|
|
|
استاذ جامعة وعالم ومفكر فى ميدان الثقافة والدين له مؤلفات عديدة فى مجال الفكر الدينى والثقافى غير انه استاذ متفرغ بجامعة المنوفيه. من اهم اعماله كتاب: نظرية تعدد الاكوان ومركزية الحياة والاعجاز العلمى فى القرآن والسنة فى الحديث عن عالم ما بعد الموت. وكتاب اربعون طريقا الى الجنة وكتاب الجنة ورضوان الله الاكبر وكتاب حقيقة موت الانسان بين الفلسفة والعلم والايمان. وكتاب فقه الصلح والخلاف والاختلاف كما فى الكتاب والسنة. وسنوالى باقى اعماله التى تتميز بالعمق وسعة الافق [[مستخدم:رضوان جبر السبكى|رضوان جبر السبكى]] ([[نقاش المستخدم:رضوان جبر السبكى|نقاش]]) 18:26، 18 مارس 2021 (ت ع م) |
|
استاذ جامعة وعالم ومفكر فى ميدان الثقافة والدين له مؤلفات عديدة فى مجال الفكر الدينى والثقافى غير انه استاذ متفرغ بجامعة المنوفيه. من اهم اعماله كتاب: نظرية تعدد الاكوان ومركزية الحياة والاعجاز العلمى فى القرآن والسنة فى الحديث عن عالم ما بعد الموت. وكتاب اربعون طريقا الى الجنة وكتاب الجنة ورضوان الله الاكبر وكتاب حقيقة موت الانسان بين الفلسفة والعلم والايمان. وكتاب فقه الصلح والخلاف والاختلاف كما فى الكتاب والسنة. وسنوالى باقى اعماله التى تتميز بالعمق وسعة الافق [[مستخدم:رضوان جبر السبكى|رضوان جبر السبكى]] ([[نقاش المستخدم:رضوان جبر السبكى|نقاش]]) 18:26، 18 مارس 2021 (ت ع م) |
|
|
|
|
|
|
الدكتور/ رضـوان جـبـر الـسبـكى |
|
== السيرة الذاتية للدكتور/ رضوان جبر السبكي == |
|
|
|
رضـوان جـبـر الـسبـكى – مـصـرى – مـسـلـم – |
|
|
عنوان الإقامة: طـنـطـا – مـحـافـظـة الـغـربـيـة – جـمـهـوريـة مـصـر العربـية |
|
|
1. استاذ الأدب الإنجليزي م . – قسم اللغة الانجليزية – كلية الآداب – جامعة المنوفية – جمهورية مصر العربية . |
|
|
2. عضو اللجنة العلمية التنفيذية الدولية للعلوم الاجتماعية والإنسانية الخاص بتقييم ومراجعة الأبحاث العلمية بـ معهد دراسات السلام بـ هارفارد – كامبريدج - ماساتشوستس - الولايات المتحدة الأمريكية. انظر الروابط التالية: |
|
|
1. http://www.orthodoxpeace.org/hss/press/about.htm |
|
|
2. Radwan Gabr El-Sobky, Harvard Symposium-The Scientific Press - The Institute for Peace Studies- Manuscript Submission |
|
|
3. مستشار العلاقات الدبلوماسية و القنصلية بمركز جينيف الدولى – رقم القيد: 6759 – 2016. |
|
|
4. مستشار تحكيم دولى بمركز جينيف الدولى – رقم القيد: 13016 - 2016 |
|
|
5. مستشار تحكيم دولى بقوائم غرفه اللجنة الثقافية بالنقابه العامة للمحامين –رقم القيد: 4407 – 2016. |
|
|
6. خبير و مفاوض دولى بمركز جينيف الدولى – رقم القيد: 1806- 2016 |
|
|
7. خبير فى جرائم أمن المعلومات بمركز جينيف الدولى – رقم القيد: 3156 - 2016 |
|
|
|
|
|
الشهادات التى حصل عليها المؤلف: |
|
|
1. دكتوراة الفلسفة فى الأدب الأنجليزى |
|
|
2. ماجستير الألسن فى اللغة الانجليزية وأدابها |
|
|
3. دبلوم الدراسات العليا – ( الدبلوم الخاص) – فى التربية وعلم النفس |
|
|
4. ليسانس آداب و تربية – لغة انجليزية |
|
|
5. ليسانس آداب – لغة انجليزية |
|
|
6. شهادة إجتياز برنامج إعداد مستشارى الشئون السياسية والعلاقات الدبلوماسية والقنصلية من مركز جنيف الدولى بالقاهرة. |
|
|
7. شهادة مزاولة التحكيم الدولى طبقا لقانون التحكيم الدولى بالامم المتحدة بقرار 98/31 لسنه 1976 بموجب القانون المصرى للتحكيم الصادر برقم 27 لسنة 1994. |
|
|
8. شهادة إجتياز برنامج العلاقات الدولية والتحليل السياسى من مركز التدريب والبحوث التابع للأمانة العامة لمجلس الوحدة الاقتصادية العربية ومركز جنيف للتحكيم الدولى 2016. |
|
|
9. شهادة مزاولة التحكيم التجارى الدولى من غرفة التحكيم الدولى من اللجنة الثقافية بالنقابة العامة للمحامين – رقم شهاده المزاولة : 4407 - 2016. |
|
|
10. شهادة إجتياز برنامج الجرائم الالكترونية وجرائم امن المعلومات – القاهرة – يونيو 2016. |
|
|
11. شهادة إجتياز برنامج إعداد مستشارى التحكيم العرب و الدوليين فى مجال منازعات الاستثمار و عقود البنوك و الملكية الفكرية و التحكيم الهندسى وعقود البترول من مركز جينيف للتحكيم الدولى و نادى جينيف لمستشارى التحكيم الدولى – القاهرة. |
|
|
12. تصريح بالعمل أمام جميع هيئات ومحاكم التحكيم العربية والدولية بموجب القانون المصرى الصادر برقم 27 لسنة 1994 وقانون التحكيم الدولى بالامم المتحدة بقرار 98/31 لسنة 1976. |
|
|
البعثات الخارجية والمؤتمرات الدولية |
|
|
1. بعثة الدكتوراة الى الولايات المتحدة الأمريكية – جامعة ولاية أيوا |
|
|
–State University, Iowa, USA Iowa |
|
|
2. برنامج تدريب دولى لمعلمى اللغة الإنجليزية – بدولة أسبانيا – مدينة برشلونة |
|
|
Esade Escola, Barcelona, España (Spain) |
|
|
The 13th annual TESOL Summer Institute, the TESOL |
|
|
Mediterranean Institute, ESADE in Barcelona, Spain, July, 1991. |
|
|
3. المؤتمر الدولى الخامس فى الأدب واللغة والثقافة – جامعة كريوفا |
|
|
(Craiova University) بدولة رومانيا – نوفمبر 2006 |
|
|
4. المؤتمر الدولى السادس فى الأدب واللغة والسياسة الثقافية: قوة الكلمة - جامعة بوخارست (Bucharest University) بدولة رومانيا – أكتوبر 2007 |
|
|
5. المؤتمرالدولى: السياسة الثقافية رؤى معاصرة فى اللغة والأدب والترجمة – - بكلية الألسن جامعة عين شمس- مصر - إبريل 2011 |
|
|
6. المؤتمر الدولي الثاني للغات الأوروبية - تواصل الثقافات: آفاق وتحديات – كلية الأداب – جامعة المنوفية – مصر - ديسمبر 2017. |
|
|
