نقاش:جزيرة كريسماس

جزيرة كريسماس أم جزيرة عيد الميلاد؟

أعتقد أنه من الأفضل تسمية الجزيرة باسمها المعروف جزيرة كريسماس وإلغاء تحويلة جزيرة عيد الميلاد، فأسماء البلاد لا تترجم وإن تم ترجمة لفظ "كريسماس" في العديد من المقالات الخاصة بالجزيرة في ويكيبيديا الإيطالية والأسبانية والروسية والألمانية ومع ذلك احتفظت باسمها "كريسماس" في ويكيبيديا الفرنسية.

• استشهاد: كتاب معجم بلدان العالم لمحمد عتريس،(ردمك 77-339-022-5)، الطبعة الأولى عام 2002، صفحة 27، باب: أستراليا - قسم: أراض أسترالية خارج القارة

جزيرة كريسماس: تقع في المحيط الهندي ومساحتها 134.7 كيلومترا مربعا وسكانها 950 نسمة. خضعت للإدراة الأسترالية عام 1958.

Adel.M.Radwan (نقاش) 12:57، 18 أغسطس 2011 (ت ع م)

هل توجد أخطاء جذرية في معلومات هذا المقال؟

بحثت في الموسوعة العربية العالمية عن جزيرة كريسماس فظهرت المعلومات التالية وفيها اختلافات جذرية عن المعلومات الموجودة حالياً في هذا المقال:

كريتيماتي أتول (Kiritimati Atoll) جزيرة في المحيط الهادئ وتسمى أيضًا جزيرة كرسمس، وهي إحدى الجزر الكبرى التي تشكلت من الحيد البحري في المحيط الهادئ. ويعيش نحو 1,300 نسمة في جزيرة كريتيماتي المرجانية. ويتحدث هؤلاء لغة تسمى الجلبرتيزية وكريسماس هي التهجية الجلبرتيزية لكلمة كرسمس.

تقع جزيرة كريتيماتي المرجانية على بعد 2,100كم جنوبي هونولولو. وللجزيرة خط ساحلي يبلغ طوله 130كم، وتغطي نحو 360كم²، وهي منخفضة، وجافة ورملية. وقد استخدمها البريطانيون موقعًا للتجارب النووية من عام 1957م حتى أواخر 1962م. وفي عام 1962م أجرت الولايات المتحدة تجارب نووية هناك.

في 1777م، أصبح جيمس كوك، المكتشف البريطاني، أول بريطاني يصل إلى الجزيرة. وقد ضمت بريطانيا الجزيرة عام 1888م، وأصبحت جزءًا من مستعمرة جزر جيلبرت وإلس سنة 1919م. وقد بنت القوات الأمريكية مهبطًا للطائرات في جزيرة كريتيماتي المرجانية خلال الحرب العالمية الثانية (1939 - 1945م). وفي عام 1979م، أصبحت الجزيرة جزءًا من دولة كيريباتي المستقلة. انظر: كيريباتي.

هل المقالتان تتكلمان عن نفس الجزيرة؟

إذا كان الأمر كذلك، فلا شك أنه ينبغي تصحيح معلومات المقال بما يتوافق مع ما جاء في الموسوعة العربية العالمية لأنها مصدر موثوق. نحال (نقاش) 06:19، 17 أغسطس 2011 (ت ع م)

الجزيرة التي تقصدها تسمى كيريتيماس وبالفعل هي أيضاً تعرف بـ "جزيرة كريسماس" ولكنها ليست نفس الجزيرة التي يتحدث عنها هذا المقال، لذا فالأمر يستدعي انشاء كريسماس (توضيح) لوجود عدة أماكن تحمل نفس الاسم Ahmad510 (نقاش) 11:43، 18 أغسطس 2011 (ت ع م)