انتقل إلى المحتوى

شارلوت ستيوارت دوقة ألباني: الفرق بين النسختين

هذه المقالة يتيمة. ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالة متعلقة بها
هذه الصفحة تخضع لتحريرٍ مُكثّفٍ في الفترة الحالية
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
تصفح التاريخ تفاعلياً
[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
→ التعديل السابقالتعديل اللاحق ←
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
مرئينص الويكي
سطر 21: سطر 21:
ولإفتقادهاللشرعية او الموافقة،لم تتمكن تشارلوت من الزواج، ومن ثمفإنها تسعى الى نصير ومعيل.وربما دون علم تشارلز أصبحت عشيقة فرديناند ماكسمليان ميريدك دي روهان، رئيس أساقفة بوردو وكامبراي. فرديناند دي روهان - ذات الصلة بالنسب إلى بيت ستيوارت وكذلك بوربون و لورين <ref> Pininski, Peter (September 2003). Edward Corp, ed. The Stuart's Last Secret, the children of Charlotte Duchess of Albany In The Stuart Court in Rome: The Legacy of Exile. Ashgate Publishing. p. 112. [https://en.wikipedia.org/wiki/International_Standard_Book_Number ISBN] 0-7546-3324-1.</ref> - كان أيضا غير قادر على الزواج شرعيا، بعد أن دخل الكنيسة باعتباره الابن الاصغر للمنزل النبيل. من قبله، كان لديها ثلاثة أطفال: بنتان، ماري فيكتوار وشارلوت، وأخيرا ابنا تشارلز إدوارد. وأبقى الأطفال محط سرها، وظلت مجهولة إلى حد كبير حتى القرن 20. عندما غادر شارلوت في نهاية المطاف فرنسا لفلورانس، وقالت انها كلفت الأطفال - وكانت فقط مجرد تتعافى من ولادة ابنها<ref> Kybert, p. 304 Jump up ^</ref> -برعاية والدتها، ويبدو بعد قليل،وليس وبالتأكيدان يعرف والدهابوجودهم.
ولإفتقادهاللشرعية او الموافقة،لم تتمكن تشارلوت من الزواج، ومن ثمفإنها تسعى الى نصير ومعيل.وربما دون علم تشارلز أصبحت عشيقة فرديناند ماكسمليان ميريدك دي روهان، رئيس أساقفة بوردو وكامبراي. فرديناند دي روهان - ذات الصلة بالنسب إلى بيت ستيوارت وكذلك بوربون و لورين <ref> Pininski, Peter (September 2003). Edward Corp, ed. The Stuart's Last Secret, the children of Charlotte Duchess of Albany In The Stuart Court in Rome: The Legacy of Exile. Ashgate Publishing. p. 112. [https://en.wikipedia.org/wiki/International_Standard_Book_Number ISBN] 0-7546-3324-1.</ref> - كان أيضا غير قادر على الزواج شرعيا، بعد أن دخل الكنيسة باعتباره الابن الاصغر للمنزل النبيل. من قبله، كان لديها ثلاثة أطفال: بنتان، ماري فيكتوار وشارلوت، وأخيرا ابنا تشارلز إدوارد. وأبقى الأطفال محط سرها، وظلت مجهولة إلى حد كبير حتى القرن 20. عندما غادر شارلوت في نهاية المطاف فرنسا لفلورانس، وقالت انها كلفت الأطفال - وكانت فقط مجرد تتعافى من ولادة ابنها<ref> Kybert, p. 304 Jump up ^</ref> -برعاية والدتها، ويبدو بعد قليل،وليس وبالتأكيدان يعرف والدهابوجودهم.
== تسوية الخلاف ==
== تسوية الخلاف ==
وفقط بعدما انتهى زواجه الذى كان بدون انجاب من لويزوكذلك بعدما مرضت تشارلز بشكل خطير،ابدى اهتمامه تجاه تشارلوت وكانت فى الثلاثين من عمرهاولم تر والدها منذ السابعة من عمرها. في 23 مارس 1783،غير وصيته لجعلها وريثته ، وبعد أسبوع، وقع عملا من أعمال إضفاء الشرعية.<ref> McFerran, Noel S. (22 December 2003). "[http://www.jacobite.ca/essays/charlotte.htm Charlotte, Duchess of Albany]". The Jacobite Heritage. Retrieved 8 December 2007. Jump up ^</ref> وقد تم إرسال هذا الفعل،وهو الاعتراف بها كابنته الشرعيةوإعطائها الحق فى ان ترث قطاعه الخاص،إالى لويس السادس عشر فى فرنسا.ومع ذدالك اعترض هنرى ستيوارت اعترض على الشرعنة بأنها غير منتظمة ومربكة للخلافة. في نهاية المطاف أكدلويس السادس عشرهذا الحدث وسجله فى برلمان باريس، ولكن لا يفعل حتى 6 سبتمبر 1787.<ref> "Protest against the Legitimation of Charlotte, Duchess of Albany, 1784". The Jacobite Heritage. 6 October 2003. Retrieved 10 December 2007.</ref>
وفقط بعدما انتهى زواجه الذى كان بدون انجاب من لويزوكذلك بعدما مرضت تشارلز بشكل خطير،ابدى اهتمامه تجاه تشارلوت وكانت فى الثلاثين من عمرهاولم تر والدها منذ السابعة من عمرها. في 23 مارس 1783،غير وصيته لجعلها وريثته ، وبعد أسبوع، وقع عملا من أعمال إضفاء الشرعية.<ref> McFerran, Noel S. (22 December 2003). "[http://www.jacobite.ca/essays/charlotte.htm Charlotte, Duchess of Albany]". The Jacobite Heritage. Retrieved 8 December 2007. Jump up ^</ref> وقد تم إرسال هذا الفعل،وهو الاعتراف بها كابنته الشرعيةوإعطائها الحق فى ان ترث قطاعه الخاص،إالى لويس السادس عشر فى فرنسا.ومع ذدالك اعترض هنرى ستيوارت اعترض على الشرعنة بأنها غير منتظمة ومربكة للخلافة. في نهاية المطاف أكدلويس السادس عشرهذا الحدث وسجله فى برلمان باريس، ولكن لا يفعل حتى 6 سبتمبر 1787.<ref> "[http://www.jacobite.ca/documents/1784protest.htm Protest against the Legitimation of Charlotte, Duchess of Albany, 1784]". The Jacobite Heritage. 6 October 2003. Retrieved 10 December 2007.</ref>