7. المؤتمر الدولي الثالث للغات الأوربية فى المنتدى العلمى والثقافى الدولى الأول لكلية الأداب جامعة المنوفية- مصر - بعنوان الإتجاهات المعاصرة للآداب والعلوم الإنسانية ودورها في الوجود الحضارى والتكامل المعرفى والتنمية - فبراير 2020. |
|
|
الأبحاث العلمية الدولية المنشورة خارج مصر (باللغة الإنـجليزية) |
|
|
1. هوية الإنسان فى عصر مابعد الحداثة والتكنولوجيا النووية ورسائل الموت: دراسة في سياق نظرية مابعد الحداثة (رواية الضوضاء البيضاء للروائى الأمريكى دون ديليللو) – جامعة كريوفا – رومانيا – نوفمبر 2006. |
|
|
“Postmodern Identity, Nuclear Technology and Postmodern Messages of Death: Postmodern Study”, (Don DeLillo’s White Noise). Craiova University, Romania, 2006. |
|
|
2. العنصرية البيضاء والعنف الأسود وظلام العقل البشرى :دراسة في سياق نظرية الهوية الاجتماعية وتصنيف الذات – جامعة بوخارست – رومانيا – أكتوبر 2007. |
|
|
“White Racism, Black Violence and Darkness of Human Mind: A Study in the Context of the Theory of Social Identity and Self-categorization”. (Richard Wright’s The Native Son). Bucharest University, Romania, 2007. |
|
|
3. البحث عن المستحيل ومحاولة الهروب من الواقع المرير والدور السلبى للتقدم العلمي والتكنولوجى فى تدمير المشاعر الانسانية في روايتين من ديستوبيا الخيال العلمي: ”عالم جديد جرئ“ للروائى الانجليزى ألدوس هكسلي ورواية ”الـمُـنـعِم“ للكاتبة الأمريكية لُويِس لوري – مجلة الدراسات العلمية والأدبية المتخصصة – جامعة هارفارد – مطبعة كامبريدج العلمية –كامبريدج – ماساتشوستس – الولايات المتحدة الأمريكية. |
|
|
Quest for the Impossible, Attempting to escape from the Bitter Reality and the Negative Role of Scientific and Technological Progress in Destroying Human Feelings in Two Science Fiction Dystopias: Aldous Huxley’s Brave New World (1932) and Lois Lowry’s The Giver, (1993). Harvard Symposium, Harvard University, Cambridge Scientific Press, Cambridge, Massachusetts, USA, 2016. |
|
|
هذا البحث مسجل على شبكة جوجل الدولية على الروابط التالية: |
|
|
1. https://rais.education/wp-content/uploads/2017/09/11.pdf |
|
|
2. https://docplayer.net/104533416-Radwan-gabr-el-sobky-anne-marie-thomas-dystopian-science-fiction-in-the-science.html |
|
|
3. https://zenodo.org/record/999608#.Xv5RpW0zZ0w |
|
|
4. https://econpapers.repec.org/paper/smompaper/11.htm |
|
|
5. https://www.google.com/search?q=Quest+for+the+impossible:+Conformity+and+Sameness+in+Two+works+of+Dystopian+Fiction:+Aldous+Huxley%E2%80%99s+Brave+New+World+and+Lois+Lowry%E2%80%99s+The+Giver+by+Radwan+El+Sobky&ei |
|
|
4. الذات و الآخر وعلاقة الشمال بالجنوب وفضح زيف المهمة الحضارية الأروبية المزعومة في افريقيا – (رواية قلب الظلام لكونراد وموسم الهجرة إلى الشمال للطيب صالح) المجلة الدولية للأداب والفنون– المجلد 4 – العدد 4 –– ديسمبر 2019 - نيويورك – الولايات المتحدة الأمريكية . |
|
|
The Self and the Other and the North-South Relationship: Exposing the Falseness of the So-called European Civilizational Mission in Africa. Postcolonial Study (Conrad’s Heart of Darkness and Al-Tayyib Salih's Season of Migration to the North). English Language, Literature & Culture, Volume 4, Issue 4, December 2019, Pages: 83-92. Received: Mar. 6, 2019; Accepted: Jul. 4, 2019; Published: Dec. 16, 2019. |
|
|
هذا البحث مسجل على شبكة جوجل الدولية على الرابط التالى: |
|
|
http://article.sciencepublishinggroup.com/pdf/10.11648.j.ellc.20190404.11.pdf |
|
|
5. مستقبل أمريكا كأرض خراب والكابوس الأمريكى المنتظر فى رواية الطريق لـ كورماك مكارثى -دراسات الاتصالات واللغويات ‒ المجلد 6 ‒ العدد 4 ‒ ديسمبر 2020 ‒ الصفحات (65 -7 2) - نيويورك - الولايات المتحدة الأمريكية. |
|
|
“The Future of America as a Waste land and the Expected American Nightmare in Cormac McCarthy’s The Road” Linguistics and Communications Studies, New York, USA, 2020. |
|
|
هذا البحث مسجل على شبكة جوجل الدولية على الروابط التالى: |
|
|
1. https://jartf.journals.ekb.eg/article_158076_8104ec8ede0dbff41c7e60121140d8f7.pdf |
|
|
2. http://www.sciencepublishinggroup.com/journal/paperinfo? |
|
|
journalid=357&doi=10.11648/j.cls.20200604.11 |
|
|
ISSN: 2575-2367 (Print); ISSN: 2575-2413 (Online) |
|
|
https://www.researchgate.net/scientific-contributions/Radwan-Gabr-El-Sobky-2186137995 |
|
|
Redwan Gabr El-Sobky, Communication and Linguistics Studies, New York, USA, Volume 6, Issue 4, December 2020, Pages: 65-72. Received: Aug. 3, 2020; Accepted: Aug. 14, 2020; Published: Oct. 30, 2020 |
|
|
الأبحاث العلمية الدولية المنشورة داخل مصر (باللغة الإنـجليزية) |
|
|
1. (استراتيجية النظم الشمولية المتوقعة فى المستقبل: تراجيديا اللامعقول) عند عند الروائى البريطانى جورج أورويل والروائى الأمريكى دون بلير ‒ كلية الأداب ‒ جامعة المنوفية ‒ فبراير 2005 |
|
|
2. (الواقع الاجتماعى وازدواجية الهوية الوطنية فى فترة مابعد الاستعمار) عند البريطاني الهندي الأصل المنحدر من ترينيداد فيديادار سوراجبراساد نايبول ‒ كلية الأداب جامعة المنيا ‒ يناير 2006 |
|
|
