ويكيبيديا:وسوم حقوق التأليف والنشر لملف/مستبعدة/قالب:النطاق العام في أفغانستان

هذه الصورة من أصل أفغاني وهي الآن في النطاق العامّ لأن فترة حقوق الطبع والنشر الخاصة بها قد انتهت بموجب المادتين 16 و17 من ' مرسوم رئيس حكومة جمهورية أفغانستان الإسلامية بشأن التوقيع على قانون دعم حقوق المؤلفين والملحنين والفنانين والباحثين (قانون حق المؤلف). (ترجمة فارسية (رسمية)، ترجمة إنجليزية (WIPO غير الرسمية))

الفصل الثالث: الجدول الزمني لاستخدام حق المؤلف

الجدول الزمني لحماية الأعمال

المادة 16: (1) تتمتع أحكام المادة السادسة من هذا القانون بالحماية في الأحوال الآتية:

تتمتع المصنفات المنشورة أو المذاعة خلال دورة حياة المؤلف بالحماية بعد مرور خمسين سنة ميلادية على وفاته ما لم يقرر المؤلف خلاف ذلك.
تتمتع المصنفات المشتركة المنشورة أو المذاعة خلال دورة حياة المؤلفين بالحماية لمدة خمسين سنة بعد وفاة آخر مؤلف.
المصنفات المنشورة أو المذاعة بأسماء مجازية (مستعارة) تتمتع بالحماية لمدة خمسين سنة بعد السنة الأولى للنشر. وإذا تم تحديد هوية المؤلف، تطبق أحكام البند (1) من هذه المادة.
المصنفات التي لم تنشر خلال دورة حياة المؤلف وفي حالة العمل المشترك، والتي لم يتم نشرها خلال دورة حياة المؤلف الأخير، تتمتع بالحماية لمدة خمسين سنة اعتباراً من السنة الأولى للنشر والإذاعة .
تتمتع المصنفات السمعية والبصرية بالحماية لمدة خمسين سنة اعتبارا من السنة الأولى للنشر أو البث.
تتمتع أعمال التصوير الفوتوغرافي والرسم بالحماية خمسين سنة اعتباراً من السنة الأولى للنشر والإذاعة.

(2) تسري أحكام المادة (15) من هذا القانون الخاصة بنشر المصنف السمعي البصري في حالة عدم نشره أو إذاعته اعتباراً من تاريخ تثبيت التسجيل الصوتي لمدة خمسين سنة.

تاريخ البدء للجدول الزمني لحماية العمل

المادة 17:

إذا كانت مدة الحماية تبدأ من تاريخ النشر والإذاعة، فيكون التاريخ الأول للنشر هو تاريخ فترة الحماية إلا إذا قام المؤلف عند إعادة إنتاج المصنف بإجراء تغييرات جوهرية في المصنف بطريقة تؤدي إلى عمل جديد. وإذا كان المصنف يتكون من عدة مكونات أو تم نشره في مراحل مختلفة، فيجب احتساب المدة الزمنية للحماية لكل مكون على أنه عمل منفصل.

ملاحظة 1: يجب على المحررين توخي الحذر عند تحميل الصور الأفغانية، حيث أن البلاد حاليًا بصدد صياغة تشريعات حقوق الطبع والنشر. راجع ويكيبيديا:النطاق العام#بلدان بدون معاهدات حقوق النشر مع الولايات المتحدة.
ملاحظة 2: يجب أن يدرك المحررون أن عبارة "العمل الأفغاني" تعني الأعمال المنشورة لأول مرة في أفغانستان والتي هي من مصادر أفغانية، وليست الأعمال التي أُنشئت في ذلك البلد لأجل. مصادر أخرى. على سبيل المثال، الصور الفوتوغرافية التي التقطها أحد المراسلين وهو يغطي القتال لصالح وكالة صحفية/أنباء مقرها في ألمانيا ليست "من الأعمال أفغانية".