن أحمد عيسى أورد الجلهم كمقابل للنوع Rhamnus frangula الذي هو مرادف للنوع Frangula alnus Mill[9] [10]. أما قاموس المورد فترجم الBuckthorn بالنبق [11][12]
لذلك، مقالة سدر تكون مقابل النوع زفيزف شوك المسيح والأجناس المتعلقة تكون :
- Ziziphus الزفيزف [13] ويضم السدر والعناب
- Rhamnus النبق ويضم النبق المسهل
وعليه يجب تغيير أسماء الفصيلة والقبيلة المتعلقتين --Makki98 (نقاش) 22:17، 8 مايو 2016 (ت ع م)
- ^ المورد - قاموس عربي إنجليزي، روحي البعلبكي، ، طبعة ثالثة 1995، صفحة 628
- ^ أحمد عيسى بك، 1931. معجم أسماء النبات. وزارة المعارف العمومية. القاهرة. الطبعة الأولى. ص 192.
- ^ Flora of Jizan Region, King Abdulaziz City for Science and Technology (KACST) 2005
- ^ تاب النباتات الطبية والعطرية في اليمن تأليف أ.د. عبد الرحمن سعيد الدبعي وعبد الولي احمد الخليدي
- ^ أحمد عيسى بك، 1931. معجم أسماء النبات. وزارة المعارف العمومية. القاهرة. الطبعة الأولى. ص 192.
- ^ المورد - قاموس عربي إنجليزي، روحي البعلبكي، ، طبعة ثالثة 1995، صفحة 1157
- ^ أحمد عيسى بك، 1931. معجم أسماء النبات. وزارة المعارف العمومية. القاهرة. الطبعة الأولى. ص 155.
- ^ معجم نحال في الأسماء العلمية للنباتات. مكتبة لبنان 2009, ص 146.
- ^ أحمد عيسى بك، 1931. معجم أسماء النبات. وزارة المعارف العمومية. القاهرة. الطبعة الأولى. ص 155.
- ^ المورد - قاموس عربي إنجليزي، روحي البعلبكي، ، طبعة ثالثة 1995، صفحة 428
- ^ قاموس المورد الحديث (إنكليزي عربي) تأليف منير ورمزي البعلبكي، دار العلم للملايين 2008, صفحة 166
- ^ المورد - قاموس عربي إنجليزي، روحي البعلبكي، ، طبعة ثالثة 1995، صفحة 628
- ^ المورد - قاموس عربي إنجليزي، روحي البعلبكي، ، طبعة ثالثة 1995، صفحة 628