3. (نضال المرأة السودا ء المقهورة من أجل البقا ء وإثبات الذات) عند الكاتبتين الأمريكيتين زورا نيل هيرستون وتونى موريسون ‒ كلية الأداب جامعة المنوفية ‒ مايو 2007 |
|
|
4. (التأثير السلبى للإمبريالية على العقل العربى وطمس الهوية العربية) عند الروائى السودانى الطيب صالح والإنجليزى البولندى جوزيف كونراد ‒ كلية الألسن جامعة عين شمس ‒ أبريل 2011 |
|
|
5. (أحلام الثوريين والحنين الى الحرية مجرد سراب) عند البريطانى جورج أورويل ‒ كلية الأداب ‒ جامعة المنوفية ‒ ابريل 2012 |
|
|
6. (سعى وحلم المرأه لإبطال دور الرجل والقضاء على النظام الذكورى) عند الكاتب البرطانى الأمريكى هنرى جيمس - كلية الأداب جامعة أسيوط - يناير 2013 |
|
|
7. (الموت المنتظر ورعب الإنسان من النهاية الحتمية المجهولة) عند الأمريكى إدجار ألان بو ‒ كلية الأداب جامعة القاهرة ‒ ديسمبر 2013 |
|
|
8. (عبثية الزمان والمكان ولماذا نحن هنا فى عالم لامعنى له) عند الكاتب الأيرلندى صمويل بيكيت والمصرى صلاح عبد الصبور ‒ كلية التربية جامعة عين شمس – العدد 14 ‒ ديسمبر 2015 |
|
|
9. (خطورة التكنولوجيا اللاأخلاقية فى تدمير الفرد والمجتمع: وجهة نظر مستقبلية) عند الكاتب الأمريكى الإيطالى دون ديليللو ‒ كلية الأداب جامعة القاهرة ‒ 2016 |
|
|
10. (الطريق المظلم فى الأرض الخراب والبحث عن النجاة فى عالم كئيب) عند الروائى والمسرحى الأمريكى كورماك مكارثى ‒ كلية الأداب جامعة طنطا ‒ 2019 |
|
|
11. (الوسطية المفقودة: صورة الإنسان بين الفقر والغنى والفساد والصلاح) (إما أن تَأكُل أو تُؤكَل: صورة قفص الديوك فى رواية النمر الأبيض)عند الكاتب الهندى الاسترالى أرافيند أديجا ‒ كلية الأداب جامعة المنوفية ‒ يناير 2020 |
|
|
الكتب المنشورة للمؤلف باللغة الإنـجليزية: |
|
|
عدد الكتب التى تم نشرها للمؤلف باللغة الإنجليزية والعربية حتى عام 2021 ( 49) كتاب (تسعة واربعون كتابا) منهم (40) اربعون كتابا باللغة الإنجليزية فى الأدب الإنجليزى والترجمة والحضارة الأروبية والنقد الأدبى والقراءة والكتابة والمحادثة الإنجليزية وقواعد اللغة الإنجليزية - و (2) وكتابين فى الأدب العربى - و(7) وسبع كتب فى الدراسات الاسلامية نذكر منها مايلى: |
|
|
|
|
|
|
1. Feminist Short Fiction: Comparative Study of Three Short Stories |
|
الــسـيرة الــذاتــية |
|
|
|
• الأدب القصصى النسائى دراسة مقارنة |
|
CV |
|
|
|
2. Alienation in Evelyn Waugh’s The Ordeal of Gilbert Pinfold |
|
|
|
|
|
• الاغتراب فى رواية "محنة جلبرت بنفولد" لـ ايفيلن ووه |
|
السيد الدكتور/ رضوان جبر رضوان السبكى |
|
|
|
3. Cruelty and Poverty of British Institutions in Charles Dicken’s Oliver Twist |
|
مدرس الأدب الإنجليزي |
|
|
|
• القسوة والفقر فى المؤسسات البريطانية فى رواية "أوليفر تويست" لـ شارلز ديكنز |
|
كلية الآداب – جامعة المنوفية- قسم اللغة الانجليزية |
|
|
|
4. The Limits of Human Understanding in Jonathan Swift’s Gulliver’s Travels |
|
جمهورية مصر العربية |
|
|
|
• حدود الفهم البشرى فى رواية "سفريات جاليفرز" لـ جوناثان سويفت |
|
|
|
|
|
5. Nuclear Technology and Postmodern Messages of Death in Don DeLillo’s White Noise |
|
• البيانات الشخصية : |
|
|
|
• التكنولوجيا النووية ورسائل الموت فى عصر ما بعد الحداثة فى رواية "الضوضاء البيضاء" للكاتب الأمريكى دون ديليللو |
|
الاســــم : رضوان جبر رضوان السبكى |
|
|
|
6. The Dehumanizing Technology in Aldous Huxley’s Brave New World |
|
الديانة : مسلم |
|
|
|
• التكنولوجيا اللاإنسانية في رواية "عالم جديد جرئ" للبريطانى ألدوس هكسلي |
|
الجنسية : مصري |
|
|
|
7. Remorse, Repentance and Self-Awareness in Daniel Defoe’s Robinson Crusoe |
|
تاريخ الميلاد : 25/7/1960 |
|
|
|
• الندم والتوبة والوعي الذاتي في رواية "روبنسون كروزو" لـ دانيال ديفو |
|
عنوان العمل : كلية الآداب – جامعة المنوفية - قسم اللغة الانجليزية- مدينة شبين الكوم - مصر |
|
|
|
8. D. H. Lawrence’s Sons and Lovers: Psychoanalytic Critical Study |
|
عنوان السكن : طنطا – 23 شارع حسن رضوان – برج الصفا- الدور السابع |
|
|
|
• تحليل نقدى نفسى لرواية "ابناء واحباب" للبريطانى/ ديفيد هـربرت لورنس |
|
الوظيفة الحالية : مدرس الأدب الأنجليزي- بقسم اللغة الانجليزية - كلية الآداب – جامعة المنوفية. |
|
|
|
9. Sin and Punishment of the Forbidden Love in the Puritan Community of Nathaniel Hawthorne's The Scarlet Letter |
|
مهام اخرى : 1- مستشار بالعلاقات الدبلوماسيه و القنصليه بمركز جينيف الدولى (رقم القيد :6759) - 2016 |
|
|
|
• الخطيئة وعقاب الحب الممنوع في المجتمع البيوريتانى فى رواية "الحرف القرمزي" لـ ناثانيال هوثورن |
|
2- مستشار تحكيم دولى بمركز جينيف الدولى (رقم القيد :13016) -2016 |
|
|
|
10. Dangers of Totalitarianism and Loss of Identity in George Orwell's Nineteen Eighty-Four |
|
3- مستشار تحكيم دولى بقوائم غرفه اللجنه الثقافيه بالنقابه العامه للمحامين (رقم القيد : 4407) - 2016 |
|
|
|
• مخاطر الشمولية وفقدان الهوية في رواية "1984" لـ جورج أورويل |
|
4- خبير و مفاوض دولى بمركز جينيف الدولى ( رقم القيد :1806) |
|
|
|
11. Aldous Huxley’s Brave New World : A Science Fiction Dystopia |
|
-2016 |
|
|
|
• ديستوبيا الخيال العلمى فى رواية "عالم جديد جرئ" لـ الدوس هاكسلى |
|
5- خبير فى جرائم امن المعلومات بمركز جييف الدولى |
|
|
|
12. The Philosophy of the Absurd in Samuel Beckett’s Waiting for Godot |