== مراجع ==
== مراجع ==

نسخة 00:12، 29 يوليو 2015

تشارلوت ستيوارت. صممها هيو دوغلاس هاملتون.معرض الصور الاسكتلندى

لقبت تشارلوت ستيوارت بدوقة البانى[1](فى التاسع والعشرين من شهر اكتوبرعام 1753حتى السابع عشر من شهر نوفمبر 1789)تشارلوت هى الابنة غير الشرعية للامير اليعقوبى المتظاهر والمطالب بعرش بريطانيا تشارلز إدوارد ستيوارت(الامير تشارلز او المتظاهرالصغير)وكانت طفلته الوحيدة حتى مرحلة الطفولةكانت والدتها السيدة كلمنتيناواكنشو عشيقة الامير عام1752 وحتى عام 1760.وبعدة عدة سنوات من سوء معاملته لها غادرته مصطحبة ابنتها معها .مضت تشارلوت معظم حياتها فى الأديرة الفرنسية بعيدة عن أبيها والذى رفض تقديم أى معونة لها.ولكونها غير قادرة على الزواج اصبحت هى نفسهاتشارلوت عشيقة وانجبت اطفال غير شرعيين وكان السيد فريناند دى دروهان رئيس اسقفية بودر عشيقا لها.واخيرا كان الوفاق مع والدها عام 1784 عندما اعترف بها وجعلها ملكة البانى ضمن طبقة النبلاء اليعقوبية. تركت تشارلوت أطفالها مع والدتها وأصبحت راعيةأبيها فى السنوات الاخيرة من حياته قبل وفاته باقل من عامين .ونشئوا صغارها الثلاث دون الكشف عن هويتهم على الرغم من كونهم الاحفادالوحيدين للمتظاهروقداصبحواموضع الإهتمام اليعقوبى منذالكشف عن نسبهم فى القرن العشرين .

