Afrikaans: 'n Luiperdwyfie in Sabi Sand-wildtuin klim van haar gunsteling slaapplek af waar sy die warmste middagure verwyl het.
English: Leopard (Panthera pardus) Female leopard descending from its favourite tree, where it spent the warmest hours of the day. Londolozi, Sabi Sand, South Africa
Español: Leopardo (Panthera pardus). Una hembra de leopardo desciende majestuosamente de su árbol favorito, donde ha pasado las horas mas calurosas del dia. Londolozi, Sabi Sand, Sudafrica.
Polski: Samica lamparta plamistego (Panthera pardus) schodząca ze swojego ulubionego grzewa, gdzie spędziła najcieplejsze godziny dnia. Zdjęcie wykonano w prywatnym rezerwacie dzikich zwierząt Londolozi w RPA.
Português: Fêmea de leopardo (Panthera pardus) desce de uma árvore, onde passou as horas mais quentes do dia. Reserva de caça privada de Londolozi, África do Sul.
اختيرت هذه الصُّورة لتكون صورة اليوم في ويكيميديا كُومِنز بتاريخ 25 May 2018. كان التَّعليق المُرفَق معها كما يأتي:
English: Female leopard (Panthera pardus) descending from its favourite tree, where it spent the warmest hours of the day. Londolozi, Sabi Sand, South Africa
بلغاتٍ أُخرى:
Čeština: Levhart skvrnitý (samec) (Panthera pardus) slézá ze svého oblíbeného stromu, kde tráví nejteplejší hodiny dne, Londolozi, Sabi Sand, v.
English: Female leopard (Panthera pardus) descending from its favourite tree, where it spent the warmest hours of the day. Londolozi, Sabi Sand, South Africa
Español: Una hembra de leopardo (Panthera pardus) desciende majestuosamente de su árbol favorito, donde ha pasado las horas mas calurosas del dia. Londolozi, Sabi Sand, Sudafrica
Polski: Samica lamparta plamistego (Panthera pardus) schodząca ze swojego ulubionego grzewa, gdzie spędziła najcieplejsze godziny dnia. Zdjęcie wykonano w prywatnym rezerwacie dzikich zwierząt Londolozi w RPA.
Português: Fêmea de leopardo (Panthera pardus) desce de uma árvore, onde passou as horas mais quentes do dia. Reserva de caça privada de Londolozi, África do Sul.
Македонски: Леопард (Panthera pardus, женка) како се симнува од дрво во резерватот „Саби Сенд“, ЈАР.
نسب العمل إلى مُؤَلِّفه – يلزم نسب العمل إلى مُؤَلِّفه بشكل مناسب وتوفير رابط للرخصة وتحديد ما إذا أجريت تغييرات. بالإمكان القيام بذلك بأية طريقة معقولة، ولكن ليس بأية طريقة تشير إلى أن المرخِّص يوافقك على الاستعمال.
الإلزام بترخيص المُشتقات بالمثل – إذا أعدت إنتاج المواد أو غيرت فيها، فيلزم أن تنشر مساهماتك المُشتقَّة عن الأصل تحت ترخيص الأصل نفسه أو تحت ترخيص مُتوافِقٍ معه.