|
(رقم القيد:3156 ) -2016 |
|
|
|
• فلسفة اللامعقول فى مسرحية "في انتظار جودو" لـ صموئيل بيكيت |
|
تليفون جوال : 01006135961 (002) |
|
|
|
13. A Collection of One-Act Plays: Critical Study |
|
التخصص الدقيق : أدب إنجليزي ( رواية ونثر) |
|
|
|
• دراسة نقدية لمجموعة مسرحيات ذات الفصل الواحد |
|
البريد الالكتروني redwanelsobky2000@yahoo.com |
|
|
|
14. Gender Conflict in David Mamet’s Oleanna |
|
|
|
|
|
• الصراع بين الجنسين في مسرحية "أولينا" للأمريكى ديفيد ماميت |
|
|
|
|
|
15. Literary Criticism and Literary Theory in the Classical Age |
|
• المؤهلات العلمية: |
|
|
|
• النقد الأدبى والنظرية الأدبية فى العصر الكلاسيكى |
|
1- ليسانس آداب و تربية - لغة انجليزية - كلية التربية- جامعة طنطا – 1982 |
|
|
|
16. Renaissance and Neo-classical Literary Criticism |
|
2- دبلوم الدراسات العليا ( دبلوم خاص) فى التربية وعلم النفس وطرق تدريس اللغة الانجليزية – كلية التربية - جامعة طنطا 1986 |
|
|
|
• النقد الأدبى فى عصر النهضة والعصر الكلاسيكى الجديد |
|
3- ليسانس آداب- لغة انجليزية – كليةالأداب – جامعة طنطا – 1989 |
|
|
|
17. Literary Criticism and Critical Analysis: Conceptual Approach |
|
4- ماجستير الأدب الإنجليزي – كلية الألسن - جامعة عين شمس - 1995 عنوان الرسالة :Alienation in the Novels of Evelyn Waugh. |
|
|
|
• النقد الأدبى والتحليل النقدى |
|
5- دكتوراه الأدب الأنجليزى – كلية الاداب - جامعة المنوفية 2002 عنوان الرسالة : |
|
|
|
18. Modern Theories and Schools of Literary Criticism |
|
Anger in the Novels of Kingsley Amis and John Wain. |
|
|
|
• نظريات ومدارس النقد الأدبي الحديثة |
|
6-شهاده مزاوله التحكيم الدولى طبقا لقانون التحكيم الدولى بالامم المتحده بقرار 98/31 لسنه 1976 بموجب القانون المصرى للتحكيم الصادر برقم 27 لسنه 1994 |
|
|
|
19. Civilization: Concepts, Elements, Components and Diseases |
|
7-شهاده مزاوله التحكيم التجارى الدولى من غرفه التحكيم الدولى من الجنه الثقافيه بالنقابه العامه للمحامين – رقم شهاده المزاوله : 4407 - 2016 |
|
|
|
• الحضارة: المفهوم والعناصر والمكونات والأمراض |
|
8- شهاده اجتياز برنامج الجرائم الالكترونيه و جرائم امن المعلومات – القاهره – يونيو 2016 |
|
|
|
20. 19th Century European Civilization |
|
9- شهاده اجتياز برنامج اعداد مستشارى التحكيم العرب و الدوليين فى مجال منازعات الاستثمار و عقود البنوك و الملكيه الفكريه و التحكيم الهندسى و عقود البترول ( الدورتين العامه و المتخصصه ) – عدد 40 ساعه من مركز جينيف للتحكيم الدولى و نادى جينيف لمستشارى التحكيم الدولى – القاهره – يونيو -2016 |
|
|
|
• الحضارة الأروبية فى القرن 19 |
|
• بعثات ودورات تدريبية: |
|
|
|
21. European Thought and Civilization in the 19th Century |
|
|
|
|
|
• الحضارة والفكر الأروبى فى القرن 19 |
|
1. بعثة الى الولايات المتحدة الأمريكية - جامعة أيوا - Iowa University من عام 2000 الى 2001 ( مدة عامين) |
|
|
|
22. European Civilization in the 20th Century: Political, Intellectual and Scientific Trends |
|
2. دورة تدريبية دولية فى تدريس اللغة الانجليزية - بدولة أسبانيا - مدينة برشلونة - جامعة ايسادى Esade University مدة ثلاث أشهر عام 1992 |
|
|
|
• الحضارة الأروبية فى القرن العشرين: الاتجاهات السياسية والفكرية والفلسفية والعلمية |
|
3. دورة اعداد المعلم الجامعي - كلية التربية – جامعة المنوفية 1997 |
|
|
|
23. Translation: Introductory Survey الترجمة دراسة تمهيدية |
|
4. دورات تنمية قدرات أعضاء هيئة التدريس 2005 وهى خمس دورات: |
|
|
|
24. Translation: Theory and Practiceالترجمة: النظرية والتطبيق |
|
1 - تنمية المهارات الادارية (29/1 2005) |
|
|
|
25. Panorama Series of Translation: Book One: General and Literary Translation |
|
2 – تنمية مهارات التفكير (7/2/2005) |
|
|
|
• سلسلة بانوراما فى الترجمة : الكتاب الأول: الترجمة العامة والأدبية |
|
3 – تنمية مهارات العرض الفعال (30/4/2005) |
|
|
|
26. Panorama Series of Translation: Book Two: Political, Journalistic, Commercial and Economic Translation |
|
4 – تنمية مهارات الأتصال الفعال (21/5/2005) |
|
|
|
• سلسلة بانوراما فى الترجمة : الكتاب الثانى: الترجمة الدبلوماسية والاعلامية والادارية والتجارية والاقتصادية |
|
5 – الأتجاهات الحديثة فى التدريس ( 24/9/2005) |
|
|
|
27. Panorama Series of Translation: Book Three: Legal and Religious Translation |
|
6- ادارة البحث العلمى (1/1/2006) |
|
|
|
• سلسلة بانوراما فى الترجمة : الكتاب الثالث: الـتـرجـمـة الـقـانـونـيـة والـتـرجـمـة الـديـنـيـة |
|
|
|
|
|
28. Panorama Series of Translation: Book Four Scientific and Medical Translation |
|
• مــؤتمرات علمية دولية: |
|
|
|
• سلسلة بانوراما فى الترجمة : الكتاب الرابع: الترجمة العلمية والطبية |
|
1- مؤتمرعلمى فى الأدب واللغة جامعة كريوفا (Craiova University) بدولة رومانيا - نوفمبر 2006 مشترك ببحث بعنوان |
|
|
|
29. Basic English Conversation: Rules and Guidelines |
|
“Postmodern Identity, Nuclear Technology and Postmodern Messages of Death in Don DeLillo's White Noise” |
|
|
|
• المرشد فى المحادثة الانجليزية |
|
2- مؤتمرعلمى فى الأدب واللغة جامعة كريوفا(Craiova University) بدولة رومانيا - أكتوبر 2007 مشترك ببحث بعنوان |