كلمنتينا واكنشوز1760 - والدةشارلوت ضحية سوء المعاملة

النسب الملكى

ولدت تشارلوت ستيوارت فى التاسع والعشرين من شهر اكتوبر عام1753فى لييج لتشارلز وعشيقته كلمنتينا والتى قد تعرف عليها أثناء النشوء اليعقوبى عام 1745(عندما جاء الى اسكتلندا من فرنسا في محاولة لاستعادة عرش انجلترا وإسكتلندا و أيرلندا بالقوة،و التي قد كانت فقدت من قبل جده، الملك جيمس الثاني ملك إنجلترا والسابع، في 1689).كانت كلمنتينا (1720–1802) اصغر بنات جون واكنشو والى بارويل عام (1671–1731).[2] تعود ملكية اراضى باروفيلد وكملاشى الى ذاواكنشوز . وكان والدها تاجرا غلاسغو ثريا (مؤسس قرية النسيج فى كالتون).[3] . ومع ذلك، كان أيضامن الأنجليكية ويعقوبي الذي كان قد حارب من أجل والد الأمير اثناء النشوء عام1715،والذىقد تم القاء القبض عليه في معركةشيريفمير . .قبل أن يلوذ بالفرار من قلعة استيرلينغ هاربا إلى أوروبا.[4] ففى1717، كان قد تم العفو عنه من قبل الحكومة البريطانية وعاد الى غلاسكو، حيث ولدت ابنته الصغرى ربما في كملشى. ومع ذلك، تعلمت كلمنتينافى القاره وتم تحويلها لاحقا إلى الكنيسة الرومانية الكاثوليكية .[3] في 1746، كانت تعيش في منزل عمها السيد هيو باترسون في بانوكبورن، بالقرب من استيرلينغ.[5] جاء الأمير إلى منزل السيد هيو في أوائل يناير 1746 حيث اجتمع لأول مرة ب كلمنتينا، وعاد في وقت لاحق من ذلك الشهرلترعاه لما اصابه من برد. وبالنظر إلى أنها كانت تعيش تحت حماية عمها، فإنه لا يعتقد أنهم كانوا عشاق في هذا الوقت .[6] بعد هزيمة تمرد الأمير في كلودن في أبريل 1746، هرب تشارلزمن اسكتلندا الى فرنسا. وفى السنوات التى تلت كان له علاقه مخزيه مع اول ابنه عم له لويز دي مونتبازون البالغة من العمر 22عاما( والتى كانت متزوجه من صديقه المقرب والذى تركه عندما حملت ) وبعد ذلك مع اميرة تالمونت ذات الاربعين عاما .[7] وفى عام 1752علم ان كلمنتينا كانت في دونكيرك تعيش بعض الصعوبات المالية فارسل لها خمسين لويس ذهبية لمساعدتها ومن ثم ارسل الى السيد هنرى جورن ليتوسل اليها لكى تاتى إلى غنت تعيش معه كعشيقه له. وصف السيد جورن كلمنتينا بأنها "امرأة سيئة"،وسئم من استخدامه "ليس أفضل من قواد" وبعد وقت قصير ترك وظيفة تشارلز.[8] ومع ذلك، فى نوفمبر 1752، كلمنتينا عاشت مع تشارلز، وكانت عشيقة له لثماني سنوات تلت. انتقل الزوجان إلى لييج المكان حيث فيه شارلوت، ابنتهم الوحيد، ولدت في 29 أكتوبر 1753 [9] وعمد إلى طائفة الروم الكاثوليك في كنيسة سانت ماري دي فونتس.[10]

الكاردينال هنري ستيوارت، عم شارلوت [10]

الانفصال عن الأب (1760-1783)

كانت العلاقة بين الامير والعشيقةاشبه بالفاجعة.وكان تشارلز بالفعل مثبط العزيمة غاصبا وشاربا للخمر وذلك عندما بدأوا العيش معا، واصبح عنيفا وغيور بجنون تجاه كلمنتينا،[11] عاملها ك "موضعا خاضعا للجلد".[12].وفى أغلب الاحيان كان يخرج من المنزل للتنزه وكان نادرا ما يشير الى ابنته واذا ما فعل ذلك كان كما لو كانت .[12] وخلال سفره المؤقت الى باريس كتب مساعدى الامير وثائق عامة مخزية حول الاثنين وان كل من السكر والمزاج قد شوها سمعته.[12] وقبل عام 1760كانوا فى بازل وكان كليمنتينا عانت كثيرامن ثمل تشارلز ونمط حياتهم البدوية.واتصلت بوالده الكاثوليكى الرومانى المتعصب جيمس ستيوارت ('والزاعم القديم)،وأعربت عن رغبتها في الحصول على التعليم الكاثوليكي لشارلوت وللتقاعد إلى الدير.[13](وفى عام (في عام 1750، خلال زيارة سرية إلى لندن، تشارلز قد تنصل شكليامن الكاثوليكية الرومانية للكنيسة الانجليكانية.[7] وافق جيمس ليدفع لها قسط سنوي من 10000 يفرس و، في يوليو 1760، وهناك أدلة تشير إلى أنه ساعد هروبها من تشارلز اليقظ، مع شارلوت البالغة من العمر سبع سنوات، إلى دير راهبات الزيارة في باريس .تركت كلمنتينا خطابالتشارلز تعبر عن حبها الشديد له تشكو بانها قد اضطروا الى الفرارخوفا من حياتها .وقد نشر تشارلز الغاضب اوصاف لهما على حد سواء لكانهما كانوا بلا جدوى.[14]