|
|
|
30. English Conversation for Arab Learners |
|
“White Racism and Black Violence in Richard Wright's Native Son: A Study in the Context of the Theory of Social Identity and Self-categorization” |
|
|
|
• المحادثة الانجليزية للعرب |
|
3- المؤتمرالعلمى فى الأدب واللغة والثقافة بكلية الألسن جامعة عين شمس ابريل 2011 مشارك ببحث بعنوان |
|
|
|
31. Basics of Writing أسس الكتابة |
|
“The Self and the Other in Conrad’s Heart of Darkness and Al-Tayyib Salih’s Season of Migration to the North (Mawsim al-Hijra ila Al-Shemal): Postcolonial Study” |
|
|
|
32. Persuasive Writing الكتابة المقنعة |
|
• عضوية اللجان العلمية والثقافية: |
|
|
|
33. Argumentative Writing الكتابة الجدلية |
|
1. عضو اللجنة الثقافية بكلية الأداب 2006 |
|
|
|
34. The Ideology of Writing أيدولوجية الكتابة |
|
2. عضو لجنة التعليم وشئون الطلاب 2007 |
|
|
|
35. The Writing Process: Steps and Procedures |
|
3. مدير شعبة الترجمة بمركز الخدمة للاستشارات البحثية بكلية الأداب 2007 حتى 2010. |
|
|
|
• عملية الكتابة: خطوات واجراءات |
|
• الأشراف على الرسائل العلمية مشرف مشارك: |
|
|
|
36. Strategies of Reading for Comprehension |
|
_________________________________________________ |
|
|
|
• استراتيجيات القراءة من اجل الفهم |
|
1- الوطنية كمعارضة بلاغية: دراسة مقارنة لروايتى الباب المفتوح للطيفه الزيات و رحلة الى سقارة لـ بى. اتش. نيوبى للطالبة/ ياسمين محمد السباعى . رسالة ماجستير بالاشتراك مع د. عبدالمنعم حبيب |
|
|
|
37. Basics of English Grammar قواعد اللغة الانجليزية |
|
“Nationalism as Pastiche: A Comparative Study of El-Bab El-Maftouh by Latifa El-Zayyat and Picnic at Sakkara by P.H. Newby.” |
|
|
|
38. History of English Literature from the Anglo-Saxon Period to the 18th Century |
|
______________________________________________________ |
|
|
|
• تاريخ الأدب الانجليزى من فترة الأنجلو ساكسون وحتى القرن الـ 18 |
|
2 – الواقعية الروحيه فى روايات مختاره لنجيب محفوظ و جراهام جرين دراسة مقارنة. للطالبة / أمل محمد مدحت مصباح . رسالة ماجستير بالاشتراك مع د. عبدالمنعم حبيب |
|
|
|
39. The Deterioration of Morality in Evelyn Waugh’s A Handful of Dust |
|
“Spiritual Realism in Selected Novels by Naguib Mahfouz and Graham Greene: A Comparative Study.” |
|
|
|
• تدهور الأخلاق في رواية "حفنة من تراب" للبريطانى إيفلين وو |
|
______________________________________________________ |
|
|
|
40. Wilkie Collins's The Woman in White: Critical Analysis |
|
3- التقليدية والابتكار في بعض مسرحيات ألان إيكبورن: دراسة في الأسلوب . للطالبة/ نسرين محب الشاعر. رسالة ماجستير بالاشتراك مع د. عبدالمنعم حبيب |
|
|
|
• تحليل نقدى لرواية "المرأة ذات الرداء الأبيض" للروائى وِلكاى كولينز |
|
“Tradititionalism and Innovation in Selected Plays by Alan Aykbourn: A Study in Technique.” |
|
|
|
♣ كتب فى الأدب العربى للمؤلف (باللغة العربية): |
|
________________________________________________________ |
|
|
|
41. الأدب النسائى العربى: قضايا واشكاليات 236 صفحة |
|
4- تيرى أيجلتون ونظرية الماركسية الثقافية كما انعكست فى بعض أعمال ديفيد ماميت للطالبة / دينا حلمى شلبى . رسالة ماجستير بالاشتراك مع أ.د. منى الحلوانى و د. عبدالمنعم حبيب |
|
|
|
42. الرواية النسائية السعودية وأزمة البحث عن الذات 160 صفحة |
|
“Terry Eagleton and Marxist Cultural Theory as Reflected in Two Plays by David Mamet.” |
|
|
|
كتب اسلامية للمؤلف باللغة العربية: (7 كتب) |
|
________________________________________________________ |
|
|
|
1. أربعون طريقا الى الجنة |
|
5 – دراسة مقارنة لثلاث ترجمات انجليزيه لمعانى الأحاديث القدسية فى سياق نظرية التقابل لـ يوجين نايدا للطالبة/ ايمان سعيد محمود عمر. رسالة ماجستير بالاشتراك مع أ. د. أسامه مدنى . |
|
|
|
2. الجنة و رضوان الله الأكبر |
|
“A Comparative Study of Three English Translations of the Meaning of Qudsi Hadiths in the Context of Eugene Nida's Theory of Equivalence.” |
|
|
|
3. نظرية تعدد الأكوان ومركزية الحياة والاعجاز العلمى فى القرآن والسنة فى الحديث عن حياة ما بعد الموت |
|
_________________________________________________________ |
|
|
|
4. الحياة الدنيا كما يجب أن تكون والمتاع الفانى فى المفهوم القرآنى |
|
6-اشكال سردية لشتات الحرب فى أعمال مختارة لكاتبات وكتاب أمريكيين من أصول عرقية: دراسة نقدية نسائية. الطالبة: أمنية مجمد على هشله: رسالة دكتوراه بالاشتراك مع أ. د. محمد محمد عنانى (استاذ الأدب الانجليزى أداب القاهرة) |
|
|
|
5. حقيقة مــوت الانسان بين الفلسفة والعلم والايمان: دراسة اسلامية وعلمية عن الاحتضار والسكرات والـمـوت الـمـفـاجئ |
|
Narrative Representations of War Diaspora in Selected Works by Male and Female Ethnic American Writers: A Gynocritical Study |
|
|
|
6. كيف تصلح بين الناس: فقه الخلاف والاختلاف والنزاع والخصومة والإصلاح بين الناس |
|
• اولا: ألأبحاث المنشورة فى مجلات علمية محكمة ومــؤتمرات دولية |
|
|
|
7. أوراق أسلامية مبعثرة: كى لا تندم قف وتأمل وارتقى فى الطريق الى الله |
|
السيد الدكتور/ رضوان جبر رضوان السبكى |
|
|
|
سلسلة الأبحاث الاسلامية للمؤلف |
|
مدرس الأدب الإنجليزي |
|
|
|
1. لا إله إلا الله منهاج حياة: معرفة الله هي المرتكز الأساسي في الإسلام |
|
كلية الآداب – جامعة المنوفية- قسم اللغة الانجليزية |
|
|
|
2. البحث عن عوامل القوة والنصر والتمكين والاعتزاز والافتخار بالإسلام والانتساب له |
|
جمهورية مصر العربية |
|
|
|
3. الاهــتـمـام بالـعــلـم والـعـلـمـاء فى الإسـلام |
|
________________________________ |
|
|
|
4. الـحــب في اللـــه وكيف تكون محبا ومحبوبا |
|
1 – "رواية جورج أورويل 1984 وررواية دون بلير أمريكا 2014 تراجيديا سياسية دستوبية." مجلة مركز الخدمة للاستشارات البحثية." كلية الأداب - جامعة المنوفية. فبراير 2005 |
|
|
|
5. الرضــا بـمـا قـسـمـه الله |
|
1. "George Orwell's Nineteen Eighty-Four and Dawn Blair's America 2014: Two Dystopian Political Tragedies." (Published in Journal of the Service Center for Research Consulting. Faculty of Arts, Al Menoufiya University. Feb. 2005 ) |
|
|
|
6. خـــــلــق الـــعــفــو والـصـفـح والـتـسـامـح |
|
__________________________________________________________________ |
|
|
|
7. حــقــيـقــة الإخـــلاص |
|
2 – "الواقع الأجتماعى فى فترة مابعد الاستعمار وازدواجية الهوية الوطنية فى رواية الرجال المحاكون لـ فى. أس. نيبول دراسة فى سياق نظرية مابعد الاستعمار." مجلة ألأداب والعلوم الأنسانية. كلية الأداب جامعة المنيا. يناير 2006 |
|
|
|
8. الـشـيـطـان ومـداخــلــه |
|
2. "Postcolonial Social Reality and the Duality of National Identity in V. S. Naipaul's The Mimic Men: A Study in the Context of Postcolonial Theory." (Published in Journal of Arts and Human Sciences. Faculty of Arts, Minia University. Jan. 2006.) |
|
|
|
9. سلمان الفارسي وطــريــق الـهـدايـة |
|
__________________________________________________________________ |
|
|
|
10. شباب مدرسة النبوة: صور مشرقة لشباب الصحابة |
|
3 – "هوية مابعد الحداثة و التكنولوجيا النووية ورسائل الموت فى رواية دون ديليللو الضوضاء البيضاء." حوليات جامعة كريوفا رومانيا. نوفمبر 2006 فى كتاب أعمال المؤتمر الدولى الخامس. |
|
|
|
11. عمر بن الخطاب بين الأنسانيه والخلافة |
|
3. "Postmodern Identity, Nuclear Technology and Postmodern Messages of Death in Don DeLillio's White Noise." (Published in Journal of Annals of the University of Craiova, Romania. Nov. 2006 ) |
|
|
|
12. نار الله الموقدة : عَـذَابُ جَـهَـنَّـم وَعَـذَابُ الـحَـرِيـق |
|
__________________________________________________________________ |
|
|
|
13. تعدد الزوجات فى اليهودية والمسيحية والاسلام |
|
4 – "نضال المرأة السوداء من أجل البقاء ومعرفة الذات فى رواية عيونهم تراقب الله لـ هيرستون ورواية سولا لـ موريسون: دراسة فى سياق النظرية الأدبية النسائية." مجلة بحوث كلية الأداب جامعة المنوفية . مايو 2007 |
|
|
|
الدكـتـور/ رضــوان جـبـر الـسـبـكى |
|
4. "Black Women's Struggle for Survival and Self-Knowledge in Hurston's Their Eyes Were Watching God and Morrison's Sula: A Study in the Context of Feminist Literary Theory." ((Published in Journal of Menoufia University, Faculty of Arts, May, 2007) |
|
|
|
يناير 2022 |
|
__________________________________________________________________ |
|
|
|
'''نص غليظ''' |
|
5 – "العنصرية البيضاء والعنف الأسود فى رواية ألأبن الوطنى لـ ريتشارد رايت . دراسة فى سياق نظرية الهوية الأجتماعية وتصنيف الذات." حوليات جامعة كريوفا رومانيا. أكتوبر 2007 فى كتاب أعمال المؤتمر الدولى السادس. |
|
|
5. "White Racism and Black Violence in Richard Wright's Native Son: A Study in the Context of the Theory of Social Identity and Self-categorization." (Published in Journal of Annals of the University of Craiova, Romania. Oct. 2007 ) |
|
|
6- الـذات والآخـر فى روايتى قـلـب الـظـلام لــ جوزيف كونراد ومـوسم الهجرة الى الشمال لـ الطيب صالح. دراسة مابعد الأستعمار . الناشر : أعمال المؤتمرالدولى الأول فى الأدب واللغة والثقافة بكلية الألسن جامعة عين شمس أبريل 2011) |
|
|
7- “The ‘Self’ and the ‘Other’ in Conrad’s Heart of Darkness and Al-Tayyib Salih’s Season of Migration to the North ( Mawsim al-Hijra ila Al-Shemal): Postcolonial Study.” (published in the Journal of the conference of Al-Alsun Faculty. Ain Shams University. April 2011) |
|
|
|
|
|
7- هاجس الثورة فى روايتى مزرعة الحيوانات ، والاجلال لكتالونيا لـ جورج ارويل . مجلة مركز الخدمة للاستشارات البحثية. كلية الأداب - جامعة المنوفية. ابريل 2012 |
|
|
6- “Obsession with Revolution in Orewell’s Homage to Catalonia and Animal Farm.” (Published in Journal of the Service Center for Research Consulting. Faculty of Arts, Menoufiya University. April 2012. |
|
|
__________________________________________________________ |
|
|
8- سعى المرأه لتكون بطريرك قراءة فى رواية "أهل بوسطن" لـ هنرى جيمس –الناشر: المجلة العلمية بكلية الأداب جامعة أسيوط – مجلد 45 يناير 2013 |
|
|
Woman’s Quest for Being A Patriarch: A Rereading of Henry James’ The Bostonians- Bulletin of the Faculty of Arts – Asyut University- January 2013 |
|
|
_________________________________________________________ |
|