مناشدات من فرنسا

ولمدة اثنى عشر عاما مقبلة،واصلت كلمنتيناوشارلوت العيش في عديد من الأديرة الفرنسية، بدعم من المعاش 10،000 يفيرالتى منحهالهاجيمس ستيوارت. تشارلز لم يغفر لكلمنتيناحرمانه من "ياصغيرتى" ، ورفض بعناد دفع أي شيءلدعمهم.وفى الأول من ينايرعام1766توفى جيمس ،ولكن تشارلز،(يعتبر نفسه الان طبقا للقانون تشارلزالثالت ملك اسكتلندا وانجلترا وايرلندا) لا يزال يرفض تقديم أي حكم لمدة سنتين، مما اضطر كلمنتينا، التصميم نفسها الآن "....."، مناشدة شقيقه الكاردينال هنري ستيوارت للحصول على المساعدة.هنرى أعطاهم مبلغ مالى 5000 يفرس]، ولكن في المقابل أخذ بيان من كلمنتينا أنها لم تكن متزوجةمن تشارلز - بيان حاولت في وقت لاحق ان تتراجع عنه.[15] وهذا المبلغ القليل أجبرهم على إيجاد مساكن أرخص في دير نوتردام في مو-أون-بري.[16] في 1772، تزوج الأمير، الذى يتراوح عمره مابين واحد وخمسين، والأميرة لويز البالغة من العمر تسعة عشرعاما من ستولبرغ جيديرن(التي كانت اكبر من شارلوت عاما).شارلوت، الآن في فقر شديد، وكانت تكتب الى والدهابشكل مستمرلبعض الوقت، وأنها الآن تتوسل إليه بيأس لإضفاء الشرعية لها، وتقديم الدعم، وجلبها إلى روما قبل أن يولد وريث له.وفى ابريل1772،كتبت تشارلوت خطابا مؤثرا،بعد التوسل،"أبى أجوستا"والذى تم إرساله عبر جوردن مدير الكليةالإسكلنديةفى روما.تشارلز وافق وعرض جلب تشارلوت إلى روما(وهوالآن مقيم فى قصربلازو ميوتى مقر إقامة عائلة إستيوارت فى المنفى)مشترطا بأنها يجب أن تترك والدتها فى فرنسا.ولكنها رفضت بكل إخلاص أن تفعل ذلك الأمر الذى توقف عنده تشارلز بغصب عن كافة المناقشات.[17]

لويز من ستولبرغ جيديرن ، زوجة تشارلز،تكبر ابنته بأشهر قليلة

عشيقة رئيس أساقفة ما

في نهاية 1772،وصلت كل من كلمنتينا وشارلوت بشكل غير متوقع إلى روما للنظر فى قضيتهم البائسة. (الرحلةكلفت كلمنتينا الى مزيد من الديون.)ومع ذلك، كان رد فعل الأمير غاضبا، ورفض حتى أن يراهم، مما جبرهم الى عودتهم مغلوبين على أمرهم إلى فرنسا ، حيث المكان الذى واصلت منه تشارلوت إرسال رسائل التوسل . [18] وبعد ثلاث سنوات،بلغت شارلوت اثني وعشرين عاما،وهي بالفعل تعانى من حالة صحية سيئة، (أنها كانت تعاني على ما يبدو من مرض الكبد ورثته من قبل ستيوارت) تركت لهاخيارا وحيداألا وهوالزواج في أقرب وقت ممكن. ومع ذلك، رفض تشارلز، السماح لهابأن تتزوج أو أن تتخذ الحجاب، ولم يتبقى لها إلا سعادته الملكية.[19] ولإفتقادهاللشرعية او الموافقة،لم تتمكن تشارلوت من الزواج، ومن ثمفإنها تسعى الى نصير ومعيل.وربما دون علم تشارلز أصبحت عشيقة فرديناند ماكسمليان ميريدك دي روهان، رئيس أساقفة بوردو وكامبراي. فرديناند دي روهان - ذات الصلة بالنسب إلى بيت ستيوارت وكذلك بوربون و لورين [20] - كان أيضا غير قادر على الزواج شرعيا، بعد أن دخل الكنيسة باعتباره الابن الاصغر للمنزل النبيل. من قبله، كان لديها ثلاثة أطفال: بنتان، ماري فيكتوار وشارلوت، وأخيرا ابنا تشارلز إدوارد. وأبقى الأطفال محط سرها، وظلت مجهولة إلى حد كبير حتى القرن 20. عندما غادر شارلوت في نهاية المطاف فرنسا لفلورانس، وقالت انها كلفت الأطفال - وكانت فقط مجرد تتعافى من ولادة ابنها[21] -برعاية والدتها، ويبدو بعد قليل،وليس وبالتأكيدان يعرف والدهابوجودهم.