|
9- هاجس الموت موضوع مزعج فى الادب القصصى لـ ادجــار ألان بــو-الناشر: مجلة دراسات القاهرة- قسم اللغة الانجليزية- كلية الأداب جامعة القاهرة- - ديسمبر 2013 |
|
|
8- Obsession with Death: a Grotesque Theme in Edgar Allen Poe's Gothic Fiction. Published in Cairo Studies. Department of English language and Literature –Faculty of Arts – Cairo University - 2013 |
|
|
_________________________________________________________ |
|
|
10- عبثية الزمان والمكان فى مسرحيتى فى انتظار جودو لـ صمويل بيكيت والأميرة تنتظر لـ صلاح عبد الصبور- الناشر: مجلة دراسات اللغة الانجليزية والأدب – ELLS قسم اللغة الانجليزية – كلية التربية جامعة عين شمس –العدد 14 - ديسمبر 2015 |
|
|
Absurdity of Time and Place in Beckett’s Waiting for Godot and Salah Abdel Sabour’s The Princess Waits (Al-Amira Tantazer) English Language and Literature Studies (ELLS), Department of English, Faculty of Education, Ain Shams University. No. 14, December 2015. |
|
|
11- دستوبيا التوافق والانسجام والسعى الى المستحيل فى روايتى عالم طريف للكاتب البريطانى الدوس هكسلى والمانح للكاتبة الأمريكية لويس لورى – مجله دراسات القاهره -2016 |
|
|
The Dystopia of Conformity and Quest for the Impossible in Aldous Huxley’s Brave New World And Lois Lowry’s The Giver .published in Cairo studies 2016 – faculty of arts – Cairo university |
|
|
|
|
|
|
|
|
• ثانيا: المؤلفات المنشورة |
|
|
المؤلفات المنشورة للدكتور / رضوان جبر السبكى |
|
|
____________________________¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬__________ |
|
|
تم نشر أربعون كتابا حتى ديسمبر 2016 |
|
|
1- Novel (14 Books) |
|
|
1. Sons and Lovers: Critical Study |
|
|
رقم الإيداع بدار الكتب المصرية 16542/2009 |
|
|
I.S.B.N. 977- 17 -7507 – 3 الترقيم الدولى |
|
|
الناشر : دار الحسين للطباعة والنشر2009 |
|
|
3. Feminist Short Fiction: A Study of Three Short Stories |
|
|
رقم الإيداع بدار الكتب المصرية 4152/2009 |
|
|
I.S.B.N. 777- 17-7510 3 الترقيم الدولى |
|
|
الناشر : دار الحسين للطباعة والنشر2009 |
|
|
4. Alienation in The Ordeal of Gilbert Pinfold |
|
|
رقم الإيداع بدار الكتب المصرية 4153/2008 |
|
|
الناشر : دار الحسين للطباعة 2008 |
|
|
5. The Scarlet Letter: a Novel by Nathaniel Hawthorne |
|
|
رقم الإيداع بدار الكتب المصرية 4153/2009 |
|
|
الناشر : دار الحسين للطباعة 2009 |
|
|
6. Cruelty and Poverty of British Institutions in Oliver Twist |
|
|
رقم الإيداع بدار الكتب /2997 2007 |
|
|
I.S.B.N. 977- 6067 -72 -7 الترقيم الدولى |
|
|
الناشر الشمس للطباعة 2009 |
|
|
7. The Limits of Human Understanding in Gulliver’s Travels |
|
|
رقم الإيداع بدار الكتب 9 164 / 2011 → Old |
|
|
2012/23534 رقم الإيداع بدار الكتب |
|
|
978-977-90-0298-9 الترقيم الدولى |
|
|
8. Nuclear Technology and Postmodern Messages of Death in White Noise by Don DeLillo |
|
|
رقم الإيداع بدار الكتب 16489 / 2011 → Old |
|
|
2012/23539 رقم الإيداع بدار الكتب |
|
|
978-977-90-0303-0 الترقيم الدولى |
|
|
9. The Dehumanizing Technology in Brave New World |
|
|
2012/23537 رقم الإيداع بدار الكتب |
|
|
978-977-90-0301-6 الترقيم الدولى |
|
|
10. The Deterioration of Morality in A Handful of Dust |
|
|
2012/23535 رقم الإيداع بدار الكتب |
|
|
978-977-90-0299-6 الترقيم الدولى |
|
|
11. The Woman in White: Critical Analysis |
|
|
2012/23536 رقم الإيداع بدار الكتب |
|
|
978-977-90-0300-9 الترقيم الدولي |
|
|
12. Repentance and Self-Awareness in Robinson Crusoe |
|
|
2012/ 23533 رقم الإيداع بدار الكتب |
|
|
978-977-90-02977 الترقيم الدولي |
|
|
13. Dangers of Totalitarianism and Loss of Identity in Orwell's Nineteen Eighty-Four |
|
|
2014/ 17007 رقم الإيداع بدار الكتب |
|
|
978-977-90-2043-3 الترقيم الدولي |
|
|
14.Brave New World : A science Fiction dystopia |
|
|
2016/ 15769 رقم الإيداع بدار الكتب |
|
|
978-977-90-4111-7 الترقيم الدولي |
|
|
الناشر: دار الشمس للطباعه , شبين الكوم |
|
|
=================================== |
|
|
2. Drama (4 books) |
|
|
1. Critical Appreciation of Wilder's An Ideal Husband |
|
|
رقم الأيداع بدار الكتب المصرية 8992/2007 |
|
|
ا I.S.B.N. 977- 6067 -73 – 5 لترقيم الدولى |
|
|
الناشر : دار الحسين للطباعة والنشر2007 |
|
|
2. The Philosophy of the Absurd in Waiting for Godot |
|
|
رقم الأيداع بدار الكتب المصرية 3000/2008 |
|
|
الناشر : دار الحسين للطباعة والنشر2008 |
|
|
3. A Collection of One-Act Plays: Critical Study |
|
|
رقم الإيداع بدار الكتب المصرية 16540/2009 |
|
|
I.S.B.N. 977- 17 -7509 – X الترقيم الدولى |
|
|
الناشر : دار الحسين للطباعة والنشر2009 |
|
|
4. Gender Conflict in Oleanna |
|
|
رقم الإيداع بدار الكتب /3513 / 2012 |
|
|
I.S.B.N. 978- 977- 716 -544 -0 الترقيم الدولى |
|
|
الناشر الشمس: للطباعة 2009 |
|
|
=================================== |
|
|
3. Literary Criticism (4 books) |
|
|
1. Literary Criticism and Literary Theory in the Classical Age |
|
|
4152/ 2009 رقم الإيداع بدار الكتب المصرية |
|
|