تسوية الخلاف

وفقط بعدما انتهى زواجه الذى كان بدون انجاب من لويزوكذلك بعدما مرضت تشارلز بشكل خطير،ابدى اهتمامه تجاه تشارلوت وكانت فى الثلاثين من عمرهاولم تر والدها منذ السابعة من عمرها. في 23 مارس 1783،غير وصيته لجعلها وريثته ، وبعد أسبوع، وقع عملا من أعمال إضفاء الشرعية.[22] وقد تم إرسال هذا الفعل،وهو الاعتراف بها كابنته الشرعيةوإعطائها الحق فى ان ترث قطاعه الخاص،إالى لويس السادس عشر فى فرنسا.ومع ذدالك اعترض هنرى ستيوارت اعترض على الشرعنة بأنها غير منتظمة ومربكة للخلافة. في نهاية المطاف أكدلويس السادس عشرهذا الحدث وسجله فى برلمان باريس، ولكن لا يفعل حتى 6 سبتمبر 1787.[23]

مراجع

  1. ^ She was given the title in 1783 by her father Charles Edward Stuar, who claimed to be able to grant Scottish peerages[ by virtue of being de jure King of Scots.. Neither that claim, nor the title itself, were ever recognised by the British State. Her title was recognised by Pope Pius VI , but not, unlike other Jacobite peers, by Louis XVI of France or Leopold I, Grand Duke of Tuscany. Source: Pittock, Murray G. H. (September 2004; online edn, May 2006) "Charles Edward (1720–1788)", Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, doi:10.1093/ref:odnb/5145, retrieved 14 December 2007 (subscription required)
  2. ^ "The old country houses of the old Glasgow gentry XCIX. Wolfe's House". Glasgow Digital Library. University of Strathclyde. Retrieved 8 December 2007.
  3. ^ ا ب Maver, Irene. "Clementina Walkinshaw". The Glasgow Story. Retrieved 13 December 2007.
  4. ^ Maver, Irene. "Clementina Walkinshaw". The Glasgow Story. Retrieved 13 December 2007.
  5. ^ Kybert, Susan Maclean (1988). Bonnie Prince Charlie:An Autobiography. London: Unwin. p. 186. ISBN 0-04-440387-9.
  6. ^ Kybert, p. 190
  7. ^ ا ب Magnusson, Magnus (2000). Scotland: The Story of a Nation. London: HarperCollins. pp. 628–29. ISBN 0-00-653191-1.
  8. ^ Letter of June 1752, quoted by Kybert, p. 269
  9. ^ Kybert, p. 269
  10. ^ Douglas, Hugh (2004) "Walkinshaw, Clementine, styled countess of Albestroff (c.1720–1802)", Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, doi:10.1093/ref:odnb/28523, retrieved 14 December 2007 (subscription required)
  11. ^ Magnusson, Magnus (2000). Scotland: The Story of a Nation. London: HarperCollins. pp. 628–29. ISBN 0-00-653191-1.
  12. ^ ا ب ج Kybert p. 270
  13. ^ Kybert, p. 271
  14. ^ Kybert, p. 271–2
  15. ^ Kybert, p. 282–3
  16. ^ McFerran, Noel S. (22 December 2003). "Charlotte, Duchess of Albany". The Jacobite Heritage. Retrieved 8 December 2007.
  17. ^ Kybert, p. 283–4
  18. ^ Kybert, p. 285
  19. ^ Kybert p. 287–8
  20. ^ Pininski, Peter (September 2003). Edward Corp, ed. The Stuart's Last Secret, the children of Charlotte Duchess of Albany In The Stuart Court in Rome: The Legacy of Exile. Ashgate Publishing. p. 112. ISBN 0-7546-3324-1.
  21. ^ Kybert, p. 304 Jump up ^
  22. ^ McFerran, Noel S. (22 December 2003). "Charlotte, Duchess of Albany". The Jacobite Heritage. Retrieved 8 December 2007. Jump up ^
  23. ^ "Protest against the Legitimation of Charlotte, Duchess of Albany, 1784". The Jacobite Heritage. 6 October 2003. Retrieved 10 December 2007.
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=شارلوت_ستيوارت_دوقة_ألباني&oldid=16480725»