I.S.B.N. 977- 6067 -93 –X الترقيم الدولى |
|
|
الناشر : دار الحسين للطباعة والنشر2009 |
|
|
2. Renaissance and Neo-classical Literary Criticism |
|
|
2013/ 16580 رقم الإيداع بدار الكتب |
|
|
978-977-90-0911-7 الترقيم الدولي |
|
|
الناشر: الشمس للطباعة 2013 |
|
|
3. Literary Criticism and Critical Analysis |
|
|
رقم الإيداع بدار الكتب /4152 2009 |
|
|
I.S.B.N. 977- 6067 -93 –X الترقيم الدولى |
|
|
الناشر الشمس للطباعة 2009 |
|
|
4. Modern Theories and Schools of Literary Criticism |
|
|
2014/ 17005 رقم الإيداع بدار الكتب |
|
|
978-977-90-2041-9 الترقيم الدولي |
|
|
الناشر: الشمس للطباعة 2014 |
|
|
================================================ |
|
|
4. Civilization (4 books) |
|
|
|
|
|
1. Civilization: Conceptual Approach |
|
|
رقم الأيداع بدار الكتب المصرية 2999/2007 |
|
|
I.S.B.N. 977- 6067 -74 – 3 الترقيم الدولى |
|
|
الناشر : دار الحسين للطباعة والنشر 2007 |
|
|
2. 19th Century European Civilization |
|
|
رقم الأيداع بدار الكتب المصرية 16321/2005 |
|
|
I.S.B.N. 977- 17 – 2569 -6 الترقيم الدولى |
|
|
الناشر : دار الحسين للطباعة والنشر 2005 |
|
|
3. European Thought and Civilization in the 19th century |
|
|
رقم الأيداع بدار الكتب المصرية 16445/2008 |
|
|
2008 الناشر : دار الحسين للطباعة والنشر |
|
|
4- European Civilization in the 20th Century: Political, Intellectual and Scientific Trends |
|
|
رقم الأيداع بدار الكتب المصرية 2463 / 2016 |
|
|
I.S.B.N. 978- 90 – 3766 -0 الترقيم الدولى |
|
|
الناشر : الشمس للطباعة والنشر 2016 |
|
|
================================================ |
|
|
5. Translation ترجمة (5 books) |
|
|
|
|
|
1. Translation: Introductory Survey |
|
|
رقم الإيداع بدار الكتب المصرية 16541/2009 |
|
|
I.S.B.N. 977- 17 -7508 – 1 الترقيم الدولى |
|
|
الناشر : دار الحسين للطباعة والنشر 2009 |
|
|
2. Translation: Theory and Practice |
|
|
رقم الأيداع بدار الكتب المصرية 3000/2007 |
|
|
I.S.B.N. 977- 6067 -75 – 1 الترقيم الدولى |
|
|
الناشر : دار الحسين للطباعة والنشر2007 |
|
|
3. Panorama Series of Translation Book One |
|
|
الترجمة العامة والأدبية وترجمة الشعر |
|
|
2012/23531 رقم الإيداع بدار الكتب |
|
|
978-977-90-0295-8 الترقيم الدولي |
|
|
الناشر : الشمس للطباعة والنشر 2016 |
|
|
4. Panorama Series of Translation Book Two |
|
|
Political, Journalistic, Commercial and Economic Translation الترجمة الدبلوماسية والاعلامية والادارية والتجارية والاقتصادية |
|
|
2012/23530 رقم الإيداع بدار الكتب |
|
|
978-977-90-0294-1 الترقيم الدولي |
|
|
الناشر : الشمس للطباعة والنشر 2016 |
|
|
5. Panorama Series of Translation Book Three |
|
|
Legal and Religious Translation |
|
|
الـتـرجـمـة الـقـانـونـيـة والـتـرجـمـة الـديـنـيـة |
|
|
2012/23529 رقم الإيداع بدار الكتب |
|
|
978-977-90-0293-4 الترقيم الدولي |
|
|
الناشر : الشمس للطباعة والنشر 2016 |
|
|
|
|
|
================================================== |
|
|
6. Conversation المحادثة (2 books) |
|
|
|
|
|
1. Basic English Conversation: Rules and Guidelines |
|
|
2012 3514 / رقم الإيداع بدار الكتب |
|
|
الناشر الشمس للطباعة 1012 |
|
|
الترقيم الدولى : I.S.B.N. -978977- 617 -545 -7 |
|
|
2. English Conversation for Arab Learners |
|
|
2011 16488 / رقم الإيداع بدار الكتب |
|
|
الناشر الشمس للطباعة 2011 |
|
|
========================================================== |
|
|
|
|
|
7. Writing الكتابة (6 books) |
|
|
1. Basics of Writing |
|
|
رقم الإيداع بدار الكتب المصرية 16447/2008 |
|
|
2008 الناشر : دار الحسين للطباعة والنشر |
|
|
2. Persuasive Writing |
|
|
رقم الإيداع بدار الكتب المصرية 15525/2005 |
|
|
I.S.B.N. 977- 6067 – 34- 4 الترقيم الدولى |
|
|
الناشر : دار الحسين للطباعة والنشر2005 |
|
|
3. Argumentative Writing |
|
|
رقم الأيداع بدار الكتب المصرية 17041/2006 |
|
|
I.S.B.N. 977- 6067 – 57 – 3 الترقيم الدولى |
|
|
الناشر : دار الحسين للطباعة والنشر 2006 |
|
|
4. The Ideology of Writing |
|
|
2011 11649 / رقم الإيداع بدار الكتب |
|
|
5. The Writing Process: Steps and Procedures |
|
|
2012/23532 رقم الإيداع بدار الكتب |
|
|
978-977-90-0296-5 الترقيم الدولى |
|
|
6. Strategies of Reading Comprehension |
|
|
2012/ 23538 رقم الإيداع بدار الكتب |
|
|
978-977-90-0302-3 الترقيم الدولي |
|
|
========================================================== |
|
|
8. Grammar قواعد اللغة الانجليزية (1 book) |
|
|
17. Basics of English Grammar |
|
|
رقم الإيداع بدار الكتب المصرية 19194 /2010 |
|
|
الناشر : دار الحسين للطباعة2010 |
|
|
|
|
|
|
|
|
ثالثا: مؤلفات تحت الطباعة والنشر |
|
|
|
|
|
1- Culture, Acculturation and Multiculturalism |
|
|
2 - The Art of Paragraph Writing |
|
|
3- English Phonetics in Use |
|
|
4- The Shattered American Dream in Miller's Death of a Salesman |
|
|
إستراتيجية ونظرية الترجمة – 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
رضوان جبر رضوان السبكى [[مستخدم:رضوان جبر السبكى|رضوان جبر السبكى]] ([[نقاش المستخدم:رضوان جبر السبكى|نقاش]]) 22:19، 12 يونيو 2021 (ت ع م) |
|